Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 21
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ إِسْمَعِيلَ السُّدِّيِّ عَنْ عَبَّادٍ أَبِي يَزِيدَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ فَخَرَجْنَا مَعَهُ فِي بَعْضِ نَوَاحِيهَا فَمَرَرْنَا بَيْنَ الْجِبَالِ وَالشَّجَرِ فَلَمْ نَمُرَّ بِشَجَرَةٍ وَلَا جَبَلٍ إِلَّا قَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ
Sinabi sa amin [si Farwah] ay nagsabi sa amin [si Al Walid bin Abu Tsaur Al Hamdani] mula kay [Isma'il As Suddi] mula kay ['Abbad bin Abu Yazid] mula kay [Ali bin Abu Talib] Radliyallahu'anhu, sinabi niya; Kasama namin ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sa Makkah. Pagkatapos ay lumabas kami kasama niya at hindi kami nadaanan ang kahit isang puno o burol ngunit sinabi niya; ASSALAMU 'ALAIKA YA RASULALLAH (ang kaligtasan ay laging nasa iyo, O Rasulullah).
Hadith
Imam Darimi : 22
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ أَوْ جُهَيْنَةَ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ فَإِذَا هُوَ بِقَرِيبٍ مِنْ مِائَةِ ذِئْبٍ قَدْ أَقْعَيْنَ وُفُودُ الذِّئَابِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْضَخُوا لَهُمْ شَيْئًا مِنْ طَعَامِكُمْ وَتَأْمَنُونَ عَلَى مَا سِوَى ذَلِكَ فَشَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَاجَةَ قَالَ فَآذِنُوهُنَّ قَالَ فَآذَنُوهُنَّ فَخَرَجْنَ وَلَهُنَّ عُوَاءٌ
Sinabi sa amin [Muhammad bin Yusuf] na sinabi sa amin [Sufyan] mula kay [Al A'masy] mula kay [Syimr bin 'Athiyah] mula sa [isang tao] mula kay Muzainah o Juhainah. Sinabi niya; Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagdarasal noong madaling araw nang siya ay malapit na sa isang daang lobo, na pawang mga nakaupo na. Sinabi lamang ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sa kanila (mga kasamahan) "Pakiusap, maglagay kayo ng kaunting pagkain sa kanilang kawan (ng mga lobo) upang ang natitirang pagkain ninyo ay ligtas." Pagkatapos ay nagreklamo sila kay Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam para sa isang pangangailangan. Sinabi rin ng Propeta: Sabihin ninyo sa mga lobo. Kaya sinabi ng mga kaibigan sa kawan ng mga lobo na sila ay may pangangailangan at kailangan nilang dumaan. Awtomatikong umalis ang kawan ng mga lobo na may alulong.
Hadith
Imam Darimi : 23
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ حَزِينٌ وَقَدْ تَخَضَّبَ بِالدَّمِ مِنْ فِعْلِ أَهْلِ مَكَّةَ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ جِبْرِيلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ تُحِبُّ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً قَالَ نَعَمْ فَنَظَرَ إِلَى شَجَرَةٍ مِنْ وَرَائِهِ فَقَالَ ادْعُ بِهَا فَدَعَا بِهَا فَجَاءَتْ وَقَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ مُرْهَا فَلْتَرْجِعْ فَأَمَرَهَا فَرَجَعَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَسْبِي حَسْبِي
Sinabi sa amin [Ishaq bin Ibrahim] ay sinabi sa amin [Abu Mu'awiyah] ay sinabi sa amin [Al A'masy] mula kay [Abu Sufyan] mula kay [Anas bin Malik] sinabi niya; Dumating si Jibril sa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam habang siya ay nakaupong malungkot na nababalot ng dugo dahil sa pagtrato sa mga Quraish na hindi naniniwala sa Mecca, pagkatapos ay sinabi ni Jibril: O Rasulullah, gusto mo bang ipakita ko sa iyo ang isang tanda (ng kapangyarihan ni Subhanahu wa Ta'ala) Sumagot ang Sugo: 'oo': pagkatapos ay nakita niya ang isang puno sa likuran niya, sinabi ni Jibril: tawagin ang puno, kaya tinawag niya ito at lumapit ang puno at tumayo sa harap niya, pagkatapos ay sinabi ni Jibril: "Utusan mo siyang bumalik." Kaya inutusan niya siyang bumalik at bumalik ang puno (sa orihinal nitong lugar). Sinabi ng Sugo ng Allah: tama na iyon.
Hadith
Imam Darimi : 24
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَتَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُرِيكَ آيَةً قَالَ بَلَى قَالَ فَاذْهَبْ فَادْعُ تِلْكَ النَّخْلَةَ فَدَعَاهَا فَجَاءَتْ تَنْقُزُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ قُلْ لَهَا تَرْجِعْ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعِي فَرَجَعَتْ حَتَّى عَادَتْ إِلَى مَكَانِهَا فَقَالَ يَا بَنِي عَامِرٍ مَا رَأَيْتُ رَجُلًا كَالْيَوْمِ أَسْحَرَ مِنْهُ
Ipinaalam sa amin [si Ishaq bin Ibrahim] ay ipinaalam sa amin [si Jarir] at [si Abu Mu'awiyah] mula sa [Al A'masy] mula sa [si Abu Zhabyan] mula sa [si Ibn Abbas] Radliyallahu' anhu, sinabi niya; May isang tao mula sa Bani 'Amir na lumapit sa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, pagkatapos ay sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam; Nais ba ninyong ipakita ko sa inyo ang isang tanda (ng kadakilaan ni Allah Subhanahu wa Ta'ala) siya ay sumagot: oo! Sinabi ng Apostol: "Humayo kayo at tawagin ninyo ang puno ng datiles," pagkatapos ay tinawag niya ito at ang datiles ay tumalon sa harap niya, pagkatapos ay sinabi ng lalaki; sabihin ninyo sa kanya na bumalik," pagkatapos ay sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sa puno: "Bumalik kayo," pagkatapos ay bumalik ang puno hanggang sa makarating ito sa kanyang lugar, tinawag ng tao; "O mga anak ni 'Amir, wala pa akong nakitang isang lalaki na mas mahusay sa mahika kaysa sa kanya."
Hadith
Imam Darimi : 25
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَطَلَبَ بِلَالٌ الْمَاءَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا وَجَدْتُ الْمَاءَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلْ مِنْ شَنٍّ فَأَتَاهُ بِشَنٍّ فَبَسَطَ كَفَّيْهِ فِيهِ فَانْبَعَثَتْ تَحْتَ يَدَيْهِ عَيْنٌ قَالَ فَكَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَشْرَبُ وَغَيْرُهُ يَتَوَضَّأُ
Ibinalita sa amin [Ismail bin Ibrahim] ay ibinalita sa amin [Shuaib bin Shafwan] mula kay ['Atha` bin As Sa`ib] mula kay [Abu Al Dluha] mula kay [Ibn Abbas] Radliyallahu'anhu, sinabi niya; Tinawag ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam si Bilal, at naghanap si Bilal ng tubig pagkatapos ay lumapit at nagsabi; hindi, sumpa man kay Allah Subhanahu wa Ta'ala, hindi ako namamagitan sa tubig, pagkatapos ay nagtanong ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: mayroon ba kayong lalagyan ng tubig?, pagkatapos ay binigyan niya (Bilal) siya ng lalagyan ng tubig at inilatag niya ang kanyang mga kamay sa lalagyan, pagkatapos ay umagos ang tubig mula sa kanyang mga palad, sinabi ng tagapagsalaysay; Si Ibn Mas'ud at ang iba pa ay uminom din at nag-ablution (mula sa tubig).
Hadith
Imam Darimi : 26
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ قَالَ قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ غَزَوْنَا أَوْ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ بِضْعَةَ عَشَرَ وَمِائَتَانِ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ فِي الْقَوْمِ مِنْ طَهُورٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْعَى بِإِدَاوَةٍ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ مَاءٍ لَيْسَ فِي الْقَوْمِ مَاءٌ غَيْرُهُ فَصَبَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَدَحٍ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَتَرَكَ الْقَدَحَ فَرَكِبَ النَّاسُ ذَلِكَ الْقَدَحَ وَقَالُوا تَمَسَّحُوا تَمَسَّحُوا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رِسْلِكُمْ حِينَ سَمِعَهُمْ يَقُولُونَ ذَلِكَ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَفَّهُ فِي الْمَاءِ وَالْقَدَحِ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَسْبِغُوا الطُّهُورَ فَوَالَّذِي هُوَ ابْتَلَانِي بِبَصَرِي لَقَدْ رَأَيْتُ الْعُيُونَ عُيُونَ الْمَاءِ تَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَلَمْ يَرْفَعْهَا حَتَّى تَوَضَّئُوا أَجْمَعُونَ
Ibinalita sa amin [Abu An Nu'man] ay ibinalita sa amin [Abu 'Awanah] mula kay [Al Aswad bin Qais] mula kay [Nubaih Al 'Anazi] sinabi niya; [Jabir bin Abdullah] ay nagsabi; Kami ay nakipaglaban o naglakbay kasama ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Noong araw na iyon ay may dalawang daan sa amin. Pagkatapos ay dumating ang oras ng pagdarasal. Nagtanong ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Lahat ba ay malinis?" Pagkatapos ay may dumating na may dalang isang lata na gawa sa katad na puno ng tubig, at wala nang tubig maliban sa tubig na iyon. Pagkatapos ay ibinuhos ito ng Sugo ng Allah sa isang (mas malaking) sisidlan, pagkatapos ay nagsagawa siya ng paghuhugas nang may pinakamahusay na paghuhugas, pagkatapos ay tumalikod siya sa sisidlan. Kaya't nagmadali ang mga tao papunta sa sisidlan, na nagsasabing; "Kuskusin mo lang." Pagkatapos ay sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Paumanhin, bigyan mo ako ng paraan." Sinabi ito ng Apostol nang marinig niya silang nag-uusap sa itaas. Sumunod, inilagay ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ang mga palad ng kanyang mga kamay sa tubig at sinabi: Sa ngalan ng Allah Subhanahu wa Ta'ala, pagkatapos ay sinabi niya: Tapusin ang iyong paghuhugas. (Jabir Radliyallahu'anhu) ay nagsabi; Sumpa man sa Kanya na hindi nagtatakip sa aking paningin, malinaw kong nakita ang tubig na lumalabas sa kanyang mga daliri at hindi niya itinaas ang kanyang mga kamay hanggang sa silang lahat ay nakapaghugas.
Hadith
Imam Darimi : 27
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ وَحُصَيْنٍ سَمِعَا سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَصَابَنَا عَطَشٌ فَجَهَشْنَا فَانْتَهَيْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي تَوْرٍ فَجَعَلَ يَفُورُ كَأَنَّهُ عُيُونٌ مِنْ خَلَلِ أَصَابِعِهِ وَقَالَ اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فَشَرِبْنَا حَتَّى وَسِعَنَا وَكَفَانَا وَفِي حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ فَقُلْنَا لِجَابِرٍ كَمْ كُنْتُمْ قَالَ كُنَّا أَلْفًا وَخَمْسَ مِائَةٍ وَلَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ لَكَفَانَا
Naiulat sa amin na sina [Abu Al Walid Al Thayalitsi] at [Sa'id bin Ar Rabi'] ay parehong nagsabi; ay nagsabi sa amin [Syu'bah] mula kay [Amr bin Murrah] at [Hushain] ay parehong narinig [Salim bin Abu Ja'd] na nagsabi; Narinig ko [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu na nagsabi; Nakaramdam kami ng matinding uhaw at mabilis kaming naglakad patungo sa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, pagkatapos ay inilagay niya ang kanyang kamay sa palayok at bumulwak ang tubig mula sa kanyang mga daliri na parang bukal, at sinabi niya: Bigkasin ang pangalan ng Allah Subhanahu wa Ta'ala (kaya't binibigkas din namin ang pangalan ng Allah Subhanahu wa Ta'ala) at umiinom kami hanggang sa kami ay mabusog at magsawa. Sa hadith ni Amru bin Murrah, tinanong namin si Jabir Radliyallahu'anhu; Ilan kayo (noong panahong iyon)? sagot niya; Kami ay may bilang na labinlimang daang tao, kahit na kami (noong panahong iyon) ay isang daang libong tao, tiyak na sapat na iyon para sa amin.
Hadith
Imam Darimi : 28
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ شَكَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَطَشَ فَدَعَا بِعُسٍّ فَصُبَّ فِيهِ مَاءٌ وَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِيهِ قَالَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْمَاءِ يَنْبُعُ عُيُونًا مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يَسْتَقُونَ حَتَّى اسْتَقَى النَّاسُ كُلُّهُمْ
Sinabi sa amin [Muhammad bin Abdullah Ar Raqqasyi] ay sinabi sa amin [Ja'far bin Sulaiman] ay sinabi sa amin [Al Ja'du Abu Uthman] ay sinabi sa amin [Anas bin Malik] Sinabi sa amin ni Radliyallahu'anhu [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu sinabi niya; Ang mga kasamahan ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ay nagreklamo sa kanya tungkol sa kanilang uhaw (na kanilang naramdaman) pagkatapos ay humingi siya ng isang malaking sisidlan at naglagay ng tubig dito at inilagay ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ang kanyang kamay sa sisidlan. Sinabi ng tagapagsalaysay; Nakakita ako ng mga bukal ng tubig na bumubulwak mula sa mga daliri ng Propeta shallallaahu 'alaihi wasallam, kinuha ito ng mga tao upang inumin upang silang lahat ay makainom mula rito.
Hadith
Imam Darimi : 29
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعَ عَبْدُ اللَّهِ بِخَسْفٍ فَقَالَ كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعُدُّ الْآيَاتِ بَرَكَةً وَأَنْتُمْ تَعُدُّونَهَا تَخْوِيفًا إِنَّا بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اطْلُبُوا مَنْ مَعَهُ فَضْلُ مَاءٍ فَأُتِيَ بِمَاءٍ فَصَبَّهُ فِي الْإِنَاءِ ثُمَّ وَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ قَالَ حَيَّ عَلَى الطَّهُورِ الْمُبَارَكِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ تَعَالَى فَشَرِبْنَا و قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ وَهُوَ يُؤْكَلُ
Matapos iulat sa amin ['Ubaidullah bin Musa] mula sa [Israel] mula kay [Mansur] mula kay [Ibrahim] mula kay ['Alqamah] mula kay [Abdullah] sinabi niya; Nabalitaan ni Abdullah ang tungkol sa eklipse ng buwan, pagkatapos ay sinabi niya; Kami, ang mga kaibigan ni Propeta Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam, ay itinuturing ang mga palatandaan (ng kapangyarihan ng Allah Subhanahu wa Ta'ala) bilang isang biyaya habang itinuturing ninyo ang mga ito bilang isang bagay na nakakatakot. Katotohanan, noong kasama namin ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ay wala kaming tubig. Pagkatapos ay sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Magtanong ka sa isang taong may labis na tubig." Dakila, pagkatapos ay ininom namin ito. Sinabi ni Abdullah; Noong nakaraan, naririnig pa namin ang panalangin ng pagkain habang ito ay kinakain.
Hadith
Imam Darimi : 30
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ زُلْزِلَتْ الْأَرْضُ عَلَى عَهْدِ عَبْدِ اللَّهِ فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ فَقَالَ إِنَّا كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ نَرَى الْآيَاتِ بَرَكَاتٍ وَأَنْتُمْ تَرَوْنَهَا تَخْوِيفًا بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ إِذْ حَضَرَتْ الصَّلَاةُ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ إِلَّا يَسِيرٌ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فِي صَحْفَةٍ وَوَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَنْبَجِسُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ نَادَى حَيَّ عَلَى الْوَضُوءِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَأَقْبَلَ النَّاسُ فَتَوَضَّئُوا وَجَعَلْتُ لَا هَمَّ لِي إِلَّا مَا أُدْخِلُهُ بَطْنِي لِقَوْلِهِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ بِهِ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ فَقَالَ كَانُوا خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةٍ
Ibinalita sa amin [Muhammad bin Abdullah bin Numair] na ibinalita sa amin [Abu Al Jawwab] mula kay ['Amar bin Ruzaiq] mula kay [Al A'masy] mula kay [Ibrahim] mula kay [Alqamah] mula kay [Abdullah] sinabi niya; Nagkaroon ng lindol noong panahon ni Abdullah at ang pangyayaring ito ay naiulat kay Abdullah at sinabi niya: Kaming mga kaibigan, itinuturing namin ang mga palatandaan (ng kadakilaan ni Allah Subhanahu wa Ta'ala) bilang isang biyaya, samantalang itinuturing ninyo ang mga ito bilang mga nakakatakot na bagay. Minsan, habang kasama namin ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sa isang paglalakbay, biglang dumating ang oras ng pagdarasal, habang wala kaming dalang tubig maliban sa kaunti. Pagkatapos, humingi ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ng tubig sa isang malaking sisidlan, at inilagay niya ang kanyang palad dito. Nakakagulat, bumulwak ang tubig sa pagitan ng kanyang mga daliri at pagkatapos ay sumigaw siya: "Kumusta, halika rito upang kumuha ng tubig ng paghuhugas at mga biyaya mula kay Allah Subhanahu wa Ta'ala." Kaya lahat ay nag-aablution habang ako ay wala nang ibang pagnanasa maliban sa gusto ko lang inumin ito at ilagay ang tubig sa aking tiyan dahil sinabi niya: biyaya mula kay Allah. Ibinalita ko ang pangyayari kay [Salim bin Abu Al Ja'd], kaya sinabi niya; sila (nang panahong iyon) ay may bilang na labinlimang tao.
Hadith
Imam Darimi : 31
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ حَنَّ الْجِذْعُ حَتَّى أَتَاهُ فَمَسَحَهُ
Naiulat sa amin [si Uthman bin Umar] na ipinaalam sa amin [si Mu'adz bin Al 'Ala`] mula kay [Nafi'] mula kay [Ibn Umar]. Sa simula, ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay laging nangangaral habang nakasandal sa isang piraso ng kahoy. Pagkatapos niyang gamitin ang pulpito (at hindi na ginagamit ang kahoy), umuungol ang kahoy kaya hinaplos niya ito.
Hadith
Imam Darimi : 32
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنِي ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ فَكَانَ يَشُقُّ عَلَيْهِ قِيَامُهُ فَأُتِيَ بِجِذْعِ نَخْلَةٍ فَحُفِرَ لَهُ وَأُقِيمَ إِلَى جَنْبِهِ قَائِمًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ فَطَالَ الْقِيَامُ عَلَيْهِ اسْتَنَدَ إِلَيْهِ فَاتَّكَأَ عَلَيْهِ فَبَصُرَ بِهِ رَجُلٌ كَانَ وَرَدَ الْمَدِينَةَ فَرَآهُ قَائِمًا إِلَى جَنْبِ ذَلِكَ الْجِذْعِ فَقَالَ لِمَنْ يَلِيهِ مِنْ النَّاسِ لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَحْمَدُنِي فِي شَيْءٍ يَرْفُقُ بِهِ لَصَنَعْتُ لَهُ مَجْلِسًا يَقُومُ عَلَيْهِ فَإِنْ شَاءَ جَلَسَ مَا شَاءَ وَإِنْ شَاءَ قَامَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ائْتُونِي بِهِ فَأَتَوْهُ بِهِ فَأُمِرَ أَنْ يَصْنَعَ لَهُ هَذِهِ الْمَرَاقِيَ الثَّلَاثَ أَوْ الْأَرْبَعَ هِيَ الْآنَ فِي مِنْبَرِ الْمَدِينَةِ فَوَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ رَاحَةً فَلَمَّا فَارَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجِذْعَ وَعَمَدَ إِلَى هَذِهِ الَّتِي صُنِعَتْ لَهُ جَزِعَ الْجِذْعُ فَحَنَّ كَمَا تَحِنُّ النَّاقَةُ حِينَ فَارَقَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَعَمَ ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَمِعَ حَنِينَ الْجِذْعِ رَجَعَ إِلَيْهِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ وَقَالَ اخْتَرْ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَتَكُونَ كَمَا كُنْتَ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْجَنَّةِ فَتَشْرَبَ مِنْ أَنْهَارِهَا وَعُيُونِهَا فَيَحْسُنُ نَبْتُكَ وَتُثْمِرُ فَيَأْكُلَ أَوْلِيَاءُ اللَّهِ مِنْ ثَمَرَتِكَ وَنَخْلِكَ فَعَلْتُ فَزَعَمَ أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ لَهُ نَعَمْ قَدْ فَعَلْتُ مَرَّتَيْنِ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اخْتَارَ أَنْ أَغْرِسَهُ فِي الْجَنَّةِ
Sinabi sa amin [Muhammad bin Humaid] ay sinabi sa amin [Tamim bin 'Abdul Mukmin] ay sinabi sa amin [Salih bin Hayyan] ay sinabi sa akin [Ibnu Buraidah] mula sa [kanyang ama] sinabi niya; Noong una, ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nangangaral habang nakatayo, at siya ay nakatayo nang matagal. Kaya't ito ay lubhang mabigat para sa kanya. Pagkatapos ay nagdala siya ng mga dahon ng datiles, gumawa ng puddle mula sa lupa, at itinanim ang puno ng datiles sa tabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam upang magamit niya ito kapag nakatayo. Kung ang propeta ay nangangaral at nakatayo nang matagal, siya ay sumandal sa datiles. Isang lalaki na kararating lang sa Medina ang nakakita sa pangyayaring ito, siya ay nakatayo sa tabi ng datiles. Kaya't ipinarating ng lalaki ang kanyang mga alalahanin sa mga tao sa paligid niya; "Kung alam ko lang na pupurihin ako ni Muhammad dahil may ginawa akong isang bagay upang mapagaan ang kanyang pasanin, gagawa ako para sa kanya ng upuan na maaari niyang tayuan, kung gusto niya ay maaari siyang umupo at kung gusto niya ay maaari siyang tumayo sa lugar na iyon." Pagkatapos, ang taong ito ay dinala at inutusang gumawa ng hagdanan na may tatlo o apat na baitang tulad ng nasa pulpito ngayon sa Medina. Ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ay naging komportable roon. Nang iwan niya ang puno (na dati niyang ginamit) at sumandal sa pulpito na ginawa para sa kanya, ang puno ng datiles ay nakaramdam ng lungkot at ungol na parang ungol ng kamelyo nang iwan ito ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Naniniwala si Ibn Buraidhah mula sa kanyang ama na ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nang marinig niya ang ungol ng tangkay ng datiles, muli niyang inilagay ang kanyang kamay dito at sinabi: "Piliin mo kung itatanim kita pabalik sa orihinal na lugar o itatanim kita (mamaya) sa langit upang masipsip mo mula sa mga ilog at bukal ang tubig na nagpapabuti at nagpapabunga sa iyong paglaki, at upang ang mga banal ng Allah Subhanahu wa Ta'ala ay makakain ng iyong bunga (mga datiles) kung gayon ay gagawin ko ito." Naniniwala ang ama ni Ibn Buraidhah na si Buraidah na nakarinig siya mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, sinabi niya sa tangkay ng datiles: "Sige, nagawa ko na (inulit ng Propeta ang kanyang mga salita nang dalawang beses." Pagkatapos ay tinanong ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at sumagot siya: pinili ng tangkay para sa akin na itanim ito sa langit mamaya.
Hadith
Imam Darimi : 33
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يُجْعَلَ الْمِنْبَرُ فَلَمَّا جُعِلَ الْمِنْبَرُ حَنَّ ذَلِكَ الْجِذْعُ حَتَّى سَمِعْنَا حَنِينَهُ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهِ فَسَكَنَ
Ibinalita sa amin ni [Muhammad bin Kathir] mula kay [Sulaiman bin Kathir] mula kay [Az Zuhri] mula kay [Sa'id bin Al Musayyib] mula kay [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu na nagsabi: Ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) ay nakatayong nakasandal sa isang puno ng datiles bago pa man maitayo ang pulpito. Nang maitayo ang pulpito, umuungol ang puno ng datiles hanggang sa marinig namin ang ungol nito, pagkatapos ay inilagay ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) ang kanyang kamay dito at ito ay tumahimik.
Hadith
Imam Darimi : 34
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى خَشَبَةٍ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ فَجَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَنَّتْ حَنِينَ الْعِشَارِ حَتَّى وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ
Isinalaysay sa amin [Muhammad bin Katsir] ay isinalaysay sa amin [Sulaiman bin Katsir] mula kay [Yahya bin Sa'id] mula kay [Hafs bin Ubaidullah] mula kay [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu, sinabi niya; Noong nakaraan, ang Propeta (sallallaahu 'alaihi wasallam) ay nangaral habang nakasandal sa isang tungkod na kahoy, kaya nang maitayo na ang isang pulpito, ang Propeta (sallallaahu 'alaihi wasallam) ay umupo rito, pagkatapos ay umungol ang tungkod na kahoy na parang isang babaeng kamelyo na umuungol, kaya't inilagay ng Propeta (sallallaahu 'alaihi wasallam) ang kanyang mga kamay dito at ito ay tumahimik.
Hadith
Imam Darimi : 35
أَخْبَرَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي كَرِبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ حَنِينَ النَّاقَةِ الْخَلُوجِ
Isinalaysay sa amin [si Farwah] ay isinalaysay sa amin [si Yahya bin Zakaria] mula sa [kanyang ama] mula kay [Abu Ishaq] mula kay [Sa'id bin Abu Karb] mula kay [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu, sinabi niya; Ang troso ay umungol na parang isang kamelyong babae na umuungol sa kanyang guya.
Hadith
Imam Darimi : 36
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ وَيَخْطُبُ إِلَيْهِ إِذْ كَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ أَلَا نَجْعَلُ لَكَ عَرِيشًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَرَاكَ النَّاسُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَتُسْمِعُ مِنْ خُطْبَتِكَ قَالَ نَعَمْ فَصَنَعَ لَهُ الثَّلَاثَ دَرَجَاتٍ هُنَّ اللَّوَاتِي عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ وَوُضِعَ فِي مَوْضِعِهِ الَّذِي وَضَعَهُ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ الْمِنْبَرَ مَرَّ عَلَيْهِ فَلَمَّا جَاوَزَهُ خَارَ الْجِذْعُ حَتَّى تَصَدَّعَ وَانْشَقَّ فَرَجَعَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ حَتَّى سَكَنَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ قَالَ فَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَّى إِلَيْهِ فَلَمَّا هُدِمَ الْمَسْجِدُ أَخَذَ ذَلِكَ الْجِذْعَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَلَمْ يَزَلْ عِنْدَهُ حَتَّى بَلِيَ وَأَكَلَتْهُ الْأَرَضَةُ وَعَادَ رُفَاتًا
Nag-ulat sa amin [Zakaria bin 'Adi] mula kay [Ubaidullah bin Amr] mula kay [Abdullah bin Muhammad bin 'Aqil] mula kay [Ath Thufail bin Ubay bin Ka'ab] mula sa [kanyang ama] na si Radliyallahu'anhu, sinabi niya; Noong nakaraan, ang Propeta (s.a.w.) ay nanalangin nang nakasandal sa isang puno ng datiles at gayundin kapag nagbibigay ng mga sermon noong wala pang masisilungan ang mga moske. Pagkatapos, isang lalaki mula sa kanyang kaibigan ang nagsabi sa kanya; "Nais mo bang gumawa kami ng isang silungan (ang pulpito) at ilagay ang pulpito kung saan ka maaaring tumayo dito at makita ka ng mga tao sa Biyernes (khutbah) at maaari nilang pakinggan ang iyong sermon?" Sumagot siya: "Oo, kaya mo." Kaya't tatlong hakbang ang ginawa para sa kanya sa pulpito at inilagay ang mga ito kung saan inilagay ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ang mga ito (mga tangkay ng datiles). Nang siya ay lumapit sa pulpito, nadaanan niya ang puno ng datiles, pagkatapos ay umiyak ang puno ng datiles hanggang sa ito ay bumagsak at nahati. Pagkatapos ay bumalik ang Propeta sa kanya. Hinaplos niya ito gamit ang kanyang mga kamay hanggang sa muling kumalma ang puno ng datiles at bumalik ang Propeta sa pulpito. Nang masira ang moske, kinuha ni Ubai bin Ka'ab ang puno ng datiles at itinago ito hanggang sa ito ay mabulok at kainin ng anay hanggang sa ito ay masira."
Hadith
Imam Darimi : 37
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى لِزْقِ جِذْعٍ فَأَتَاهُ رَجُلٌ رُومِيٌّ فَقَالَ أَصْنَعُ لَكَ مِنْبَرًا تَخْطُبُ عَلَيْهِ فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا هَذَا الَّذِي تَرَوْنَ قَالَ فَلَمَّا قَامَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ حَنَّ الْجِذْعُ حَنِينَ النَّاقَةِ إِلَى وَلَدِهَا فَنَزَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَمَّهُ إِلَيْهِ فَسَكَنَ فَأُمِرَ بِهِ أَنْ يُحْفَرَ لَهُ وَيُدْفَنَ
Ibinalita sa amin [Ubaidullah bin Sa'id] ay ibinalita sa amin [Abu Usamah] mula kay [Mujalid] mula kay [Abu Al Waddak] mula kay [Abu Sa'id] sinabi niya; Dati, nangaral ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam habang nakasandal sa isang sanga ng datiles, pagkatapos ay lumapit sa kanya ang isang Romano at nagsabi; Gagawa ako ng pulpito at ang hari ay maaaring mangaral mula sa itaas, kaya ginawa niya ang pulpito gaya ng nakikita ninyo. Sinabi ng tagapagsalaysay; Kaya nang tumayo ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam (sa pulpito) na nagbibigay ng sermon, ang datiles ay umungol na parang isang babaeng kamelyo na nawalan ng guya. Pagkatapos ay bumaba sa kanya ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam at niyakap siya at siya ay tumahimik, pagkatapos ay inutusan siya ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam na gumawa ng butas at ilibing siya.
Hadith
Imam Darimi : 38
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الصَّعْقُ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ لَمَّا أَنْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ جَعَلَ يُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى خَشَبَةٍ وَيُحَدِّثُ النَّاسَ فَكَثُرُوا حَوْلَهُ فَأَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْمِعَهُمْ فَقَالَ ابْنُوا لِي شَيْئًا أَرْتَفِعُ عَلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ عَرِيشٌ كَعَرِيشِ مُوسَى فَلَمَّا أَنْ بَنَوْا لَهُ قَالَ الْحَسَنُ حَنَّتْ وَاللَّهِ الْخَشَبَةُ قَالَ الْحَسَنُ سُبْحَانَ اللَّهِ هَلْ تُبْتَغَى قُلُوبُ قَوْمٍ سَمِعُوا قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْنِي هَذَا
Sinabi niya sa amin [Muslim bin Ibrahim] sinabi niya sa amin [Ash Sh'aq] sinabi niya; Narinig ko [Al Hasan] na nagsabi; Nang dumating ang Propeta sa Medina, isinandal niya ang kanyang likod sa isang puno habang nagbibigay ng payo sa mga tao. Unti-unting dumarami ang mga tao sa paligid niya. Ito ang nagtulak sa kanya na ang lahat - nang walang pagbubukod - ay makinig sa kanyang mga salita. Kaya't sinabi niya sa kanya "Pakiusap, gawan ninyo ako ng mataas na pulpito na katulad ng kay Moises!" Nang magawa nila ito, ang puno ng puno ay dumaing sa pamamagitan ni Allah - sabi ni Alhasan. Muling sinabi ni Al Hasan; Luwalhati kay Allah Subhanahu wa Ta'ala, maaasahan pa ba (masunurin) ang mga puso ng mga nakakarinig niyan? Sabi ni Abu Muhammad; ibig sabihin ay ang mga taong nakarinig nito (kuwento).
Hadith
Imam Darimi : 39
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يَتَّخِذَ الْمِنْبَرَ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ وَتَحَوَّلَ إِلَيْهِ حَنَّ الْجِذْعُ فَاحْتَضَنَهُ فَسَكَنَ وَقَالَ لَوْ لَمْ أَحْتَضِنْهُ لَحَنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ بِمِثْلِهِ
Naiulat sa amin [Hajjaj bin Minhal] na ibinalita sa amin [Hammad bin Salamah] mula kay ['Amar bin Abu 'Amar] mula kay [Ibn Abbas] na ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay minsang nangaral habang nakasandal sa isang puno bago siya ginawang pulpito. Nang siya ay ginawang pulpito at humarap dito, ang puno ng puno ay umungol, hanggang sa niyakap niya ito at ito ay tumahimik. Dagdag pa niya: "Kung hindi ko siya yayakapin, tiyak na iiyak siya hanggang sa Araw ng Paghuhukom." Ibinalita sa amin [Al Hajjaj bin Minhal] na ibinalita sa amin [Hammad] mula kay [Tsabit] mula kay [Anas bin Malik] Radliyallahu'anhu tulad ng hadith sa itaas.
Hadith
Imam Darimi : 40
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ الَّتِي كَانَ يَقُومُ عِنْدَهَا فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ
Isinalaysay sa amin [Abdullah bin Yazid] Isinalaysay sa amin [Al Mas'udi] mula kay [Abu Hazim] mula kay [Sahl bin Sa'id] sinabi niya; Ang puno ng puno na kanyang sinasandalan kapag siya ay nakatayo ay umuungol, pagkatapos ay tumayo ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam papunta sa kanya at inilagay ang kanyang kamay dito, kaya't ang puno ay natumba nang tuluyan.
