Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 3061
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ شُرَيْحٍ فِي الرَّجُلِ يُوصِي بِأَكْثَرَ مِنْ ثُلُثِهِ قَالَ إِنْ أَجَازَتْهُ الْوَرَثَةُ أَجَزْنَاهُ وَإِنْ قَالَتْ الْوَرَثَةُ أَجَزْنَاهُ فَهُمْ بِالْخِيَارِ إِذَا نَفَضُوا أَيْدِيَهُمْ مِنْ الْقَبْرِ
Ora gúdxibe laadu [Yazid bin Harun] de [Dawud bin Abu Hind] de [Amir] de [Syuraih] de tuuxa ni bisaana jma de ti tercera parte de ca cosa risaca stiʼ, guniʼbe; Pa ca herederu ca chuʼcaʼ de acuerdu la? Laanu nuunu de acuerdu, despué zándaca cuicabe pa maʼ biquiichicabe nácabe dede ndaaniʼ baʼ.
Hadith
Imam Darimi : 3062
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي عَوْنٍ عَنْ الْقَاسِمِ أَنَّ رَجُلًا اسْتَأْذَنَ وَرَثَتَهُ أَنْ يُوصِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ الثُّلُثِ فَأَذِنُوا لَهُ ثُمَّ رَجَعُوا فِيهِ بَعْدَ مَا مَاتَ فَسُئِلَ عَبْدُ اللَّهِ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ هَذَا التَّكَرُّهُ لَا يَجُوزُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Abu Nuʼaim] ra nuu [Al Masʼudi] de [AbuʼAun] de [Al Qasim], ti hombre gunabaʼ permisu ca heredero stiʼ para gusaana jma de ti tercera parte de ca cosa stiʼ. Bidiicabe lugar gaca ni, despué guleecabe acuerdu stícabe despué de guti hombre que. Ngue runi, ora gunabadiidxacabe [Abdullah] de laani, bicábibe; Cadi naquiiñeʼ diʼ gaca cancelar acuerdu riʼ.
Hadith
Imam Darimi : 3063
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ الْحَسَنِ فِي الرَّجُلِ يُوصِي بِأَكْثَرَ مِنْ الثُّلُثِ فَرَضِيَ الْوَرَثَةُ قَالَ هُوَ جَائِزٌ قَالَ أَبُو مُحَمَّد أَجَزْنَاهُ يَعْنِي فِي الْحَيَاةِ
Ora gúdxibe laadu [Abu An Nuʼman] gudxi laadu [Hammad bin Zaid] de [Hsyam] de [Al Hasan] de ti hombre ni bisaana jma de ti tercera parte de ca cosa stiʼ, peru ca heredero stibe guyuucaʼ de acuerdu, laabe guniʼbe; Ya. Abu Mahoma guníʼ; Rudiʼnu lugar gaca ni, nga riníʼ biaʼ dxi nabani ni.
Hadith
Imam Darimi : 3064
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهِ وَهُوَ بِمَكَّةَ وَلَيْسَ لَهُ إِلَّا ابْنَةٌ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّهُ لَيْسَ لِي إِلَّا ابْنَةٌ وَاحِدَةٌ فَأُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا قُلْتُ فَأُوصِي بِالنِّصْفِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا قَالَ فَأُوصِي بِالثُّلُثِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Yunus bin Jubair, ne [Mahoma bin Sa'd], ne bidxaaga bixhoze laabe dxi nuube Meca ne ti xiiñidxaapabe si. Laaca gunabadiidxaʼ laabe; Ni dxandíʼ nga ti xiiñidxaapaʼ si napaʼ, ñee zanda gusaanaʼ guiráʼ bidxichi stinneʼ laabe la? Profeta que bicabi laabe: «Coʼ». gunabadiidxaʼ sti biaje; Pa gusaanaʼ media la? Gúdxibe laa: «Coʼ». gunabadiidxaʼ; Ñee zanda gusaanaʼ ti tercera la? Laabe guniʼbe; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Profeta, laa bicabi laabe: «Ti tercera parte nga zanda gaca ne ti tercera parte nga stale».
Hadith
Imam Darimi : 3065
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ اشْتَكَيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ حَتَّى أُدْنِفْتُ فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أُرَانِي إِلَّا لِمَا بِي وَأَنَا ذُو مَالٍ كَثِيرٍ وَإِنَّمَا يَرِثُنِي ابْنَةٌ لِي أَفَأَتَصَدَّقُ بِمَالِي كُلِّهِ قَالَ لَا قُلْتُ فَبِنِصْفِهِ قَالَ لَا قُلْتُ فَالثُّلُثِ قَالَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ إِنَّكَ إِنْ تَتْرُكْ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَتْرُكَهُمْ فُقَرَاءَ يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ بِأَيْدِيهِمْ وَإِنَّكَ لَا تُنْفِقُ نَفَقَةً إِلَّا آجَرَكَ اللَّهُ فِيهَا حَتَّى مَا تَجْعَلُ فِي فِي امْرَأَتِكَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Mahoma, xiiñiʼ Ishaq, ra nuu [Az Zuhri] ra nuu [Amir bin Saʼd] ra nuu [bixhoze], ne guníʼ; Bineʼ quejar profeta que pur guendahuará stinneʼ dxi cayuneʼ Hajj Wada dede ora jmaruʼ si guca huaráʼ, beeda profeta que ra nuaaʼ. Naa riniéʼ; O mensajeru stiʼ Alá, riníʼ iqueʼ jmaruʼ si cayaca huaráʼ laga napaʼ stale bidxichi ne herencia stinneʼ si nga xiiñidxaapaʼ. Ñee zanda gudieeʼ guiráʼ ni napaʼ la? Laabe bicábibe: «Coʼ». Naa rabeʼ; Ximodo nga media yaʼ. Laabe bicábibe; 'Có'. Naa rabeʼ; Ti tercera parte la? Laabe bicábibe: «Ti tercera parte ne ti tercera parte maʼ stale cani». Dxandíʼ, pa gusaanaluʼ ca herencia stiluʼ ricu, jma galán que gusaanaluʼ laacaʼ pobre, canabaʼ binni laacaʼ né nácacaʼ. Ni dxandíʼ nga qué riquiiñeluʼ ti guendanabani pa qué quixe Alá lii dede né xiixa ni gucaaluʼ ndaaniʼ ruaa xheelaluʼ».
Hadith
Imam Darimi : 3066
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ زِيَادٍ أَنَّ أَبَاهُ زِيَادَ بْنَ مَطَرٍ أَوْصَى فَقَالَ وَصِيَّتِي مَا اتَّفَقَ عَلَيْهِ فُقَهَاءُ أَهْلِ الْبَصْرَةِ فَسَأَلْتُ فَاتَّفَقُوا عَلَى الْخُمُسِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ishaq, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Al ’Ala` bin Ziyad, ne biʼniʼ bixhózebe [Ziyad bin Mathar] ti testamentu ti biaje ne guníʼ; Voluntad stinneʼ nga ni guyuu de acuerdu né ca fuqaha` de Basra. Ngue runi, ora gunabadiidxaʼ laacabe, guyuucabe de acuerdu lu ti quinto.
Hadith
Imam Darimi : 3067
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ زِيَادٍ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ إِنَّ وَارِثِي كَلَالَةٌ فَأُوصِي بِالنِّصْفِ قَالَ لَا قَالَ فَالثُّلُثِ قَالَ لَا قَالَ فَالرُّبُعِ قَالَ لَا قَالَ فَالْخُمُسِ قَالَ لَا حَتَّى صَارَ إِلَى الْعُشْرِ فَقَالَ أَوْصِ بِالْعُشْرِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Hammad bin Zaid] de [Ishaq bin Suwaid] de [Al ʼAla` bin Ziyad], ti hombre gunabadiidxaʼ [Omar bin Al Khaththab] ti biaje, laabe guniʼbe; Ni dxandíʼ nga herencia stinneʼ nga ni guni perder, ñee zanda guneʼ ti testamentu né galaa de ca cosa stinneʼ la? Laabe bicábibe; Coʼ, gunabadiidxabe sti biaje; Ti tercera parte la? Laabe bicábibe; Coʼ, gunabadiidxabe sti biaje; Ti cuartu la? Laabe bicábibe; Coʼ, gunabadiidxabe; Guionnaʼ la? Laabe bicábibe; Coʼ, dede lu décimo que bicábibe; Biʼniʼ ti testamentu né ti décima parte.
Hadith
Imam Darimi : 3068
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ عَامِرٍ قَالَ إِنَّمَا كَانُوا يُوصُونَ بِالْخُمُسِ وَالرُّبُعِ وَكَانَ الثُّلُثُ مُنْتَهَى الْجَامِحِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْنِي بِالْجَامِحِ الْفَرَسَ الْجَمُوحَ
Maʼ gudxi laanu [Yaʼla] maʼ gudxi laanu [Ismaʼil] de [Amir] laabe guniʼbe; Dxandíʼ, zúnicabe ti testamentu lu quinto ne cuartu. Laga cayaca ndiʼ, ti tercera parte nabé jamih. Abu Mahoma guníʼ; Al Jamih nga ti caballu guiʼxhiʼ ni qué ruzuubaʼ stiidxaʼ xpixuaanaʼ.
Hadith
Imam Darimi : 3069
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ بَكْرٍ قَالَ أَوْصَيْتُ إِلَى حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ مَا كُنْتُ لِأَقْبَلَ وَصِيَّةَ رَجُلٍ لَهُ وَلَدٌ يُوصِي بِالثُّلُثِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hammad, xiiñiʼ Salamah, ra nuu [Humaid] ra nuu [Bakr] ra nuube. Ti biaje bineʼ ti testamentu [Humaid bin Abdurrahmán], despué gúdxibe naa; Qué racaladxeʼ guicaaʼ testamentu stiʼ tuuxa ni napa xiiñiʼ sin testamentu ne napa ti tercera parte de ca cosa stiʼ.
Hadith
Imam Darimi : 3070
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ الثُّلُثُ جَهْدٌ وَهُوَ جَائِزٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Hsyam], ne [Mahoma bin Sirin], ne [Syuraih] guníʼ; Ti tercera nabé nanaa peru gastiʼ naca.
Hadith
Imam Darimi : 3071
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ كَانَ السُّدُسُ أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنْ الثُّلُثِ
Ora gúdxibe laadu [Ubaidullah] de [Israel] de [Mansur] de [Ibrahim] gúdxibe laadu; Jma riuuláʼdxicabe ti sexto que ti tercera parte.
Hadith
Imam Darimi : 3072
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ الْوَصِيُّ أَمِينٌ فِيمَا أُوصِيَ إِلَيْهِ بِهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sharik, de [Mughirah] de [Ibrahim] ra nuube. Naquiiñeʼ guni cré binni ni gudiicabe laa ti testamentu.
Hadith
Imam Darimi : 3073
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ أَمْرُ الْوَصِيِّ جَائِزٌ فِي كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا فِي الِابْتِيَاعِ وَإِذَا بَاعَ بَيْعًا لَمْ يُقِلْ وَهُوَ رَأْيُ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Yahya, xiiñiʼ Hamzah, de [Ibn Wahb] de [Makhul] ra nuube. Ca cosa ni guni binni ni rudiicabe ti testamentu ca zanda gaca cani lu guiráʼ cosa, peru cadi lu ca cosa ni chigutoo binni. Pa gutoobe xiixa cosa, qué zanda diʼ gaca cancelar ni. Zacá nga riníʼ ique Yahya bin Hamzah.
Hadith
Imam Darimi : 3074
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ الْوَصِيُّ أَمِينٌ فِي كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا فِي الْعِتْقِ فَإِنَّ عَلَيْهِ أَنْ يُقِيمَ الْوَلَاءَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Walid, de [Al Auzaʼi] de [Yahya bin Abu Kathir] ra nuube. Ti binni ni gucuaa ti testamentu que napa derechu guicaa guiráʼ cosa, peru cadi emancipación, purtiʼ obligación stibe nga cadi gusaana de gaca esclavu.
Hadith
Imam Darimi : 3075
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ فِي مَالِ الْيَتِيمِ يَعْمَلُ بِهِ الْوَصِيُّ إِذَا أَوْصَى إِلَى الرَّجُلِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ubaidullah, de [Israel] de [Mansur] de [Ibrahim] de ca cosa ni napa ca binni ni qué gapa bixhoze ne jñaa; Ti binni ni rudiicabe laa ti testamentu napa derechu guni mandar ni pa gusaana ni tuuxa.
Hadith
Imam Darimi : 3076
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ وَصِيُّ الْيَتِيمِ يَأْخُذُ لَهُ بِالشُّفْعَةِ وَالْغَائِبُ عَلَى شُفْعَتِهِ
Maʼ gudxi laanu [Mahoma bin Ash Shalt] maʼ gudxi laanu [Musa bin Mahoma] de [Ismaíl] de [Al Hasan] laabe guniʼbe; Derechu testamentu ni napa binni para gapa ca huérfano ca nga ni ribee syufʼah. Ca binni ni cadi nuu raqué laaca nápacaʼ derechu syufʼah.
Hadith
Imam Darimi : 3077
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَهْلِ دِمَشْقَ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَعِنْدَهُ سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ وَأَبُو قِلَابَةَ إِذْ دَخَلَ غُلَامٌ فَقَالَ أَرْضُنَا بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا بَاعَكُمْ الْوَصِيُّ وَنَحْنُ أَطْفَالٌ فَالْتَفَتَ إِلَى سُلَيْمَانَ بْنِ حَبِيبٍ فَقَالَ مَا تَقُولُ فَأَضْجَعَ فِي الْقَوْلِ فَالْتَفَتَ إِلَى أَبِي قِلَابَةَ فَقَالَ مَا تَقُولُ قَالَ رُدَّ عَلَى الْغُلَامِ أَرْضَهُ قَالَ إِذًا يَهْلِكُ مَالُنَا قَالَ أَنْتَ أَهْلَكْتَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Yahya, xiiñiʼ Hamzah, de [Ikrimah] de [ti jeque ni nabeza Damsyiq] ra nuube. Ti biaje guyuaaʼ ladu stiʼ Omar bin Abdul Aziz, tiempu que cueʼbe nuu Sulemán bin Habib ne Abu Qilabah. Tiempu que biuu ti hombrehuiiniʼ ne gudxi laabe; Layú stidu ni nuu ti lugar casi laani, bitoo binni ni bidii ti testamentu laatu dxi nahuiinidu. Ngue runi -Omar- biiyadxibe Sulemán bin Habib ne gunabadiidxabe laa; Xi ñábiluʼ laa yaʼ. Bicábibe laa ti ratuhuiiniʼ, biiyadxibe [Abu Qilabah] ne gunabadiidxabe; Xi ñábiluʼ laa yaʼ. Laabe bicábibe; Biguetaʼ layú ca lu náʼ hombrehuiiniʼ riʼ. -Sulemán- na; Óraque maʼ binitilú tesoro stinu. Laabe bicábibe; Lii nga guleeluʼ ni.
Hadith
Imam Darimi : 3078
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ الْحَسَنِ فِي رَجُلٍ أَوْصَى لِرَجُلٍ بِنِصْفِ مَالِهِ وَلِآخَرَ بِثُلُثِ مَالِهِ قَالَ يَضْرِبَانِ بِذَلِكَ فِي الثُّلُثِ هَذَا بِالنِّصْفِ وَهَذَا بِالثُّلُثِ
Maʼ gudxi laanu [Ibrahim bin Musa] de [Muhammad bin Abdullah] de [Ashʼath] de [Al Hasan] de tuuxa ni biʼniʼ testamentu galaa de ca cosa risaca stiʼ para tuuxa ne ti tercera parte de ca cosa risaca stiʼ para sti binni, laabe guniʼbe; Bicaacabe parte stícabe de ti tercera parte de ca layú que. Para binni riʼ nga galaa ne binni ca nga ti tercera parte.
Hadith
Imam Darimi : 3079
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ يُغَيِّرُ صَاحِبُ الْوَصِيَّةِ مِنْهَا مَا شَاءَ غَيْرَ الْعَتَاقَةِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Za`idah, de [Ash Syaibani] de [Ash Sya'bi] ra nuube. Ni rudii testamentu ca zanda guchaa ni modo racalaʼdxiʼ, peru cadi zacá diʼ ni.
Hadith
Imam Darimi : 3080
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ يُحْدِثُ الرَّجُلُ فِي وَصِيَّتِهِ مَا شَاءَ وَمِلَاكُ الْوَصِيَّةِ آخِرُهَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Abú Al Walid Ath Thayalisi]. Ti binni zanda guni intiica cosa ni racalaʼdxiʼ. Base stiʼ ti testamentu nga ni rusaana binni últimu.
