Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 2401
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ ابْنِ أَبِي عَوْفٍ وَهُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هِنْدٍ الْبَجَلِيِّ وَكَانَ مِنْ السَّلَفِ قَالَ تَذَاكَرُوا الْهِجْرَةَ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ وَهُوَ عَلَى سَرِيرِهِ فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ حَتَّى تَنْقَطِعَ التَّوْبَةُ ثَلَاثًا وَلَا تَنْقَطِعُ التَّوْبَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrahman, ti binni de [Abu Hindun Al Bajali], ne laabe nga tobi de ca binni ni nanna stale de ca salaf, ne laabe guniʼbe; 'Ca binni que guniʼcaʼ de hijrah que nezalú [Mu'awiyah], dxiqué Mu'awiyah nuu lu sofá stiʼ. Óraque guniʼbe; 'Binadia'ga' profeta sallallaahu 'alaihi wasallam guní': 'Qué rusaana de guni hijrah dede ora ma' bicueeza arrepentimientu. -Guniʼbe ni chonna biaje- ne qué zaca arrepentir binni dede ora guiree Gubidxa de ladu gueteʼ’.
Hadith
Imam Darimi : 2402
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنْ الْأَنْصَارِ
Maʼ gudxi laanu [Yazid bin Harún] maʼ gudxi laanu [Mahoma bin Amr] de [Abu Salama] de [Abu Hurairah], laabe guniʼbe; Ne laca naquiiñeʼ guietenaláʼdxinu ca diidxaʼ riʼ: «Pa ñaca qué ñuu emigración, ñacaʼ tobi de ca ansar».
Hadith
Imam Darimi : 2403
أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ أَمِيرِ عَشَرَةٍ إِلَّا يُؤْتَى بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْلُولَةٌ يَدَاهُ إِلَى عُنُقِهِ أَطْلَقَهُ الْحَقُّ أَوْ أَوْبَقَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hajjaj bin Minhal, ne gúdxibe laadu [Hammad bin Salamah] de [Yahya bin Saʼid] de [Saʼid bin Yasar] de [Abu Hurairah], ne profeta que guníʼ: «Qué chuʼ diʼ ti xaíque ni chiné chii binni, pa cadi dxi stiʼ bsurled stiʼ. cueʼ, guirutiʼ zanda gulá laabe pa cadi justicia o zacaná laabe purtiʼ injusticia’.
Hadith
Imam Darimi : 2404
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالظُّلْمَ فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Maʼ gudxi laadu [Abu Al Walid] maʼ gudxi laadu [Syuʼbah], maʼ gudxi naa [ʼAmr], laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ [Abdulá bin Al Harith] guníʼ ni de [Abu Cathir], laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ [Abdullah bin Amr] guníʼ profeta que: «Guizáʼ zitu de ca cosa ni cadi jneza, dxandíʼ ca cosa ni cadi jneza ca nga guelacahui dxi guiasa ca gueʼtuʼ ca».
Hadith
Imam Darimi : 2405
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ
Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Syuʼaib, de [Az Zuhri], ne naa [Saʼid bin Al Musayyab] guníʼ [Abu Hurairah]; Ne dxandíʼ, profeta que guníʼ: «Dxandíʼ, Alá ruquidxi religión riʼ né ca hombre ni runi fajir».
Hadith
Imam Darimi : 2406
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ حَدَّثَنِي أَزْهَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَرَازِيُّ عَنْ أَبِي عَامِرٍ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لُحَيٍّ الْهَوْزَنِيِّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فِينَا فَقَالَ أَلَا إِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ افْتَرَقُوا عَلَى ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ مِلَّةً وَإِنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ سَتَفْتَرِقُ عَلَى ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ اثْنَتَانِ وَسَبْعُونَ فِي النَّارِ وَوَاحِدَةٌ فِي الْجَنَّةِ قَالَ عَبْد اللَّهِ الْحَرَازُ قَبِيلَةٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Amir, ti hombre láʼ Abdullah, xiiñiʼ Luhai Al Hauzani, ra nuube, ne gudxi laabe: «Biiyaʼ, dxi maʼ nuube ndaaniʼ guidxilayú riʼ, bizulú biʼniʼ mandarbe ca binni ni biʼniʼ dxiiñaʼ raqué. libru que guca dividircaʼ lu gadxe chupa religión, peru ummah riʼ zaca dividircaʼ lu setenta y tres grupu. Setenta y dos ndaaniʼ Infiernu ne tobi ndaaniʼ Guibáʼ’. Abdullah guníʼ; «Al Haraz nga ti tribu stiʼ ca binni de Yemen».
Hadith
Imam Darimi : 2407
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَرْوِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ رَأَى مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَصْبِرْ فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَحَدٍ يُفَارِقُ الْجَمَاعَةَ شِبْرًا فَيَمُوتُ إِلَّا مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hajjaj, xiiñiʼ Zaid, de [Al Jaʼd Abu Utsman] ra nuube, ne gúdxibe laa: «Abu Raja` Al ’Utharidi]. Bicaadiagaʼ [Ibn Abbas] guníʼ profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, laabe guniʼbe: «Tutiica guʼyaʼ lu xaíque stiʼ xiixa ni qué riuulaʼdxiʼ, naquiiñeʼ gapa paciencia, de hecho guirutiʼ qué ribee laca laa de Jamʼah neca ti pulgada, despué rati, despué guendaguti stibe zeeda gaca casi guendaguti stiʼ ignorancia».
Hadith
Imam Darimi : 2408
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ سَلَّ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Iyas bin Salamah, ne laa guníʼ: «Tutiica gucaa ti arma luguiadu, cadi nuube lade grupu stidu».
Hadith
Imam Darimi : 2409
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ كَانَ مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاوِيَةَ أَنَّهُ قَالَ وَهُوَ عِنْدَهُ فِي وَفْدٍ مِنْ قُرَيْشٍ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ فِي قُرَيْشٍ لَا يُعَادِيهِمْ أَحَدٌ إِلَّا كَبَّهُ اللَّهُ عَلَى وَجْهِهِ مَا أَقَامُوا الدِّينَ
Ora biʼniʼ reportarbe laadu [Al Hakam bin Nafiʼ] de [Syuʼaib bin Abu Hamzah] de [Az Zuhri], guniʼbe; [Mahoma bin Jubair bin Muth’im] bizeete’ de [Mu’awiyah] ni guní’; -mientras que estaba entre los delegados del pueblo coreano- 'Dxandíʼ binadiaʼgaʼ guníʼ mensajeru stiʼ Alá sallallaahu 'alaihi wasallam: «Dxandíʼ, asuntu stiʼ califato riʼ nuu ni ra nuu ca coreino, guirutiʼ tu cucaalú laacabe, sínuque Alá zuni humillar laacabe biaʼ dxi guni respetarcabe religión riʼ».
Hadith
Imam Darimi : 2410
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُرَيْشٌ وَالْأَنْصَارُ وَمُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارٌ وَأَشْجَعُ لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى دُونَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Saʼd bin Ibrahim, ne [Abdurrahmán bin Hurmuz Al Aʼraj], ne gúdxibe laa; Ne laca naquiiñeʼ guietenaláʼdxinu ca diidxaʼ riʼ: «Coraish, ansar, muzainah, juhainah, aslam, ghifar ne ashja», qué gápacaʼ tu gacané laacaʼ aparte de Alá ne mensajeru stibe.
Hadith
Imam Darimi : 2411
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَ أَسْلَمُ وَغِفَارٌ خَيْرًا مِنْ الْحَلِيفَيْنِ أَسَدٍ وَغَطَفَانَ أَتُرَوْنَهُمْ خَسِرُوا قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَإِنَّهُمْ خَيْرٌ مِنْهُمْ قَالَ أَفَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَتْ مُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ خَيْرًا مِنْ تَمِيمٍ وَعَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ وَمَدَّ بِهَا صَوْتَهُ أَتُرَوْنَهُمْ خَسِرُوا قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَإِنَّهُمْ خَيْرٌ مِنْهُمْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrahman bin Abu Bakrah. ca perdida ca la?». Ca xhamigu que bicábicaʼ; 'Ya'. Laabe guniʼbe: «Dxandíʼ jma galán laacabe -Aslam ne Ghifar- que laacabe -Asad ne Ghathafan-». Laabe guniʼbe sti biaje: «Xi riníʼ íqueluʼ pa jma galán Muzainah ne Juhainah que Tamim ne ‘Amir bin Shaʼshaʼah —bindaabe stiidxabe—, ñee ruuyaluʼ zuni sufrircaʼ perdida la?». Ca xhamigu que bicábicaʼ; 'Ya'. Laabe guniʼbe; 'Dxandí', laacabe -Bani Muzainah ne Juhainah- jma galán laacabe que laacabe -Tamim ne 'Amr bin Sha'sha'ah-'.
Hadith
Imam Darimi : 2412
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ هُوَ ابْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غِفَارٌ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Suleimán, laa nga Ibn Al Mughirah, ne [Humaid bin Hilal], ne [Abdullah, Ash Shamit], ne [Abu Dzar], laabe guniʼbe; Ne laca naquiiñeʼ guietenaláʼdxinu: «Ghifar, guni perdonar Dios laacabe ne Aslam, Dios gulá laacabe».
Hadith
Imam Darimi : 2413
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ غِفَارٌ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ وَعُصَيَّةُ عَصَتْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah bin Dinar, ne laa guníʼ: «Gifar, guni perdonar Dios laacabe ne Aslam, ne gulá laacabe ne».
Hadith
Imam Darimi : 2414
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قِيلَ لِشَرِيكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ لَا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِ وَفِي الْجَاهِلِيَّةِ لَمْ يَزِدْهُ الْإِسْلَامُ إِلَّا شِدَّةً وَجِدَّةً
Ne dxi maʼ gudxi [Abu Nuʼaim] laadu [Sharik] de [Simak] de [Ikrimah] de [Ibn Abbas], gunabadiidxacabe Sharik; «Ñee de profeta que zeeda ni la?». Laabe bicábibe; 'Ya. Cadi nuu diʼ ti acuerdu lu islam, ne Jahiliyah, peru qué riguixhe diʼ ni lu islam pa cadi para gaca ni jma nadipaʼ ne jma gaxha de binni’.
Hadith
Imam Darimi : 2415
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ قُلْتُ لِمُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ أَكَانَ أَنَسٌ يَذْكُرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلنُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ قَالَ نَعَمْ
Maʼ gudxi laadu [Abu Nuʼaim] maʼ gudxi laadu [Syuʼbah], laabe guniʼbe; Ne gudxeʼ [Muawiya bin Corra]; «Ñee guníʼ [Anás] guníʼ profeta que An Nuʼman bin Muqarrin: «Ca xiiñiʼ ca bizanaʼ ti guidxi nácacaʼ parte de laacabe la?». Laabe guniʼbe; 'Ya'.
Hadith
Imam Darimi : 2416
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ وَحَلِيفُ الْقَوْمِ مِنْهُمْ وَابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Katsir, xiiñiʼ Abdullah, ra nuu [bixhózebe] ra nuu [bixhózebe], ne gúdxibe laa; Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Ca binni ni guca esclavu dxiqué stiʼ ti guidxi nácacaʼ parte de laacaʼ, ca aliado stiʼ ti guidxi nácacaʼ parte de laacaʼ, ne ca xiiñiʼ ca bizanaʼ ti guidxi nácacaʼ parte de laacaʼ».
Hadith
Imam Darimi : 2417
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ قَالَ كُنْتُ تَحْتَ نَاقَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ مَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ رَغْبَةً عَنْهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hisyam Ad Dastawa`i, ne gudxi laabe [Qatadah] de [Syahr bin Hausyab] de [Abdurrahman bin Ghanm] de [Amr bin Kharijah], laabe guniʼbe; Ti biaje guyuaaʼ xaʼnaʼ camellu stiʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ne binadiaʼgaʼ laabe guniʼbe: «Tutiica guni admitir napa ti linaje ni cadi -linaje- stiʼ bixhoze o gudii créditu sti binni ni cadi naca xpixuaanaʼ purtiʼ nanalaʼdxiʼ laacabe, óraque nga nuu maldición stiʼ Alá ne ca ángel ne guiráʼ binni guidxilayú cadi guni adorarcaʼ laa».
Hadith
Imam Darimi : 2418
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ سَعْدٍ وَأَبِي بَكْرَةَ أَنَّهُمَا حَدَّثَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Saʼid bin Amir, de [Syuʼbah] de [Ashim] de [Abu Uthman] de [Saʼd] ne [Abu Bakrah], ne guirópacabe guniʼcaʼ guníʼ mensajeru stiʼ Alá (paz y bendiciones de Allah sean con él): «Tutiica guiníʼ napa sti binni de familia stiʼ neca laa napa ti familia stiʼ. cadi bixhózebe, Guibáʼ nga haram para laabe’.
Hadith
Imam Darimi : 2419
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَهُمَا مُتَشَابِهَاتٌ لَا يَعْلَمُهَا كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ فَمَنْ اتَّقَى الشُّبُهَاتِ اسْتَبْرَأَ لِعِرْضِهِ وَدِينِهِ وَمَنْ وَقَعَ فِي الشُّبُهَاتِ وَقَعَ فِي الْحَرَامِ كَالرَّاعِي يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى فَيُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُ أَلَا وَإِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةً إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ أَلَا وَهِيَ الْقَلْبُ
Maʼ gudxi laadu [Abu Nuʼaim] maʼ gudxi laadu [Zakaria] de [Ash Shaʼbi], laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ [Ti Nuʼmán bin Basyir] guníʼ; Bicaadiagaʼ profeta sallallaahu 'alaihi wasallam guníʼ: «Maʼ bihuinni xipeʼ nga halal -ne maʼ bihuinni xipeʼ nga haram». Ne lade guiropaʼ cosa riʼ nuu cosa ni cadi claru, ni qué ganna stale binni. Tutiica gapa laca laa de ca cosa ni cadi claru, óraque nga zalá religión stiʼ ne respetu stiʼ, peru tu guiaba lu ca cosa ni napa duda -cadi claru-, riníʼ maʼ biaba lu ni qué zanda gaca. Zeeda gaca ni casi ti pastor ni canagutoo maniʼ ruaa patiu, purtiʼ ridxibi guiaba ca maniʼ stiʼ ndaaniʼ ni. Biiyaʼ guiráʼ rey napa ti prohibición, ne prohibición stiʼ Alá nga ti cosa ni prohibidu. Biiyaʼ lu guiráʼ xcuérpuluʼ nuu ti ndaa beela, pa galán ti ndaa beela, galán guidubi naca xcuérpuluʼ, peru pa maʼ bininá ti ndaa beela lii, maʼ bininá guidubi naca xcuérpuluʼ, nanna dxíchiluʼ guixi rini ca nga ladxidoʼloʼ.
Hadith
Imam Darimi : 2420
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي الْحَوْرَاءِ السَّعْدِيِّ قَالَ قُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ مَا تَحْفَظُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ مَسْأَلَةٍ لَا أَدْرِي مَا هِيَ فَقَالَ دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Buraid, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Buraid, ne laa biʼniʼ dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Buraid. Gudxeʼ [Al Hasán bin Áli]; «Xi maʼ biziidiluʼ de memoria de Mensajeru stiʼ Alá yaʼ», bicábibe; «Gunabadiidxaʼ ti hombre laabe de ti guendanagana, peru qué gannaʼ xi guendanagana nápabe, despué gúdxibe naa: “Bisaana xiixa ni napa duda pur xiixa ni qué gapa duda”.
