Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 2621
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الْمُرَاوِحِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ إِيمَانٌ بِاللَّهِ وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hisyam, xiiñiʼ Urwah, ra nuu [bixhoze] ra nuu [Abu Al Murawih] ra nuu [Abu Dzarr], ne guníʼ; Nuu tu gunabadiidxaʼ profeta que, laabe guniʼbe; Xii nga caridad ni jma risaca yaʼ. Laabe bicábibe: «Biʼniʼ cré Alá ne biʼniʼ stipa pur gúniluʼ jihad fi sabillah».
Hadith
Imam Darimi : 2622
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ عِنْدَ اللَّهِ إِيمَانٌ لَا شَكَّ فِيهِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد أَبُو جَعْفَرٍ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hisyam, de [Yahya] de [Abu Ja’far], ne binadiaga [Abu Hurairah] guníʼ; Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Ni jma risaca guni binni nezalú Alá nga fe ni qué ridxaaga duda». Abu Mahoma guníʼ; Abu Ja’far nga de ca ansar.
Hadith
Imam Darimi : 2623
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ
Maʼ biʼniʼ reportarbe laadu [Yazid bin Harun] maʼ biʼniʼ reportarbe laadu [Syuʼbah] de [Qatadah] de [Anás] laabe guniʼbe; Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Nin tobi de laatu qué zaca perfectu lu fe stiʼ dede ora gannaxhii bíʼchibe casi nadxii laca laa».
Hadith
Imam Darimi : 2624
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَهَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَالِدِهِ وَوَلَدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Maʼ guníʼcabe [Yazid bin Harún] ne [Hasyim bin Al Qasim] guirópacaʼ guniʼcaʼ; Maʼ gudxi laanu [Syuʼbah] de [Qatadah] de [Anas] de profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, laabe guniʼbe: «Nin tobi de laatu cadi perfectu lu fe dede ora maʼ nacaʼ binni ni jma nadxiibe que bixhózebe ne jñaabe, ca xiiñibe ne guiráʼ binni guidxilayú».
Hadith
Imam Darimi : 2625
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ قَالَ مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ قَالَ فَأَيُّ النَّاسِ شَرٌّ قَالَ مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Abu Nuʼaim] ra nuu [Zuhair] de [Ali bin Zaid bin Judʼan] de [Abdurrahman bin Abu Bakrah] de [Abu Bakrah], ne nuu tu guníʼ; O Mensajeru stiʼ Alá, tu laa nga binni jma galán yaʼ. Laabe bicábibe: «Ca binni ni nabani stale iza ne napa ca cosa galán ni runi». Gunabadiidxaʼ binni que sti biaje; Tuu nga binni ni jma runi despreciar binni yaʼ. Laabe bicábibe: «Ca binni ni nabani stale iza ne malu cani runi». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hajjaj, ne laa biʼniʼ ti sanad casi laani.
Hadith
Imam Darimi : 2626
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنَا أَسِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ خَالِدِ بْنِ دُرَيْكٍ عَنْ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جُمُعَةَ رَجُلٍ مِنْ الصَّحَابَةِ حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا جَيِّدًا تَغَدَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَدٌ خَيْرٌ مِنَّا أَسْلَمْنَا وَجَاهَدْنَا مَعَكَ قَالَ نَعَمْ قَوْمٌ يَكُونُونَ مِنْ بَعْدِكُمْ يُؤْمِنُونَ بِي وَلَمْ يَرَوْنِي
Ora maʼ gúdxibe laadu [Abu Al Mughirah] gúdxibe laadu; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Auzaʼi, ne laa guníʼ: «Asid bin Abdurrahman] de [Khalid bin Duraik] de [Ibnu Muhairiz] guníʼ; Gunabadiidxaʼ [Abu Jumuʼah], laabe nga ti xhamígube; Bizeeteʼ ti hadiz ni binadiágaluʼ de profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam. Laabe guniʼbe; OK, chitidxeʼ lii ti hadiz galán. Ti biaje gudóʼ almuerzu né Rasulullah, ne guyuudu ra nuu Abu Ubaidah bin Al Jarrah. Tiempu que guníʼ Abu Ubaida; O mensajeru stiʼ Alá, ñee nuu tuuxa jma galán que laadu ni maʼ guyuu lu religión islam ne biʼniʼ jihad né lii la? Laabe guniʼbe: «Dxandíʼ, cani guibani despué de lii». Runi crécabe naa neca qué huayuu dxi gúʼyacabe naa’.
Hadith
Imam Darimi : 2627
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بِئْسَمَا لِأَحَدِكُمْ أَنْ يَقُولَ نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ بَلْ هُوَ نُسِّيَ فَاسْتَذْكِرُوا الْقُرْآنَ فَإِنَّهُ أَسْرَعُ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ مِنْ النَّعَمِ مِنْ عُقُلِهَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ubaidullah, xiiñiʼ Abdul Majid, ra nuube ne gúdxibe laadu [Syuʼbah] de [Mansur] laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ [Abu Wa`il] de [Abdullah] de profeta que, laabe guniʼbe: «Pabiáʼ feu nga pa tobi de laatu guiníʼ; Bisiaandaʼ versículo riʼ ne versículo que, peru bíʼnicabe laabe para guiaandaʼ laabe. Nga runi, laguuyaʼ chaahuiʼ Corán, purtiʼ ni dxandíʼ nga Corán ca rirá ni ndaaniʼ pecho stiʼ binni -pur memoria- jma nagueenda que ca maniʼ ni napa binni de ca guiibaʼ ni riguíxhecabe laacaʼ».
Hadith
Imam Darimi : 2628
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعْيَمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Sufyan] de [Al Aʼmasy] de [Abu Waʼil] de [Abdullah] ra nuube. Ne laca naquiiñeʼ guietenaláʼdxinu: «Cadi chuʼ tobi de laatu guiníʼ; Jma galán naa que Yunus bin Matta.
Hadith
Imam Darimi : 2629
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَوْ لَمْ يَفْعَلْ قَالَ يَعْتَمِلُ بِيَدَيْهِ فَيَأْكُلُ مِنْهُ وَيَتَصَدَّقُ قَالُوا أَفَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَفْعَلْ قَالَ يُعِينُ ذَا الْحَاجَةِ الْمَلْهُوفَ قَالُوا أَفَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَفْعَلْ قَالَ يَأْمُرُ بِالْخَيْرِ قَالُوا أَفَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَفْعَلْ قَالَ يُمْسِكُ عَنْ الشَّرِّ فَإِنَّهَا لَهُ صَدَقَةٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Saíd bin Abu Burdah, ne [bixhoze], ne [Abu Musa Al Asyʼari] guníʼ; Profeta que guníʼ: «Guiráʼ musulmán napa xidé gudii limosna». Rinabadiidxacabe; O Mensajeru stiʼ Alá, pa qué ganda o qué zanda gúnibe ni la? Laabe bicábibe: «Guizáʼ galán guni dxiiñaʼ né náʼ, despué gó de ni guiree lu dxiiñaʼ stiʼ ne gudii limosna». Gunabadiidxacabe sti biaje; Ñee riníʼ íqueluʼ maʼ zanda gúnibe ni la? Laabe bicábibe: «Gucané ca binni ni caquiiñeʼ tu gacané laacaʼ -terzhalimi-». Gunabadiidxacabe sti biaje; Ñee riníʼ íqueluʼ maʼ zanda gúnibe ni la? Laabe bicábibe: «Lagudii lugar guni mandarbe gaca binni nachaʼhuiʼ». Gunabadiidxacabe sti biaje; Ñee riníʼ íqueluʼ maʼ zanda gúnibe ni la? Laabe bicábibe: «Gucueezabe ca cosa malu ni rúnibe, purtiʼ laaca nga nga caridad para laabe».
Hadith
Imam Darimi : 2630
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ مَكْحُولًا يَقُولُ حَدَّثَنِي أَبُو هِنْدٍ الدَّارِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ قَامَ مَقَامَ رِيَاءٍ وَسُمْعَةٍ رَاءَى اللَّهُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَسَمَّعَ
Maʼ gudxi laanu [Abdullah bin Yazid] maʼ gudxi laanu [Haiwah] laabe guniʼbe; maʼ gudxi naa [Abu Shakhr] binadiaga [Makhul] laabe guniʼbe; maʼ gúdxibe naa [Abu Hind ad Dari] binadiágabe guníʼ mensajeru stiʼ Dios: «Tutiica guni xiixa pur riya` ne sumʼah, óraque dxi guiasa ca gueʼtuʼ ca zusihuinni ne zunibiáʼ Dios ni».
Hadith
Imam Darimi : 2631
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ الْخَامَةِ مِنْ الزَّرْعِ تُفَيِّئُهَا الرِّيَاحُ تُعَدِّلُهَا مَرَّةً وَتُضْجِعُهَا أُخْرَى حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمَوْتُ وَمَثَلُ الْكَافِرِ كَمَثَلِ الْأَرْزَةِ الْمُجْذِيَةِ عَلَى أَصْلِهَا لَا يُصِيبُهَا شَيْءٌ حَتَّى يَكُونَ انْجِعَافُهَا مَرَّةً وَاحِدَةً قَالَ أَبُو مُحَمَّد الْخَامَةُ الضَّعِيفُ
Maʼ gudxi laanu [Mahoma bin Yusuf] maʼ gudxi laanu [Sufyan] de [Saʼad bin Ibrahim] de [Abdullá bin Kaʼab] de bixhózebe [Kaʼab bin Malik] laabe guniʼbe; Profeta que guníʼ: «Parábola stiʼ ti binni ni runi cré zeeda gaca casi ti planta elástica ni ruquiichiʼ bi». Nuu biaje riguíxhecabe ni derechu ne nuu biaje riguíxhecabe ni dede rati planta que. Laga cayaca ndiʼ, parábola stiʼ ti binni ni qué runi cré zeeda gaca ni casi ti yaga nadipaʼ, ni qué zanda gusaba nin ti cosa dede ora guiaba ne guiree xcu ni ti ratu si’. Abu Mahoma guníʼ; Al Khamah nga -débil- elástico.
Hadith
Imam Darimi : 2632
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَانِي ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِي ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِي ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا حَكِيمُ إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرٌ حُلْوٌ فَمَنْ أَخَذَهُ بِسَخَاوَةِ نَفْسٍ بُورِكَ لَهُ فِيهِ وَمَنْ أَخَذَهُ بِإِشْرَافِ نَفْسٍ لَمْ يُبَارَكْ لَهُ فِيهِ وَكَانَ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنْ الْيَدِ السُّفْلَى
Maʼ biʼniʼ reportarcabe laadu [Mahoma bin Yusuf] de [Al Auzaʼi] de [Ibn Shihab] de [Saíd bin Al Musayyab] ne [Urwah bin Az Zubair] ni guníʼ [Hakim bin Hizam]; Ne dxi maʼ nuube raqué, bizulú biʼniʼ mandarbe naa: «O Juez, de verdad este tesoro es verde y dulce —muy atractivo, quien seguramente obtener un ndaayaʼ ne tu guicaa ni né stale gana dxandipeʼ qué zacaa ndaayaʼ, zeeda gácabe casi tuuxa ni ró ne qué ziuu dxi guidxá. Jma galán náʼ ni nuu guibáʼ que náʼ ni nuu xagueteʼ’.
Hadith
Imam Darimi : 2633
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ وَرَّادٍ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ عَنْ الْمُغِيرَةِ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ وَأْدِ الْبَنَاتِ وَعُقُوقِ الْأُمَّهَاتِ وَعَنْ مَنْعٍ وَهَاتِ وَعَنْ قِيلَ وَقَالَ وَكَثْرَةِ السُّؤَالِ وَإِضَاعَةِ الْمَالِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Malik, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ [Warrad], ni guca esclavu stiʼ Al Mughirah de [Al Mughirah], laa guníʼ; Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam bicueeza de gucaachicabe ca xiiñidxaapacabe nabani, cadi guzuubacabe stiidxaʼ jñaacabe, cadi gudiicabe peru chuʼcabe dispuestu guicaacabe, guiníʼcabe stale, guinabadiidxacabe stale cosa ne gunitilúcabe bidxichi.
Hadith
Imam Darimi : 2634
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hammad bin Zaid, de [Ayyub] de [Abu Qilabah] de [Abu Asma`] de [Tsauban], ne guníʼ mensajeru stiʼ Dios (paz ne ndaayaʼ stiʼ Dios): «Dxandíʼ, ni ridxibeʼ nga ca xaíque stiʼ ca Ummah stinneʼ».
Hadith
Imam Darimi : 2635
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِيَنْصُرْ الرَّجُلُ أَخَاهُ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا فَإِنْ كَانَ ظَالِمًا فَلْيَنْهَهُ فَإِنَّهُ لَهُ نُصْرَةٌ وَإِنْ كَانَ مَظْلُومًا فَلْيَنْصُرْهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Abu Nuʼman] ra nuu [Zuhair] de [Abu Az Zubair] de [Jabir], ne guníʼ mensajeru stiʼ Dios: «Guizáʼ galán gacané tuuxa bíʼchibe ni cayuniná laabe o ni cayuniná laabe». Pa laabe nga ti binni ni cayuni injusticia la?, naquiiñeʼ gucueezacabe laabe, purtiʼ zacá nga zanda gacanécabe laabe. Ne pa nácabe ti binni ni maʼ biʼniʼ sufrir, la?
Hadith
Imam Darimi : 2636
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ وَنَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الدِّينُ النَّصِيحَةُ قَالَ قُلْنَا لِمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ
Ora biʼniʼ reportarbe laadu [Jafar bin Aun] de [Hsyam bin Saʼd] de [Zaid bin Aslam] ne [Nafiʼ] de [Ibn Umar] guniʼbe; Profeta que guníʼ: «Religión nga conseju». Laabe guniʼbe; Gunabadiidxadu; Para tu laa, o mensajeru stiʼ Alá la? Laabe bicábibe: «Para Alá, mensajeru stibe, libru stibe, ca xaíque stiʼ ca musulmán ne guiráʼ ca binni xquídxicaʼ».
Hadith
Imam Darimi : 2637
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ غَرِيبًا أَظُنُّ حَفْصًا قَالَ فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ قِيلَ وَمَنْ الْغُرَبَاءُ قَالَ النُّزَّاعُ مِنْ الْقَبَائِلِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hafsh, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Al A’masy, ne laa guníʼ: «Abu Ishaq] de [Al Ahwash] de [Abdullah]. Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Dxandíʼ, bizulú islam ndaaniʼ ti guidxi stiʼ sti guidxi ne zabiguetaʼ ni ndaaniʼ sti guidxi». Runeʼ cré guníʼ Hafsh; Nga runi nayecheʼ nuu ca binni de sti guidxi. Laani ná ni; Tuu nga ca binni ni qué runibiaʼnu riʼ yaʼ. Laabe bicábibe; Ca binni ni rucaachilú de ca binnilidxi -para guni respetarcaʼ ni rusiidiʼ religión islámica-.
Hadith
Imam Darimi : 2638
أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَوْ بَعْضُ أَزْوَاجِهِ إِنَّا لَنَكْرَهُ الْمَوْتَ قَالَ لَيْسَ ذَلِكَ وَلَكِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا حَضَرَهُ الْمَوْتُ بُشِّرَ بِرِضْوَانِ اللَّهِ وَكَرَامَتِهِ فَلَيْسَ شَيْءٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا أَمَامَهُ فَأَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ وَأَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا حَضَرَهُ الْمَوْتُ بُشِّرَ بِعَذَابِ اللَّهِ وَعُقُوبَتِهِ فَلَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَهَ إِلَيْهِ مِمَّا أَمَامَهُ فَكَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ وَكَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hajjaj bin Minhal, ne gúdxibe laadu [Hammam] de [Qatadah] de [Anas] de [Ubadah bin Ash Shamit], ne guníʼ mensajeru stiʼ Dios: «Tutiica binni ni riuulaʼdxiʼ guidxaaga Dios, nabé riuulaʼdxiʼ Dios guidxaaga laabe». Ne tutiica nanalaʼdxiʼ guidxaaga Alá, zaca nanalaʼdxiʼ Alá guidxaaga laabe’. Aisyah o tobi de ca xheelabe guníʼ; Ni dxandíʼ nga qué riuuláʼdxinu gátinu. Laabe guniʼbe: «Cadi zacá diʼ ni, peru pa gueeda guendaguti ra nuu ti binni ni runi cré la? Qué ñuu sti cosa ni jma ñuuláʼdxibe que ni nuu nezalube. Nga runi, riuuláʼdxibe guidxaagabe Alá ne laaca riuuláʼdxibe guidxaagabe Alá. Neca zacá, pa gueeda guendaguti stiʼ ti binni ni qué runi cré, zudiicabe laa ti noticia galán de castigu stiʼ Alá ne de yuubaʼ ni chiguniná laa. Nga runi gastiʼ sti cosa ni jma nanaláʼdxibe que ni nuu nezalube. Nga runi, qué riuuláʼdxibe guidxaagabe Alá ne qué riuulaʼdxiʼ Alá guidxaagabe laabe’.
Hadith
Imam Darimi : 2639
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي الْحُبَابِ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَيْنَ الْمُتَحَابُّونَ بِجَلَالِ الْيَوْمَ أُظِلُّهُمْ فِي ظِلِّي يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلِّي
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Malik, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abdullah, xiiñiʼ Abdurrahman, ne laa biʼniʼ ti dxiiñaʼ naroʼbaʼ. Ne laca naquiiñeʼ guietenaláʼdxinu: «Dxandíʼ, na Alá Taʼala dxi guiasa ca gueʼtuʼ ca; Paraa nuu ca binni ni nadxiisaa pur majestad stinneʼ yaʼ. Yanna riʼ runeʼ proteger laacabe xaʼnaʼ sombra stinneʼ ti dxi ra gastiʼ sombra sínuque sombra stinneʼ’.
Hadith
Imam Darimi : 2640
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنِي شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَتَمَنَّى أَحَدُكُمْ الْمَوْتَ إِمَّا مُحْسِنًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَزْدَادَ إِحْسَانًا وَإِمَّا مُسِيئًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعْتِبَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Hakam bin Nafiʼ, ne gudxi naa [Syuʼaib] de [Az Zuhri] laabe guniʼbe; Maʼ gudxi naa [Abu Ubaid] ti hombre ni guca esclavu stiʼ Abdurrahmán bin Auf ni guníʼ [Abu Hurairah]; Bicaadiagaʼ mensajeru stiʼ Alá (paz y bendiciones de Allaah sean con él) guníʼ: «Nin tobi de laatu cadi naquiiñeʼ guiníʼ ique gatiʼ, pa nácabe ti binni nachaʼhuiʼ, zanda guidale guendanachaʼhuiʼ stibe ne pa nácabe ti binni malu, naquiiñeʼ gaca arrepentirbe».
