Imam Darimi : 2561
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ فَسَمِعَ لَعْنَةً فَقَالَ مَا هَذَا قَالُوا فُلَانَةُ لَعَنَتْ رَاحِلَتَهَا فَقَالَ ضَعُوا عَنْهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ قَالَ فَوَضَعُوا عَنْهَا قَالَ عِمْرَانُ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا نَاقَةً وَرْقَاءَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hammad bin Zaid, de [Ayyub] de [Abu Qilabah] de [Abu Al Muhallab] de [Imran bin Hushain], ne ti biaje binadiaga profeta que ridxi stiʼ ti binni ni maʼ guca maldecir laga ziguxooñeʼ. Para bicábicabe; Ti gunaa biʼniʼ maldecir vehículo stiʼ. Óraque guniʼbe: «Lausaana laabe, dxandíʼ maʼ maldecirbe». Ngue runi, bisaanacabe gunaa que. —Imrán guníʼ; Zeeda gácani casi ora ñuuyaʼ laabe casi ti camellu rayadu -naxiñáʼ mezcladu né blancu-.
Imam Darimi : 2562
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُسَافِرْ الْمَرْأَةُ سَفَرًا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَصَاعِدًا إِلَّا وَمَعَهَا أَبُوهَا أَوْ أَخُوهَا أَوْ زَوْجُهَا أَوْ ذُو مَحْرَمٍ مِنْهَا
Maʼ gudxi laanu [Yaʼla] maʼ gudxi laanu [Al Aʼmasy] de [Abu Salih] de [Abu Saʼid] laabe guniʼbe; Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Qué zanda diʼ cheʼ ti gunaa chonna gubidxa o jma pa cadi nuuné bixhoze, bíʼchibe, xheelabe o mahram stibe».
Imam Darimi : 2563
أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ هُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي الْوَحْدَةِ لَمْ يَسْرِ رَاكِبٌ بِلَيْلٍ وَحْدَهُ أَبَدًا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Haitsam bin Jamil, laa nga Ibn Mahoma Al Umari, de [bixhózebe] de [Ibn Umar] laabe guniʼbe; Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Pa ñanna binni xi peligro nuu ora nuu stubi, qué ñuu dxi ñuu tuuxa ni rizá stubi huaxhinni para siempre».
Imam Darimi : 2564
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَقَ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا قَالَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ يَضُرَّهُ فِي ذَلِكَ الْمَنْزِلِ شَيْءٌ حَتَّى يَرْتَحِلَ مِنْهُ
Maʼ guníʼcabe [Ahmad bin Ishaq] ne [‘Affan] guirópacaʼ guniʼcaʼ; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Saʼd bin Al Musayyab, ne laa guníʼ: «Saʼd bin Malik] de [Khaulah bintu Hakim] guníʼ; Bicaadiagaʼ guníʼ Rasulullah: «Pa tobi de laatu gucueeza ti lugar ne guʼndaʼ la? A’UDZU BIKALIMATILLAHIT TAMMAH MIN SYARRI MA KHALAQ -Ruyube’ ra guilá’ lu ca diidxa’ perfectu sti’ Alá de ca cosa malu ni biza’be-, despué ma’ gasti’ qué zuniná laabe lugar que dede ora guiree de raqué’.
Imam Darimi : 2565
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا لَمْ يَرْتَحِلْ مِنْهُ حَتَّى يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ أَوْ يُوَدِّعَ الْمَنْزِلَ بِرَكْعَتَيْنِ قَالَ عَبْد اللَّهِ عُثْمَانُ بْنُ سَعْدٍ ضَعِيفٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Ashim, de [Othmán bin Saʼd] de [Anas bin Malik] ra nuube, ne gudxi laabe pa nucueeza profeta que ti lugar, qué niree diʼ de raqué dede ora maʼ biʼniʼ orar chupa raca, o zaree de raqué ora maʼ biʼniʼ orar chupa raca. Abdullah guníʼ; Osmán bin Saʼd nga dlaʼif.
Imam Darimi : 2566
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَارِقِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَجَعَ مِنْ سَفَرِهِ قَالَ آيِبُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Az Zubair, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Ali bin Abdullah Al Bariqi, ne laa biʼniʼ ti profeta ora bibiguetaʼ de viaje, ne laa guníʼ: LIRABBINA HAMIDUN -Laanu nga cani bibiguetaʼ, pa gacalaʼdxiʼ Dios, gaca arrepentirnu, guni adorarnu ne gusisácanu Señor stinu’.
Imam Darimi : 2567
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ رَجُلًا إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ أَنْ يَقُولَ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَى مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ فَإِنْ مَاتَ مَاتَ عَلَى الْفِطْرَةِ
Maʼ gudxi laanu [Abu Al Walid] maʼ gudxi laanu [Syuʼbah] laabe guniʼbe; Ora gúdxibe laadu [Abu Ishaq] guniʼbe; Bicaadiagaʼ [Al Bara` bin Azib] guníʼ; Ne dxandíʼ, biʼniʼ mandar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tuuxa ora maʼ chiguxooñeʼ lu cama stiʼ guʼndaʼ: MANJA MINKA ILLA ILAIKA AMANTU BIKITABIKALLADZI ANJALTA WA NABIYYAKA-LLADZI ARSALTA - O Allah, rudieeʼ naa lii, rudxiguetaʼ lúʼ lii, rudieeʼ ca cosa stinneʼ lii ne rudxiibaʼ xpaʼnaʼ lii, purtiʼ nadxieeʼ lii ne ridxibeʼ lii. Maʼ qué gapaʼ ra guibiguetaʼ ne maʼ qué gapaʼ ra guyubiʼ oportunidad ra nuuluʼ sti binni que lii. Runeʼ cré libru stiluʼ ni biseendaluʼ ne profeta stiluʼ ni biseendaluʼ». Pa gátibe, óraque gátibe lu ti estado fitrah.
Imam Darimi : 2568
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ فِيهِ وَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بِكَ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ اللَّهُمَّ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hammad, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ [Abu An Nuʼman], ne laa guníʼ: «Hamad bin Zaid] de [Ubaidullah bin Umar] Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Pa chuʼ tobi de laatu racalaʼdxiʼ guiree lu cama stiʼ, naquiiñeʼ gusiá cama stiʼ né punta lari ni nuu ndaaniʼ ni». Purtiʼ qué gánnabe xi nuu ndaaniʼ lari que. Ne gúʼndabe; ALLAHUMMA BIKA WADLA'TU JANBI WA BIKA ARFA'UHU ALLAHUMMA EN AMSAKTA NAFSI FAGHFIR LAHA WA EN ARSALTAHA FAHFAZH-HA BIMA TAHFAZHU BIHI 'IBADAKASH SHALIHIN -Oh Dios, pur lii runeʼ lift stiʼ si Ide stinneʼ. Pa guicaaluʼ xquendanabaneʼ, biʼniʼ perdonar naa. Pa gudiiluʼ lugar guibánibe la?
Imam Darimi : 2569
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ قَالَ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى وَضَعَ قَدَمَهُ بَيْنِي وَبَيْنَ فَاطِمَةَ فَعَلَّمَنَا مَا نَقُولُ إِذَا أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ تَسْبِيحَةً وَثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ تَحْمِيدَةً وَأَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ تَكْبِيرَةً قَالَ عَلِيٌّ فَمَا تَرَكْتُهَا بَعْدُ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ قَالَ وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Awwam, xiiñiʼ Hausyab, ra nuube. maʼ gudxi naa [Amr bin Murrah] de [Abdurrahmán bin Abu Laila] de [Ali] laabe guniʼbe; Ti biaje beeda Rasulullah ra nuudu dede guluube ñeebe ladeʼ ne Fátima. Despué bisiidibe laadu xiixa ni ridúʼndadu laga nisiaasidu lu cama, laani nga gúʼndadu tasbih treinta y tres, tahmid treinta y tres ne takbir treinta y tres biaje. Ali guníʼ; Qué ñuu dxi nusaanaʼ laabe despué de ngue. Nuu tu gunabadiidxaʼ laabe; Neca maʼ huaxhinni Shiffin la? Laabe bicábibe; Nin lu gueelaʼ stiʼ Shiffin que.
Imam Darimi : 2570
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Ne dxi maʼ biʼniʼ reportarbe laadu [Mahoma bin Yusuf] de [Sufyan] de [Abdul Malik bin Umair] de [Ribʼi bin Hirasy] de [Hudzaifah] gúdxibe laadu; Ora biasa profeta que de ra nisiaasiʼ, guníʼ: «Alhamdu LILLAHIL LADZI AHYANA BAʼDA MA AMATANA WA ILIHIN NUSYUR -Gusisácanu Dios ni bidii laanu guendanabani despué de biiti laanu, ne ra nuube nga guibiguétanu-».
Imam Darimi : 2571
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِىءٍ الْعَنْسِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَعَارَّ مِنْ اللَّيْلِ فَقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ ثُمَّ قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي أَوْ قَالَ ثُمَّ دَعَا اسْتُجِيبَ لَهُ فَإِنْ عَزَمَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى قُبِلَتْ صَلَاتُهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Walid, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Al Auzaʼi. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Omair, xiiñiʼ Al Ansi, ra nuube. Ora gúdxibe naa [Junada bin Abu Omeya] guniʼbe; maʼ gudxi naa [Ubadah bin Ash Shamit] de profeta que, laabe guniʼbe: «Tu guiasa de ra nisiaasiʼ huaxhinni, despué ruundaʼ; LAA ILAHA ILLAALLAH WAHDAHU LA SYARIKA LAH LAHUL MULKU WA LAHUL HAMDU WA HUWA 'ALA KULLI SYA`IN QADIR SUBHANALLAH WAL HAMDULILLAH WALLAHU AKBAR WA LA HAULA WALA QUWWATA ILLA is no al nga reinu ne alabansa ne laabe nga ni jma napa poder luguiáʼ guiráʼ cosa. Gloria stiʼ Alá, guiráʼ alabansa stiʼ Alá, Alá nga ni jma naroʼbaʼ, gastiʼ poder ne stipa pa cadi Alá-. Despué biindaʼ; RABBIGH FIRLI -O Allah, biʼniʼ perdonar naa-’ O guniʼbe: «Óraque biʼniʼ orar, óraque zaca -petición stibe». Pa maʼ gudixhe íquebe, despué gúnibe ablución ne guni orarbe, zaca oración stibe».
Imam Darimi : 2572
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصْبَحَ قَالَ أَصْبَحْنَا عَلَى فِطْرَةِ الْإِسْلَامِ وَكَلِمَةِ الْإِخْلَاصِ وَدِينِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَمِلَّةِ أَبِينَا إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا مُسْلِمًا
Ora biʼniʼ reportarbe laadu [Mahoma bin Yusuf] de [Sufyan] de [Salamah bin Kuhail] de [Abdullah bin Abdurrahmán bin Abza] de [bixhózebe] guniʼbe; Ora biuu profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam siadóʼ, guníʼ: «Riuʼnu siadóʼ né naturaleza stiʼ islam, ca diidxaʼ sinceru ne religión stiʼ profeta stinu, Mahoma, creencia stiʼ ca bixhózenu, Ibrahim, ni naca derechu ne ni rudii laca laa».
Imam Darimi : 2573
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ مُرْنِي بِشَيْءٍ أَقُولُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ قَالَ قُلْهُ إِذَا أَصْبَحْتَ وَإِذَا أَمْسَيْتَ وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Saíd bin Amir, de [Syuʼbah] de [Yaʼla bin Athaʼ] de [Amr bin Ashim] de [Abu Hurairah] ra nuube ne gúdxibe laa; Abu Bakr guníʼ; O mensajeru stiʼ Alá, biʼniʼ mandar naa xiixa ni zanda guundaʼ siadóʼ ne huaxhinni. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ RABBA KULLI SYA`IN WA MALIKAHU ASYHADU ANLA ILAHA ILLA ANTA A'UDZU BIKA MIN SYARRI NAFSI WA MIN SYAIRKIRISY Creator de Allah guibáʼ ne guidxilayú, ni nanna guiráʼ ni qué rihuinni ne ni rihuinni, ni runi mandar ne ni napa guiráʼ cosa. Rudieeʼ testimonio de que gastiʼ sti dios ni dxandíʼ, sínuque lii si, ruyubeʼ modo guiláʼ ra nuuluʼ de ca cosa malu ni napaʼ ne ca cosa malu ni runi Binidxabaʼ ne ca xpinni-’ Laabe guniʼrube: «Biindaʼ ora maʼ nuuluʼ siadóʼ ne huaxhinni ne ora maʼ chigásiluʼ».
Imam Darimi : 2574
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ هُوَ ابْنُ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي مَرْحُومٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَبِسَ ثَوْبًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ibn Abu Ayyub, de [Abu Marhum] de [Sahal bin Muʼadz bin Anas] de [bixhoze] laabe guniʼbe; Ne laca naquiiñeʼ guietenaláʼdxinu ca diidxaʼ riʼ: «Tu laa gucaa lari ne guiníʼ; ALHAMDULILLAHIL LADZI KASANI HADZA WA RAZAQANI MIN GHAIRI HAULIN MINNI WA LA QUWWATIN -Gusisácanu Dios ni biʼniʼ lari ne bidii ni naa, sin nin ti poder de naa-, despué zutiidilaʼdxiʼ Dios ca pecadu stibe ni maʼ gudiʼdiʼ’.
Imam Darimi : 2575
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ أَوْ أَبِي أُسَيْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْمَسْجِدَ فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ibn Bilal, de [Rabiʼah] de [Abdul Malik bin Saíd] de [Abu Humaid] o [Abu Usaid], laabe guniʼbe; Ne laca naquiiñeʼ guietenaláʼdxinu: «Ora chuʼ tobi de laatu ndaaniʼ mezquita, guiníʼ; -O Dios, bixheleʼ ca puertaʼ stiʼ misericordia stiluʼ para naa-. Ne pa guiree, guiníʼ; -O Dios, dxandíʼ rinabaʼ gracia stiluʼ-'.
Imam Darimi : 2576
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ سِنَانٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ قَالَ قَدِمْتُ مَكَّةَ فَلَقِيتُ بِهَا أَخِي سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَحَدَّثَنِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ دَخَلَ السُّوقَ فَقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ وَمَحَا عَنْهُ أَلْفَ أَلْفِ سَيِّئَةٍ وَرَفَعَ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ دَرَجَةٍ قَالَ فَقَدِمْتُ خُرَاسَانَ فَلَقِيتُ قُتَيْبَةَ بْنَ مُسْلِمٍ فَقُلْتُ إِنِّي أَتَيْتُكَ بِهَدِيَّةٍ فَحَدَّثْتُهُ فَكَانَ يَرْكَبُ فِي مَوْكِبِهِ فَيَأْتِي السُّوقَ فَيَقُومُ فَيَقُولُهَا ثُمَّ يَرْجِعُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Azhar, xiiñiʼ Sinan, ra nuu [Mahoma bin Wasiʼ] ra nuube. Ora yendayaʼ Meca, binebiaʼyaʼ bicheʼ, laa nga [Salim bin Abdullah], despué gúdxibe naa de [bixhózebe] de [bixhózebe] guníʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam: «Tutiica chuʼ ndaaniʼ ti mercadu ne guiníʼ; LAA ILAHA ILLAALLAH WAHDAHU LAA SYRIKALAH LAHUL MULKU WA LAHL HAMDU YUHYI WA YUMIT WA HUWA HAYYUN LAA YAMUT BIYADIHIL KHAIR WA HUWA 'ALA KULLI SYAI`IN QADIR -Qué gapa nin ti dios ni dxandíʼ, Hola Allah ex biʼniʼ alabar. Laabe nga ni rudii guiráʼ ni ne ni ruuti guiráʼ ni, nabanibe ne qué ratibe, guiráʼ cosa galán nuu lu náʼ ne laabe nga ni jma napa poder luguiáʼ guiráʼ cosa. Despué zucaa Alá mil de cosa galán para laabe, zabee mil de cosa malu de laabe ne zuni elevarbe puestu stibe mil de grado’. Ora yendayaʼ Corasán ne binebiaʼyaʼ Qutaibah bin Musulmán, gudxeʼ laabe; Bidxiñaʼ ra nuuluʼ ne yenéʼ ti regalu, despué gudxeʼ laabe hadiz que. Oraqueca gudxíbabe lu caballu stibe ne guyebe ra nuu ti mercadu. Biásabe ne biindabe ni, despué bibiguétabe ra lídxibe.
Imam Darimi : 2577
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Saíd bin Amir, ne laa guníʼ: «Hisyam] de [Mahoma bin Sirin] de [Abu Hurairah]. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Lagudii lá stitu despué de naa, peru cadi gudiitu apodo stitu pur apodo stinneʼ».
Imam Darimi : 2578
حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا الْخُزَاعِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَسْمَائِكُمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِكُمْ فَأَحْسِنُوا أَسْمَاءَكُمْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Daud, xiiñiʼ Amr, de [Abdullah bin Abu Zakariya Al Khuzaʼi] de [Abu Ad Darda`], ne guníʼ; Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Dxandíʼ, dxi guiasa ca gueʼtuʼ ca, zabicabe laatu né látu ne lá ca bixhózetu». Nga runi, laguni látu galán’.
Imam Darimi : 2579
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا عَبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللَّهِ عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ubaidullá, xiiñiʼ Umar, ra nuu [Nafiʼ] ra nuu [Ibn Umar], ne guníʼ: Ne laca naquiiñeʼ guietenaláʼdxinu ca diidxaʼ ni jma nadxii binni nga Abdullah ne Abdurrahman.
Imam Darimi : 2580
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ الرُّكَيْنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَمُرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ نُسَمِّيَ أَرِقَّاءَنَا أَرْبَعَةَ أَسْمَاءٍ أَفْلَحُ وَنَافِعٌ وَرَبَاحٌ وَيَسَارٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Zakariya bin Adi, ne gúdxibe laadu [Muʼtamir] de [Rukain] de [bixhózebe] de [Samura], profeta que bicueeza laanu de gudiʼnu lá ca esclavu stinu né tapa lá; Aflah, Nafiʼ, Rabá ne Yasar.