Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 3241
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا فِطْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ مَا مِنْ بَيْتٍ يُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ إِلَّا خَرَجَ مِنْهُ الشَّيْطَانُ وَلَهُ ضَرِيطٌ
Mae wedi dweud wrthym [Abu Nu'aim] fod wedi dweud wrthym [Fithr] gan [Abu Ishaq] gan [Abu Al Ahwash] gan [Abdullah] dywedodd; Nid oes un tŷ lle darllenir y llythyr Al Baqarah oni bai bod Satan yn dod allan ohono'n ffwrtio.
Hadith
Imam Darimi : 3242
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ قَالَ سُورَةُ الْبَقَرَةِ تَعْلِيمُهَا بَرَكَةٌ وَتَرْكُهَا حَسْرَةٌ وَلَا يَسْتَطِيعُهَا الْبَطَلَةُ وَهِيَ فُسْطَاطُ الْقُرْآنِ
Mae wedi dweud wrthym [Abu Al Mughirah] fod wedi dweud wrthym [Abdah] gan [Khalid bin Ma'dan] ei fod wedi dweud; Mae dysgu Surah Al Baqarah yn fendith a'i adael yn golled. Ni fyddai hyd yn oed dewiniaid yn gallu delio ag ef. Ef yw perffeithydd y Qur'an.
Hadith
Imam Darimi : 3243
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ سَنَامًا وَإِنَّ سَنَامَ الْقُرْآنِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَإِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ لُبَابًا وَإِنَّ لُبَابَ الْقُرْآنِ الْمُفَصَّلُ قَالَ أَبُو مُحَمَّد اللُّبَابُ الْخَالِصُ
Dywedodd [Amr bin 'Ashim] wrthym [Hammad bin Salamah] gan ['Ashim] gan [Abu Al Ahwash] gan [Abdullah] ei fod wedi dweud: Yn wir, mae gan bob peth arweinydd, yn wir arweinydd y Qur'an yw Surah Al Baqarah. Ac yn wir, mae gan bob peth graidd a chraidd y Qur'an yw Al Mufashshal. Dywedodd [Abu Muhammad]: Ystyr Lubab yw craidd.
Hadith
Imam Darimi : 3244
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَ مَنْ قَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ تُوِّجَ بِهَا تَاجًا فِي الْجَنَّةِ
Wedi dweud wrthym [Isma'il bin Aban] gan [Muhammad bin Thalhah] gan [Zubaid] gan [Abdurrahman bin Al Aswad] dywedodd; Pwy bynnag sy'n darllen Surah Al Baqarah fydd yn cael ei goroni yn y nefoedd.
Hadith
Imam Darimi : 3245
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنَّ الشَّيْطَانَ إِذَا سَمِعَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ تُقْرَأُ فِي بَيْتٍ خَرَجَ مِنْهُ
Mae wedi dweud wrthym fod [Abu Nu'aim] wedi dweud wrthym [Syu'bah] gan [Salamah bin Kuhail] gan [Abu Al Ahwash] meddai; Dywedodd [Abdullah]; Mewn gwirionedd, os bydd Satan yn clywed Al Baqarah yn cael ei ddarllen mewn tŷ, bydd yn bendant yn dod allan ohono.
Hadith
Imam Darimi : 3246
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ حَدَّثَنِي أَيْفَعُ بْنُ عَبْدٍ الْكَلَاعِيُّ قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ سُورَةِ الْقُرْآنِ أَعْظَمُ قَالَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ قَالَ فَأَيُّ آيَةٍ فِي الْقُرْآنِ أَعْظَمُ قَالَ آيَةُ الْكُرْسِيِّ { اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ } قَالَ فَأَيُّ آيَةٍ يَا نَبِيَّ اللَّهِ تُحِبُّ أَنْ تُصِيبَكَ وَأُمَّتَكَ قَالَ خَاتِمَةُ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فَإِنَّهَا مِنْ خَزَائِنِ رَحْمَةِ اللَّهِ مِنْ تَحْتِ عَرْشِهِ أَعْطَاهَا هَذِهِ الْأُمَّةَ لَمْ تَتْرُكْ خَيْرًا مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ إِلَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ
Mae wedi dweud wrthym [Abu Al Mughirah] fod wedi dweud wrthym [Shafwan] fod wedi dweud wrthyf [Aifa' bin Abdul Kala'i] dywedodd; Gofynnodd rhywun; O Negesydd Allah, pa lythyren o'r Qur'an yw'r fwyaf? Atebodd: 'QUL HUWALLAHU AHAD -Surah Al Ikhlas-'. Gofynnodd eto; Felly beth yw'r adnod fwyaf yn y Qur'an? Atebodd: 'Adnod y Gadair: ALLAHU LAAILAAHA ILLA HUWAL HAYYUL QAYYUM -Nid oes Duw ond yr Un Sy'n Byw am byth ac yn barhaus yn gofalu am -Ei greaduriaid--'. Gofynnodd eto; Pa adnod, O Nabiyullah, ydych chi a'ch pobl eisiau ei chael? Atebodd: 'Yr adnod olaf o Surah Al Baqarah, oherwydd yn wir mae wedi'i chynnwys yn nhrysorfa gras Allah o dan Ei Orsedd. Fe'i rhoddodd i'r bobl hyn. Nid oes dim gwell na daioni'r byd hwn a'r byd a ddaw oni bai ei fod wedi'i gynnwys ynddo'.
Hadith
Imam Darimi : 3247
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ لَقِيَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ رَجُلًا مِنْ الْجِنِّ فَصَارَعَهُ فَصَرَعَهُ الْإِنْسِيُّ فَقَالَ لَهُ الْإِنْسِيُّ إِنِّي لَأَرَاكَ ضَئِيلًا شَخِيتًا كَأَنَّ ذُرَيِّعَتَيْكَ ذُرَيِّعَتَا كَلْبٍ فَكَذَلِكَ أَنْتُمْ مَعْشَرَ الْجِنِّ أَمْ أَنْتَ مِنْ بَيْنِهِمْ كَذَلِكَ قَالَ لَا وَاللَّهِ إِنِّي مِنْهُمْ لَضَلِيعٌ وَلَكِنْ عَاوِدْنِي الثَّانِيَةَ فَإِنْ صَرَعْتَنِي عَلَّمْتُكَ شَيْئًا يَنْفَعُكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ تَقْرَأُ { اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ } قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّكَ لَا تَقْرَؤُهَا فِي بَيْتٍ إِلَّا خَرَجَ مِنْهُ الشَّيْطَانُ لَهُ خَبَجٌ كَخَبَجِ الْحِمَارِ ثُمَّ لَا يَدْخُلُهُ حَتَّى يُصْبِحَ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الضَّئِيلُ الدَّقِيقُ وَالشَّخِيتُ الْمَهْزُولُ وَالضَّلِيعُ جَيِّدُ الْأَضْلَاعِ وَالْخَبَجُ الرِّيحُ
Mae wedi dweud wrthym fod [Abu Nu'aim] wedi dweud wrthym fod [Abu 'Ashim Ats Tsaqafi] wedi dweud wrthym fod [Ash Sya'bi] wedi dweud; Dywedodd [Abdullah bin Mas'ud]; Cyfarfu ffrind i Muhammad â rhywun o genedl y Jinn. Yna fe reslo ag ef a throdd allan y gallai rhywun o'r hil ddynol ei drechu. Yna dywedodd rhywun o'r hil ddynol wrtho; Mewn gwirionedd, gwelais i chi mor wan a thenau, fel pe bai eich breichiau fel rhai ci. Dyna sut rydych chi, O Jinn. Ydych chi ymhlith y jinn eraill fel 'na? Atebodd; Na, wrth Allah, yn wir rwy'n un o'r cryfaf ohonyn nhw, ond cwrdd â mi am yr ail dro. Os gallwch chi fy nhrechu eto, yna byddaf yn dysgu rhywbeth defnyddiol i chi. Dywedodd; Da. Dywedodd; Darllenwch yr adnod: ALLAHU LAAILAAHA ILLA HUWAL HAYYUL QAYYUM - Nid oes Duw ond yr Un sy'n fyw am byth ac yn gofalu'n barhaus am Ei greaduriaid. Dywedodd; Da. Parhaodd; Yn wir, ni fyddwch yn ei adrodd mewn tŷ oni bai y bydd Satan yn dod allan ohono gan allyrru gwynt fel sŵn asyn. Yna ni fydd yn mynd i mewn iddo tan y bore. Dywedodd Abu Muhammad; Dywedodd; Mae Adl Dla`il yn golygu gwan, mae Asy Syakhit yn golygu cryf ac mae Al Khabaj yn golygu gwynt.
Hadith
Imam Darimi : 3248
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ مَنْ قَرَأَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ لَمْ يَدْخُلْ ذَلِكَ الْبَيْتَ شَيْطَانٌ تِلْكَ اللَّيْلَةَ حَتَّى يُصْبِحَ أَرْبَعًا مِنْ أَوَّلِهَا وَآيَةُ الْكُرْسِيِّ وَآيَتَانِ بَعْدَهَا وَثَلَاثٌ خَوَاتِيمُهَا أَوَّلُهَا { لِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ }
Mae wedi dweud wrthym fod [Ja'far bin 'Aun] wedi dweud wrthym [Abu Al 'Umais] gan [Ash Sya'bi] dywedodd; Dywedodd [Abdullah]; Pwy bynnag sy'n darllen deg pennill o Surah Al Baqarah yn y nos, ni fydd Satan yn mynd i mewn i'w dŷ y noson honno tan y bore. Sef y pedwar pennill o ddechrau'r llythyr, y pennill cadeirydd a'r ddau bennill ar ei ôl, yn ogystal â'r tair pennill olaf yn y llythyr, sef yn dechrau o'r pennill: LILLAAHI MAA FIS SAMAAWAATI... -I Allah y mae popeth sydd yn y nefoedd yn perthyn...-
Hadith
Imam Darimi : 3249
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ مَنْ قَرَأَ أَرْبَعَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ وَآيَةَ الْكُرْسِيِّ وَآيَتَانِ بَعْدَ آيَةِ الْكُرْسِيِّ وَثَلَاثًا مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ لَمْ يَقْرَبْهُ وَلَا أَهْلَهُ يَوْمَئِذٍ شَيْطَانٌ وَلَا شَيْءٌ يَكْرَهُهُ وَلَا يُقْرَأْنَ عَلَى مَجْنُونٍ إِلَّا أَفَاقَ
Mae wedi dweud wrthym [Amr bin 'Ashim] fod wedi dweud wrthym [Hammad] gan ['Ashim] gan [Ash Sha'bi] gan [Ibn Mas'ud] dywedodd; Pwy bynnag sy'n darllen y pedwar pennill o ddechrau Surah Al Baqarah, y pennill cadair, y ddau bennill ar ei ôl a'r tair pennill olaf o Surah Al Baqarah, yna ni fydd unrhyw ddiafol yn agosáu ato na'i deulu ar y diwrnod hwnnw, ac ni fydd unrhyw beth y mae'n ei gasáu - yn dod â niwed iddo -. Ni ddylid darllen yr adnodau hyn i berson gwallgof, oni bai ei fod yn ymwybodol.
Hadith
Imam Darimi : 3250
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَمَّنْ سَمِعَ عَلِيًّا يَقُولُ مَا كُنْتُ أَرَى أَنَّ أَحَدًا يَعْقِلُ يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ هَؤُلَاءِ الْآيَاتِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ وَإِنَّهُنَّ لَمِنْ كَنْزٍ تَحْتَ الْعَرْشِ
Dywedwyd wrthym gan [Sa'id bin Amir] gan [Syu'bah] gan [Abu Ishaq] gan [y rhai a glywodd] [Ali] yn dweud; Nid wyf wedi gweld person deallus yn cysgu nes iddo ddarllen penillion olaf Surah Al Baqarah. Mewn gwirionedd, mae'r penillion hyn wedi'u cynnwys yn y drysorfa - gras Allah - o dan yr 'Arsh.
Hadith
Imam Darimi : 3251
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي سِنَانٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ سُبَيْعٍ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ مَنْ قَرَأَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ الْبَقَرَةِ عِنْدَ مَنَامِهِ لَمْ يَنْسَ الْقُرْآنَ أَرْبَعُ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِهَا وَآيَةُ الْكُرْسِيِّ وَآيَتَانِ بَعْدَهَا وَثَلَاثٌ مِنْ آخِرِهَا قَالَ إِسْحَقُ لَمْ يَنْسَ مَا قَدْ حَفِظَ قَالَ أَبُو مُحَمَّد مِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ الْمُغِيرَةُ بْنُ سُمَيْعٍ
Wedi dweud wrthym [Ishaq bin Isa] gan [Abu Al Ahwash] gan [Abu Sinan] gan [Al Mughirah bin Subai'], ei fod yn un o ffrindiau Abdullah, meddai; Pwy bynnag sy'n darllen deg pennill o Surah Al Baqarah wrth fynd i gysgu, ni fydd yn anghofio'r Qur'an. Sef pedair pennill o ddechrau'r llythyr, pennill y gadair, dwy bennill ar ôl hynny a'r tair pennill olaf. Dywedodd Ishaq; Ni fydd yn anghofio adnodau'r Qur'an y mae wedi'u cofio. Dywedodd Abu Muhammad; Ymhlith y rhai a ddywedodd hyn roedd Al Mughirah bin Sumai'.
Hadith
Imam Darimi : 3252
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْمُلَيْكِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَرَأَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ وَفَاتِحَةَ حم الْمُؤْمِنِ إِلَى قَوْلِهِ { إِلَيْهِ الْمَصِيرُ } لَمْ يَرَ شَيْئًا يَكْرَهُهُ حَتَّى يُمْسِيَ وَمَنْ قَرَأَهَا حِينَ يُمْسِي لَمْ يَرَ شَيْئًا يَكْرَهُهُ حَتَّى يُصْبِحَ
Dywedwyd wrthym gan [Ishaq bin Isa] gan [Abu Mu'awiyah] gan [Abdurahman bin Abu Bakr Almulaiki] gan [Abu Salamah] gan [Abu Hurairah] meddai; Dywedodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Pwy bynnag sy'n darllen pennill y gadair a phennill agoriadol Surah Al Mukmin - sef - HAAMIIM tan Ei air WA ILAIHIL MASHIIR - Ac ato Ef y dychweliad - yr holl greaduriaid -, yna ni fydd yn gweld dim sy'n cael ei gasáu tan yr hwyr. Pwy bynnag sy'n ei ddarllen yn y prynhawn ni fydd yn gweld dim y mae'n ei gasáu tan y bore.'
Hadith
Imam Darimi : 3253
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَرْمِيُّ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ كِتَابًا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ بِأَلْفَيْ عَامٍ فَأَنْزَلَ مِنْهُ آيَتَيْنِ خَتَمَ بِهِمَا سُورَةَ الْبَقَرَةِ وَلَا تُقْرَأَانِ فِي دَارٍ ثَلَاثَ لَيَالٍ فَيَقْرَبُهَا شَيْطَانٌ
Mae wedi dweud wrthym fod ['Affan] wedi dweud wrthym fod [Hammad bin Salamah] wedi dweud wrthym [Ash'ath bin Abdurrahman Al Jarmi] gan [Abu Qilabah] gan [Abu Al Ash'ats Ash Shan'ani] gan [An Nu'man bin Basyir] fod Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wedi dweud: 'Yn wir, ysgrifennodd Allah lyfr ddwy fil o flynyddoedd cyn iddo greu'r nefoedd a'r ddaear. Yna datgelodd ddau adnod o'r llyfr. Caeodd Surah Al Baqarah gyda'r ddau adnod hynny. Ac os darllenir y ddau adnod hyn mewn tŷ am dair noson, yna ni all Satan agosáu ato'.
Hadith
Imam Darimi : 3254
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَرَأَ الْآيَتَيْنِ الْآخِرَتَيْنِ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ
Dywedwyd wrthym gan [Sa'id bin Amir] o [Syu'bah] o [Mansur] o [Ibrahim] o [Abdurrahman bin Yazid] o [Abu Mas'ud] gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, dywedodd: 'Pwy bynnag sy'n darllen dwy adnod olaf Surah Al Baqarah yn y nos, mae'r ddwy adnod hynny'n ddigonol iddo'.
Hadith
Imam Darimi : 3255
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ { اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ } { وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ }
Mae wedi dweud wrthym [Abu 'Ashim] fod wedi dweud wrthym [Ubaidullah bin Abu Ziyad] gan [Syahr bin Hausyab] gan [Asma` bintu Yazid] meddai; Dywedodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Mae enw mwyaf Allah i'w gael yn y ddau adnod hyn: LAA ILAAHA ILLA HUWAL HAYYUL QAYYUM -Nid oes gan Allah Dduw ond yr Un Sy'n Byw am byth ac yn barhaus yn gofalu am -Ei greaduriaid-- a WA ILAAHUKUM ILAAHUN WAHID -Eich Rab yw'r Un ac Unig Rab-'.
Hadith
Imam Darimi : 3256
حَدَّثَنَا مُجَاهِدٌ هُوَ ابْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ خَتَمَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ بِآيَتَيْنِ أُعْطِيتُهُمَا مِنْ كَنْزِهِ الَّذِي تَحْتَ الْعَرْشِ فَتَعَلَّمُوهُنَّ وَعَلِّمُوهُنَّ نِسَاءَكُمْ فَإِنَّهُمَا صَلَاةٌ وَقُرْآنٌ وَدُعَاءٌ
Mae wedi dweud wrthym [y Mujahid] mai ef yw Ibn Musa; mae wedi dweud wrthym fod [Ma'n] wedi dweud wrthym [Mu'awiyah bin Salih] gan [Abu Az Zahiriyyah] gan [Jubair bin Nufair] fod Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wedi dweud: 'Yn wir, caeodd Allah Surah Al Baqarah gyda dau adnod a roddwyd i mi o'i drysorfa sydd o dan 'Arys, felly astudiwch a dysgwch y ddau adnod hyn i'ch gwragedd, oherwydd gweddïau yw'r ddau, Al Qur'an a gweddi'.
Hadith
Imam Darimi : 3257
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا بَشِيرٌ هُوَ ابْنُ الْمُهَاجِرِ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ تَعَلَّمُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ فَإِنَّ أَخْذَهَا بَرَكَةٌ وَتَرْكَهَا حَسْرَةٌ وَلَا يَسْتَطِيعُهَا الْبَطَلَةُ ثُمَّ سَكَتَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ تَعَلَّمُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ وَآلِ عِمْرَانَ فَإِنَّهُمَا الزَّهْرَاوَانِ وَإِنَّهُمَا تُظِلَّانِ صَاحِبَهُمَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ أَوْ غَيَايَتَانِ أَوْ فِرْقَانِ مِنْ طَيْرٍ صَوَافَّ وَإِنَّ الْقُرْآنَ يَلْقَى صَاحِبَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِينَ يَنْشَقُّ عَنْهُ الْقَبْرُ كَالرَّجُلِ الشَّاحِبِ فَيَقُولُ لَهُ هَلْ تَعْرِفُنِي فَيَقُولُ مَا أَعْرِفُكَ فَيَقُولُ أَنَا صَاحِبُكَ الْقُرْآنُ الَّذِي أَظْمَأْتُكَ فِي الْهَوَاجِرِ وَأَسْهَرْتُ لَيْلَكَ وَإِنَّ كُلَّ تَاجِرٍ مِنْ وَرَاءِ تِجَارَتِهِ وَإِنَّكَ الْيَوْمَ مِنْ وَرَاءِ كُلِّ تِجَارَةٍ فَيُعْطَى الْمُلْكَ بِيَمِينِهِ وَالْخُلْدَ بِشِمَالِهِ وَيُوضَعُ عَلَى رَأْسِهِ تَاجُ الْوَقَارِ وَيُكْسَى وَالِدَاهُ حُلَّتَيْنِ لَا يُقَوَّمُ لَهُمَا الدُّنْيَا فَيَقُولَانِ بِمَ كُسِينَا هَذَا وَيُقَالُ لَهُمَا بِأَخْذِ وَلَدِكُمَا الْقُرْآنَ ثُمَّ يُقَالُ لَهُ اقْرَأْ وَاصْعَدْ فِي دَرَجِ الْجَنَّةِ وَغُرَفِهَا فَهُوَ فِي صُعُودٍ مَا دَامَ يَقْرَأُ هَذًّا كَانَ أَوْ تَرْتِيلًا
Mae wedi dweud wrthym [Abu Nu'aim] ei fod wedi dweud wrthym [Basyir] ei fod yn Ibn Al Muhajir wedi dweud wrthyf [Abdullah bin Buraidah] gan [ei dad] dywedodd; Unwaith eisteddais wrth ymyl y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, clywais ef yn dweud: 'Astudiwch Surah Al Baqarah oherwydd mae ei astudio yn fendith a'i adael yn golled. Ni allai'r dewiniaid ei drechu'. Yna bu'n dawel am eiliad, yna dywedodd: 'Astudiwch Surah Al Baqarah a Surah Ali Imran, mewn gwirionedd gelwir y ddwy lythyren hyn yn 'az zahrawan' a bydd y ddwy lythyren hyn hefyd yn amddiffyn eu darllenwyr ar Ddydd y Farn. Roedd fel pe bai'r ddwy lythyren fel dau gwmwl neu ddau wrthrych sydd fel arfer yn cysgodi bodau dynol neu ddau grŵp o adar yn lledaenu eu hadenydd. Yn wir, bydd y Qur'an yn cwrdd â'i ddarllenwyr ar Ddydd y Farn pan fydd y beddau'n hollti ar agor fel dyn yn welw gan ofn. Dywed wrth ei ddarllenwyr; Ydych chi'n fy adnabod i? Atebodd; Dydw i ddim yn eich adnabod chi. Dywedodd; Myfi yw dy ffrind, y Qur'an, sy'n diffodd syched yng ngwres y dydd ac yn dy gadw'n effro yn y nos. Yn wir, bydd pob masnachwr yn cael elw o'i fasnach. Yn wir, heddiw fe gei di'r wobr am bob masnach - yr wyt ti wedi'i gwneud -. Yna rhoddir y deyrnas yn llaw dde darllenydd y Qur'an a thragwyddoldeb yn ei law chwith, a rhoddir coron o dawelwch ar ei ben. Tra rhoddir dau em i'w rieni sy'n amhrisiadwy yn y byd. Dywedodd y ddau ohonynt: Pam y rhoddwyd y gemwaith hyn i ni? Dywedwyd wrthynt: Oherwydd bod dy fab yn dysgu'r Qur'an. Yna dywedwyd wrtho: Darllenwch a dringwch risiau Paradwys a'i ystafelloedd. Felly mae'n parhau i ddringo cyhyd ag y mae'n darllen, boed yn gyflym neu'n araf.
Hadith
Imam Darimi : 3258
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ عَنْ أَبِي يَحْيَى سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ إِنَّ أَخًا لَكُمْ أُرِيَ فِي الْمَنَامِ أَنَّ النَّاسَ يَسْلُكُونَ فِي صَدْعِ جَبَلٍ وَعْرٍ طَوِيلٍ وَعَلَى رَأْسِ الْجَبَلِ شَجَرَتَانِ خَضْرَاوَانِ تَهْتِفَانِ هَلْ فِيكُمْ مَنْ يَقْرَأُ سُورَةَ الْبَقَرَةِ هَلْ فِيكُمْ مَنْ يَقْرَأُ سُورَةَ آلِ عِمْرَانَ فَإِذَا قَالَ الرَّجُلُ نَعَمْ دَنَتَا بِأَعْذَاقِهِمَا حَتَّى يَتَعَلَّقَ بِهِمَا فَتَخْطِرَانِ بِهِ الْجَبَلَ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الْأَعْذَاقُ الْأَغْصَانُ
Adroddwyd i ni fod [Abdullah bin Salih] wedi adrodd wrthyf [Mu'awiyah] gan [Abu Yahya Sulaim bin Amir] ei fod wedi clywed [Abu Umamah] yn dweud: Yn wir, dangoswyd i frawd i chi mewn breuddwyd fod dyn yn cerdded ar lwybr ar fynydd a oedd yn anwastad ac yn hir. Ar ben y mynydd roedd dwy goeden werdd a ddywedodd: Oes unrhyw un yn eich plith sy'n darllen Surah Al Baqarah? Oes unrhyw un yn eich plith sy'n darllen Surah Ali Imran? Yn sydyn dywedodd rhywun: Ie, yna daeth y ddwy goeden â'u canghennau'n agosach nes nes i'r dyn allu eu cyrraedd. Yna cludodd y ddwy goeden ef dros y mynydd. Dywedodd Abu Muhammad: Mae Al A'dzaq yn golygu canghennau coed.
Hadith
Imam Darimi : 3259
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ زَيْدٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَرَأَ رَجُلٌ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ فَقَالَ قَرَأْتَ سُورَتَيْنِ فِيهِمَا اسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى
Wedi dweud wrthym [Abdullah bin Ja'far Ar Raqqi] gan [Ubaidullah bin Amr] gan [Zaid] gan [Jabir] gan [Abu Adl Dluha] gan [Masruq] gan [Abdullah] dywedodd; Roedd rhywun yn darllen llythyr Al Baqarah a llythyr Ali Imran wrth ymyl Abdullah, yna dywedodd; Rydych chi wedi darllen dau lythyr lle mae enw mwyaf Allah wedi'i ysgrifennu, a phan gaiff ei ddefnyddio wrth weddïo mae'n cael ei ganiatáu'n bendant a phan gaiff ei ddefnyddio wrth ofyn bydd yn cael ei ganiatáu'n bendant.
Hadith
Imam Darimi : 3260
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي عَطَّافٍ عَنْ كَعْبٍ قَالَ مَنْ قَرَأَ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ جَاءَتَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَقُولَانِ رَبَّنَا لَا سَبِيلَ عَلَيْهِ
Mae wedi dweud wrthym [Muhammad bin Sa'id] fod wedi dweud wrthym [Abdus Salam bin Harb] gan [Al Jurairi] gan [Abu 'Aththaf] gan [Ka'b] dywedodd; Pwy bynnag a ddarllena lythyr Al Baqarah a llythyr Ali Imran, bydd y ddau lythyr yn dod ar Ddydd y Farn yn dweud; O ein Rabb, nid oes unrhyw reswm i'w niweidio.
