Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 21
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ إِسْمَعِيلَ السُّدِّيِّ عَنْ عَبَّادٍ أَبِي يَزِيدَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ فَخَرَجْنَا مَعَهُ فِي بَعْضِ نَوَاحِيهَا فَمَرَرْنَا بَيْنَ الْجِبَالِ وَالشَّجَرِ فَلَمْ نَمُرَّ بِشَجَرَةٍ وَلَا جَبَلٍ إِلَّا قَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ
Wakatwaambila [Farwah] wakatwaambila [Al Walid bin Abu Tsaur Al Hamdani] kuzwa kuli [Isma'il As Suddi] kuzwa kuli ['Abbad bin Abu Yazid] kuzwa kuli [Ali bin Abu Talib] Radliyallahu'anhu wakati; Twakali aMufutuli sallallaahu 'alaihi wasallam muMakkah. Mpawo twakazwa anguwe mpawo teetwakainda amusamu naba omwe pesi wakati; ASSALAMU 'ALAIKA YA RASULALLAH -lukwabililo luli alinduwe lyoonse, O Rasulullah-.
Hadith
Imam Darimi : 22
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ أَوْ جُهَيْنَةَ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ فَإِذَا هُوَ بِقَرِيبٍ مِنْ مِائَةِ ذِئْبٍ قَدْ أَقْعَيْنَ وُفُودُ الذِّئَابِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْضَخُوا لَهُمْ شَيْئًا مِنْ طَعَامِكُمْ وَتَأْمَنُونَ عَلَى مَا سِوَى ذَلِكَ فَشَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَاجَةَ قَالَ فَآذِنُوهُنَّ قَالَ فَآذَنُوهُنَّ فَخَرَجْنَ وَلَهُنَّ عُوَاءٌ
Wakatwaambila [Muhammad bin Yusuf] wakatwaambila [Sufyan] kuzwa kuli [Al A'masy] kuzwa kuli [Syimr bin 'Athiyah] kuzwa kuli [umwi] kuzwa kuli Muzainah naa Juhainah wakati; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakali kupaila mafwumofwumo wakasika afwaafwi abasyuumbwa bali mwaanda, boonse bakali kukkala ansi. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakati buyo kuli mbabo - beenzinyina - ' Ndalomba, amusowele asyoonto chakulya chanu kunkamu yabo - babwa - mpawo chakulya chanu choonse chiyooba kabotu. ' Mpawo bakatongooka kuli Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam aatala akuyandika. Mushinshimi alimwi wakati: Amubaambile babwa. Aboobo beenzinyina bakaambila nkamu yababwa kuti bakalikuyanda mpawo bakeelede kwiinda. Nkamu yababwa yakazwa biyo kakulila.
Hadith
Imam Darimi : 23
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ حَزِينٌ وَقَدْ تَخَضَّبَ بِالدَّمِ مِنْ فِعْلِ أَهْلِ مَكَّةَ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ جِبْرِيلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ تُحِبُّ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً قَالَ نَعَمْ فَنَظَرَ إِلَى شَجَرَةٍ مِنْ وَرَائِهِ فَقَالَ ادْعُ بِهَا فَدَعَا بِهَا فَجَاءَتْ وَقَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ مُرْهَا فَلْتَرْجِعْ فَأَمَرَهَا فَرَجَعَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَسْبِي حَسْبِي
Wakatwaambila [Ishaq bin Ibrahim] wakatwaambila [Abu Mu'awiyah] wakatwaambila [Al A'masy] kuzwa kuli [Abu Sufyan] kuzwa kuli [Anas bin Malik] wakati; Jibril wakaboola kuli Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam aawo naakalikkede kazwide bulowa akaambo kakujatwa kwaba Quraish batakombi ku Mecca, mpawo Jibril wakati: O Rasulullah, sena uyanda kuti ndikutondezye citondezyo changuzu zya Subhanahu wa Ta'ala? Mushinshimi wakasandula kuti: 'inzya': mpawo wakabona musamu musule lyakwe, Jibril wakati: koita musamu, aboobo wakamwiita mpawo musamu wakaboola akwiima kunembo lyakwe, mpawo Jibril wakati: 'Komulailila kuti apiluke'. Mpawo wakamulailila kuti apiluke mpawo musamu wakajokela - kubusena bwawo bwakusaanguna - Mutumwa wa Allah wakati: zyazula.
Hadith
Imam Darimi : 24
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَتَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُرِيكَ آيَةً قَالَ بَلَى قَالَ فَاذْهَبْ فَادْعُ تِلْكَ النَّخْلَةَ فَدَعَاهَا فَجَاءَتْ تَنْقُزُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ قُلْ لَهَا تَرْجِعْ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعِي فَرَجَعَتْ حَتَّى عَادَتْ إِلَى مَكَانِهَا فَقَالَ يَا بَنِي عَامِرٍ مَا رَأَيْتُ رَجُلًا كَالْيَوْمِ أَسْحَرَ مِنْهُ
Wakatuzyibya [Ishaq bin Ibrahim] wakatuzyibya [Jarir] a [Abu Mu'awiyah] kuzwa kuli [Al A'masy] kuzwa kuli [Abu Zhabyan] kuzwa kuli [Ibn Abbas] Radliyallahu' anhu wakati; Umwi muntu kuzwa ku Bani 'Amir wakaboola kuli Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, mpawo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakati; Sena inga wayanda kuti ndikutondezye chitondezyo - bupati bwa Allah Subhanahu wa Ta'ala - wakasandula kuti: inzya! Mwaapostolo wakati: koya ukaite musamu wa date palm, mpawo wakawiita mpawo date palm wakaboola kazuza kunembo lyakwe, mpawo mwaalumi wakati; amumwaambile kuti aboole, mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati kumusamu: amujokele, mpawo musamu wakajokela kusikila wakasika kubusena bwawo, muntu wakaita; O bana ba 'Amir, teensi ndakabona muntu naba omwe uuchibwene mumasalamuzi kwiinda nguwe.
Hadith
Imam Darimi : 25
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَطَلَبَ بِلَالٌ الْمَاءَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا وَجَدْتُ الْمَاءَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلْ مِنْ شَنٍّ فَأَتَاهُ بِشَنٍّ فَبَسَطَ كَفَّيْهِ فِيهِ فَانْبَعَثَتْ تَحْتَ يَدَيْهِ عَيْنٌ قَالَ فَكَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَشْرَبُ وَغَيْرُهُ يَتَوَضَّأُ
Wakatwaambila [Ismail bin Ibrahim] wakatwaambila [Shuaib bin Shafwan] kuzwa kuli ['Atha` bin As Sa`ib] kuzwa kuli [Abu Al Dluha] kuzwa kuli [Ibn Abbas] Radliyallahu'anhu wakati; Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakaita Bilal, mpawo Bilal wakayandaula maanzi mpawo wakaboola akwaamba kuti; peepe, kuli Allah Subhanahu wa Ta'ala Ime nsyeendelezyi maanzi, mpawo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakabuzya kuti: sena ulijisi chibiya chamaanzi?, mpawo walo -Bilal- wakamupa chibiya chamaanzi mpawo wakatandabika maanza aakwe muchibiya, mpawo maanzi akazwa mumaanza aakwe, sikupandulula wakaamba; Ibn Mas'ud abamwi abalo bakanywa akusamba -kuzwa mumaanzi-.
Hadith
Imam Darimi : 26
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ قَالَ قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ غَزَوْنَا أَوْ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ بِضْعَةَ عَشَرَ وَمِائَتَانِ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ فِي الْقَوْمِ مِنْ طَهُورٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْعَى بِإِدَاوَةٍ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ مَاءٍ لَيْسَ فِي الْقَوْمِ مَاءٌ غَيْرُهُ فَصَبَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَدَحٍ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَتَرَكَ الْقَدَحَ فَرَكِبَ النَّاسُ ذَلِكَ الْقَدَحَ وَقَالُوا تَمَسَّحُوا تَمَسَّحُوا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رِسْلِكُمْ حِينَ سَمِعَهُمْ يَقُولُونَ ذَلِكَ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَفَّهُ فِي الْمَاءِ وَالْقَدَحِ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَسْبِغُوا الطُّهُورَ فَوَالَّذِي هُوَ ابْتَلَانِي بِبَصَرِي لَقَدْ رَأَيْتُ الْعُيُونَ عُيُونَ الْمَاءِ تَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَلَمْ يَرْفَعْهَا حَتَّى تَوَضَّئُوا أَجْمَعُونَ
Wakatwaambila [Abu An Nu'man] wakatwaambila [Abu 'Awanah] kuzwa kuli [Al Aswad bin Qais] kuzwa kuli [Nubaih Al 'Anazi] wakati; [Jabir bin Abdullah] wakati; Twakalwana naa kweendeenda a Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam. Mubuzuba obo twakali myaanda yobile. Mpawo kwakasika chiindi chakukomba. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakabuzya kuti: 'Sena boonse balisalala?' Mpawo umwi wakaboola kanyamwide nkapu yachikumba yakazwide maanzi, mpo kwakanyina maanzi aambi kunze lyamaanzi aayo. Mpawo Mutumwa wa Allah wakatila muchikopo chipati, mpawo wakachita ablution aablution mbotu, mpawo wakazwa muchikopo. Aboobo bantu bakafwambaana kuya kubwaato, kabati; 'Weelede biyo kuchisanzya. ' Mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Ndilekelele, kondipa nzila'. Mwaapostolo wakaamba boobu naakabamvwa kabaambaula atala. Kuzwa waawo, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakabikka maanza aakwe mumaanzi mpawo wakati: Muzina lya Allah Subhanahu wa Ta'ala, mpawo wakati: Maninzya kusamba kwako. -Jabir Radliyallahu'anhu- wakati; Kwiinda muli yooyo uutavwumbi cilengaano cangu, ndakabona kabotu maanzi kazwa muminwe yakwe mpawo tanaakasumpula maanza aakwe kusikila boonse bakasamba.
Hadith
Imam Darimi : 27
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ وَحُصَيْنٍ سَمِعَا سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَصَابَنَا عَطَشٌ فَجَهَشْنَا فَانْتَهَيْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي تَوْرٍ فَجَعَلَ يَفُورُ كَأَنَّهُ عُيُونٌ مِنْ خَلَلِ أَصَابِعِهِ وَقَالَ اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فَشَرِبْنَا حَتَّى وَسِعَنَا وَكَفَانَا وَفِي حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ فَقُلْنَا لِجَابِرٍ كَمْ كُنْتُمْ قَالَ كُنَّا أَلْفًا وَخَمْسَ مِائَةٍ وَلَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ لَكَفَانَا
Twakaambilwa kuti [Abu Al Walid Al Thayalitsi] a [Sa'id bin Ar Rabi'] boonse bakaamba kuti; wakatwaambila [Syu'bah] kuzwa kuli [Amr bin Murrah] a [Hushain] boonse bakamvwa [Salim bin Abu Ja'd] kaamba; Ndakamvwa [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu kaamba kuti; twakamvwa nyota loko mpawo twakafwambaana kweenda kuli Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, mpawo wakabikka janza lyakwe mumupika mpawo maanzi akazwa muminwe yakwe mbuli kasensa, mpawo wakati: koamba zina lya Allah Subhanahu wa Ta'ala - aboobo twakaamba zina lya Allah Subhanahu wa Ta'ala - mpawo twakanywa kusikila twakakkuta. Mu hadith ya Amru bin Murrah, twakabuzya Jabir Radliyallahu'anhu; Ino mbangaye akati kanu - aachiindi eecho -? wakasandula; Twakali myaanda ilikkumi amusanu, nikuba kuti twakali - aachiindi eecho - zyuulu zili mwaanda, eezyo zyakali kunooli maanzi aakkwana kulindiswe.
Hadith
Imam Darimi : 28
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ شَكَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَطَشَ فَدَعَا بِعُسٍّ فَصُبَّ فِيهِ مَاءٌ وَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِيهِ قَالَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْمَاءِ يَنْبُعُ عُيُونًا مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يَسْتَقُونَ حَتَّى اسْتَقَى النَّاسُ كُلُّهُمْ
Wakatwaambila [Muhammad bin Abdullah Ar Raqqasyi] wakatwaambila [Ja'far bin Sulaiman] wakatwaambila [Al Ja'du Abu Uthman] wakatwaambila [Anas bin Malik] Radliyallahu'anhu wakatwaambila [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu wakati; Beenzinyina ba Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam bakatongooka kuli nguwe aatala anyota - njobakamvwa - mpawo wakakumbila chibiya chipati mpawo wakapa maanzi muli ncico mpawo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakabikka janza lyakwe muchikopo. Sikwaamba wakati; Ndakabona tusensa twamaanzi kazwa kuminwe ya Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam, bantu bakaabweza kuti banywe kuchitila kuti boonse bakonzye kunywa muli ngawo.
Hadith
Imam Darimi : 29
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعَ عَبْدُ اللَّهِ بِخَسْفٍ فَقَالَ كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعُدُّ الْآيَاتِ بَرَكَةً وَأَنْتُمْ تَعُدُّونَهَا تَخْوِيفًا إِنَّا بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اطْلُبُوا مَنْ مَعَهُ فَضْلُ مَاءٍ فَأُتِيَ بِمَاءٍ فَصَبَّهُ فِي الْإِنَاءِ ثُمَّ وَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ قَالَ حَيَّ عَلَى الطَّهُورِ الْمُبَارَكِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ تَعَالَى فَشَرِبْنَا و قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ وَهُوَ يُؤْكَلُ
Naakatubuzya ['Ubaidullah bin Musa] kuzwa ['Israil] kuzwa [Mansur] kuzwa [Ibrahim] kuzwa ['Alqamah] kuzwa [Abdullah] wakati; Abdullah wakamvwa aatala akuzimaana kwamwezi, mpawo wakati; Swebo, beenzuma ba Mushinshimi Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam, tubona zitondezyo - zyanguzu zya Allah Subhanahu wa Ta'ala - mbuli chilongezyo mpawo nywebo muzibona mbuli chintu chiyoosya. Masimpe, nitwakali a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam teetwakajisi maanzi pe. Mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Amubuzye aabo bajisi maanzi manji. Mpawo yakaletwa kuli Mutumwa wa Allah (luumuno azilongezyo zya Allah zibe alinguwe) mpawo wakatila mumupika, wakabikka janza lyakwe muli ncico, mpawo maanzi akazwa muminwe ya Mushinshimi (luumuno azilongezyo zya Allaah zibe ali nguwe) mpawo wakakoongolola kuti: Kofwambaana kolisalazya, zilongezyo eezyo zizwide buyo kuli Allah Subhanahu wa Ta'ala, mpawo twakanywa. Abdullah wakati; Kaindi, mane twakali kumvwa mupailo wazyakulya nozyakali kuligwa.
Hadith
Imam Darimi : 30
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ زُلْزِلَتْ الْأَرْضُ عَلَى عَهْدِ عَبْدِ اللَّهِ فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ فَقَالَ إِنَّا كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ نَرَى الْآيَاتِ بَرَكَاتٍ وَأَنْتُمْ تَرَوْنَهَا تَخْوِيفًا بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ إِذْ حَضَرَتْ الصَّلَاةُ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ إِلَّا يَسِيرٌ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فِي صَحْفَةٍ وَوَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَنْبَجِسُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ نَادَى حَيَّ عَلَى الْوَضُوءِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَأَقْبَلَ النَّاسُ فَتَوَضَّئُوا وَجَعَلْتُ لَا هَمَّ لِي إِلَّا مَا أُدْخِلُهُ بَطْنِي لِقَوْلِهِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ بِهِ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ فَقَالَ كَانُوا خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةٍ
Wakatwaambila [Muhammad bin Abdullah bin Numair] wakatwaambila [Abu Al Jawwab] kuzwa kuli ['Amar bin Ruzaiq] kuzwa kuli [Al A'masy] kuzwa kuli [Ibrahim] kuzwa kuli [Alqamah] kuzwa kuli [Abdullah] wakati; Kwakaba muzuzumo wanyika muchiindi cha Abdullah mpawo eechi chakachitika chakaambilizyigwa kuli Abdullah mpawo wakati: Swebo beenzuma tubona zitondezyo - bupati bwa Allah Subhanahu wa Ta'ala - mbuli chilongezyo, mpawo yebo uzibona kuti nzintu ziyoosya. Chimwi chiindi nitwakali a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mulweendo, mpawo chiindi chakupaila chakasika, nitwakali kuleta maanzi kunze lyamaanzi masyoonto. Mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakalomba maanzi muchikopo chipati, mpawo wakabikka janza lyakwe aali ncico. Chakugambya, maanzi akazwa akati kaminwe yakwe mpawo wakoongolola: 'Wapona, koboola okuno kuzoobweza maanzi aakusanzya azilongezyo kuzwa kuli Allah Subhanahu wa Ta'ala'. Aboobo boonse bakali kusamba kakuli mebo tii ndakajisi luyandisisyo luli loonse kunze lyakuti ndakali kuyanda buyo kunywa akubikka maanzi mwida lyangu nkaambo wakati: zilongezyo kuzwa kuli Allah. Ndakaambila [Salim bin Abu Al Ja'd] makani aaya, mpawo wakati; -achiindi eecho- bakali bantu bali kkumi amusanu.
Hadith
Imam Darimi : 31
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ حَنَّ الْجِذْعُ حَتَّى أَتَاهُ فَمَسَحَهُ
Twakaambilwa [Uthman bin Umar] twakaambilwa kulindiswe [Mu'adz bin Al 'Ala`] kuzwa kuli [Nafi'] kuzwa kuli [Ibn Umar] Kumatalikilo Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakali kukambauka lyoonse kumwi kayeeme achisamu. Naakamana kubelesya chibuwa -mpawo nkuni tiiyakachili kubelesegwa pe-, nkuni yakatongela aboobo wakaifwusa.
Hadith
Imam Darimi : 32
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنِي ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ فَكَانَ يَشُقُّ عَلَيْهِ قِيَامُهُ فَأُتِيَ بِجِذْعِ نَخْلَةٍ فَحُفِرَ لَهُ وَأُقِيمَ إِلَى جَنْبِهِ قَائِمًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ فَطَالَ الْقِيَامُ عَلَيْهِ اسْتَنَدَ إِلَيْهِ فَاتَّكَأَ عَلَيْهِ فَبَصُرَ بِهِ رَجُلٌ كَانَ وَرَدَ الْمَدِينَةَ فَرَآهُ قَائِمًا إِلَى جَنْبِ ذَلِكَ الْجِذْعِ فَقَالَ لِمَنْ يَلِيهِ مِنْ النَّاسِ لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَحْمَدُنِي فِي شَيْءٍ يَرْفُقُ بِهِ لَصَنَعْتُ لَهُ مَجْلِسًا يَقُومُ عَلَيْهِ فَإِنْ شَاءَ جَلَسَ مَا شَاءَ وَإِنْ شَاءَ قَامَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ائْتُونِي بِهِ فَأَتَوْهُ بِهِ فَأُمِرَ أَنْ يَصْنَعَ لَهُ هَذِهِ الْمَرَاقِيَ الثَّلَاثَ أَوْ الْأَرْبَعَ هِيَ الْآنَ فِي مِنْبَرِ الْمَدِينَةِ فَوَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ رَاحَةً فَلَمَّا فَارَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجِذْعَ وَعَمَدَ إِلَى هَذِهِ الَّتِي صُنِعَتْ لَهُ جَزِعَ الْجِذْعُ فَحَنَّ كَمَا تَحِنُّ النَّاقَةُ حِينَ فَارَقَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَعَمَ ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَمِعَ حَنِينَ الْجِذْعِ رَجَعَ إِلَيْهِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ وَقَالَ اخْتَرْ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَتَكُونَ كَمَا كُنْتَ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْجَنَّةِ فَتَشْرَبَ مِنْ أَنْهَارِهَا وَعُيُونِهَا فَيَحْسُنُ نَبْتُكَ وَتُثْمِرُ فَيَأْكُلَ أَوْلِيَاءُ اللَّهِ مِنْ ثَمَرَتِكَ وَنَخْلِكَ فَعَلْتُ فَزَعَمَ أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ لَهُ نَعَمْ قَدْ فَعَلْتُ مَرَّتَيْنِ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اخْتَارَ أَنْ أَغْرِسَهُ فِي الْجَنَّةِ
Watwaambila [Muhammad bin Humaid] watwaambila [Tamim bin 'Abdul Mukmin] watwaambila [Salih bin Hayyan] wakandaambila [Ibnu Buraidah] kuzwa kuli [wisi] wakati; Kumatalikilo, Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakali kukambawuka kaimvwi, mpawo wakaima kwachiindi chilamfu. Aboobo chakaba mukuli mupati kulinguwe. Mpawo wakaleta mafwaafwi aamusamu wa date, wakapanga zyiba ansi, mpawo wakabyala musamu wa date palm afwaafwi a Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam kuchitila kuti akonzye kuubelesya naakaliimvwi. Kuti musinsimi wakakambauka akwiima kwachiindi chilamfu, wakali kusyoma musamu wa date. Mwaalumi wakaboola ku Medina wakabona eechi chintu, wakaliimvwi afwaafwi amusamu wa date palm. Aboobo mwaalumi wakaambila bantu mbaakali limwi; 'Ikuti nindakazyi kuti Muhammad inga wandilumbaizya akaambo kakuchita chimwi chintu chakugwisya mukuli wakwe, nindakamubambila chibbula nkwaakali kukonzya kwiima, kuti kayanda wakali kukonzya kukkala mpawo kuti kayanda wakali kukonzya kwiima mubusena oobo. ' Mpawo makani aaya akatolwa kuli Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakati: 'Koleta muntu oyo kunembo lyangu'. Mpawo oyu muntu wakaletwa mpawo wakalaililwa kuti achite matantilo aamatantilo otatwe naa one mbuli aayo aali lino aa Medina. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakalimvwa kwaanguluka aawo. Naakasiya musamu - ooyo ngwaakali kubelesya chiindi - mpawo wakasendamina achibbula chakachitilwa nguwe, musamu wa date wakalimvwa kuusa mpawo wakatongela mbuli ngamela niyakatongela aawo Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam naakaisiya. Ibn Buraidhah wakasyoma kuzwa kuli wisi kuti Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam, naakamvwa kulila kwamusamu wa date, wakabikka janza lyakwe alimwi mpawo wakati: 'Sala naa ndiyookubyala kubusena bwakusaanguna naakuti ndiyookubyala - kumbele - kujulu kuchitila kuti ukonzye kunyonka kuzwa kumilonga amicelo micelo yako mibotu, mibotu basalali ba Allah Subhanahu wa Ta'ala balakonzya kulya michelo yako - madeti - mpawo ndiyoochita. ' Wisi wa Ibn Buraidah wakasyoma kuti wakamvwa kuzwa kuli Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam, wakati kumusamu wa date: 'Cili kabotu, ndachita - Mushinshimi wakainduluka majwi aakwe ziindi zyobile. ' Mpawo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakabuzyigwa mpawo wakasandula kuti: Ndakasala chisiko kuchitila kuti ndichibyale kujulu kumbele.
Hadith
Imam Darimi : 33
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يُجْعَلَ الْمِنْبَرُ فَلَمَّا جُعِلَ الْمِنْبَرُ حَنَّ ذَلِكَ الْجِذْعُ حَتَّى سَمِعْنَا حَنِينَهُ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهِ فَسَكَنَ
Wakatubuzya [Muhammad bin Katsir] kuzwa kuli [Sulaiman bin Kathir] kuzwa kuli [Az Zuhri] kuzwa kuli [Sa'id bin Al Musayyib] kuzwa kuli [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu wakati; Muchiindi, Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakali kwiima lyoonse kasyoma kumusamu wa date palm katanapanga chibuwa. Nibakapangwa chibuwa, musamu wa date palm wakatongela kusikila twakamvwa kutongela kwawo, mpawo Mutumwa wa Allah (luumuno azilongezyo zya Allaah zibe alinguwe) wakabikka janza lyakwe aali ncico mpawo wakaumuna.
Hadith
Imam Darimi : 34
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى خَشَبَةٍ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ فَجَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَنَّتْ حَنِينَ الْعِشَارِ حَتَّى وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ
Wakatwaambila [Muhammad bin Katsir] wakatwaambila [Sulaiman bin Katsir] kuzwa kuli [Yahya bin Sa'id] kuzwa kuli [Hafs bin Ubaidullah] kuzwa kuli [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu wakati; Muchiindi, Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakali kukambauka kumwi kayeeme amusako wachisamu, aboobo nikwakabambwa chibbudu, Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakakkala aali ncico, mpawo musako wacisamu wakatongela mbuli ngamela mukaintu uutongela, aboobo Mufutuli sallallaahu 'alaihi wasallam wakabikka janza lyakwe mpawo wakabikka aawo kuumuna.
Hadith
Imam Darimi : 35
أَخْبَرَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي كَرِبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ حَنِينَ النَّاقَةِ الْخَلُوجِ
Wakatwaambila [Farwah] wakatwaambila [Yahya bin Zakaria] kuzwa kuli [wisi] kuzwa kuli [Abu Ishaq] kuzwa kuli [Sa'id bin Abu Karb] kuzwa kuli [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu wakati; Cisamu cakali kutongela mbuli ngamela mukaintu itongela mwana wayo.
Hadith
Imam Darimi : 36
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ وَيَخْطُبُ إِلَيْهِ إِذْ كَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ أَلَا نَجْعَلُ لَكَ عَرِيشًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَرَاكَ النَّاسُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَتُسْمِعُ مِنْ خُطْبَتِكَ قَالَ نَعَمْ فَصَنَعَ لَهُ الثَّلَاثَ دَرَجَاتٍ هُنَّ اللَّوَاتِي عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ وَوُضِعَ فِي مَوْضِعِهِ الَّذِي وَضَعَهُ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ الْمِنْبَرَ مَرَّ عَلَيْهِ فَلَمَّا جَاوَزَهُ خَارَ الْجِذْعُ حَتَّى تَصَدَّعَ وَانْشَقَّ فَرَجَعَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ حَتَّى سَكَنَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ قَالَ فَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَّى إِلَيْهِ فَلَمَّا هُدِمَ الْمَسْجِدُ أَخَذَ ذَلِكَ الْجِذْعَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَلَمْ يَزَلْ عِنْدَهُ حَتَّى بَلِيَ وَأَكَلَتْهُ الْأَرَضَةُ وَعَادَ رُفَاتًا
Wakatubuzya [Zakaria bin 'Adi] kuzwa kuli [Ubaidullah bin Amr] kuzwa kuli [Abdullah bin Muhammad bin 'Aqil] kuzwa kuli [Ath Thufail bin Ubay bin Ka'ab] kuzwa kuli [wisi] Radliyallahu'anhu wakati; Muchiindi, Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakali kupaila kayeeme amusamu wa date mpawo mbubonya aawo naakali kupa makani aawo ma Mosque naakanyina busena bwakukkala. Mpawo mwaalumi umwi kuzwa kuli mweenzinyina wakati kulinguwe; 'Sena, Taata, tulakonzya kuchita busena bwakuyubila - bbuwa - mpawo ubike bbuwa mubusena ooko nkokonzya kwiima aawo bantu bakonzya kukubona mumakani aako muli Bwasanu mpawo baswiilile makani aako. Wakasandula kuti: 'Iyi, ulakonzya'. Aboobo ntaamu zyotatwe zyakachitilwa nguwe aachuuno mpawo zyakabikkwa mubusena ooko Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam nkwaakazibikka - zisamu zya date palm -. Naakasika aachibuwa, wakainda kumusamu wa date palm, mpawo musamu wa date wakalila kusikila wakafwusa mpawo wakaandaana. Mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakapiluka kuli nguwe. Wakachifwusa ajanza lyakwe kusikila musamu wamusamu wakakkazika moyo alimwi musinsimi wakapiluka kuchibuwa. Mpawo musinsimi naakapaila, wakalanga kumusamu. Eelyo mosque niyakanyonyoonwa, Ubai bin Ka'ab wakabweza musamu wa date palm mpawo wakaubamba kusikila wakabola mpawo wakalyigwa atuzunda kusikila wakanyonyoonwa.
Hadith
Imam Darimi : 37
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى لِزْقِ جِذْعٍ فَأَتَاهُ رَجُلٌ رُومِيٌّ فَقَالَ أَصْنَعُ لَكَ مِنْبَرًا تَخْطُبُ عَلَيْهِ فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا هَذَا الَّذِي تَرَوْنَ قَالَ فَلَمَّا قَامَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ حَنَّ الْجِذْعُ حَنِينَ النَّاقَةِ إِلَى وَلَدِهَا فَنَزَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَمَّهُ إِلَيْهِ فَسَكَنَ فَأُمِرَ بِهِ أَنْ يُحْفَرَ لَهُ وَيُدْفَنَ
Wakatwaambila [Ubaidullah bin Sa'id] wakatwaambila [Abu Usamah] kuzwa kuli [Mujalid] kuzwa kuli [Abu Al Waddak] kuzwa kuli [Abu Sa'id] wakati; Chiindi, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakakambauka kumwi kayeeme amutabi wa date palm, mpawo muna Loma wakaboola kuli nguwe akwaamba kuti; Ndiyoopanga chibuwa mpawo mwami ulakonzya kukambawuka kuzwa kujulu, aboobo wakapanga chibuwa mbuli mbomubona. Sikwaamba wakati; aboobo aawo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam naakaima - achibbula - kaamba, musamu wa date palm wakatongela mbuli ngamela yakasweekelwa mwana wayo. mpawo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakaseluka kuli nguwe akumukumbata mpawo wakaumuna, mpawo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakamulailila kuti achite mpako akumuzikka.
Hadith
Imam Darimi : 38
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الصَّعْقُ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ لَمَّا أَنْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ جَعَلَ يُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى خَشَبَةٍ وَيُحَدِّثُ النَّاسَ فَكَثُرُوا حَوْلَهُ فَأَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْمِعَهُمْ فَقَالَ ابْنُوا لِي شَيْئًا أَرْتَفِعُ عَلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ عَرِيشٌ كَعَرِيشِ مُوسَى فَلَمَّا أَنْ بَنَوْا لَهُ قَالَ الْحَسَنُ حَنَّتْ وَاللَّهِ الْخَشَبَةُ قَالَ الْحَسَنُ سُبْحَانَ اللَّهِ هَلْ تُبْتَغَى قُلُوبُ قَوْمٍ سَمِعُوا قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْنِي هَذَا
Wakatwaambila [Muslim bin Ibrahim] wakatwaambila [Ash Shah'aq] wakati; Ndakamvwa [Al Hasan] kaamba; Chiindi Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam naakasika ku Medina wakasendamika musana wakwe kumusamu kumwi kalikupa lulayo kubantu. Bucebuce kwakaba bantu banji banji kumuzingulukide. Eezi zyakapa kuti ayandisye kuti boonse - kakunyina kusiya - bamvwe majwi aakwe. Mpawo walo sallallaahu 'alaihi wasallam wakati 'Ndalomba, undichitile busena bupati mbuli bwa Musa! ' Nibakachita, chisiko chamusamu wakazwa kuli Allah - wakaamba Alhasan - wakatongela. Al Hasan wakati alimwi; Bulemu bube kuli Allah Subhanahu wa Ta'ala, sena myoyo yabaabo bamvwa ilakonzya kulangilwa kuba -baswiilila-? Abu Muhammad wakati; chaamba bantu bakamvwa makani aaya.
Hadith
Imam Darimi : 39
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يَتَّخِذَ الْمِنْبَرَ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ وَتَحَوَّلَ إِلَيْهِ حَنَّ الْجِذْعُ فَاحْتَضَنَهُ فَسَكَنَ وَقَالَ لَوْ لَمْ أَحْتَضِنْهُ لَحَنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ بِمِثْلِهِ
Twakaambilwa kuti [Hajjaj bin Minhal] wakatwaambila [Hammad bin Salamah] kuzwa kuli ['Amar bin Abu 'Amar] kuzwa kuli [Ibn Abbas] kuti Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakakambauka kaliimvwi kumusamu katanabikkwa chibbula. Naakachitwa chibbula mpawo wakacengulukila kuli ncico, chisiko chamusamu chakalila, kusikila naakachikumbata mpawo chakaumuna. Wakayungizya: 'Ikuti tii ndamukumbata, masimpe ulalila kusikila kumamanino aanyika. ' Wakatwaambila [Al Hajjaj bin Minhal] wakatwaambila [Hammad] kuzwa kuli [Thabit] kuzwa kuli [Anas bin Malik] Radliyallahu'anhu mbuli hadith iili atala aawa.
Hadith
Imam Darimi : 40
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ الَّتِي كَانَ يَقُومُ عِنْدَهَا فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ
Wakatwaambila [Abdullah bin Yazid] wakatwaambila [Al Mas'udi] kuzwa kuli [Abu Hazim] kuzwa kuli [Sahl bin Sa'id] wakati; Musamu ngwaakali kusyoma aawo naakali kwiima wakatongela, mpawo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakanyampuka kuli nguwe akubikka janza lyakwe aali nguwo, aboobo musamu wakawida ansi.
