இஸ்லாத்தை ஏற்கவும், இங்கே கிளிக் செய்யவும்
இஸ்லாம் அல்-ஹக்: குர்ஆன் & ஹதீஸ்
(உண்மையான இஸ்லாம்)
Free Download / இலவச பதிவிறக்கம்

Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 ஹதீஸ்

ஹதீஸ்

Imam Darimi : 21

حَدَّثَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ إِسْمَعِيلَ السُّدِّيِّ عَنْ عَبَّادٍ أَبِي يَزِيدَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ فَخَرَجْنَا مَعَهُ فِي بَعْضِ نَوَاحِيهَا فَمَرَرْنَا بَيْنَ الْجِبَالِ وَالشَّجَرِ فَلَمْ نَمُرَّ بِشَجَرَةٍ وَلَا جَبَلٍ إِلَّا قَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ

[ஃபர்வா] எங்களிடம் கூறினார், [அல் வலீத் பின் அபூ த்ஸௌர் அல் ஹம்தானி] எங்களிடம் கூறினார், [இஸ்மாயில் அஸ் சுத்தீ] அவர்களிடமிருந்து, [அப்பாத் பின் அபூ யஜீத்] அவர்களிடமிருந்து, [அலி பின் அபூ தாலிப்] ரலியல்லாஹு அன்ஹு அவர்கள் கூறினார்கள்; நாங்கள் மக்காவில் நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களுடன் இருந்தோம். பின்னர் நாங்கள் அவருடன் வெளியே சென்றோம், நாங்கள் ஒரு மரத்தையோ அல்லது மலையையோ கூட கடக்கவில்லை, ஆனால் அவர் கூறினார்; அஸ்ஸலாமு அலைக்கும் யா ரசூலுல்லாஹ் - பாதுகாப்பு எப்போதும் உங்கள் மீது உள்ளது, யா ரசூலுல்லாஹ் -.

ஹதீஸ்

Imam Darimi : 22

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ أَوْ جُهَيْنَةَ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ فَإِذَا هُوَ بِقَرِيبٍ مِنْ مِائَةِ ذِئْبٍ قَدْ أَقْعَيْنَ وُفُودُ الذِّئَابِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْضَخُوا لَهُمْ شَيْئًا مِنْ طَعَامِكُمْ وَتَأْمَنُونَ عَلَى مَا سِوَى ذَلِكَ فَشَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَاجَةَ قَالَ فَآذِنُوهُنَّ قَالَ فَآذَنُوهُنَّ فَخَرَجْنَ وَلَهُنَّ عُوَاءٌ

முஸைனா அல்லது ஜுஹைனாவைச் சேர்ந்த [ஒருவர்] வழியாக, [அல் அஃமஸி] வழியாக [ஸைம்ர் பின் அத்தியா] மூலம் [சுஃப்யான்] எங்களிடம் கூறினார்: ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் விடியற்காலையில் தொழுது கொண்டிருந்தபோது, ஏறக்குறைய நூறு ஓநாய்கள் இருந்தன; அவை அனைத்தும் ஏற்கெனவே பதுங்கியிருந்தன. ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் அந்தத் தோழர்களிடம், 'தயவுசெய்து, உங்கள் உணவில் சிறிதளவு அவற்றின் கூட்டத்திற்கு - ஓநாய்களுக்கு - எறியுங்கள், அப்போது உங்கள் மீதி உணவு பாதுகாப்பாக இருக்கும்' என்று மட்டும் கூறினார்கள். பின்னர் அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடம் ஒரு தேவை குறித்து முறையிட்டனர். நபி அவர்களும், 'ஓநாய்களிடம் கூறுங்கள்' என்று கூறினார்கள். எனவே அந்த நண்பர்கள் ஓநாய்க் கூட்டத்திடம் தங்களுக்கு ஒரு தேவை இருப்பதாகவும், அவ்வழியே செல்ல வேண்டியிருப்பதாகவும் கூறினார்கள். அந்த ஓநாய்க் கூட்டம் தானாகவே ஒரு ஊளையுடன் அங்கிருந்து சென்றது.

ஹதீஸ்

Imam Darimi : 23

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ حَزِينٌ وَقَدْ تَخَضَّبَ بِالدَّمِ مِنْ فِعْلِ أَهْلِ مَكَّةَ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ جِبْرِيلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ تُحِبُّ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً قَالَ نَعَمْ فَنَظَرَ إِلَى شَجَرَةٍ مِنْ وَرَائِهِ فَقَالَ ادْعُ بِهَا فَدَعَا بِهَا فَجَاءَتْ وَقَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ مُرْهَا فَلْتَرْجِعْ فَأَمَرَهَا فَرَجَعَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَسْبِي حَسْبِي

[இஷாக் பின் இப்ராஹீம்] எங்களிடம் கூறினார், [அபூ முஆவியா] எங்களிடம் கூறினார், [அல் அஃமஸி] எங்களிடம் கூறினார், [அபூ சுஃப்யான்] வழியாக, [அனஸ் பின் மாலிக்] அவர்களிடமிருந்து. அவர் கூறினார்; மக்காவில் குறைஷி காஃபிர்களின் நடத்தையால் ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் இரத்தம் தோய்ந்து சோகமாக அமர்ந்திருந்தபோது ஜிப்ரீல் அவர்களிடம் வந்தார். அப்போது ஜிப்ரீல் கூறினார்: "ரசூலுல்லாஹ்வே, சுப்ஹானஹு வ தஆலாவின் வல்லமைக்கு ஓர் அடையாளத்தை நான் உங்களுக்குக் காட்டட்டுமா?" நபி அவர்கள் பதிலளித்தார்கள்: 'ஆம்'. பிறகு அவர் தமக்குப் பின்னால் ஒரு மரத்தைக் கண்டார். ஜிப்ரீல் கூறினார்: "அந்த மரத்தை அழையுங்கள்". எனவே அவர் அதை அழைத்தார், அந்த மரம் வந்து அவருக்கு முன்னால் நின்றது. பிறகு ஜிப்ரீல் கூறினார்: "அதைத் திரும்பிச் செல்லும்படி கட்டளையிடுங்கள்". எனவே அவர் அதைத் திரும்பிச் செல்லும்படி கட்டளையிட்டார், அந்த மரம் அதன் அசல் இடத்திற்குத் திரும்பியது. அல்லாஹ்வின் தூதர் கூறினார்: "இது போதும்".

ஹதீஸ்

Imam Darimi : 24

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَتَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُرِيكَ آيَةً قَالَ بَلَى قَالَ فَاذْهَبْ فَادْعُ تِلْكَ النَّخْلَةَ فَدَعَاهَا فَجَاءَتْ تَنْقُزُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ قُلْ لَهَا تَرْجِعْ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعِي فَرَجَعَتْ حَتَّى عَادَتْ إِلَى مَكَانِهَا فَقَالَ يَا بَنِي عَامِرٍ مَا رَأَيْتُ رَجُلًا كَالْيَوْمِ أَسْحَرَ مِنْهُ

[இஷாக் பின் இப்ராஹீம்] நமக்கு அறிவித்தார், [ஜரீர்], [அபூ முஆவியா] ஆகியோர் [அல் அஃமஸி] வழியாக [அபூ ஸப்யான்] மூலமாகவும், [இப்னு அப்பாஸ்] ரலியல்லாஹு அன்ஹு மூலமாகவும் நமக்கு அறிவித்தார்கள். அவர் கூறினார்; பனூ ஆமிர் குலத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடம் வந்தார், பின்னர் ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்; அல்லாஹ் சுப்ஹானஹு வ தஆலாவின் மகத்துவத்தைக் காட்டும் ஒரு அடையாளத்தை நான் உங்களுக்குக் காட்டட்டுமா? - அதற்கு அவர் பதிலளித்தார்: ஆம்! தூதர் கூறினார்கள்: சென்று அந்தப் பேரீச்ச மரத்தை அழையுங்கள், பின்னர் அவர் அதை அழைத்தார், அந்தப் பேரீச்ச மரம் அவருக்கு முன்னால் துள்ளி வந்தது, பின்னர் அந்த மனிதர் கூறினார்; அதைத் திரும்பி வரச் சொல்லுங்கள், பின்னர் ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் அந்த மரத்திடம் கூறினார்கள்: திரும்பி வா, பின்னர் அந்த மரம் அதன் இடத்தை அடையும் வரை திரும்பி வந்தது, அந்த மனிதர் அழைத்தார்; ஆமிரின் பிள்ளைகளே, அவரை விட மாயவித்தையில் சிறந்து விளங்கும் ஒரு மனிதனைக்கூட நான் கண்டதில்லை.

ஹதீஸ்

Imam Darimi : 25

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَطَلَبَ بِلَالٌ الْمَاءَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا وَجَدْتُ الْمَاءَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلْ مِنْ شَنٍّ فَأَتَاهُ بِشَنٍّ فَبَسَطَ كَفَّيْهِ فِيهِ فَانْبَعَثَتْ تَحْتَ يَدَيْهِ عَيْنٌ قَالَ فَكَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَشْرَبُ وَغَيْرُهُ يَتَوَضَّأُ

[இஸ்மாயில் பின் இப்ராஹீம்] அவர்கள் நமக்கு அறிவித்ததாவது: [ஷுஐப் பின் ஷஃப்வான்] அவர்கள், [அத்தா பின் அஸ் ஸாயிப்] அவர்களிடமிருந்து, [அபூ அல் துஹா] அவர்களிடமிருந்து, [இப்னு அப்பாஸ்] ரலியல்லாஹு அன்ஹு அவர்கள் கூறினார்கள்; நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் பிலாலை அழைத்தார்கள். பிலால் தண்ணீரைத் தேடி வந்து, "இல்லை, அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, நான் தண்ணீருக்கு மத்தியஸ்தம் செய்வதில்லை" என்றார். பிறகு நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள், "உங்களிடம் தண்ணீர் பாத்திரம் இருக்கிறதா?" என்று கேட்டார்கள். பிலால் அவர்கள் ஒரு தண்ணீர் பாத்திரத்தைக் கொடுத்தார்கள். பிலால் அவர்கள் அந்தப் பாத்திரத்தில் தம் கைகளை விரித்தார். உடனே அவருடைய உள்ளங்கைகளிலிருந்து தண்ணீர் வழிந்தோடியது. அறிவிப்பாளர் கூறினார்: இப்னு மஸ்ஊத் மற்றும் பிறரும் அந்தத் தண்ணீரைக் குடித்து, அதிலிருந்து உளூ செய்தார்கள்.

ஹதீஸ்

Imam Darimi : 26

أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ قَالَ قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ غَزَوْنَا أَوْ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ بِضْعَةَ عَشَرَ وَمِائَتَانِ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ فِي الْقَوْمِ مِنْ طَهُورٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْعَى بِإِدَاوَةٍ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ مَاءٍ لَيْسَ فِي الْقَوْمِ مَاءٌ غَيْرُهُ فَصَبَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَدَحٍ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَتَرَكَ الْقَدَحَ فَرَكِبَ النَّاسُ ذَلِكَ الْقَدَحَ وَقَالُوا تَمَسَّحُوا تَمَسَّحُوا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رِسْلِكُمْ حِينَ سَمِعَهُمْ يَقُولُونَ ذَلِكَ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَفَّهُ فِي الْمَاءِ وَالْقَدَحِ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَسْبِغُوا الطُّهُورَ فَوَالَّذِي هُوَ ابْتَلَانِي بِبَصَرِي لَقَدْ رَأَيْتُ الْعُيُونَ عُيُونَ الْمَاءِ تَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَلَمْ يَرْفَعْهَا حَتَّى تَوَضَّئُوا أَجْمَعُونَ

[அபூ அன் நுஃமான்] எங்களிடம் கூறினார், [அபூ அவானா] எங்களிடம் கூறினார், [அல் அஸ்வத் பின் கைஸ்] வழியாக, [நுபைஹ் அல் அனஸி] கூறினார்; [ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ்] கூறினார்; நாங்கள் நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களுடன் போரிட்டிருக்கிறோம் அல்லது பயணம் செய்திருக்கிறோம். அன்று நாங்கள் இருநூறு பேர் இருந்தோம். பின்னர் தொழுகை நேரம் வந்தது. ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கேட்டார்கள்: 'எல்லோரும் தூய்மையாக இருக்கிறீர்களா?' பின்னர் ஒருவர் தண்ணீர் நிரம்பிய ஒரு தோல் கேனைச் சுமந்து வந்தார், அதில் அந்தத் தண்ணீரைத் தவிர வேறு தண்ணீர் இல்லை. பின்னர் அல்லாஹ்வின் தூதர் அதை ஒரு பெரிய பாத்திரத்தில் ஊற்றினார், பின்னர் அவர் சிறந்த உளூ செய்தார், பின்னர் அவர் அந்தப் பாத்திரத்தை விட்டுத் திரும்பினார். எனவே மக்கள் அந்தப் பாத்திரத்தை நோக்கி விரைந்து, 'நீங்கள் இதைத் தேய்த்தால் போதும்' என்று கூறினார்கள். அப்போது ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'மன்னிக்கவும், எனக்கு ஒரு வழி கொடுங்கள்'. மேலே அவர்கள் பேசுவதைக் கேட்டபோது, தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இவ்வாறு கூறினார்கள். அடுத்து, ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் தமது உள்ளங்கைகளை நீரில் வைத்து, "அல்லாஹ் சுப்ஹானஹு வ தஆலாவின் பெயரால்" என்று கூறி, பின்னர், "உங்கள் வுளுவை நிறைவு செய்யுங்கள்" என்று சொன்னார்கள். ஜாபிர் ரலியல்லாஹு அன்ஹு (ரலியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் கூறினார்கள்; என் பார்வையை மறைக்காதவன் மீது சத்தியமாக, அவருடைய விரல்களிலிருந்து நீர் வெளிவருவதை நான் தெளிவாகக் கண்டேன். அவர்கள் அனைவரும் வுளு செய்து முடிக்கும் வரை அவர் தமது கைகளை உயர்த்தவில்லை.

ஹதீஸ்

Imam Darimi : 27

أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ وَحُصَيْنٍ سَمِعَا سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَصَابَنَا عَطَشٌ فَجَهَشْنَا فَانْتَهَيْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي تَوْرٍ فَجَعَلَ يَفُورُ كَأَنَّهُ عُيُونٌ مِنْ خَلَلِ أَصَابِعِهِ وَقَالَ اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فَشَرِبْنَا حَتَّى وَسِعَنَا وَكَفَانَا وَفِي حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ فَقُلْنَا لِجَابِرٍ كَمْ كُنْتُمْ قَالَ كُنَّا أَلْفًا وَخَمْسَ مِائَةٍ وَلَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ لَكَفَانَا

[அபூ அல் வலீத் அல் தயாலித்ஸி] மற்றும் [ஸயீத் பின் அர் ரபீ] ஆகிய இருவரும் கூறியதாக எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது; [அம்ரு பின் முர்ரா]விடமிருந்து [ஷுஃபா] எங்களிடம் கூறினார், மேலும் [ஹுஷைன்] இருவரும் [ஸாலிம் பின் அபூ ஜஅத்] கூறுவதைக் கேட்டனர்; [ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ்] ரலியல்லாஹு அன்ஹு கூறுவதை நான் கேட்டேன்; நாங்கள் மிகவும் தாகமாக உணர்ந்தோம், மேலும் நாங்கள் ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடம் விரைந்து சென்றோம், பின்னர் அவர் பானைக்குள் தன் கையை விட்டார், ஒரு நீரூற்றைப் போல அவரது விரல்களிலிருந்து தண்ணீர் பீறிட்டு வெளிவந்தது, மேலும் அவர் கூறினார்: அல்லாஹ் சுப்ஹானஹு வ தஆலாவின் பெயரைச் சொல்லுங்கள் - எனவே நாங்களும் அல்லாஹ் சுப்ஹானஹு வ தஆலாவின் பெயரைச் சொன்னோம் - மேலும் நாங்கள் வயிறு நிறையும் வரை குடித்தோம். அம்ரு பின் முர்ராவின் ஹதீஸில், நாங்கள் ஜாபிர் ரலியல்லாஹு அன்ஹுவிடம் கேட்டோம்; அந்த நேரத்தில் உங்களில் எத்தனை பேர் -? அவர் பதிலளித்தார்; நாங்கள் ஆயிரத்து ஐந்நூறு பேர் இருந்தோம்; ஒருவேளை அக்காலத்தில் ஒரு லட்சம் பேர் இருந்திருந்தாலும்கூட, அந்தத் தண்ணீர் எங்களுக்குப் போதுமானதாக இருந்திருக்கும்.

ஹதீஸ்

Imam Darimi : 28

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ شَكَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَطَشَ فَدَعَا بِعُسٍّ فَصُبَّ فِيهِ مَاءٌ وَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِيهِ قَالَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْمَاءِ يَنْبُعُ عُيُونًا مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يَسْتَقُونَ حَتَّى اسْتَقَى النَّاسُ كُلُّهُمْ

[முஹம்மது பின் அப்துல்லாஹ் அர் ரக்கஸ்ஸி] எங்களிடம் கூறினார், [ஜஃபர் பின் சுலைமான்] எங்களிடம் கூறினார், [அல் ஜஃது அபூ உஸ்மான்] எங்களிடம் கூறினார், [அனஸ் பின் மாலிக்] ரலியல்லாஹு அன்ஹு எங்களிடம் கூறினார், [ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ்] ரலியல்லாஹு அன்ஹு எங்களிடம் கூறினார். அவர் கூறினார்; ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களின் தோழர்கள் தாங்கள் உணர்ந்த தாகத்தைப் பற்றி அவரிடம் முறையிட்டனர். பின்னர் அவர் ஒரு பெரிய பாத்திரத்தைக் கேட்டுப் பெற்று, அதில் தண்ணீரை நிரப்பினார். ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் அந்தப் பாத்திரத்தில் தமது கையை வைத்தார்கள். அறிவிப்பாளர் கூறினார்; நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களின் விரல்களிலிருந்து நீரூற்றுகள் பீறிட்டு வருவதை நான் கண்டேன். மக்கள் அனைவரும் அதிலிருந்து பருகுவதற்காக அதை எடுத்தார்கள்.

ஹதீஸ்

Imam Darimi : 29

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعَ عَبْدُ اللَّهِ بِخَسْفٍ فَقَالَ كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعُدُّ الْآيَاتِ بَرَكَةً وَأَنْتُمْ تَعُدُّونَهَا تَخْوِيفًا إِنَّا بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اطْلُبُوا مَنْ مَعَهُ فَضْلُ مَاءٍ فَأُتِيَ بِمَاءٍ فَصَبَّهُ فِي الْإِنَاءِ ثُمَّ وَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ قَالَ حَيَّ عَلَى الطَّهُورِ الْمُبَارَكِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ تَعَالَى فَشَرِبْنَا و قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ وَهُوَ يُؤْكَلُ

[இஸ்ராயீல்], [மன்சூர்], [இப்ராஹீம்], [அல்கமா], [அப்துல்லாஹ்] ஆகியோரிடமிருந்து [உபைதுல்லாஹ் பின் மூஸா] எங்களுக்கு அறிவித்தபோது அவர் கூறினார்; அப்துல்லாஹ் சந்திர கிரகணத்தைப் பற்றிக் கேள்விப்பட்டார், பின்னர் அவர் கூறினார்; நாங்கள், நபி முஹம்மது ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களின் நண்பர்கள், அல்லாஹ் சுப்ஹானஹு வ தஆலாவின் வல்லமையின் அடையாளங்களை ஒரு அருட்கொடையாகக் கருதுகிறோம், ஆனால் நீங்கள் அவற்றை அச்சமூட்டும் ஒன்றாகக் கருதுகிறீர்கள். நிச்சயமாக, நாங்கள் ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களுடன் இருந்தபோது எங்களிடம் தண்ணீர் இல்லை. அப்போது ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அதிகப்படியான தண்ணீர் உள்ளவர்களிடம் கேளுங்கள்.' பின்னர் அது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்களிடம் கொண்டுவரப்பட்டது. அவர் அதை ஒரு பாத்திரத்தில் ஊற்றி, தமது உள்ளங்கையை அதில் வைத்தார். அப்போது நபிகள் நாயகம் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்களின் விரல்களிலிருந்து நீர் பீறிட்டு வெளிவந்தது. மேலும் அவர், "விரைந்து வாருங்கள், அருட்கொடைகள் நிறைந்த உங்களைத் தூய்மைப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். அந்த அருட்கொடை அல்லாஹ் சுப்ஹானு வ தஆலாவுக்கு மட்டுமே உரியது" என்று சத்தமிட்டார். பின்னர் நாங்கள் அதைக் குடித்தோம். அப்துல்லாஹ் கூறினார்; கடந்த காலத்தில், உணவு உண்ணப்படும்போதே அதற்கான பிரார்த்தனையையும் நாங்கள் கேட்டிருக்கிறோம்.

ஹதீஸ்

Imam Darimi : 30

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ زُلْزِلَتْ الْأَرْضُ عَلَى عَهْدِ عَبْدِ اللَّهِ فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ فَقَالَ إِنَّا كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ نَرَى الْآيَاتِ بَرَكَاتٍ وَأَنْتُمْ تَرَوْنَهَا تَخْوِيفًا بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ إِذْ حَضَرَتْ الصَّلَاةُ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ إِلَّا يَسِيرٌ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فِي صَحْفَةٍ وَوَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَنْبَجِسُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ نَادَى حَيَّ عَلَى الْوَضُوءِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَأَقْبَلَ النَّاسُ فَتَوَضَّئُوا وَجَعَلْتُ لَا هَمَّ لِي إِلَّا مَا أُدْخِلُهُ بَطْنِي لِقَوْلِهِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ بِهِ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ فَقَالَ كَانُوا خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةٍ

[முஹம்மது பின் அப்துல்லாஹ் பின் நுமைர்] அவர்கள் எங்களிடம் கூறினார்கள்; [அபூ அல் ஜவ்வாப்] அவர்கள் [அமர் பின் ருஸாயிக்] அவர்களிடமிருந்தும், [அல் அஃமஸி] அவர்களிடமிருந்தும், [இப்ராஹீம்] அவர்களிடமிருந்தும், [அல்கமா] அவர்களிடமிருந்தும், [அப்துல்லாஹ்] அவர்களிடமிருந்தும் எங்களிடம் கூறினார்கள். அவர் சொன்னார்; அப்துல்லாஹ் அவர்களின் காலத்தில் ஒரு பூகம்பம் ஏற்பட்டது. இந்தச் சம்பவம் அப்துல்லாஹ் அவர்களிடம் அறிவிக்கப்பட்டது. அதற்கு அவர் கூறினார்: நண்பர்களாகிய நாங்கள், அல்லாஹ் சுப்ஹானஹு வ தஆலாவின் மகத்துவமாகிய அடையாளங்களை அருட்கொடையாகக் கருதுகிறோம், ஆனால் நீங்கள் அவற்றை அச்சுறுத்தும் விஷயங்களாகக் கருதுகிறீர்கள். ஒருமுறை நாங்கள் ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களுடன் ஒரு பயணத்தில் இருந்தபோது, திடீரென்று தொழுகைக்கான நேரம் வந்தது, ஆனால் நாங்கள் சிறிதளவு தண்ணீரைத் தவிர வேறு எதையும் கொண்டு வரவில்லை. அப்போது ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் ஒரு பெரிய பாத்திரத்தில் தண்ணீர் கேட்டார்கள், மேலும் அதன் மீது தமது உள்ளங்கையை வைத்தார்கள். ஆச்சரியப்படும் விதமாக, அவரது விரல்களுக்கு இடையில் தண்ணீர் பீறிட்டு வெளிவந்தது. பின்னர் அவர், 'வணக்கம், இங்கே வந்து வுளு நீரையும் அல்லாஹ் சுப்ஹானு வ தஆலாவின் அருளையும் பெறுங்கள்' என்று கத்தினார். அதனால் அனைவரும் வுளு செய்து கொண்டிருந்தனர். ஆனால் எனக்கு, 'அல்லாஹ்வின் அருள்' என்று அவர் கூறியதால், அந்த நீரைக் குடித்து என் வயிற்றுக்குள் செலுத்த வேண்டும் என்பதைத் தவிர வேறு எந்த ஆசையும் இருக்கவில்லை. நான் இந்தச் சம்பவத்தை [ஸாலிம் பின் அபூ அல் ஜஅத்] அவர்களிடம் கூறினேன். அதற்கு அவர், 'அக்காலத்தில் அவர்கள் பதினைந்து பேர் இருந்தனர்' என்றார்.

ஹதீஸ்

Imam Darimi : 31

أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ حَنَّ الْجِذْعُ حَتَّى أَتَاهُ فَمَسَحَهُ

[உத்மான் பின் உமர்] அவர்களிடமிருந்து [முஅத்ஸ் பின் அல் அலா] அவர்கள் எங்களுக்கு அறிவித்ததாவது: [நாஃபி] அவர்களிடமிருந்து [இப்னு உமர்] அவர்கள். தொடக்கத்தில், நபிகள் நாயகம் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் எப்போதும் ஒரு மரக்கட்டையின் மீது சாய்ந்தபடியே சொற்பொழிவாற்றுவார்கள். அவர்கள் சொற்பொழிவு மேடையைப் பயன்படுத்தி முடித்த பிறகு -அந்த மரக்கட்டை பயன்படுத்தப்படாதபோது-, அது முனகியதால், அவர்கள் அதைத் தடவினார்கள்.

ஹதீஸ்

Imam Darimi : 32

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنِي ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ فَكَانَ يَشُقُّ عَلَيْهِ قِيَامُهُ فَأُتِيَ بِجِذْعِ نَخْلَةٍ فَحُفِرَ لَهُ وَأُقِيمَ إِلَى جَنْبِهِ قَائِمًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ فَطَالَ الْقِيَامُ عَلَيْهِ اسْتَنَدَ إِلَيْهِ فَاتَّكَأَ عَلَيْهِ فَبَصُرَ بِهِ رَجُلٌ كَانَ وَرَدَ الْمَدِينَةَ فَرَآهُ قَائِمًا إِلَى جَنْبِ ذَلِكَ الْجِذْعِ فَقَالَ لِمَنْ يَلِيهِ مِنْ النَّاسِ لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَحْمَدُنِي فِي شَيْءٍ يَرْفُقُ بِهِ لَصَنَعْتُ لَهُ مَجْلِسًا يَقُومُ عَلَيْهِ فَإِنْ شَاءَ جَلَسَ مَا شَاءَ وَإِنْ شَاءَ قَامَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ائْتُونِي بِهِ فَأَتَوْهُ بِهِ فَأُمِرَ أَنْ يَصْنَعَ لَهُ هَذِهِ الْمَرَاقِيَ الثَّلَاثَ أَوْ الْأَرْبَعَ هِيَ الْآنَ فِي مِنْبَرِ الْمَدِينَةِ فَوَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ رَاحَةً فَلَمَّا فَارَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجِذْعَ وَعَمَدَ إِلَى هَذِهِ الَّتِي صُنِعَتْ لَهُ جَزِعَ الْجِذْعُ فَحَنَّ كَمَا تَحِنُّ النَّاقَةُ حِينَ فَارَقَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَعَمَ ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَمِعَ حَنِينَ الْجِذْعِ رَجَعَ إِلَيْهِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ وَقَالَ اخْتَرْ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَتَكُونَ كَمَا كُنْتَ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْجَنَّةِ فَتَشْرَبَ مِنْ أَنْهَارِهَا وَعُيُونِهَا فَيَحْسُنُ نَبْتُكَ وَتُثْمِرُ فَيَأْكُلَ أَوْلِيَاءُ اللَّهِ مِنْ ثَمَرَتِكَ وَنَخْلِكَ فَعَلْتُ فَزَعَمَ أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ لَهُ نَعَمْ قَدْ فَعَلْتُ مَرَّتَيْنِ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اخْتَارَ أَنْ أَغْرِسَهُ فِي الْجَنَّةِ

[முஹம்மது பின் ஹுமைத்] எங்களிடம் கூறினார், [தமீம் பின் அப்துல் முக்மின்] எங்களிடம் கூறினார், [ஸாலிஹ் பின் ஹய்யான்] என்னிடம் [இப்னு புரைதா] கூறினார், [அவரது தந்தையிடமிருந்து] அவர் கூறினார்; ஆரம்பத்தில், நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் நின்றுகொண்டே சொற்பொழிவாற்றுவார்கள், மேலும் அவர்கள் நீண்ட நேரம் நின்றுகொண்டிருந்தார்கள். அதனால் அது அவர்களுக்கு மிகவும் சிரமமாக இருந்தது. பின்னர் அவர் பேரீச்ச மர ஓலைகளைக் கொண்டு வந்து, தரையிலிருந்து ஒரு குட்டையைத் தோண்டி, நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் நின்றுகொண்டிருக்கும்போது பயன்படுத்திக்கொள்ளும் வகையில் அவர்களுக்கு அருகில் அந்தப் பேரீச்ச மரத்தை நட்டார். நபி அவர்கள் சொற்பொழிவாற்றி நீண்ட நேரம் நின்றால், அவர்கள் அந்தப் பேரீச்ச மரத்தின் மீது சாய்வார்கள். மதீனாவிற்கு புதிதாக வந்திருந்த ஒருவர் இந்தச் சம்பவத்தைக் கண்டார், அவர் அந்தப் பேரீச்ச மரத்தின் அருகே நின்றுகொண்டிருந்தார். எனவே அந்த மனிதர் தனது கவலைகளைச் சுற்றியிருந்த மக்களிடம் தெரிவித்தார்; முஹம்மது அவர்களின் சுமையைக் குறைப்பதற்காக நான் ஏதாவது செய்தால், அவர் என்னைப் பாராட்டுவார் என்று எனக்குத் தெரிந்திருந்தால், அவர் விரும்பினால் அமரவும், விரும்பினால் நிற்கவும் கூடிய ஓர் இருக்கையை நான் அவருக்குச் செய்திருப்பேன். பின்னர் இந்த விஷயம் அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடம் தெரிவிக்கப்பட்டது. அதற்கு அவர், 'அந்த நபரை என் முன் கொண்டு வாருங்கள்' என்று கூறினார். பின்னர் அந்த நபர் உள்ளே கொண்டுவரப்பட்டு, தற்போது மதீனாவில் உள்ள மிம்பரில் இருப்பதைப் போன்ற மூன்று அல்லது நான்கு படிகள் கொண்ட ஒரு படிக்கட்டை அமைக்குமாறு அவருக்குக் கட்டளையிடப்பட்டது. ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் அதில் திருப்தி அடைந்தார்கள். அவர் முன்பு பயன்படுத்திய மரத்தடியை விட்டுவிட்டு, அவருக்காக அமைக்கப்பட்ட மிம்பரில் சாய்ந்தபோது, நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் அதை விட்டுச் சென்றபோது ஒட்டகம் முனகியது போல அந்த பேரீச்ச மரம் வருத்தத்துடன் முனகியது. இப்னு புரைதா தன் தந்தையிடமிருந்து நம்பியதாவது: நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள், ஒரு பேரீச்ச மரத்தின் முனகலைக் கேட்டபோது, மீண்டும் அதன் மீது தம் கையை வைத்து, 'நான் உன்னை அதன் அசல் இடத்தில் மீண்டும் நடுவதா அல்லது பின்னர் சொர்க்கத்தில் நடுவதா என்பதை நீயே தேர்ந்தெடு. அவ்வாறு செய்தால், நீ ஆறுகள் மற்றும் நீரூற்றுகளிலிருந்து உனது வளர்ச்சியை நல்லதாகவும், செழிப்பாகவும் ஆக்கும் நீரை உறிஞ்சுவாய்; மேலும் அல்லாஹ் சுப்ஹானஹு வ தஆலாவின் புனிதர்கள் உன்னுடைய பேரீச்சைப் பழத்தை உண்பார்கள். பிறகு நான் அதைச் செய்வேன்' என்று கூறினார்கள். இப்னு புரைதாவின் தந்தை நம்பியதாவது: நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் அந்தப் பேரீச்ச மரத்திடம், 'சரி, நான் அதைச் செய்துவிட்டேன்' என்று கூறினார்கள். நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் தமது வார்த்தைகளை இருமுறை திரும்பக் கூறினார்கள். பின்னர் நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடம் கேட்கப்பட்டபோது, 'நான் பின்னர் சொர்க்கத்தில் நடுவதற்காக இந்தத் தண்டைத் தேர்ந்தெடுத்தேன்' என்று பதிலளித்தார்கள்.

ஹதீஸ்

Imam Darimi : 33

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يُجْعَلَ الْمِنْبَرُ فَلَمَّا جُعِلَ الْمِنْبَرُ حَنَّ ذَلِكَ الْجِذْعُ حَتَّى سَمِعْنَا حَنِينَهُ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهِ فَسَكَنَ

[முஹம்மது பின் கதிர்] அவர்கள், [சுலைமான் பின் கதிர்] அவர்கள், [அஸ் ஸுஹ்ரி] அவர்கள், [ஸயீத் பின் அல் முஸய்யிப்] அவர்கள், [ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ்] அவர்கள் வழியாக எங்களுக்கு அறிவித்தார்கள். ரலியல்லாஹு அன்ஹு (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், மிம்பர் கட்டப்படுவதற்கு முன்பு ஒரு பேரீச்ச மரத்தின் மீது சாய்ந்து நிற்பது வழக்கம். மிம்பர் கட்டப்பட்ட பிறகு, அந்த பேரீச்ச மரம் முனகும்; அதன் முனகல் சத்தம் எங்களுக்கும் கேட்கும். பின்னர், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அதன் மீது தம் கையை வைத்ததும், அது அமைதியாகிவிடும்.

ஹதீஸ்

Imam Darimi : 34

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى خَشَبَةٍ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ فَجَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَنَّتْ حَنِينَ الْعِشَارِ حَتَّى وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ

[முஹம்மது பின் கத்ஸீர்] அவர்கள் நமக்குக் கூறினார்கள்; அவர் [சுலைமான் பின் கத்ஸீர்] அவர்கள் [யஹ்யா பின் ஸயீத்] அவர்களிடமிருந்தும், அவர் [ஹஃப்ஸ் பின் உபைதுல்லாஹ்] அவர்களிடமிருந்தும், அவர் [ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ்] (ரலியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்களிடமிருந்தும் நமக்குக் கூறினார்கள். அவர் சொன்னார்; முற்காலத்தில், நபிகள் நாயகம் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் ஒரு மரக்குச்சியின் மீது சாய்ந்தபடி பிரசங்கம் செய்தார்கள். ஒரு சொற்பொழிவு மேடை செய்யப்பட்டபோது, நபிகள் நாயகம் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் அதன் மீது அமர்ந்தார்கள். அப்போது அந்த மரக்குச்சி, பெண் ஒட்டகம் முனகுவது போல முனகியது. எனவே, நபிகள் நாயகம் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் அதன் மீது தம் கைகளை வைத்தார்கள், அது அமைதியானது.

ஹதீஸ்

Imam Darimi : 35

أَخْبَرَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي كَرِبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ حَنِينَ النَّاقَةِ الْخَلُوجِ

[ஃபர்வா] எங்களிடம் கூறினார், [யஹ்யா பின் ஸகரியா] எங்களிடம் கூறினார், [அவரது தந்தை] வழியாக, [அபூ இஸ்ஹாக்] வழியாக, [ஸயீத் பின் அபூ கர்ப்] வழியாக, [ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ்] வழியாக. ரலியல்லாஹு அன்ஹு அவர் கூறினார்; அந்த மரக்கட்டை, தன் கன்றுக்குப் பின்னால் கதறும் பெண் ஒட்டகத்தைப் போலக் கதறியது.

ஹதீஸ்

Imam Darimi : 36

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ وَيَخْطُبُ إِلَيْهِ إِذْ كَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ أَلَا نَجْعَلُ لَكَ عَرِيشًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَرَاكَ النَّاسُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَتُسْمِعُ مِنْ خُطْبَتِكَ قَالَ نَعَمْ فَصَنَعَ لَهُ الثَّلَاثَ دَرَجَاتٍ هُنَّ اللَّوَاتِي عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ وَوُضِعَ فِي مَوْضِعِهِ الَّذِي وَضَعَهُ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ الْمِنْبَرَ مَرَّ عَلَيْهِ فَلَمَّا جَاوَزَهُ خَارَ الْجِذْعُ حَتَّى تَصَدَّعَ وَانْشَقَّ فَرَجَعَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ حَتَّى سَكَنَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ قَالَ فَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَّى إِلَيْهِ فَلَمَّا هُدِمَ الْمَسْجِدُ أَخَذَ ذَلِكَ الْجِذْعَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَلَمْ يَزَلْ عِنْدَهُ حَتَّى بَلِيَ وَأَكَلَتْهُ الْأَرَضَةُ وَعَادَ رُفَاتًا

[ஸகரியா பின் அதீ] அவர்கள், [உபைதுல்லாஹ் பின் அம்ர்] அவர்களிடமிருந்து, [அப்துல்லாஹ் பின் முஹம்மது பின் அகீல்] அவர்களிடமிருந்து, [அத் துஃபைல் பின் உபை பின் காப்] அவர்களிடமிருந்து, [அவரது தந்தை] ரலியல்லாஹு அன்ஹு அவர்கள் எங்களுக்கு அறிவித்ததாவது: கடந்த காலத்தில், மஸ்ஜிதுகளில் இன்னும் நிழற்குடைகள் இல்லாத காலகட்டத்தில், நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் ஒரு பேரீச்ச மரத்தின் மீது சாய்ந்து தொழுதார்கள்; அதுபோலவே சொற்பொழிவுகள் ஆற்றும்போதும் அவ்வாறே செய்தார்கள். அப்போது, அவருடைய நண்பர் ஒருவர் அவரிடம், 'ஐயா, நாங்கள் ஒரு நிழற்குடையை - ஒரு சொற்பொழிவு மேடையை - அமைத்து, வெள்ளிக்கிழமை சொற்பொழிவுகளின்போது மக்கள் உங்களைக் காணவும் கேட்கவும் வசதியாக, நீங்கள் அதன் மீது நிற்கக்கூடிய ஓர் இடத்தில் அந்த மேடையை வைப்போமா?' என்று கேட்டார். அதற்கு அவர், 'ஆம், நீங்கள் செய்யலாம்' என்று பதிலளித்தார். எனவே, அந்த மேடையின் மீது அவருக்காக மூன்று படிகள் செய்யப்பட்டு, நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் வைத்த அதே பேரீச்ச மரத் தண்டுகளில் வைக்கப்பட்டன. அவர் மிம்பருக்கு வந்தபோது, பேரீச்ச மரத்தைக் கடந்து சென்றார். அந்தப் பேரீச்ச மரம் அலறி, படார் என்று பிளந்து விழுந்தது. பின்னர் ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் அவரிடம் திரும்பி வந்தார்கள். அந்தப் பேரீச்ச மரம் மீண்டும் அமைதியடையும் வரை அவர் அதைத் தமது கையால் தேய்த்தார். பின்னர் நபி அவர்கள் மிம்பருக்குத் திரும்பினார்கள். நபி அவர்கள் தொழுதபோது, அந்த மரத்தை நோக்கியவாறு தொழுதார்கள். மஸ்ஜித் இடிக்கப்பட்டபோது, உபை பின் கஅப் அந்தப் பேரீச்ச மரத்தின் தண்டை எடுத்து, அது அழுகி, கரையான்களால் தின்னப்பட்டு அழிந்துபோகும் வரை வைத்திருந்தார்.

ஹதீஸ்

Imam Darimi : 37

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى لِزْقِ جِذْعٍ فَأَتَاهُ رَجُلٌ رُومِيٌّ فَقَالَ أَصْنَعُ لَكَ مِنْبَرًا تَخْطُبُ عَلَيْهِ فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا هَذَا الَّذِي تَرَوْنَ قَالَ فَلَمَّا قَامَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ حَنَّ الْجِذْعُ حَنِينَ النَّاقَةِ إِلَى وَلَدِهَا فَنَزَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَمَّهُ إِلَيْهِ فَسَكَنَ فَأُمِرَ بِهِ أَنْ يُحْفَرَ لَهُ وَيُدْفَنَ

[உபைதுல்லாஹ் பின் ஸயீத்] எங்களிடம் கூறினார், அவர் [அபூ உஸாமா] எங்களிடம் கூறினார், [முஜலீத்] வழியாக, [அபூ அல் வத்தக்] வழியாக, [அபூ ஸயீத்] கூறினார்; அவர் சொன்னார்; முன்பு, ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் ஒரு பேரீச்ச மரக்கிளையில் சாய்ந்தபடி சொற்பொழிவாற்றினார்கள், அப்போது ஒரு ரோமானியன் அவரிடம் வந்து, "நான் ஒரு சொற்பொழிவு மேடையை உருவாக்குவேன், அரசர் மேலிருந்து சொற்பொழிவாற்றலாம்" என்று கூறினான், எனவே அவர் நீங்கள் காண்பது போல் சொற்பொழிவு மேடையை உருவாக்கினார். அறிவிப்பாளர் கூறினார்; எனவே நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் சொற்பொழிவு மேடையில் நின்று சொற்பொழிவாற்றியபோது, அந்தப் பேரீச்ச மரம் தன் கன்றை இழந்த பெண் ஒட்டகத்தைப் போல முனகியது. பின்னர் ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் அவரிடம் இறங்கி வந்து அவரை அணைத்துக்கொண்டார்கள், அவர் அமைதியானார், பின்னர் ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் ஒரு குழி தோண்டி அவரைப் புதைக்குமாறு அவருக்குக் கட்டளையிட்டார்கள்.

ஹதீஸ்

Imam Darimi : 38

أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الصَّعْقُ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ لَمَّا أَنْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ جَعَلَ يُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى خَشَبَةٍ وَيُحَدِّثُ النَّاسَ فَكَثُرُوا حَوْلَهُ فَأَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْمِعَهُمْ فَقَالَ ابْنُوا لِي شَيْئًا أَرْتَفِعُ عَلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ عَرِيشٌ كَعَرِيشِ مُوسَى فَلَمَّا أَنْ بَنَوْا لَهُ قَالَ الْحَسَنُ حَنَّتْ وَاللَّهِ الْخَشَبَةُ قَالَ الْحَسَنُ سُبْحَانَ اللَّهِ هَلْ تُبْتَغَى قُلُوبُ قَوْمٍ سَمِعُوا قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْنِي هَذَا

[முஸ்லிம் பின் இப்ராஹிம்] எங்களிடம் கூறினார்; [அஷ் ஷாக்] எங்களிடம் கூறினார்; நான் [அல் ஹசன்] கூறுவதைக் கேட்டேன்; நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் மதீனாவிற்கு வந்தபோது, மக்களுக்கு அறிவுரை வழங்கிக் கொண்டிருந்த வேளையில் ஒரு மரத்தில் சாய்ந்து நின்றார்கள். படிப்படியாக அவரைச் சுற்றி மேலும் மேலும் மக்கள் கூடினர். இது, விதிவிலக்கின்றி அனைவரும் அவருடைய வார்த்தைகளைக் கேட்க வேண்டும் என்ற எண்ணத்தை அவருக்கு ஏற்படுத்தியது. எனவே அவர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள், 'தயவுசெய்து, மூசாவின் மேடையைப் போன்ற ஒரு உயர்ந்த மேடையை எனக்கு அமைத்துக் கொடுங்கள்!' என்று கூறினார்கள். அவர்கள் அதை அமைத்தபோது, அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, அந்த மரத்தின் அடிமரம் முனகியது - என்று அல் ஹசன் கூறினார். அல் ஹசன் மீண்டும் கூறினார்; அல்லாஹ் சுப்ஹானஹு வ தஆலாவிற்குப் புகழ் உண்டாகட்டும், இதைக் கேட்பவர்களின் உள்ளங்கள் இன்னும் கீழ்ப்படிதலுடன் இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்க முடியுமா? அபூ முஹம்மது கூறினார்; அதாவது இந்தக் கதையைக் கேட்ட மக்கள் என்று பொருள்.

ஹதீஸ்

Imam Darimi : 39

أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يَتَّخِذَ الْمِنْبَرَ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ وَتَحَوَّلَ إِلَيْهِ حَنَّ الْجِذْعُ فَاحْتَضَنَهُ فَسَكَنَ وَقَالَ لَوْ لَمْ أَحْتَضِنْهُ لَحَنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ بِمِثْلِهِ

நபிகள் நாயகம் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள், ஒரு சொற்பொழிவு ஆற்றும் மேடையாக ஆக்கப்படுவதற்கு முன்பு, ஒரு மரத்தின் மீது சாய்ந்து சொற்பொழிவாற்றினார்கள் என்று [ஹஜ்ஜாஜ் பின் மின்ஹல்] அவர்கள் [ஹம்மத் பின் ஸலாமா] அவர்களுக்கு, [அமர் பின் அபூ அமர்] அவர்களிடமிருந்து, [இப்னு அப்பாஸ்] அவர்கள் வழியாக அறிவித்ததாக எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர் சொற்பொழிவு ஆற்றும் மேடையாக ஆக்கப்பட்டு, அந்த மரத்தை நோக்கித் திரும்பியபோது, அந்த மரத்தின் அடிமரம் முனகியது; அவர் அதைத் தழுவும் வரை அது முனகிக்கொண்டே இருந்தது, பின்னர் அது அமைதியானது. அவர் மேலும் கூறினார்: 'நான் அதைத் தழுவாவிட்டால், அது நிச்சயமாக உலக முடிவு வரை அழுதுகொண்டே இருக்கும்.' மேற்கண்ட ஹதீஸைப் போலவே, [அல் ஹஜ்ஜாஜ் பின் மின்ஹல்] அவர்கள் [ஹம்மத்] அவர்களுக்கு, [தாபித்] அவர்களிடமிருந்து, [அனஸ் பின் மாலிக்] ரலியல்லாஹு அன்ஹு அவர்கள் வழியாக அறிவித்ததாக எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

ஹதீஸ்

Imam Darimi : 40

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ الَّتِي كَانَ يَقُومُ عِنْدَهَا فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ

[அப்துல்லாஹ் பின் யஜீத்] நமக்கு அறிவித்தார், [அல் மஸ்ஊதி] [அபூ ஹஜீம்] வழியாக [ஸஹ்ல் பின் ஸயீத்] மூலம் நமக்கு அறிவித்தார்; அவர் நிற்பதற்காகச் சாய்ந்து கொண்டிருந்த மரத்தின் அடிமரம் முனகியது, பின்னர் நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் அவரிடம் எழுந்து நின்று அதன் மீது தம் கையை வைத்தார்கள், உடனே அந்த மரம் அசையாமல் விழுந்தது.