Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 2861
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا يَحْيَى أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ أَنَّ عَمَّةً لَهُ تُوُفِّيَتْ يَهُودِيَّةً بِالْيَمَنِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ يَرِثُهَا أَقْرَبُ النَّاسِ إِلَيْهَا مِنْ أَهْلِ دِينِهَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Yazid bin Harun], ne gudxi laabe [Yahya], [Sulemán bin Yasar] gudxi laabe de [Muhammad bin Al Asy’ats] guti ti tía stibe ndaaniʼ guidxi Yemen dxi naca judíu. Óraque gúdxibe ni [Omar bin Al Khatthab], ngue runi guniʼbe; Binni ni jma gaxha de laabe ne de tobi si religión né laabe nga napa derechu guicaa herencia stini.
Hadith
Imam Darimi : 2862
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ مَاتَتْ عَمَّةُ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ وَهِيَ يَهُودِيَّةٌ فَأَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ أَهْلُ دِينِهَا يَرِثُونَهَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Qais bin Musulmán] de [Thariq bin Shihab], ne guníʼ; Bibi Asyʼats bin Qais guti dxi naca judíu. Despué binibiaʼbe [Omar bin Al Jatthab], laabe guniʼbe; Ca binni ni napa religión stibe nga jma napa derechu guicaa herencia stini.
Hadith
Imam Darimi : 2863
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَهْلُ الشِّرْكِ لَا نَرِثُهُمْ وَلَا يَرِثُونَا
Maʼ gudxi laanu [Mahoma bin Yusuf] maʼ gudxi laanu [Sufyan] de [Hamad] de [Ibrahim] laabe guniʼbe; Ti biaje guníʼ [Omar bin Al Jatthab]; Qué gápanu derechu guicaanu herencia stiʼ ca politeista ne laacabe qué gápacabe derechu guicaanu herencia stinu.
Hadith
Imam Darimi : 2864
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا حَسَنٌ عَنْ عِيسَى الْحَنَّاطِ عَنْ الشَّعْبِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ قَالُوا لَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ دِينَيْنِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Abu Nuʼaim] ra nuube, ne gunabaʼ laabe [Hasan] de [Isa Al Hannath] de [Ash Syaʼbi], ne guníʼ Abu Bakr ne Umar; -Entre ca binni ni zinanda chupa religión gadxé gadxé qué zanda diʼ guicaacabe herencia stiʼ xcaadxi.
Hadith
Imam Darimi : 2865
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عُمَرَ قَالَ لَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Zuhair, de [Mutharrif] de [Amir] de [Umar], ne guníʼ; Chupa binni ni zinanda ti religión qué zanda diʼ guicaacaʼ herencia stiʼ xcaadxi.
Hadith
Imam Darimi : 2866
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْأَشْعَثِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ لَا نَرِثُ أَهْلَ الْكِتَابِ وَلَا يَرِثُونَا إِلَّا أَنْ يَمُوتَ لِلرَّجُلِ عَبْدُهُ أَوْ أَمَتُهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sharik, de [Al Asyʼats] de [Al Hasan] de [Jabir] ra nuube. Qué gápanu derechu guicaanu herencia stiʼ binni de libru ne laacabe qué gápacabe derechu guicaanu herencia stinu pa qué gatiʼ ti esclavu hombre o gunaa stiʼ tuuxa.
Hadith
Imam Darimi : 2867
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْأَشْعَثِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَرِثُ أَهْلَ الْكِتَابِ وَلَا يَرِثُونَا إِلَّا الرَّجُلُ يَرِثُ عَبْدَهُ أَوْ أَمَتَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sharik, de [Al Asyʼats] de [Al Hasan] de [Jabir] ra nuube. Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Qué gápanu derechu guicaanu herencia stiʼ binni de libru ne laacabe qué gápacabe derechu guicaanu herencia stinu pa cadi tuuxa ni guicaa herencia stiʼ ca esclavu stiʼ hombre o gunaa».
Hadith
Imam Darimi : 2868
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ دَاوُدَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ كَانَ مُعَاوِيَةُ يُوَرِّثُ الْمُسْلِمَ مِنْ الْكَافِرِ وَلَا يُوَرِّثُ الْكَافِرَ مِنْ الْمُسْلِمِ قَالَ قَالَ مَسْرُوقٌ وَمَا حَدَثَ فِي الْإِسْلَامِ قَضَاءٌ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ تَقُولُ بِهَذَا قَالَ لَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hammad, xiiñiʼ Salamah, ra nuu [Dawud] ra nuu [Ash Syaʼbi] ra nuu [Masruq] ra nuube. [Mu’awiyah] bidii lugar guicaa ca musulmán que herencia stiʼ cani qué runi cré peru qué nudii lugar nicaa ca musulmán que herencia stiʼ ca musulmán. Laabe guniʼrube; Masruq guníʼ; Qué chuʼ sti decisión ni jma riuuladxeʼ lu islam que decisión riʼ. Nuu tu gunabadiidxaʼ Abu Mahoma; Ñee laaca riniʼluʼ zacá la? Laabe bicábibe; Có.
Hadith
Imam Darimi : 2869
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ عَامِرٍ أَنَّ الْمُعْزِلَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ تُوُفِّيَتْ بِالْيَمَنِ وَهِيَ يَهُودِيَّةٌ فَرَكِبَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ وَكَانَتْ عَمَّتَهُ إِلَى عُمَرَ فِي مِيرَاثِهَا فَقَالَ عُمَرُ لَيْسَ ذَاكَ لَكَ يَرِثُهَا أَقْرَبُ النَّاسِ مِنْهَا مِنْ أَهْلِ دِينِهَا لَا يَتَوَارَثُ مِلَّتَانِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Muʼzilah, xiiñiʼ Al Harith, ra nuube ne guti ndaaniʼ guidxi Yemen dxi naca judíu. Al Asy'ats bin Qais nagueendaca gudxiibaʼ ti caballu ne guyé ra nuu Umar para guinabadiidxabe laa xi herencia napa, laabe nga tía stibe de ladu bixhózebe. [Umar] bicabi laabe; Qué gápaluʼ derechu de herencia. Binni ni jma gaxha de laabe ne de ti religión si napa derechu guicaa herencia stini. Chupa binni ni zinanda gadxé gadxé religión qué zanda diʼ guicaacaʼ herencia stiʼ xcaadxi.
Hadith
Imam Darimi : 2870
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لَا يَتَوَارَثُ مِلَّتَانِ شَتَّى وَلَا يَحْجُبُ مَنْ لَا يَرِثُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hammad, xiiñiʼ Zaid, ne laa guníʼ: «Anas bin Sirin] guníʼ; [Umar bin Al Jatthab] guníʼ; Chupa binni ni zinanda gadxé gadxé religión qué zanda diʼ guicaa herencia sticaʼ ne ca binni ni qué zanda guicaa herencia ca qué zanda gucueezacaʼ xcaadxi herencia.
Hadith
Imam Darimi : 2871
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ وَلَا الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Aʼla, de [Maʼmar] de [Az Zuhri] de [Ali bin Husain] de [Amr bin Othman] de [Usamah bin Zaid], ne guníʼ mensajeru stiʼ Dios (paz y bendiciones de Allah en el musulmán y el musulmán de él). infiel qué zanda diʼ guicaa herencia stiʼ ti musulmán’.
Hadith
Imam Darimi : 2872
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِذَا مَاتَ الْمَيِّتُ وَجَبَتْ الْحُقُوقُ لِأَهْلِهَا وَلَمْ يَجْعَلْ لِمَنْ أَسْلَمَ أَوْ أُعْتِقَ قَبْلَ أَنْ يُقْسَمَ الْمِيرَاثُ شَيْئًا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Jafar bin Aun, de [Saʼid] de [Abu Maʼsyar] de [Ibrahim] ra nuube. Pa gati tuuxa, naquiiñeʼ gudiicabe derechu ca binni ni napa derechu guicaa cani. Nin ti ndaa huiiniʼ de ca cosa ni napa binni qué rudiicabe cani binni ni riuu lu religión islam o binni ni ribeecabe libre ante guiaʼriʼ herencia sticaʼ.
Hadith
Imam Darimi : 2873
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ وَلَا الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Abdullah bin Isa] de [Az Zuhri] de [Ali bin Husain] de [Usamah bin Zaid], ne guníʼ; Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Ti musulmán qué zanda diʼ guicaa herencia stiʼ ti binni ni qué runi cré ne ti binni ni qué runi cré qué zanda diʼ guicaa herencia stiʼ ti musulmán».
Hadith
Imam Darimi : 2874
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ وَلَا الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Az Zuhri] de [Ali bin Husain] de [Amr bin Uthman] de [Usamah bin Zaid] de [Usamah bin Zaid] de [Usamah bin Zaid] de [Usamah bin Zaid] de [Usamah bin Zaid] de [Usamah bin Zaid] de [Usamah bin Zaid] de [Usamah bin Zaid] de [Usamah bin Zaid] de [Usamah bin Zaid] de [Usamah bin Zaid] de [Usamah bin Zaid] de [Usamah bin Zaid] de [Usamah bin Zaid] de [Usamah bin Zaid] de [Usamah bin Zaid] de [Usamah bin Zaid] de [Usamah bin Zaid] de [Usamah bin Zaid] de [Usamah bin Zaid] de [Usamah bin Zaid] de [Usamah bin Zaid] de [Usamah bin Zaid] de [Usamah bin Zaid] de profeta que. propiedad stiʼ ti musulmán’.
Hadith
Imam Darimi : 2875
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ لَيْسَ لِلْمُكَاتَبِ مِيرَاثٌ مَا بَقِيَ عَلَيْهِ شَيْءٌ مِنْ مُكَاتَبَتِهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Abu An Nuʼman], ne laa guníʼ: «Abuʼ Awanah] de [Al Mughirah] de [Ibrahim] guníʼ; Mukatab qué ribeendú herencia biaʼ dxi si nuuruʼ ti pagu ni riaana de Mukatab stiʼ ni maʼ biʼniʼ pagar.
Hadith
Imam Darimi : 2876
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ فِي رَجُلٍ لَهُ بَنُونَ قَدْ أَعْتَقَ مِنْ بَعْضِهِمْ النِّصْفَ وَمِنْ بَعْضِهِمْ الثُّلُثَ وَمِنْ بَعْضٍ الرُّبُعَ قَالَ لَا يَرِثُونَ حَتَّى يُعْتَقُوا
Maʼ gudxi laanu [Yaʼla] maʼ gudxi laanu [Abdul Malik] de [‘Atha`] de tuuxa ni gupa stale esclavu, caadxi de laacabe bilábe laa pur galaa -de preciu stiʼ esclavu que-, xcaadxi bilábe laa pur ti tercera parte -de preciu stiʼ esclavu que- ne xcaadxi bilábe laa pur ti cuartu -de preciu stiʼ esclavu que-. Laabe guniʼbe; Qué ñanda diʼ nicaacabe herencia dede ora maʼ bireecabe de raqué.
Hadith
Imam Darimi : 2877
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ فِي رَجُلٍ اشْتَرَى ابْنَهُ فِي مَرَضِهِ قَالَ إِنْ خَرَجَ مِنْ الثُّلُثِ وَرِثَهُ وَإِنْ وَقَعَتْ عَلَيْهِ السِّعَايَةُ لَمْ يَرِثْ
Ora gúdxibe laadu [Abdul Jaʼfar Ar Ruqqi] ne [Saʼib bin Al Mughirah] de [Ibn Al Mubarak] de [Maʼmar] de [Hammad] de [Ibrahim] de ti hombre ni guzíʼ esclavu stiʼ dxi huará, guniʼbe; Pa nuquixebe ti tercera parte óraque zanda guicaa esclavu que herencia stini, peru pa cayúnirube dxiiñaʼ óraque maʼ qué zanda guicaa herencia stini.
Hadith
Imam Darimi : 2878
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا حَسَنٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ حَدُّ الْمُكَاتَبِ حَدُّ الْمَمْلُوكِ حَتَّى يُعْتَقَ
Maʼ gudxi laanu [Abu Nuʼaim] maʼ gudxi laanu [Hasan] de [bixhózebe] de [Ash Shaʼbi] laabe guniʼbe; Castigu ni chigudiicabe themukatab ca nga casi ni chigudiicabe ti esclavu dede ora maʼ nuu libre.
Hadith
Imam Darimi : 2879
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَوْلَى أَخٌ فِي الدِّينِ وَنِعْمَةٌ أَحَقُّ النَّاسِ بِمِيرَاثِهِ أَقْرَبُهُمْ مِنْ الْمُعْتِقِ
Maʼ gudxi laanu [Mahoma bin Isa] maʼ gudxi laanu [Saíd bin Abdurrahman] maʼ gudxi laanu [Yunus] de [Az Zuhri] guníʼ; Profeta que guníʼ: «Ca binni ni guca esclavu dxiqué nácacaʼ hermanu lu religión ne ti regalu ni rudii binni para guiecheʼ». Ni jma napa derechu guicaa herencia stiʼ nga ni rudii libertad laabe jma gaxha de laabe’.
Hadith
Imam Darimi : 2880
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ عَنْ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ فِي رَجُلٍ أَعْتَقَ مَمْلُوكًا ثُمَّ مَاتَ الْمَوْلَى وَالْمَمْلُوكُ وَتَرَكَ الْمُعْتِقُ أَبَاهُ وَابْنَهُ قَالَا الْمَالُ لِلِابْنِ
Maʼ gudxi laanu [Mahoma bin Isa] maʼ gudxi laanu [Husyaim] maʼ gudxi laanu [Mansur] de [Al Hasan] ne [Mahoma bin Salim] de [Ash Syaʼbi] de tuuxa ni bilá ti esclavu ne despué binni ni bilá que ne guti esclavu que. Liberador que bisaana ti bixhoze ne ti xiiñiʼ, guirópacabe guniʼcabe; Ca cosa que -ca cosa stiʼ binni ni bilá laabe- bidiicabe cani xiiñibe.
