Imam Darimi : 21
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ إِسْمَعِيلَ السُّدِّيِّ عَنْ عَبَّادٍ أَبِي يَزِيدَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ فَخَرَجْنَا مَعَهُ فِي بَعْضِ نَوَاحِيهَا فَمَرَرْنَا بَيْنَ الْجِبَالِ وَالشَّجَرِ فَلَمْ نَمُرَّ بِشَجَرَةٍ وَلَا جَبَلٍ إِلَّا قَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ
A bisa nos [Farwah] a bisa nos [Al Walid bin Abu Tsaur Al Hamdani] di [Isma’il As Suddi] di [’Abbad bin Abu Yazid] di [Ali bin Abu Talib] Radliyallahu’anhu el a bisa; Nos tabata ku e Profeta Sallallahu Alaihi Wasallam na Makkah. Despues nos a sali kuné i nos no a pasa ni un palu òf seru pero el a bisa; ASSALAMU 'ALAIKA YA RASULALLAH -siguridat ta semper riba bo, O Rasulullah-.
Imam Darimi : 22
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ أَوْ جُهَيْنَةَ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ فَإِذَا هُوَ بِقَرِيبٍ مِنْ مِائَةِ ذِئْبٍ قَدْ أَقْعَيْنَ وُفُودُ الذِّئَابِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْضَخُوا لَهُمْ شَيْئًا مِنْ طَعَامِكُمْ وَتَأْمَنُونَ عَلَى مَا سِوَى ذَلِكَ فَشَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَاجَةَ قَالَ فَآذِنُوهُنَّ قَالَ فَآذَنُوهُنَّ فَخَرَجْنَ وَلَهُنَّ عُوَاءٌ
A bisa nos [Muhammad bin Yusuf] a bisa nos [Sufyan] di [Al Amasy] di [Syimr bin 'Athiyah] di [un hende] di Muzainah òf Juhainah el a bisa; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam resa na mainta a resultá di ta serka di shen lobo, tur di nan tabata sinta kaba. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam solamente a bisa nan - e amigunan - 'Por fabor, tira un tiki di boso kuminda na nan grupo - e lobonan - anto e restu di boso kuminda lo ta safe. ' Despues nan a keha na Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam tokante un nesesidat. E Profeta tambe a bisa: Bisa e lobonan. Asina e amigunan a bisa e grupo di lobo ku nan tin un nesesidat i mester pasa bai. E grupo di lobo a sali outomátikamente ku un gritu.
Imam Darimi : 23
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ حَزِينٌ وَقَدْ تَخَضَّبَ بِالدَّمِ مِنْ فِعْلِ أَهْلِ مَكَّةَ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ جِبْرِيلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ تُحِبُّ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً قَالَ نَعَمْ فَنَظَرَ إِلَى شَجَرَةٍ مِنْ وَرَائِهِ فَقَالَ ادْعُ بِهَا فَدَعَا بِهَا فَجَاءَتْ وَقَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ مُرْهَا فَلْتَرْجِعْ فَأَمَرَهَا فَرَجَعَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَسْبِي حَسْبِي
A bisa nos [Ishaq bin Ibrahim] a bisa nos [Abu Muawiyah] a bisa nos [Al Amasy] di [Abu Sufyan] di [Anas bin Malik] el a bisa; Jibril a bin serka Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ora e tabata sinta tristu, kubri ku sanger debí na e trato di e infielnan Quraish na Meka, despues Jibril a bisa: O Rasulullah, bo ke pa mi mustra bo un señal di e poder di Subhanahu wa Ta'ala? Rasul a kontestá: ‘sí’: despues el a mira un palu su tras, Jibril a bisa: yama e palu, asina el a yam’é i e palu a bin para su dilanti, despues Jibril a bisa: ‘Orden’é pa regresá’. Pues el a orden’é pa regresá i e palu a regresá – na su lugá original – e Mensahero di Allah a bisa: esei ta sufisiente.
Imam Darimi : 24
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَتَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُرِيكَ آيَةً قَالَ بَلَى قَالَ فَاذْهَبْ فَادْعُ تِلْكَ النَّخْلَةَ فَدَعَاهَا فَجَاءَتْ تَنْقُزُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ قُلْ لَهَا تَرْجِعْ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعِي فَرَجَعَتْ حَتَّى عَادَتْ إِلَى مَكَانِهَا فَقَالَ يَا بَنِي عَامِرٍ مَا رَأَيْتُ رَجُلًا كَالْيَوْمِ أَسْحَرَ مِنْهُ
A informá nos [Ishaq bin Ibrahim] a informá nos [Jarir] i [Abu Muawiyah] di [Al Amasy] di [Abu Zhabyan] di [Ibn Abbas] Radliyallahu’ anhu el a bisa; Un hende di e tribu Amir a bin serka Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, despues Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a bisa; Bo ke pa mi mustra bo un señal - e grandesa di Allah Subhanahu wa Ta'ala - el a kontestá: sí! E Apòstel a bisa: bai yama e palu di dadel, anto el a yam’é i e dadel a bin bula su dilanti, anto e hòmber a bisa; bis’é bin bèk, anto Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a bisa e palu: bini bèk, anto e palu a bin bèk te ora el a yega su lugá, e persona a yama; O yunan di Amir, mi no a mira ni un hòmber ku ta mas ábil den magia kuné.
Imam Darimi : 25
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَطَلَبَ بِلَالٌ الْمَاءَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا وَجَدْتُ الْمَاءَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلْ مِنْ شَنٍّ فَأَتَاهُ بِشَنٍّ فَبَسَطَ كَفَّيْهِ فِيهِ فَانْبَعَثَتْ تَحْتَ يَدَيْهِ عَيْنٌ قَالَ فَكَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَشْرَبُ وَغَيْرُهُ يَتَوَضَّأُ
A bisa nos [Ismail bin Ibrahim] a bisa nos [Shuaib bin Shafwan] di [Atha bin As Sa`ib] di [Abu Al Dluha] di [Ibn Abbas] Radliyallahu’anhu el a bisa; E Profeta a yama Bilal, i Bilal a buska awa despues a bin i a bisa; no, pa Allah Subhanahu wa Ta'ala mi no tin awa, pues e Profeta sallallaahu alaihi wasallam a puntra: bo tin un kònteiner di awa? , despues el a -Bilal- dun’é un kònteiner di awa i el a spreid su mannan den e kònteiner, despues e awa a kore for di su palmanan, e naradó a bisa; Ibn Mas’ud i otronan tambe a bebe i hasi ablushon -for di awa-.
Imam Darimi : 26
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ قَالَ قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ غَزَوْنَا أَوْ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ بِضْعَةَ عَشَرَ وَمِائَتَانِ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ فِي الْقَوْمِ مِنْ طَهُورٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْعَى بِإِدَاوَةٍ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ مَاءٍ لَيْسَ فِي الْقَوْمِ مَاءٌ غَيْرُهُ فَصَبَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَدَحٍ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَتَرَكَ الْقَدَحَ فَرَكِبَ النَّاسُ ذَلِكَ الْقَدَحَ وَقَالُوا تَمَسَّحُوا تَمَسَّحُوا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رِسْلِكُمْ حِينَ سَمِعَهُمْ يَقُولُونَ ذَلِكَ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَفَّهُ فِي الْمَاءِ وَالْقَدَحِ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَسْبِغُوا الطُّهُورَ فَوَالَّذِي هُوَ ابْتَلَانِي بِبَصَرِي لَقَدْ رَأَيْتُ الْعُيُونَ عُيُونَ الْمَاءِ تَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَلَمْ يَرْفَعْهَا حَتَّى تَوَضَّئُوا أَجْمَعُونَ
A bisa nos [Abu An Nu'man] a bisa nos [Abu 'Awanah] di [Al Aswad bin Qais] di [Nubaih Al 'Anazi] el a bisa; [Jabir bin Abdullah] a bisa; Nos a bringa òf biaha ku Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam. Riba e dia ei nos tabata dos shen. Despues a yega tempu di orashon. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a puntra: ‘Tur hende ta puru? ' Despues un hende a bin kargando un jerry can di kueru yená ku awa, i no tabatin awa mas ku eksepshon di e awa ei. Despues e Mensahero di Allah a basha esaki den un wea mas grandi, despues el a hasi ablushon ku e mihó ablushon, despues el a bira bai for di e wea. Asina e hendenan a kore bai na e barku, bisando; ‘Bo mester djis freg’é. ' Despues Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a bisa: 'Diskulpa, duna mi un manera'. E Apòstel a bisa esaki ora el a tende nan papia ariba. Siguientemente, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a pone e palmanan di su mannan den awa i a bisa: Den nòmber di Allah Subhanahu wa Ta'ala, despues el a bisa: Kompletá bo ablushon. -Jabir Radliyallahu'anhu- a bisa; Pa Esun ku no ta skonde mi bista, mi a mira klaramente e awa ta sali for di su dedenan i e no a hisa su mannan te ora ku nan tur a hasi ablushon.
Imam Darimi : 27
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ وَحُصَيْنٍ سَمِعَا سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَصَابَنَا عَطَشٌ فَجَهَشْنَا فَانْتَهَيْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي تَوْرٍ فَجَعَلَ يَفُورُ كَأَنَّهُ عُيُونٌ مِنْ خَلَلِ أَصَابِعِهِ وَقَالَ اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فَشَرِبْنَا حَتَّى وَسِعَنَا وَكَفَانَا وَفِي حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ فَقُلْنَا لِجَابِرٍ كَمْ كُنْتُمْ قَالَ كُنَّا أَلْفًا وَخَمْسَ مِائَةٍ وَلَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ لَكَفَانَا
Nos a wòrdu informá ku [Abu Al Walid Al Thayalitsi] i [Said bin Ar Rabi’] tur dos a bisa; a bisa nos [Syu’bah] di [Amr bin Murrah] i [Hushain] tur dos a tende [Salim bin Abu Ja’d] bisa; Mi a tende [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu’anhu bisa; nos a sinti hopi set i nos a kana lihé pa Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, despues el a hinka su man den e wea i awa a sali for di su dedenan manera un fuente, i el a bisa: bisa e nòmber di Allah Subhanahu wa Ta’ala – asina nos a bisa tambe e nòmber di Allah Subhanahu wa Ta’ala – i nos a bebe te ora nos tabata yen i tabatin sufisiente. Den e hadith di Amru bin Murrah, nos a puntra Jabir Radliyallahu’anhu; Kuantu di boso - e tempu ei -? El a kontestá; Nos tabata dies sinku shen, asta si nos tabata - e tempu ei - shen mil, esei lo tabata sufisiente awa pa nos.
Imam Darimi : 28
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ شَكَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَطَشَ فَدَعَا بِعُسٍّ فَصُبَّ فِيهِ مَاءٌ وَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِيهِ قَالَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْمَاءِ يَنْبُعُ عُيُونًا مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يَسْتَقُونَ حَتَّى اسْتَقَى النَّاسُ كُلُّهُمْ
A bisa nos [Muhammad bin Abdullah Ar Raqqasyi] a bisa nos [Ja’far bin Sulaiman] a bisa nos [Al Ja’du Abu Uthman] a bisa nos [Anas bin Malik] Radliyallahu’anhu a bisa nos [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu’anhu el a bisa; E kompañeronan di Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a keha na dje tokante nan set – ku nan a sinti – despues el a pidi un baki grandi i a distribuí awa den dje i Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a pone su man den e baki. E naradó a bisa; Mi a mira awa di fuente ta basha for di e dedenan di Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, hende a hib’é pa bebe pa nan tur por a bebe.
Imam Darimi : 29
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعَ عَبْدُ اللَّهِ بِخَسْفٍ فَقَالَ كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعُدُّ الْآيَاتِ بَرَكَةً وَأَنْتُمْ تَعُدُّونَهَا تَخْوِيفًا إِنَّا بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اطْلُبُوا مَنْ مَعَهُ فَضْلُ مَاءٍ فَأُتِيَ بِمَاءٍ فَصَبَّهُ فِي الْإِنَاءِ ثُمَّ وَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ قَالَ حَيَّ عَلَى الطَّهُورِ الْمُبَارَكِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ تَعَالَى فَشَرِبْنَا و قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ وَهُوَ يُؤْكَلُ
Despues di a informá na nos ['Ubaidullah bin Musa] for di [Israil] for di [Mansur] for di [Ibrahim] for di ['Alqamah] for di [Abdullah] el a bisa; Abdullah a tende di e eklipse lunar, despues el a bisa; Nos, e amigunan di e Profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam, ta konsiderá e señalnan - di e poder di Allah Subhanahu wa Ta'ala - komo un bendishon miéntras ku bo ta konsiderá nan komo algu spantoso. De echo, ora nos tabata ku Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam nos no tabatin awa. Despues Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a bisa: ‘Puntra esnan ku tin awa di mas. ' Despues el a wòrdu tresé pa Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam i el a bash'é den un wea, el a hinka e palma di su man den dje i awa a basha for di e dedenan di Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam i el a grita: Bin lihé i limpia bo mes ku ta yen di bendishon, i ku bendishon ta pertenesé na Allah solamente e ora ei nos a bebe Subhuala'. lo. Abdullah a bisa; Den pasado, nos tabata tende asta e orashon di kuminda miéntras e tabata wòrdu kome.
Imam Darimi : 30
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ زُلْزِلَتْ الْأَرْضُ عَلَى عَهْدِ عَبْدِ اللَّهِ فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ فَقَالَ إِنَّا كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ نَرَى الْآيَاتِ بَرَكَاتٍ وَأَنْتُمْ تَرَوْنَهَا تَخْوِيفًا بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ إِذْ حَضَرَتْ الصَّلَاةُ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ إِلَّا يَسِيرٌ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فِي صَحْفَةٍ وَوَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَنْبَجِسُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ نَادَى حَيَّ عَلَى الْوَضُوءِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَأَقْبَلَ النَّاسُ فَتَوَضَّئُوا وَجَعَلْتُ لَا هَمَّ لِي إِلَّا مَا أُدْخِلُهُ بَطْنِي لِقَوْلِهِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ بِهِ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ فَقَالَ كَانُوا خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةٍ
A bisa nos [Muhammad bin Abdullah bin Numair] a bisa nos [Abu Al Jawwab] di ['Amar bin Ruzaiq] di [Al Amasy] di [Ibrahim] di [Alqamah] di [Abdullah] el a bisa; Tabatin un temblor durante tempu di Abdullah i e insidente aki a wòrdu raportá na Abdullah i el a bisa: Nos amigunan ta konsiderá e señalnan - e grandesa di Allah Subhanahu wa Ta'ala - komo un bendishon, miéntras ku abo ta konsiderá nan komo kosnan spantoso. Un biaha ora nos tabata ku Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam riba un biahe, diripiente ora di orashon a yega, miéntras nos no a trese awa ku eksepshon di un tiki. Despues Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a pidi awa den un wea grandi, i el a pone e palma di su man riba dje. Sorprendentemente, awa a sali entre su dedenan i despues el a grita: ‘Alo, bin aki pa tuma awa di ablushon i bendishon di Allah Subhanahu wa Ta’ala’. Pues tur hende tabata tuma ablushon miéntras ku ami no tabatin ningun deseo ku eksepshon ku mi tabata ke djis bebe esaki i hinka e awa den mi barika pasobra el a bisa: bendishon di Allah. Mi a konta e insidente na [Salim bin Abu Al Ja’d], pues el a bisa; nan -e tempu ei- tabata kontá dies sinku hende.
Imam Darimi : 31
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ حَنَّ الْجِذْعُ حَتَّى أَتَاهُ فَمَسَحَهُ
A informá nos [Uthman bin Umar] a informá nos [Mu’adz bin Al ‘Ala`] di [Nafi’] di [Ibn Umar] Na kuminsamentu, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam semper tabata prediká miéntras e tabata apoyá riba un pida palu. Despues ku el a usa e púlpito -i e palu no tabata wòrdu usá mas-, e palu a keha asina el a carici’é.
Imam Darimi : 32
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنِي ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ فَكَانَ يَشُقُّ عَلَيْهِ قِيَامُهُ فَأُتِيَ بِجِذْعِ نَخْلَةٍ فَحُفِرَ لَهُ وَأُقِيمَ إِلَى جَنْبِهِ قَائِمًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ فَطَالَ الْقِيَامُ عَلَيْهِ اسْتَنَدَ إِلَيْهِ فَاتَّكَأَ عَلَيْهِ فَبَصُرَ بِهِ رَجُلٌ كَانَ وَرَدَ الْمَدِينَةَ فَرَآهُ قَائِمًا إِلَى جَنْبِ ذَلِكَ الْجِذْعِ فَقَالَ لِمَنْ يَلِيهِ مِنْ النَّاسِ لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَحْمَدُنِي فِي شَيْءٍ يَرْفُقُ بِهِ لَصَنَعْتُ لَهُ مَجْلِسًا يَقُومُ عَلَيْهِ فَإِنْ شَاءَ جَلَسَ مَا شَاءَ وَإِنْ شَاءَ قَامَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ائْتُونِي بِهِ فَأَتَوْهُ بِهِ فَأُمِرَ أَنْ يَصْنَعَ لَهُ هَذِهِ الْمَرَاقِيَ الثَّلَاثَ أَوْ الْأَرْبَعَ هِيَ الْآنَ فِي مِنْبَرِ الْمَدِينَةِ فَوَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ رَاحَةً فَلَمَّا فَارَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجِذْعَ وَعَمَدَ إِلَى هَذِهِ الَّتِي صُنِعَتْ لَهُ جَزِعَ الْجِذْعُ فَحَنَّ كَمَا تَحِنُّ النَّاقَةُ حِينَ فَارَقَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَعَمَ ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَمِعَ حَنِينَ الْجِذْعِ رَجَعَ إِلَيْهِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ وَقَالَ اخْتَرْ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَتَكُونَ كَمَا كُنْتَ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْجَنَّةِ فَتَشْرَبَ مِنْ أَنْهَارِهَا وَعُيُونِهَا فَيَحْسُنُ نَبْتُكَ وَتُثْمِرُ فَيَأْكُلَ أَوْلِيَاءُ اللَّهِ مِنْ ثَمَرَتِكَ وَنَخْلِكَ فَعَلْتُ فَزَعَمَ أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ لَهُ نَعَمْ قَدْ فَعَلْتُ مَرَّتَيْنِ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اخْتَارَ أَنْ أَغْرِسَهُ فِي الْجَنَّةِ
A bisa nos [Muhammad bin Humaid] a bisa nos [Tamim bin 'Abdul Mukmin] a bisa nos [Salih bin Hayyan] a bisa mi [Ibnu Buraidah] di [su tata] el a bisa; Na kuminsamentu, e Profeta sallallaahu alaihi wasallam a prediká miéntras e tabata para, i el a para pa hopi tempu. Pues e tabata hopi pisá p’e. Despues el a trese blachi di palma di dadel, a traha un pos for di e tera, i a planta e palu di palma di dadel banda di e Profeta sallallaahu alaihi Wasallam pa e por a us’é ora e ta para. Si e Profeta a prediká i a para pa hopi tempu, e tabata apoyá riba e palu di dadel. Un hòmber ku a kaba di bini Medina a mira e suseso aki, e tabata pará banda di e palu di dadel. Pues e hòmber a transmití su preokupashonnan na e hendenan rònt di dje; ‘Si mi tabata sa ku Muhammad lo a elogiá mi pa hasi algu pa aliviá su karga, lo mi a traha un asiento p’e ku e por a para riba dje, si e tabata gusta e por a sinta i si e tabata gusta e por a para na e lugá ei. ' Despues e asuntu aki a wòrdu transmití na Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam i el a bisa: 'Trese e persona ei mi dilanti'. Despues a trese e persona aki aden i a ordená pa traha un trapi ku tres òf kuater trapi manera esun awor riba e púlpito di Medina. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a sintié kómodo ku esei. Ora el a bandoná e tronkon di palu - ku el a usa anteriormente - i a apoyá riba e púlpito ku a wòrdu trahá p'e, e palu di dadel a sinti tristu i a gemí manera e gemido di un kamel ora e Profeta sallallaahu alaihi wasallam a bandoná esaki. Ibn Buraidhah a kere for di su tata ku e Profeta sallallaahu Alaihi Wasallam, ora el a tende e gemido di e palu di dadel, el a bolbe pone su man riba dje i a bisa: ‘Skohe si lo mi planta bo bèk na e lugá original òf lo mi planta bo - despues - den shelu pa bo por chupa for di e riunan i e brotenan ku ta hasi bo frutanan bon i asina bon santunan di Allah Subhanahu wa Ta'ala por kome bo fruta - dadel - anto lo mi hasié. ' Ibn Buraidah su tata a kere ku el a tende di e Profeta sallallaahu alaihi wasallam, el a bisa e palma di dadel: 'Oke, mi a hasié - e Profeta a ripití su palabranan dos biaha. ’ Despues a puntra e Profeta Sallallahu Alaihi Wasallam i el a kontestá: Mi a skohe e stam pa mi por plant’é den shelu despues.
Imam Darimi : 33
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يُجْعَلَ الْمِنْبَرُ فَلَمَّا جُعِلَ الْمِنْبَرُ حَنَّ ذَلِكَ الْجِذْعُ حَتَّى سَمِعْنَا حَنِينَهُ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهِ فَسَكَنَ
A informá na nos [Muhammad bin Katsir] di [Sulaiman bin Kathir] di [Az Zuhri] di [Said bin Al Musayyib] di [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu’anhu a bisa; Den pasado, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam semper tabata para apoyá riba un palu di dadel promé ku traha un púlpito. Ora un púlpito a wòrdu trahá, e palma di dadel a keha te ora nos a tende su gemidonan, despues e Profeta sallallaahu alaihi wasallam a pone su mannan riba dje i el a keda ketu.
Imam Darimi : 34
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى خَشَبَةٍ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ فَجَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَنَّتْ حَنِينَ الْعِشَارِ حَتَّى وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ
A bisa nos [Muhammad bin Katsir] a bisa nos [Sulaiman bin Katsir] di [Yahya bin Said] di [Hafs bin Ubaidullah] di [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu’anhu el a bisa; Den pasado, e Profeta Sallallahu Alaihi Wasallam tabata prediká miéntras e tabata apoyá riba un palu di palu, pues ora un púlpito a wòrdu trahá, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam tabata sinta riba dje, despues e palu di palu tabata gemí manera un kamel muhé ta gemí, pues Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam tabata pone su mannan riba dje i e tabata silencalem.
Imam Darimi : 35
أَخْبَرَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي كَرِبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ حَنِينَ النَّاقَةِ الْخَلُوجِ
A bisa nos [Farwah] a bisa nos [Yahya bin Zakaria] di [su tata] di [Abu Ishaq] di [Said bin Abu Karb] di [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu’anhu el a bisa; E palu tabata keha manera un kamel muhé ta keha tras di su yu.
Imam Darimi : 36
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ وَيَخْطُبُ إِلَيْهِ إِذْ كَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ أَلَا نَجْعَلُ لَكَ عَرِيشًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَرَاكَ النَّاسُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَتُسْمِعُ مِنْ خُطْبَتِكَ قَالَ نَعَمْ فَصَنَعَ لَهُ الثَّلَاثَ دَرَجَاتٍ هُنَّ اللَّوَاتِي عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ وَوُضِعَ فِي مَوْضِعِهِ الَّذِي وَضَعَهُ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ الْمِنْبَرَ مَرَّ عَلَيْهِ فَلَمَّا جَاوَزَهُ خَارَ الْجِذْعُ حَتَّى تَصَدَّعَ وَانْشَقَّ فَرَجَعَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ حَتَّى سَكَنَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ قَالَ فَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَّى إِلَيْهِ فَلَمَّا هُدِمَ الْمَسْجِدُ أَخَذَ ذَلِكَ الْجِذْعَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَلَمْ يَزَلْ عِنْدَهُ حَتَّى بَلِيَ وَأَكَلَتْهُ الْأَرَضَةُ وَعَادَ رُفَاتًا
A informá na nos [Zakaria bin 'Adi] di [Ubaidullah bin Amr] di [Abdullah bin Muhammad bin 'Aqil] di [Ath Thufail bin Ubay bin Ka'ab] di [su tata] Radliyallahu'anhu el a bisa; Den pasado, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam tabata resa apoyá riba un palu di dadel i tambe ora di duna sermon ora ku moskénan ainda no tabatin refugio. E ora ei un hòmber di su amigu a bis’é; ‘Nos, Señor, lo traha un refugio - un púlpito - i pone e púlpito na un lugá kaminda bo por para riba dje i hende por mira bo riba sermonnan di djabièrnè i nan por skucha bo sermonnan. El a kontestá: ‘Si, bo por’. Pues tres stap a wòrdu trahá p’e riba e púlpito i pone nan na e lugá kaminda e Profeta sallallaahu alaihi wasallam a pone nan - stam di palma di dadel -. Ora el a yega na e púlpito, el a pasa e palu di dadel, i e palu di dadel a yora te ora el a bati i split. Despues Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a regresá serka dje. El a frega esaki ku su man te ora ku e palu di palma a kalma atrobe i e Profeta a regresá na e púlpito. I ora e Profeta a hasi orashon, el a enfrentá e palu. Ora e moské a wòrdu basha abou, Ubai bin Ka’ab a kue e stam di palma di dadel i a warda esaki te ora el a putri i a wòrdu kome pa termita te ora el a wòrdu destruí.
Imam Darimi : 37
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى لِزْقِ جِذْعٍ فَأَتَاهُ رَجُلٌ رُومِيٌّ فَقَالَ أَصْنَعُ لَكَ مِنْبَرًا تَخْطُبُ عَلَيْهِ فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا هَذَا الَّذِي تَرَوْنَ قَالَ فَلَمَّا قَامَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ حَنَّ الْجِذْعُ حَنِينَ النَّاقَةِ إِلَى وَلَدِهَا فَنَزَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَمَّهُ إِلَيْهِ فَسَكَنَ فَأُمِرَ بِهِ أَنْ يُحْفَرَ لَهُ وَيُدْفَنَ
A bisa nos [Ubaidullah bin Said] a bisa nos [Abu Usamah] di [Mujalid] di [Abu Al Waddak] di [Abu Said] el a bisa; Anteriormente, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam tabata prediká miéntras e tabata apoyá riba un rama di dadel, despues un romano a bin serka dje i a bis’é; Lo mi traha un púlpito i e rei por prediká for di ariba, asina el a traha e púlpito manera bo ta mira. E naradó a bisa; Pues ora e Profeta Sallallahu Alaihi Wasallam a para - riba e púlpito - dunando un sermon, e palma di dadel a keha manera un kamel muhé ku a pèrdè su yu. Despues Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a baha serka dje i a bras’é pa e keda ketu, despues Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a orden’é pa traha un buraku i der’é.
Imam Darimi : 38
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الصَّعْقُ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ لَمَّا أَنْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ جَعَلَ يُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى خَشَبَةٍ وَيُحَدِّثُ النَّاسَ فَكَثُرُوا حَوْلَهُ فَأَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْمِعَهُمْ فَقَالَ ابْنُوا لِي شَيْئًا أَرْتَفِعُ عَلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ عَرِيشٌ كَعَرِيشِ مُوسَى فَلَمَّا أَنْ بَنَوْا لَهُ قَالَ الْحَسَنُ حَنَّتْ وَاللَّهِ الْخَشَبَةُ قَالَ الْحَسَنُ سُبْحَانَ اللَّهِ هَلْ تُبْتَغَى قُلُوبُ قَوْمٍ سَمِعُوا قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْنِي هَذَا
A bisa nos [Muslim bin Ibrahim] a bisa nos [Ash Sh’aq] el a bisa; Mi a tende [Al Hasan] bisa; Ora e Profeta Sallallahu Alaihi Wasallam a bin Medina el a apoyá su lomba kontra un palu miéntras e tabata duna konseho na e hendenan. Pokopoko tabatin mas i mas hende rònt di dje. Esaki a pone ku e tabatin intenshon pa tur hende - sin eksepshon - tende su palabranan. Pues el a bisa ‘Por fabor, traha un púlpito haltu pa mi manera esun ku Moises tabatin! ' Ora nan a hasié, e tronkon di e palu pa Allah - Alhasan a bisa - a keha. Al Hasan a bolbe bisa; Gloria na Allah Subhanahu wa Ta'ala, por spera di kurason di esnan ku tende esei ainda pa ta -obediente-? Abu Muhammad a bisa; kiermen e hendenan cu a tende e -historia- aki.
Imam Darimi : 39
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يَتَّخِذَ الْمِنْبَرَ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ وَتَحَوَّلَ إِلَيْهِ حَنَّ الْجِذْعُ فَاحْتَضَنَهُ فَسَكَنَ وَقَالَ لَوْ لَمْ أَحْتَضِنْهُ لَحَنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ بِمِثْلِهِ
A wòrdu informá na nos ku [Hajjaj bin Minhal] a bisa nos [Hammad bin Salamah] for di ['Amar bin Abu 'Amar] for di [Ibn Abbas] ku e Profeta sallallaahu alaihi Wasallam un biaha a prediká apoyá riba un palu promé ku el a wòrdu trahá un púlpito. Ora el a wòrdu trahá un púlpito i a bira na dje, e tronkon di e palu a keha, te ora el a bras’é i el a keda ketu. El a agregá: ‘Si mi no bras’é, sigur lo e yora te na fin di mundu. ' A bisa nos [Al Hajjaj bin Minhal] a bisa nos [Hammad] di [Thabit] di [Anas bin Malik] Radliyallahu'anhu manera e hadith ariba menshoná.
Imam Darimi : 40
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ الَّتِي كَانَ يَقُومُ عِنْدَهَا فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ
A bisa nos [Abdullah bin Yazid] a bisa nos [Al Mas’udi] di [Abu Hazim] di [Sahl bin Said] el a bisa; E tronkon di e palu ku e tabata apoyá riba dje ora e tabata para a keha, despues Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a lanta para serka dje i a pone su man riba dje, pa e palu kai ketu.