Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 2421
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ الزُّبَيْرِ أَبِي عَبْدِ السَّلَامِ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مِكْرَزٍ الْفِهْرِيِّ عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ الْأَسَدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِوَابِصَةَ جِئْتَ تَسْأَلُ عَنْ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَجَمَعَ أَصَابِعَهُ فَضَرَبَ بِهَا صَدْرَهُ وَقَالَ اسْتَفْتِ نَفْسَكَ اسْتَفْتِ قَلْبَكَ يَا وَابِصَةُ ثَلَاثًا الْبِرُّ مَا اطْمَأَنَّتْ إِلَيْهِ النَّفْسُ وَاطْمَأَنَّ إِلَيْهِ الْقَلْبُ وَالْإِثْمُ مَا حَاكَ فِي النَّفْسِ وَتَرَدَّدَ فِي الصَّدْرِ وَإِنْ أَفْتَاكَ النَّاسُ وَأَفْتَوْكَ
¿Ñee maʼ gudxi [Sulaimán bin Harb] laanu [Hammad bin Salamah] de [Az Zubair Abu Abdussalam] de [Ayyub bin Abdullah bin Mikraz Al Fihri] de [Wabishah bin Maʼbad Al Asadi] que Rasulullah sallallahu ne maʼ guníʼ: Wabisá guníʼ; Naa bicabiʼ; 'Ya'. Ayyub guníʼ; Óraque gunaazeʼ ca dedo stibe ne bichá guiibaʼ lu pechu Wabisah laga cayábibe laa: «Gunabadiidxaʼ lii, gunabadiidxaʼ ladxidoʼloʼ, Wabisah». -Guníʼbe ni chonna biaje- Guendanachaʼhuiʼ nga ni runi calmar alma ne runi calmar ladxidóʼ binni, peru pecadu nga ti cosa ni rudii ti impresión lu alma ne runi dudar ladxidóʼ binni, neca gudii binni lii ti fatwaʼ.
Hadith
Imam Darimi : 2422
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي حُرَّةَ الرَّقَاشِيِّ عَنْ عَمِّهِ قَالَ كُنْتُ آخِذًا بِزِمَامِ نَاقَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَوْسَطِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ أَذُودُ النَّاسَ عَنْهُ فَقَالَ أَلَا إِنَّ كُلَّ رِبًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ مَوْضُوعٌ أَلَا وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ قَضَى أَنَّ أَوَّلَ رِبًا يُوضَعُ رِبَا عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَكُمْ رُءُوسُ أَمْوَالِكُمْ لَا تَظْلِمُونَ وَلَا تُظْلَمُونَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hajaj, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abu Hurrah Ar Raqasyi, ne laa guníʼ: «Ali bin Zaid] de [Abu Hurray Ar Raqasyi]. 'Naa gucuaaʼ rienda stiʼ camellu stiʼ Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam galaa dxi stiʼ Tasyriq, bineʼ mandar ca binni que cadi guidxaagacaʼ ni. Despué guniʼbe: «Dxandíʼ, maʼ guca cancelar guiráʼ usura ni guca lu ca dxi stiʼ ignorancia, nannaʼ maʼ gudixhe ique Alá primé usura ni chigaca cancelar nga usura stiʼ Abbas bin Abdul Muthtalib, nga nga para lii capital stiʼ ca cosa stiluʼ, qué zaca injustu lii ne qué zaca injustu lii».
Hadith
Imam Darimi : 2423
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي قَيْسٍ عَنْ هُزَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آكِلَ الرِّبَا وَمُؤْكِلَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Abu Qais], ne [Huzail] de [Abdullah], ne laabe guniʼbe; Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam biʼniʼ maldecir ca binni ni ró usura ne cani ró de ca bueltu ni ribee usura.
Hadith
Imam Darimi : 2424
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيَأْتِيَنَّ زَمَانٌ لَا يُبَالِي الْمَرْءُ بِمَا أَخَذَ الْمَالَ بِحَلَالٍ أَمْ بِحَرَامٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ahmad bin Abdullah bin Yunus, laa gudxi laabe [Ibn Abu Dzi`b] de [Saʼid Al Maqburi] de [Abu Hurairah], ne guníʼ mensajeru stiʼ Dios: «Dxandíʼ zadxiña dxi maʼ qué zazaalaʼdxiʼ binni pa guicaa ti haram o ti halal».
Hadith
Imam Darimi : 2425
أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَمَّتِهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَحَقَّ مَا يَأْكُلُ الرَّجُلُ مِنْ أَطْيَبِ كَسْبِهِ وَإِنَّ وَلَدَهُ مِنْ أَطْيَبِ كَسْبِهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Qabishah] ra nuu [Sufyan] de [Mansur] de [Ibrahim] de [Umarah bin Umair] de [tía] de [Aisha], laabe guniʼbe; Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Dxandíʼ, ni jma galán zanda gó binni zeeda ni de stipa stiʼ ne dxandíʼ ca xiiñiʼ nuucaʼ lade cani jma galán de stipa stiʼ».
Hadith
Imam Darimi : 2426
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ ابْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبَقِيعِ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ حَتَّى إِذَا اشْرَأَبُّوا قَالَ التُّجَّارُ يُحْشَرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فُجَّارًا إِلَّا مَنْ اتَّقَى وَبَرَّ وَصَدَقَ قَالَ أَبُو مُحَمَّد كَانَ أَبُو نُعَيْمٍ يَقُولُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ رِفَاعَةَ وَإِنَّمَا هُوَ إِسْمَعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Abu Nuʼaim] ra nuu [Sufyan] de [Abdullah, o Ibn Othmán bin Khutsaim] de [Ismaíl bin Rifaʼah] de [bixhózebe] de [bixhózebe], laabe guniʼbe; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasulullah, laa biree neza ra nuu Baqi, ne despué guníʼ: «¡Oh comerciante!». Dede ora bindisacabe iquecabe guniʼbe: «Zadagulisaa ca comerciante que dxi guiasa ca gueʼtuʼ ca casi cani maʼ bichee, exceptu cani runi adorar Dios, runi ni jneza ne riníʼ ni dxandíʼ». Abu Mahoma guníʼ; Abu Nu’aim guní’; Ubaidullá bin Rifaʼah nga Ismaíl bin Ubaid bin Rifaʼah.
Hadith
Imam Darimi : 2427
أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ التَّاجِرُ الصَّدُوقُ الْأَمِينُ مَعَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ قَالَ عَبْد اللَّهِ لَا عِلْمَ لِي بِهِ إِنَّ الْحَسَنَ سَمِعَ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ وَقَالَ أَبُو حَمْزَةَ هَذَا هُوَ صَاحِبُ إِبْرَاهِيمَ وَهُوَ مَيْمُونٌ الْأَعْوَرُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Hamzah, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti empresa ni láʼ Al Hasan, ne laa guníʼ: «Ca comerciante ni runi ni jneza ne ni zanda guni crenu ziuucaʼ ra nuu ca profeta, ca shiddiqin ne ca mártir». [Abdulá] guníʼ; Qué gannaʼ de ngue. Dxandíʼ, maʼ binadiaga Al Hasan ni guníʼ Abu Saíd. Abú Hamza guníʼ; «Persona riʼ nga xhamigu Abrahán, laa nga Maimun Al Aʼwar».
Hadith
Imam Darimi : 2428
حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ قَيْسٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى إِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ
Maʼ gudxi laanu [Yaʼla bin Ubaid] maʼ gudxi laanu [Ismaíl] de [Qais] de [Jarir bin Abdullah], laabe guniʼbe; «Runeʼ prometer lealtad mensajeru stiʼ Alá para guneʼ respetar oración ne gudieeʼ zakat, ne gudieeʼ conseju cada musulmán».
Hadith
Imam Darimi : 2429
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِطَعَامٍ بِسُوقِ الْمَدِينَةِ فَأَعْجَبَهُ حُسْنُهُ فَأَدْخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِي جَوْفِهِ فَأَخْرَجَ شَيْئًا لَيْسَ كَالظَّاهِرِ فَأَفَّفَ بِصَاحِبِ الطَّعَامِ ثُمَّ قَالَ لَا غِشَّ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abuʼ Aqil Yahya, xiiñiʼ Al Mutawakkil, ra nuube. [Al Qasim bin Ubaidullah] gudxi naa de [Salim] de [Ibn Umar] ti biaje gudiʼdiʼ mensajeru stiʼ Alá (paz ne ndaayaʼ stiʼ Dios) guendaró ndaaniʼ mercadu stiʼ Medina, despué nabé bidxagayaabe pabiáʼ galán guendaró que. Ne dxi maʼ nuube ndaaniʼ guidxilayú riʼ, guluube náʼ ndaaniʼ guendaró que, ruluíʼ si bidxélabe xiixa ni cadi biaʼsi né ni biiyabe. Laaca biʼniʼ sentirbe bidxiichiné xpixuaanaʼ guendaró que, despué guniʼbe; «Cadi naquiiñeʼ chuʼ guendariguite lade ca musulmán. Tutiica binni ni gucaa laanu cadi nuu ladenu’.
Hadith
Imam Darimi : 2430
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُقَالُ هَذِهِ غَدْرَةُ فُلَانٍ
Maʼ gúdxibe laadu [Saʼid bin Ar Rabiʼ] maʼ gúdxibe laadu [Syuʼbah] de [Suleimán], laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ [Abu Wa`il] de [Abdullah] de profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, laabe guniʼbe: «Guiráʼ traidor zudxiibaʼ ti bandera dxi gueeda juiciu, nacabe; ndiʼ nga -bandera- de traición stiʼ Fulan’.
Hadith
Imam Darimi : 2431
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَافِعِ بْنِ نَضْلَةَ الْعَدَوِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ مَرَّتَيْنِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Saíd, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Maʼmar bin Abdullá, xiiñiʼ Nadlah, xiiñiʼ Adawi], ne laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ mensajeru stiʼ Alá sallallaahu 'alaihi wasallam guníʼ: «Cadi gutópaluʼ bueltu pa qué gucheeluʼ». Guniʼbe ni chupa biaje.
Hadith
Imam Darimi : 2432
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْجَالِبُ مَرْزُوقٌ وَالْمُحْتَكِرُ مَلْعُونٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Muhammad bin Yusuf, de [Israel] ra nuu [Ali bin Salim] ra nuu [Ali bin Zaid bin Judʼan] ra nuu [Saʼid bin Al Musayyab] ra nuu [Umar] ra nuu profeta que.
Hadith
Imam Darimi : 2433
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ وَثَابِتٍ وَقَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ غَلَا السِّعْرُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ غَلَا السِّعْرُ فَسَعِّرْ لَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْخَالِقُ الْقَابِضُ الْبَاسِطُ الرَّازِقُ الْمُسَعِّرُ وَإِنِّي أَرْجُو أَنْ أَلْقَى رَبِّي وَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْكُمْ يَطْلُبُنِي بِمَظْلَمَةٍ ظَلَمْتُهَا إِيَّاهُ بِدَمٍ وَلَا مَالٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hammad bin Salamah, de [Humaid] ne zaqueca [Thabit] ne [Qatadah] de [Anás], ne laabe guniʼbe; Guyuu ti guendanagana dxi bibani profeta que, óraque guníʼ binni; ¡O mensajeru stiʼ Alá, maʼ bidxaga ca preciu stiʼ ca cosa ni riquiiñeʼ binni, nga runi, biʼniʼ fijar preciu para laadu! ’ Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Dxandíʼ, Alá nga ni bizáʼ guiráʼ cosa, laa nga rudii ni gó binni ne laa nga rudii ni gó binni ne laa nga riguixhe pabiáʼ zaguixe binni». Ni dxandíʼ nga, cabezaʼ guidxaagaʼ Rabb stinneʼ, laga nin tobi de laatu qué zaníʼ cadi jneza ni bineʼ laabe, neca pur rini o pur cosa stinneʼ».
Hadith
Imam Darimi : 2434
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ أَنَّ حُذَيْفَةَ حَدَّثَهُمْ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَلَقَّتْ الْمَلَائِكَةُ رُوحَ رَجُلٍ مِمَّنْ قَبْلَكُمْ فَقَالُوا عَمِلْتَ مِنْ الْخَيْرِ شَيْئًا فَقَالَ لَا قَالُوا تَذَكَّرْ قَالَ كُنْتُ أُدَايِنُ النَّاسَ فَآمُرُ فِتْيَانِي أَنْ يُنْظِرُوا الْمُعْسِرَ وَيَتَجَاوَزُوا عَنْ الْمُوسِرِ قَالَ قَالَ اللَّهُ تَجَاوَزُوا عَنْهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Ahmad bin Yunus] ra nuu [Zuhair] ra nuu [Mansur bin Al Muʼtamir] de [Ribʼi bin Hirasy], ne [Hudzaifah] gudxi laacabe, laabe guniʼbe; Profeta que guníʼ: «Ca ángel que gucuaacaʼ alma stiʼ ti hombre de lade ca binni ni guyuu ante de lii». Ca Ángel que guniʼcaʼ; «Ñee maʼ bíʼniluʼ xiixa ni galán la?». bicabi hombre que; 'Có'. Ca ángel que guniʼcaʼ; 'Rietenala'dxi!'. Hombre que na; ‘Dxiqué bidieeʼ deuda binni, despué bineʼ mandar ca xpinneʼ gudiicaʼ descansu cani nuu lu guendanagana, ne gudiicaʼ alivio para quixe binni deuda ni napa bueltu’. Alá na: «Bidii lugar laabe».
Hadith
Imam Darimi : 2435
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا وَإِنْ كَذَبَا وَكَتَمَا مُحِقَ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Salih Abu Al Khalid, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Salih Abu Al Khalid, ne laa guníʼ: «Chupa binni ni rutoo ne ni rutoo, napa derechu cuiʼ xi guni ne cadi naquiiñeʼ cuiʼ xi guni. explicación, despué zacaacabe ndaayaʼ lu venta ne lu compra, peru pa gusiguiicabe ne gucaachicabe desgracia, óraque zaca borrar ca ndaayaʼ stiʼ compra ne venta de laabe’. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Abu Al Walid] ra nuube, ne gunabaʼ laabe [Syuʼbah] de [Qatadah] né sanad casi laani.
Hadith
Imam Darimi : 2436
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْبَيِّعَانِ إِذَا اخْتَلَفَا وَالْبَيْعُ قَائِمٌ بِعَيْنِهِ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ فَالْقَوْلُ مَا قَالَ الْبَائِعُ أَوْ يَتَرَادَّانِ الْبَيْعَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Osmán bin Mahoma], ne gudxi laabe: «Ibnu Abu Laila] de [Al Qasim bin Abdurrahman] de [bixhózebe] de [Abdullah], laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Pa chupa binni ni cutoo ne cutoo napa ti guendanagana, laga maʼ guca venta ne compra ne nin tobi de laacabe qué gapa prueba, oraqueca ca diidxaʼ ni runadiágacabe ca nga ni guníʼ binni ni cutoo que o rúnicabe cancelar venta ne compra que».
Hadith
Imam Darimi : 2437
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ إِسْحَقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَبِيعَ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ حَتَّى يَتْرُكَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Mahoma, laa nga Ibn Ishaq, ne [Yazid bin Abu Habib], ne [Abdurrahman bin Syimasah], ne [Uqbah bin Amir], ne laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam guníʼ: «Cadi jneza diʼ nga gutoo binni ni runi cré Alá ne últimu dxi ca cosa ni maʼ guzíʼ —ni biʼniʼ mandar— bíʼchibe, dede ora gusaanabe cani».
Hadith
Imam Darimi : 2438
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُهْدَةُ الرَّقِيقِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Musulman bin Ibrahim] ra nuube, ne gunabaʼ laabe [Qatadah] de [Al Hasan] de [Uqbah bin Amir], ne profeta que guníʼ: «Garantía stiʼ ti esclavu chonna gubidxa».
Hadith
Imam Darimi : 2439
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُهْدَةُ الرَّقِيقِ ثَلَاثٌ فَفَسَّرَهُ قَتَادَةُ إِنْ وَجَدَ فِي الثَّلَاثِ عَيْبًا رَدَّهُ بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ وَإِنْ وَجَدَهُ بَعْدَ ثَلَاثٍ لَمْ يَرُدَّهُ إِلَّا بِبَيِّنَةٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Yazid bin Harún] de [Hammam] de [Qatadah] de [Al Hasán] de [Uqbah bin Amir], ne guniʼbe; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Profeta, ne laa guníʼ: «Garantía stiʼ ti esclavu chonna gubidxa». Óraque bisiene Qatadah ni; «Pa guizaaca xiixa defectu lu chonna gubidxa, zanda gusiáʼndabe ni sin gusihuínnibe pa dxandíʼ ni, peru pa guidxélabe xiixa defectu despué de chonna gubidxa, qué zanda diʼ gusiáʼndabe esclavu que pa qué gápabe prueba claru».
Hadith
Imam Darimi : 2440
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ هُوَ ابْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اشْتَرَى شَاةً مُصَرَّاةً أَوْ لَقْحَةً مُصَرَّاةً فَهُوَ بِالْخِيَارِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَإِنْ رَدَّهَا رَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ طَعَامٍ لَا سَمْرَاءَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hisyam, ni naca Ibn Hassan, ra nuube [Mahoma bin Sirin] ra nuu [Abu Hurairah], ne laabe guniʼbe; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Tutiica siʼ ti chiva musharrah o ti camellu ni maʼ nacaxiiñiʼ ni maʼ cadi candaa diʼ para gapa xiiñiʼ ne cadi cudiicabe leche stiʼ, óraque napa derechu cuiʼ chonna gubidxa, pa racalaʼdxiʼ, zanda guibiguetaʼ ni né ti sha’ de guendaró, cadi necesariamente».
