Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 281
أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا بَيَانٌ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ أَنَّ عُمَرَ شَيَّعَ الْأَنْصَارَ حِينَ خَرَجُوا مِنْ الْمَدِينَةِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ لِمَ شَيَّعْتُكُمْ قُلْنَا لِحَقِّ الْأَنْصَارِ قَالَ إِنَّكُمْ تَأْتُونَ قَوْمًا تَهْتَزُّ أَلْسِنَتُهُمْ بِالْقُرْآنِ اهْتِزَازَ النَّخْلِ فَلَا تَصُدُّوهُمْ بِالْحَدِيثِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا شَرِيكُكُمْ قَالَ فَمَا حَدَّثْتُ بِشَيْءٍ وَقَدْ سَمِعْتُ كَمَا سَمِعَ أَصْحَابِي
Ayebisaki biso [Sahl bin Hammad] ayebisi biso [Syu’bah] ayebisaki biso [Bayan] uta na [As Sya’bi] uta na [Qarazhah bin Ka’ab]: ‘ [Umar] akendeki elongo na ba Ansar ntango balongwaki na engumba Medina, na nsima alobaki: ‘Oyebi mpo na nini nazalaki elongo na yo? ’, toyanolaki: ‘mpo na makoki ya ba Ansar’, alobi: ‘Oyei epai ya bato oyo minoko na bango ezali koningana lokola koningana ya nzete ya mbila, yango wana kopekisa bango te kopesa hadith ya Ntoma ya Nzambe sallallahu ‘alaihi wa sallam ntango nazali naino elongo na bino. Qaradhah alobaki: ‘Bongo nayebisaki ata hadith ata moke te epai ya Ntoma ya Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam, atako nayokaki yango ndenge baninga na ngai mpe bayokaki - ba hadith wana -’.
Hadith
Imam Darimi : 282
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ قَالَ بَعَثَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَهْطًا مِنْ الْأَنْصَارِ إِلَى الْكُوفَةِ فَبَعَثَنِي مَعَهُمْ فَجَعَلَ يَمْشِي مَعَنَا حَتَّى أَتَى صِرَارَ وَصِرَارُ مَاءٌ فِي طَرِيقِ الْمَدِينَةِ فَجَعَلَ يَنْفُضُ الْغُبَارَ عَنْ رِجْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّكُمْ تَأْتُونَ الْكُوفَةَ فَتَأْتُونَ قَوْمًا لَهُمْ أَزِيزٌ بِالْقُرْآنِ فَيَأْتُونَكُمْ فَيَقُولُونَ قَدِمَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ قَدِمَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ فَيَأْتُونَكُمْ فَيَسْأَلُونَكُمْ عَنْ الْحَدِيثِ فَاعْلَمُوا أَنَّ أَسْبَغَ الْوُضُوءِ ثَلَاثٌ وَثِنْتَانِ تُجْزِيَانِ ثُمَّ قَالَ إِنَّكُمْ تَأْتُونَ الْكُوفَةَ فَتَأْتُونَ قَوْمًا لَهُمْ أَزِيزٌ بِالْقُرْآنِ فَيَقُولُونَ قَدِمَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ قَدِمَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ فَيَأْتُونَكُمْ فَيَسْأَلُونَكُمْ عَنْ الْحَدِيثِ فَأَقِلُّوا الرِّوَايَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا شَرِيكُكُمْ فِيهِ قَالَ قَرَظَةُ وَإِنْ كُنْتُ لَأَجْلِسُ فِي الْقَوْمِ فَيَذْكُرُونَ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَمِنْ أَحْفَظِهِمْ لَهُ فَإِذَا ذَكَرْتُ وَصِيَّةَ عُمَرَ سَكَتُّ قَالَ أَبُو مُحَمَّد مَعْنَاهُ عِنْدِي الْحَدِيثُ عَنْ أَيَّامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ السُّنَنَ وَالْفَرَائِضَ
Ayebisi biso [Yazid bin Harun] ayebisi biso [`Ash'ath bin Sawwar] uta na [As Sha'bi] uta na [Qaradhah bin Ka'ab] alobaki: ' [Umar] radliallahu 'anhu atindaki bato mosusu uta na Ansar na engumba Kufa, sima atindaki ngai elongo na bango. Atambolaki elongo na biso kino tokomaki na Shirar -- Shirar ezali laki na nzela ya Medina --, sima apangusi mputulu na makolo na ye, sima alobi: 'Okoya na Kufa, sima okokutana na bato oyo bazali kokumisa Coran, bakokutana na yo, bakoloba mpenza: 'Baninga ya Muhammad baye, baninga ya Muhammad sallallahu 'alaihi wa sallam baye, bakokutana mpe bakotuna yo.' na ntina ya hadith, boye yeba ete Pona yo, en fait wudu ezali parfait na kosukola misato, kasi kosukola mibale pe ekoki. Sima alobi: ‘Okoya na Kufa, pe okokutana na peuple moko oyo bakumisaka Coran, sima bakoloba: ‘Baninga ya Muhammad baye, baninga ya Muhammad sallallahu ‘alaihi wa sallam baye, sima bakoya kotuna yo na ntina ya hadith, yango wana sala mua moke na koyebisa hadith ewutaka na Ntoma ya Allah sallallahu ‘alaihi wa sallam tango nazali elongo na yo. Qaradhah alobaki: ‘Mokolo moko nafandaki na etuluku ya bato, sima balobelaki hadith moko ewutaki na Rasulullah sallallahu ‘alaihi wa sallam atako nazalaki moto oyo akangaki hadith na motó mingi kati na bango. Tango namikundolaki testament ya Umar, radiallahu 'anhu, nazalaki kimia. Abu Muhammad alobaki: ‘Oyo nakanisi elingi koloba ezali na ntina ya makambo oyo esalemaki na tango ya Rasulullah sallallahu ‘alaihi wa sallam, kasi likambo ya misala mpe mikumba ya sunnah te’.
Hadith
Imam Darimi : 283
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ارْتَعَدَ ثُمَّ قَالَ نَحْوَ ذَلِكَ أَوْ فَوْقَ ذَاكَ
Ayebisaki biso [Mujahid bin Musa] ayebisi biso [Ibn Numair] uta na [Malik bin Mighwal] uta na [As Sha’bi] uta na [’Alqamah] alobaki: ‘ [Abdullah] alobaki: ‘Rasulullah sallalllahu ‘alaihi wa sallam alobaki, sima aninganaki, sima alobaki: ‘Mpe eloko moko ekokani na yango to koleka wana’.
Hadith
Imam Darimi : 284
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلَمْ أَسْمَعْهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثٍ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِجُمَّارٍ فَقَالَ إِنَّ مِنْ الشَّجَرِ شَجَرًا مِثْلَ الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ هِيَ النَّخْلَةُ فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ فَسَكَتُّ قَالَ عُمَرُ وَدِدْتُ أَنَّكَ قُلْتَ وَعَلَيَّ كَذَا
Elobami na biso ete [Bisyr bin Al Hakam] ayebisi biso [Sufyan] uta na [Ibn Abu Najih] uta na [Mujahid] alobaki: ‘Nazalaki moninga na [Ibn Umar] radiallahu ‘anhu na Medina, mpe nayokaki ye ata moke te koyebisa hadith moko uta na Rasulullah sallallahu ‘alaihiwa sallam longola se - mbala moko- alobaki: ‘Nazalaki elongo na Prophète sallallahu ‘alaihi wa sallam, sima bapesaki ye nzete ya date, sima alobaki: ‘Na banzete ezali na nzete moko oyo ekokani na musulman’, nalingi na deviner -ete- nzete oyo alingaki koloba ezalaki nzete ya date. Natalaki -nzinga nzinga na ngai-, emonani ete nazalaki moto ya elenge koleka, yango wana nazalaki nyɛɛ. Na sima Umar alobaki : 'Ata nalingi mpenza yo - Abdullah bin Umar - oyanola yango'.
Hadith
Imam Darimi : 285
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْهَدَادِيُّ حَدَّثَنَا صَالِحٌ الدَّهَّانُ قَالَ مَا سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ يَقُولُ قَطُّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِعْظَامًا وَاتِّقَاءً أَنْ يَكْذِبَ عَلَيْهِ
Ayebisaki biso [Bisyr bin Al Hakam] ayebisi biso [Khalid bin Yazid Al Hadadi] ayebisi biso [Salih Ad Dahan] alobi: ‘Nayoki naino te [Jabir bin Zaid] alobi: ‘Rasulullah sallallahu ‘alaihi wa sallam alobaki, -Lokola lolenge ya limemya mpe bokebi na kokosa na nkombo na ye’.
Hadith
Imam Darimi : 286
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ جَاءَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى كَعْبٍ يَسْأَلُ عَنْهُ وَكَعْبٌ فِي الْقَوْمِ فَقَالَ كَعْبٌ مَا تُرِيدُ مِنْهُ فَقَالَ أَمَا إِنِّي لَا أَعْرِفُ لِأَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكُونَ أَحْفَظَ لِحَدِيثِهِ مِنِّي فَقَالَ كَعْبٌ أَمَا إِنَّكَ لَنْ تَجِدَ طَالِبَ شَيْءٍ إِلَّا سَيَشْبَعُ مِنْهُ يَوْمًا مِنْ الدَّهْرِ إِلَّا طَالِبَ عِلْمٍ أَوْ طَالِبَ دُنْيَا فَقَالَ أَنْتَ كَعْبٌ قَالَ نَعَمْ قَالَ لِمِثْلِ هَذَا جِئْتُ
Ayebisi biso [Muhammad bin Abdullah] ayebisi biso [Rauh] uta na [Kahmas bin Al Hasan] uta na [Abdullah bin Syaqiq] alobaki: ‘Abu Hurairah radiallahu ‘anhu ayaki kotala Ka’ab mpe atunaki ye, ntango Ka’ab azalaki kaka elongo na bato. Ka’ab atunaki: ‘Olingi nini na motuna na yo? ', -Abu Hurairah- alobaki: 'Na oyo etali ngai, na tango oyo nakanisi ete moto moko te akangaki na motó ba hadiths ya Ntoma sallallahu 'alaihi wa sallam mingi na kati ya baninga na ye koleka ngai'. Na sima [Ka’ab] alobi: ‘Na tango moko boye okomona ete bato oyo balukaka eloko bakosepela, longola se baye balukaka boyebi to baluki mokili’, atunaki: ‘Ozali Ka’ab? ', ayanolaki: Ee, nazali Ka'ab'. -Abu Hurairah a commentaki: 'Ezali na tina oyo nde nayaki -koluka yo-' '.
Hadith
Imam Darimi : 287
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا شِبْلٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ النَّاسِ أَعْلَمُ قَالَ مَنْ جَمَعَ عِلْمَ النَّاسِ إِلَى عِلْمِهِ وَكُلُّ طَالِبِ عِلْمٍ غَرْثَانُ إِلَى عِلْمٍ
Ayebisi biso [Ya’qub bin Ibrahim] ayebisi biso [Yahya bin Abu Bakr] ayebisi biso [Syibl] uta na [’Amr bin Dinar] uta na [Thawus] alobaki: ‘Atunaki, O Rasulullah sallallhu ‘alaihi wa sallam, nani - kati na - bato oyo bayebi mingi?, Ayanolaki: ‘ ezali moto oyo asangisaka boyebi ya bato mosusu mpo na kozwa epai na yango yango, mpe moluki nyonso ya boyebi na ntembe te akosepela ata moke te na boyebi -oyo azali na yango- ' '.
Hadith
Imam Darimi : 288
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ الْخَلِيلِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ كُنْتُ فِي حَلْقَةٍ فِيهَا الْمَشْيَخَةُ وَهُمْ يَتَرَاجَعُونَ فِيهِمْ عَائِذُ بْنُ عَمْرٍو فَقَالَ شَابٌّ فِي نَاحِيَةِ الْقَوْمِ أَفِيضُوا فِي ذِكْرِ اللَّهِ بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ فَنَظَرَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فِي أَيِّ شَيْءٍ رَآنَا ثُمَّ قَالَ بَعْضُهُمْ مَنْ أَمَرَكَ بِهَذَا فَمُرْ لَئِنْ عُدْتَ لَنَفْعَلَنَّ وَلَنَفْعَلَنَّ
Ayebisi biso [Sa’id bin ‘Amir] uta na [Al Khalil bin Murrah] uta na [Mu’awiyah bin Qurrah] alobaki: ‘Nazalaki mokolo moko na halaqah esika ba sheikhs bazalaki kosangana ntango bazalaki kosala masolo. Kati na bango 'A`idz bin 'Amr. Na nsima elenge mobali moko alobaki ete: ‘Bobakisa dhikr, tika ete bopambolama! ’, bato batalakina mpe balobaki ete: ‘Azali kotala biso kosala nini? ’, na nsima bamosusu kati na bango balobaki ete: ‘Nani apesaki yo mitindo ete oloba likambo ya ndenge wana? Svp telema, soki ozongeli yango alors tokosala na yo vraiment pe tokosala na yo'.
Hadith
Imam Darimi : 289
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ نِعْمَ الْمَجْلِسُ مَجْلِسٌ يُنْشَرُ فِيهِ الْحِكْمَةُ وَتُرْجَى فِيهِ الرَّحْمَةُ
Elobami na biso [Yusuf bin Musa] ayebisi biso [Abu ‘Amir] ayebisi biso [Qurrah bin Khalid] uta na [‘Aun bin Abdullah] alobi: ’ [Abdullah] alobi: ‘Oyo eleki malamu ya majlis ezali majlis oyo etondi na mayele mpe ezali na elikya ete mawa ya Allah ekokita’ ’.
Hadith
Imam Darimi : 290
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ جُبْيَرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَخَصَ بِبَصَرِهِ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ قَالَ هَذَا أَوَانُ يُخْتَلَسُ الْعِلْمُ مِنْ النَّاسِ حَتَّى لَا يَقْدِرُوا مِنْهُ عَلَى شَيْءٍ فَقَالَ زِيَادُ بْنُ لَبِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ يُخْتَلَسُ مِنَّا وَقَدْ قَرَأْنَا الْقُرْآنَ فَوَاللَّهِ لَنَقْرَأَنَّهُ وَلَنُقْرِئَنَّهُ نِسَاءَنَا وَأَبْنَاءَنَا فَقَالَ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا زِيَادُ إِنْ كُنْتُ لَأَعُدُّكَ مِنْ فُقَهَاءِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ هَذِهِ التَّوْرَاةُ وَالْإِنْجِيلُ عِنْدَ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى فَمَاذَا يُغْنِي عَنْهُمْ قَالَ جُبَيْرٌ فَلَقِيتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ قَالَ قُلْتُ أَلَا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ أَخُوكَ أَبُو الدَّرْدَاءِ فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي قَالَ قَالَ صَدَقَ أَبُو الدَّرْدَاءِ إِنْ شِئْتَ لَأُحَدِّثَنَّكَ بِأَوَّلِ عِلْمٍ يُرْفَعُ مِنْ النَّاسِ الْخُشُوعُ يُوشِكُ أَنْ تَدْخُلَ مَسْجِدَ الْجَمَاعَةِ فَلَا تَرَى فِيهِ رَجُلًا خَاشِعًا
Ayebisaki biso [Abdullah bin Salih] ayebisi biso [Mu’awiyah] epayi ya [Abdur Rahman bin Jubair bin Nufair] epayi ya tata na ye - [Jubair bin Nufair] -, uta na [Abu Darda`] radiallahu 'anhu alobi: 'Tozalaki na Rasulullah sallallahu 'alaihi wa sallam, atombolaki miso na ye na lola, sima alobi: 'Sikoyo.' ezali ntango oyo boyebi elongolama epai na biso. -na maboko ya bato, kino bakosepela na yango ata moke te', sima Ziyad bin Labid Al Ansari radiallahu 'anhu atunaki: 'Ee Rasulullah sallallahu 'alaihi wa sallam, ndenge nini boyebi oyo ekoki kolongolama na biso ntango tozali -ntango nyonso- kotanga Coran?, na nzela ya Allah tokotanga yango ntango nyonso mpe koteya yango na basi mpe bana na biso.' na nsima alobaki ete: ‘Mawa, O Ziyad, natalelaki yo lokola moto ya mayele na makambo ya mibeko mpo na bato ya engumba Medina, -ezali- Torah mpe Nsango Malamu naino te na -maboko ya Bayuda mpe ya bakristu, mpe yango ekoki kongɛngisa bango te? ', Jubair alobaki: 'na nsima nakutanaki na ['Ubadah bin As Shamit] radliallahu 'anhu, natunaki: 'osilá koyoka oyo ndeko na yo Abu Darda` radliallahu 'anhu alobi? '. Sima nayebisaki ye oyo alobaki, alobi: 'Abu Darda' radiallahu 'anhu azali na raison, soki olingi alors nakoyebisa yo boyebi ya liboso oyo elongolami na bato, elingi koloba khusyu'an, tiii tango okota pene na mosquée pe okokuta kuna te mutu oyo azali khusyu''.
Hadith
Imam Darimi : 291
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ جَمِيلٍ الْكِنَانِيُّ حَدَّثَنَا مَكْحُولٌ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضْلُ الْعَالِمِ عَلَى الْعَابِدِ كَفَضْلِي عَلَى أَدْنَاكُمْ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ { إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ } إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ وَأَهْلَ سَمَاوَاتِهِ وَأَرَضِيهِ وَالنُّونَ فِي الْبَحْرِ يُصَلُّونَ عَلَى الَّذِينَ يُعَلِّمُونَ النَّاسَ الْخَيْرَ
Ayebisaki biso [Ya’qub bin Ibrahim] ayebisi biso [Yazid bin Harun] ayebisi biso [Al Walid bin Jamil Al Kinani] ayebisi biso [Makhul] alobi: ‘Rasulullah sallallahu ‘alaihi wa sallam alobi: ‘Boleki ya moto oyo azali na boyebi uta na moto oyo ayebi losambo ezali lokola koleka na ngai likolo ya bato ya nse kati na bino, na nsima atangi vɛrsɛ oyo: ‘INNAMA YAKHSYALLAHA MIN 'IBADIHIL 'ULAMA'' -Kaka baye babangaka Allah na kati ya basali na Ye nde ba ulama- -Qs. Faathir: 8-, ya solo, Allah, baanzelu, bafandi ya lola pe mabele, pe mbisi na mbu -ntango nionso- apambola baye bateyaka bolamu na bato' '.
Hadith
Imam Darimi : 292
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَسَدٍ أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ لَا يَكُونُ الرَّجُلُ عَالِمًا حَتَّى لَا يَحْسُدَ مَنْ فَوْقَهُ وَلَا يَحْقِرَ مَنْ دُونَهُ وَلَا يَبْتَغِيَ بِعِلْمِهِ ثَمَنًا
Ayebisaki biso [Ahmad bin `Asad Abu 'Ashim] ayebisi biso [Yahya bin Yaman] uta na [Sufyan] uta na [Laits] uta na [moto] uta na [Ibn Umar] radiallahu 'anhu alobi: 'Moto akomi nganga mayele te kino akozala na -envy- te epai ya baye -boyebi- na bango- ezali likolo na ye, mpe atyoli te baye -boyebi- na bango- . azali na nse na ye, mpe azali kozela mbano te na boyebi’.
Hadith
Imam Darimi : 293
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ عَنْ مِسْعَرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الْأَعْلَى التَّيْمِيَّ يَقُولُ مَنْ أُوتِيَ مِنْ الْعِلْمِ مَا لَا يُبْكِيهِ لَخَلِيقٌ أَنْ لَا يَكُونَ أُوتِيَ عِلْمًا يَنْفَعُهُ لِأَنَّ اللَّهَ تَعَالَى نَعَتَ الْعُلَمَاءَ ثُمَّ قَرَأَ الْقُرْآنَ { إِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ إِلَى قَوْلِهِ يَبْكُونَ }
Ayebisi biso [Sa’id bin Sulaiman] uta na [Abu Usamah] uta na [Mis’ar] alobi: ‘Mokolo moko nayokaki [Abdul A’la Na Taimi] alobi: ‘Oyo oyo azali na likabo ya boyebi mpe boyebi na ye esalaka ete alela Allah te, elakisi ete azwa boyebi oyo ezali na ntina te, mpo ete Allah asalisaka bato ya mayele, na nsima atangi Coran: INNALLADZIINA UUTUL 'ILMA' -solo baye bapesameli likabo ya boyebi- bayaka maloba na Ye: 'YABKUUN' -balelaka tango inso- -Qs. Al Isra`: 107-108-' '. Ezali na ntina mingi.
Hadith
Imam Darimi : 294
أَخْبَرَنَا عِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ مُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ الْعُمَرِيِّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ لَا تَكُونُ عَالِمًا حَتَّى يَكُونَ فِيكَ ثَلَاثُ خِصَالٍ لَا تَبْغِي عَلَى مَنْ فَوْقَكَ وَلَا تَحْقِرُ مَنْ دُونَكَ وَلَا تَأْخُذُ عَلَى عِلْمِكَ دُنْيَا
Ayebisaki biso ['Ishmah bin Al Fadle] ayebisaki biso [Zaid bin Hubab] uta na [Mubarak bin Fadlalah] uta na [Ubaidullah bin Umar Al 'Umari] uta na [Abu Hazim] alobi: 'Okokoma nganga mayele te kino makambo misato ekozala kati na yo: Ozali kolula te baye -boyebi- na bango- ezali likolo na yo, mpe ozali kotyola te baye -boyebi- na bango. ezali na nse na yo, mpe ozali kozwa -luka- mokili na boyebi na yo te'.
Hadith
Imam Darimi : 295
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى الدِّمَشْقِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ لَا تَكُونُ عَالِمًا حَتَّى تَكُونَ مُتَعَلِّمًا وَلَا تَكُونُ بِالْعِلْمِ عَالِمًا حَتَّى تَكُونَ بِهِ عَامِلًا وَكَفَى بِكَ إِثْمًا أَنْ لَا تَزَالَ مُخَاصِمًا وَكَفَى بِكَ إِثْمًا أَنْ لَا تَزَالَ مُمَارِيًا وَكَفَى بِكَ كَاذِبًا أَنْ لَا تَزَالَ مُحَدِّثًا فِي غَيْرِ ذَاتِ اللَّهِ
Ayebisaki biso [Ahmad bin `Asad] ayebisi biso ['Abtsar] uta na [Burd bin Sinan] uta na [Sulaiman bin Musa Ad Dimasyqi] uta na [Abu Darda`] radliallaahu 'anhu alobaki: 'Okokoma nganga mayele te kino okokoma moluki ya boyebi -ya liboso-, mpe ata na boyebi okokoma nganga mayele te kino okotia yango na misala, otalelami lokola mosumuki soki ozali koswana, batalelaka yo lokola mosumuki soki olingaka koswana. -kaka mpo na kolonga-, mpe otalelami lokola moto ya lokuta soki obeti masolo mosusu longola se Essence ya Allah'.
Hadith
Imam Darimi : 296
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَخِيهِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عِمْرَانَ الْمِنْقَرِيِّ قَالَ قُلْتُ لِلْحَسَنِ يَوْمًا فِي شَيْءٍ قَالَهُ يَا أَبَا سَعِيدٍ لَيْسَ هَكَذَا يَقُولُ الْفُقَهَاءُ فَقَالَ وَيْحَكَ وَرَأَيْتَ أَنْتَ فَقِيهًا قَطُّ إِنَّمَا الْفَقِيهُ الزَّاهِدُ فِي الدُّنْيَا الرَّاغِبُ فِي الْآخِرَةِ الْبَصِيرُ بِأَمْرِ دِينِهِ الْمُدَاوِمُ عَلَى عِبَادَةِ رَبِّهِ
Ayebisaki biso [Al Hasan bin ‘Arafah] ayebisi biso [Al Mubarak bin Sa’id] epai ya ndeko na ye - [Sufyan Al Tsauri] -, uta na [Imran Al Minqari] alobi: ‘Mokolo moko natunaki Al Hasan mpo na likambo moko, azalaki kaka ko commenter: ‘O Abu Sa’id, ezali yango te oyo ba experts ya fiqh balobi?, sima [Alhasan] ayanolaki: ‘Mawa yo, omitaleli lokola fiqh ya mayele, moto se moko oyo azali moto ya mayele na fiqh ezali oyo azali ascétique uta na -kongenga- ya mokili oyo mpe alingaka bomoi nsima ya liwa, oyo ayebi makambo ya losambo, mpe ntango nyonso -abatelaka- losambo na ye ya Nzambe na ye' '.
Hadith
Imam Darimi : 297
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الْبَجَلِيُّ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ قِيلَ لَهُ مَنْ أَفْقَهُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ قَالَ أَتْقَاهُمْ لِرَبِّهِ
Ayebisaki biso [Al Hasan bin ‘Arafah] ayebisaki biso [An Nadlr bin Ismail Al Bajali] uta na [Mis’ar] uta na [Sa’ad bin Ibrahim] alobi: ‘batunaki ye: ‘Nani azali moto oyo azali na boyebi mingi ya jurisprudence na kati ya bato ya Medina? ', ayanolaki: 'yango nde moto oyo amipesi mingi na Nkolo na ye' '.
Hadith
Imam Darimi : 298
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ إِنَّمَا الْفَقِيهُ مَنْ يَخَافُ اللَّهَ
Elobami na biso [Al Hasan bin ‘Arafah] ayebisi biso [Al Husain bin Ali] uta na [Laits bin Abu Sulaim] uta na [Mujahid] alobaki: ‘Moto ya mibeko azali kaka moto oyo abangaka Allah’.
Hadith
Imam Darimi : 299
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبَانَ عَنْ يَعْقُوبَ الْقُمِّيِّ حَدَّثَنِي لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ يَحْيَى هُوَ ابْنُ عَبَّادٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ إِنَّ الْفَقِيهَ حَقَّ الْفَقِيهِ مَنْ لَمْ يُقَنِّطْ النَّاسَ مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ وَلَمْ يُرَخِّصْ لَهُمْ فِي مَعَاصِي اللَّهِ وَلَمْ يُؤَمِّنْهُمْ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ وَلَمْ يَدَعْ الْقُرْآنَ رَغْبَةً عَنْهُ إِلَى غَيْرِهِ إِنَّهُ لَا خَيْرَ فِي عِبَادَةٍ لَا عِلْمَ فِيهَا وَلَا عِلْمٍ لَا فَهْمَ فِيهِ وَلَا قِرَاءَةٍ لَا تَدَبُّرَ فِيهَا
Ayebisaki biso [Isma`il bin `Aban] uta na [Ya'qub Al Qummi] alobi: ayebisaki ngai [Laits bin Abu Sulaim] uta na [Yahya Ibn 'Abbad], uta na [Ali bin Abu Talib] alobi: 'Moto ya solo expert na jurisprudence azali moto oyo asalaka bato kozanga elikya te na mawa ya Allah, apesaka bango rukhshah -relief- te tiii bako glisser na kozanga botosi epai ya Allah, esalaka te ete bámiyoka ete bazali na libateli na etumbu ya Allah, mpe kotika Coran te mpo oyinaka yango mpe obaluki na likambo mosusu. Ya solo, bolamu ezali te na losambo kozanga boyebi na yango, boyebi ezali te kozanga kososola yango, mpe botangi te kozanga tadabur - milende ya kokanisa - na ntina na yango'.
Hadith
Imam Darimi : 300
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ الْفَقِيهُ حَقُّ الْفَقِيهِ الَّذِي لَا يُقَنِّطُ النَّاسَ مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ وَلَا يُؤَمِّنُهُمْ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ وَلَا يُرَخِّصُ لَهُمْ فِي مَعَاصِي اللَّهِ إِنَّهُ لَا خَيْرَ فِي عِبَادَةٍ لَا عِلْمَ فِيهَا وَلَا خَيْرَ فِي عِلْمٍ لَا فَهْمَ فِيهِ وَلَا خَيْرَ فِي قِرَاءَةٍ لَا تَدَبُّرَ فِيهَا
Ayebisaki biso [Al Hasan bin ‘Arafah] ayebisaki biso [Ismail bin Ibrahim] uta na [Laits] uta na [Yahya bin ‘Abbad] alobi: ‘ [Ali] radiallahu ‘anhu alobi: ‘Moto oyo ayebi solo na makambo ya mibeko ezali moto oyo azali kosala te ete bato bázanga elikya na ngolu ya Allah, asalaka te ete bámiyoka ete bazali na libateli na etumbu ya Allah mpe apesaka bango kimya te tii ntango bakopesa bango kimya te tii ntango bakopesa bango motema pɛtɛɛ te nsukansuka kokweya na misala ya mbindo. Ya solo, bolamu ezali te na losambo oyo esalemaka kozanga moboko ya boyebi, bolamu ezali te na boyebi kozanga bososoli mpe bolamu ezali te na kotanga Coran kozanga kokanisa na ntina na yango.
