Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 2221
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي غَامِدٍ فَقَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي قَدْ زَنَيْتُ وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ تُطَهِّرَنِي فَقَالَ لَهَا ارْجِعِي فَلَمَّا كَانَ مِنْ الْغَدِ أَتَتْهُ أَيْضًا فَاعْتَرَفَتْ عِنْدَهُ بِالزِّنَا فَقَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ طَهِّرْنِي فَلَعَلَّكَ أَنْ تَرْدُدَنِي كَمَا رَدَدْتَ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَحُبْلَى فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعِي حَتَّى تَلِدِي فَلَمَّا وَلَدَتْ جَاءَتْ بِالصَّبِيِّ تَحْمِلُهُ فِي خِرْقَةٍ فَقَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ هَذَا قَدْ وَلَدْتُ قَالَ فَاذْهَبِي فَأَرْضِعِيهِ ثُمَّ افْطِمِيهِ فَلَمَّا فَطَمَتْهُ جَاءَتْ بِالصَّبِيِّ فِي يَدِهِ كِسْرَةُ خُبْزٍ فَقَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَدْ فَطَمْتُهُ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّبِيِّ فَدُفِعَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَأَمَرَ بِهَا فَحُفِرَ لَهَا حُفْرَةٌ فَجُعِلَتْ فِيهَا إِلَى صَدْرِهَا ثُمَّ أَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَرْجُمُوهَا فَأَقْبَلَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ بِحَجَرٍ فَرَمَى رَأْسَهَا فَتَلَطَّخَ الدَّمُ عَلَى وَجْنَةِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ فَسَبَّهَا فَسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبَّهُ إِيَّاهَا فَقَالَ مَهْ يَا خَالِدُ لَا تَسُبَّهَا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ تَابَهَا صَاحِبُ مَكْسٍ لَغُفِرَ لَهُ فَأَمَرَ بِهَا فَصُلِّيَ عَلَيْهَا وَدُفِنَتْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Basyir bin Al Muhajir, ne gudxi naa [Abdullah bin Buraidah] de [bixhoze] laabe guniʼbe; Ne dxi maʼ nuube gaxha de profeta que, málasi beeda ti gunaa de Bani Ghamid ra nuube ne gudxi laabe; «Oh Nabiyullah, dxandíʼ bineʼ cometer adulterio, ne racalaʼdxeʼ guneʼ limpiar naa». Laabe rabi be laa; ‘Biguetaʼ’. Sti dxi que, beeda gunaa que sti biaje ne guníʼ maʼ biʼniʼ adulterio, laa guníʼ; 'O Nabiyullah, purifica naa, ruluí' casi ora racala'dxu' gucaalu' naa casi rucaalu' -Ma'iz bin Malik confesión, pur Alá, de hecho estoy embarazada -de ese adulterio-'. Ngue runi, gudxi profeta que laabe: «Biguetaʼ dede ora gale xiiñiluʼ». Despué de gupa gunaa que xiiñiʼ, beedané ti baʼduhuiiniʼ ni ziné ndaaniʼ ti ndaa lari, gunaa que guníʼ; «O Nabiyullah, yanna maʼ guleʼ». Laabe guniʼbe: ¡Guyé ne bidii leche baʼduhuiiniʼ ca dede ora cueeluʼ laa de leche! ’ Ora biluxe biree gunaa que de leche, beeda ne lu náʼ baʼduhuiiniʼ que nuu ti ndaa pan. Óraque guniʼbe; «O Nabiyullah, dxandíʼ maʼ bicueezaʼ laabe de leche». Despué biʼniʼ mandar profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam gudiicabe baʼduhuiiniʼ que tuuxa de lade ca musulmán, despué biʼniʼ mandarbe gaca ti guié ndaaniʼ gunaa que, últimu guluucabe laa ndaaniʼ guié que dede ra nuu pechu. Óraque biʼniʼ mandarbe ca binni que guchácabe guié laabe. Ti ratu despué beeda Khalid bin Al Walid né ti guié, despué bichá ique gunaa que dede biaba rini ndaaniʼ yuʼduʼ stiʼ Khaid bin Al Walid, oraqueca biʼniʼ maldecirbe laa. Ora binadiaga profeta que maldición que, guníʼ: «Bicueeza lii, Khalid, cadi guni maldecirluʼ laabe». Pur ni napa alma stiʼ lu náʼ. Dxandíʼ, maʼ guca arrepentirbe né arrepentimientu purtiʼ pa ti binni ni ruquixe impuestu guicaa impuestu ni cadi zeeda lu ley islámica, dxandipeʼ zutiidilaʼdxiʼ donda stiʼ binni ni ruquixe impuestu que». Óraque biʼniʼ mandarbe guni orarcabe gunaa que ne igaachiʼ ni.
Hadith
Imam Darimi : 2222
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ جُهَيْنَةَ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ حُبْلَى مِنْ الزِّنَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِيَّهَا فَقَالَ اذْهَبْ فَأَحْسِنْ إِلَيْهَا فَإِذَا وَضَعَتْ حَمْلَهَا فَأْتِنِي بِهَا فَفَعَلَ فَأَمَرَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَرُجِمَتْ ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُصَلِّي عَلَيْهَا وَقَدْ زَنَتْ فَقَالَ لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ قُسِمَتْ بَيْنَ سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَوَسِعَتْهُمْ وَهَلْ وَجَدْتَ أَفْضَلَ مِنْ أَنْ جَادَتْ بِنَفْسِهَا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Ne laca bidxiña ti gunaa de guidxi Juhainah ra nuu profeta que, ne nacaxiiñiʼ purtiʼ biʼniʼ cometer pecadu sexual, ne laabe guniʼbe: «Biiyaʼ pabiáʼ risaca nga gánnaluʼ xiñee biʼniʼ mandarbe lii». «¡O mensajeru stiʼ Alá, dxandíʼ bicheenéʼ ley, nga runi, biʼniʼ castigar naa!». Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bicaa ridxi tutor stibe ne gudxi laabe: «Guyé ne gupa laabe galán, ora gale xiiñibe, yené laabe ra nuaaʼ». Laaca biʼniʼ tutor stibe ni gudxi laabe, despué de ngue biʼniʼ mandar profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guindisaʼ binni lari stiʼ gunaa que guidubi vuelta xcuérpube, últimu biʼniʼ mandarbe gusábacabe guié gunaa que. Despué de ngue biʼniʼ orarbe pur xcuerpu gunaa que, Umar guníʼ; «O mensajeru stiʼ Alá, ñee cayuni orarluʼ pur laabe, laga maʼ biʼniʼ cometerbe adulterio la?». Laabe guniʼbe: «Dxandíʼ maʼ guca arrepentirbe né ti arrepentimientu ni, pa nudiicabe ni lade setenta binni de Medina, dxandipeʼ ñácani biaʼ caquiiñeʼ guirácabe». ¿Ñee jma galán gaca arrepentirluʼ que tuuxa ni rudii laca laa Alá ‘azza wajalla’ la?
Hadith
Imam Darimi : 2223
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْأَمَةِ تَزْنِي وَلَمْ تُحْصَنْ فَقَالَ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا قَالَ مَا أَدْرِي فِي الثَّالِثَةِ أَوْ فِي الرَّابِعَةِ فَبِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Malik, de [Ibn Shihab], ne de [Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah], de [Zaid bin Khalid Al Juhani] ne de [Abu Hurairah], ne profeta que nga ni biʼniʼ profeta que. bichaganáʼ. Laabe guniʼbe; «Pa guni cometerbe adulterio, la? Abu Hurairah guníʼ; Qué gannaʼ pa guniʼbe guionna biaje o guidapa biaje: «Óraque bitoo laabe neca pur biaʼ risaca ti correa de silla de rueda si».
Hadith
Imam Darimi : 2224
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خُذُوا عَنِّي خُذُوا عَنِّي قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلًا الْبِكْرُ بِالْبِكْرِ وَالثَّيِّبُ بِالثَّيِّبِ الْبِكْرُ جَلْدُ مِائَةٍ وَنَفْيُ سَنَةٍ وَالثَّيِّبُ جَلْدُ مِائَةٍ وَالرَّجْمُ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Haththan bin Abdullah, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ «Ubadah bin Ash Shamit], ne laa guníʼ: «Laguni ni ná guiráʼ ni rusiideʼ laatu. ti gunaa, castigu ni raca para ti virgen nga casi castigu ni raca para ti virgen, laani nga riguítecabe laa ti gayuaa biaje ne ribeecabe laa de xquidxi ti iza, peru para tuuxa ni maʼ bichaganáʼ, zacaca nga castigu stiʼ tuuxa ni maʼ bichaganáʼ, laani nga riguítecabe laa ti gayuaa biaje ne riguítecabe laa guié’. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hiththan bin Abdullah, ne laa biʼniʼ ti profeta casi ná hadiz ni maʼ bizéʼtenu ca.
Hadith
Imam Darimi : 2225
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ كَتَبَ إِلَيَّ خَالِدُ بْنُ عُرْفُطَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ أَنَّ غُلَامًا كَانَ يُنْبَزُ فُرْفُورًا فَوَقَعَ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ فَرُفِعَ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ فَقَالَ لَأَقْضِيَنَّ فِيهِ بِقَضَاءٍ شَافٍ إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَهُ جَلَدْتُهُ مِائَةً وَإِنْ كَانَتْ لَمْ تُحِلَّهَا لَهُ رَجَمْتُهُ فَقِيلَ لَهَا زَوْجُكِ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ أَحْلَلْتُهَا لَهُ فَضَرَبَهُ مِائَةً قَالَ يَحْيَى هُوَ مَرْفُوعٌ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Aban, xiiñiʼ Yazid, de [Qatadah] ra nuube. [Khalid bin Urfuthah] bicaa ti carta ra nuaaʼ, de [Habib bin Salim] ra na ti hombrehuiiniʼ láʼ Furfur biʼniʼ abusar de esclava gunaa stiʼ xheelaʼ. Ora gúdxicabe ni [An Nuʼman bin Basyir], laabe guniʼbe; 'Dxandí' zudiee' ti decisión ni caní' de hombrehuiini' ri' né ti decisión inclusiva. Pa xheelabe nga bidii lugar gaca esclavu stibe, zusabaʼ laabe ti gayuaa biaje, ne pa qué gudii xheelabe lugar gaca esclavu stibe, zusabaʼ guié laabe’. Óraque gúdxibe xheelabe; «Depende xheelaluʼ de lii». Xheelabe guníʼ; ‘Maʼ bineʼ legal laabe esclavu’. Óraque bichá An Nu’man laabe ti gayuaa biaje’. Yahya guníʼ; «Hadith ca nga marfu». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Shadaqah bin Al Fadhl, ne gudxi laabe [Muhammad bin Jaʼfar] de [Syuʼbah] de [Abu Bisyr] de [Khalid bin Urfuthah] de [Habib bin Salim] de [An Nuʼman bin Basyir] de [Ti Nuʼman bin Basyir] de profeta que.
Hadith
Imam Darimi : 2226
أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنَكْدِرِ عَنْ ابْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أُقِيمَ عَلَيْهِ حَدٌّ غُفِرَ لَهُ ذَلِكَ الذَّنْبُ
Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ [Ibnu Wahb] de [Usamah bin Zaid] de [Muhammad bin Al Munkadir] de [Ibnu Khuzaimah bin Thabit] de [bixhoze], laabe guniʼbe; Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Tutiica guni castigar pur -pecadu ni biʼniʼ-, zaca perdonar pecadu stiʼ».
Hadith
Imam Darimi : 2227
أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ امْرَأَةً نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ فَمَاتَتْ فَجَاءَ أَخُوهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كَانَ عَلَيْهَا دَيْنٌ كُنْتَ قَاضِيَهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاقْضُوا اللَّهَ فَاللَّهُ أَحَقُّ بِالْوَفَاءِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Saʼid bin Jubair, ti gunaa ni biʼniʼ prometer zuni Hajj, peru ruluíʼ si gútibe —ante gúnibe Hajj—, ne despué beeda bíʼchibe ni láʼ Meihillaalahud. de laani guniʼbe: «Pa napa bíʼchiluʼ ni nuzaabiʼ lii la?». bicabi hombre que; 'Ya'. Laabe guniʼbe: «Biquixe debe stiluʼ nezalú Alá, purtiʼ laabe nga jma nápabe derechu para gaca cumplir debe stibe».
Hadith
Imam Darimi : 2228
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَفْصٌ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَذَرْتُ نَذْرًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ثُمَّ جَاءَ الْإِسْلَامُ قَالَ فِ بِنَذْرِكَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Abdullah bin Saʼid] ra nuu [Hafsh] ra nuu [‘Ubaidullah] de [Nafi’] de [Ibn Umar] de [Umar] laabe guniʼbe; «O mensajeru stiʼ Alá, dxandíʼ bineʼ ti voto lu ca dxi stiʼ Jahiliyah, despué beeda islam». Laabe guniʼbe: «Biʼniʼ nadzar stiluʼ».
Hadith
Imam Darimi : 2229
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الرُّعَيْنِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ نَذَرَتْ أُخْتِي أَنْ تَحُجَّ لِلَّهِ مَاشِيَةً غَيْرَ مُخْتَمِرَةٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مُرْ أُخْتَكَ فَلْتَخْتَمِرْ وَلْتَرْكَبْ وَلْتَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Jafar bin Aun, ne gudxi laabe [Yahya bin Saíd] de [Ubaidullah bin Zahr] de [Abu Saíd Ar Ruaini] de [Abdullah bin Malik] de [Uqbah bin Amir Al Juhani], laabe guniʼbe; «Ti biaje biʼniʼ prometer bizanaʼ cheʼ lu Hajj para Alá ne ñee ne sin guicá ique. Despué de gudxeʼ laabe ndiʼ, biʼniʼ mandarbe laadu gúnibe ni. Laabe guniʼbe: «Biʼniʼ mandar ca gunaa stiluʼ guchiicaʼ ique ne checaʼ lu carru ne guni ayunarcaʼ chonna gubidxa».
Hadith
Imam Darimi : 2230
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ أُخْتَ عُقْبَةَ نَذَرَتْ أَنْ تَمْشِيَ إِلَى الْبَيْتِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنْ نَذْرِ أُخْتِكَ لِتَرْكَبْ وَلْتُهْدِ هَدْيًا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Abu Al Walid Ath Thayalisi], ne gudxi laabe [Hammam], ne gudxi naa [Qatadah] de [Ikrimah] de [Ibn Abbas], bizaʼnaʼ Uqbah bernadzar, guzaʼbe neza ra nuu Kaaba. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Alá, ne gudxi laabe guiábabe ndaaniʼ ti vehículo ne guutibe sacrificiu que.
Hadith
Imam Darimi : 2231
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْرَكَ شَيْخًا يَمْشِي بَيْنَ ابْنَيْهِ فَقَالَ مَا شَأْنُ هَذَا الشَّيْخِ فَقَالَ ابْنَاهُ نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ فَقَالَ ارْكَبْ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنْكَ وَعَنْ نَذْرِكَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Aziz bin Muhammad, de [Amr bin Abu Amr] de [Al A’raj] de [Abu Hurairah], ti biaje bidxaaga Mensajeru stiʼ Dios ti hombre huaniisi ni canazá né chupa binnigola, ne guníʼ: hombre la?». Guiropaʼ baʼduhuiiniʼ que bicábicaʼ; «Biʼniʼ prometerbe ziuube neza ra nuu Kaaba». Laabe guniʼbe: «Gudxi laabe guiuube ndaaniʼ ti vehículo, dxandíʼ qué riquiiñeʼ Alá lii nin nadzar stiluʼ».
Hadith
Imam Darimi : 2232
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا وَفَاءَ لِنَذْرٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ وَلَا فِيمَا لَا يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hammad bin Zaid, de [Ayyub] de [Abu Qilabah] de [Abu Al Muhallab] de [Imrán bin Hushain] ne guníʼ; Ne laca naquiiñeʼ guni cumplirnu nadzar para cadi guzúʼbanu stiidxaʼ Alá, ne ni qué gapa binni».
Hadith
Imam Darimi : 2233
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَيْلِيِّ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ نَذَرَ أَنْ يَطِيعَ اللَّهَ فَلْيُطِعْهُ وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَ اللَّهَ فَلَا يَعْصِهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Malik, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Al Qasim bin Muhammad. Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Tutiica guni prometer zuzuubaʼ stiidxaʼ Alá, guzuubaʼ stiidxabe ne tu guni prometer qué zuzuubaʼ stiidxaʼ Alá, cadi guzuubaʼ stiidxabe».
Hadith
Imam Darimi : 2234
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي بَقِيَّةَ الْمُعَلِّمِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَذَرْتُ إِنْ فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكَ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ صَلِّ هَا هُنَا فَأَعَادَ عَلَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَأْنُكَ إِذَنْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Habib, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Habib bin Abu Baqiyyah Al Muallim. 'O mensajeru sti' Alá, dxandí' ma' bine' prometer, pa Alá gudii lii victoria, óraque zune' orar lu Baitul Maqdis. Laabe guniʼbe: «Laguni orar raríʼ». Jabir biʼniʼ repetir ni chonna biaje, ne últimu guníʼ profeta que: «Lii nga zanda gúniluʼ ni, óraque».
Hadith
Imam Darimi : 2235
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ إِنَّ النَّذْرَ لَا يَرُدُّ شَيْئًا وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنْ الشَّحِيحِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Awanah, de [Mansur] de [Abdullah bin Murrah] de [Ibn Umar], ne guníʼ; Ne laca naquiiñeʼ guietenaláʼdxinu ca diidxaʼ riʼ: «Dxandíʼ, qué zanda diʼ gucueeza nadzar xiixa, de dxandíʼ zeeda ni de ti binni ni qué ridxiichi».
Hadith
Imam Darimi : 2236
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْرَكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَسِيرُ فِي رَكْبٍ وَهُوَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ فَمَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللَّهِ أَوْ لِيَصْمُتْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Hakam bin Al Mubarak, laa gudxi laa [Malik Anas] de [Nafiʼ] de [Ibn Umar], ne bidxela mensajeru stiʼ Dios (paz ne ndaayaʼ stiʼ Dios) Umar bin Al Khathab zizá lu caballu stiʼ laga cayuni jurar né ca bixhozegola. Ngue runi, profeta que guníʼ: «Dxandíʼ, Alá rucueeza laatu de guni jurartu pur lá ca bixhózetu». Tutiica guni jurar, naquiiñeʼ guni jurar lu lá Alá o cadi guiníʼ».
Hadith
Imam Darimi : 2237
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ ثُمَّ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَقَدْ اسْتَثْنَى
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hammad bin Salamah, de [Ayyub] de [Nafiʼ] de [Ibn Umar] de profeta, laa guníʼ: «Tutiica guni jurar ne despué guiníʼ; «Pa gacalaʼdxiʼ Alá», óraque maʼ guniʼbe ti excepción».
Hadith
Imam Darimi : 2238
أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ ثُمَّ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَهُوَ بِالْخِيَارِ إِنْ شَاءَ فَعَلَ وَإِنْ شَاءَ لَمْ يَفْعَلْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hajjaj, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti empresa ni láʼ Hajjaj, ne laa guníʼ: «Tutiica guni jurar Dios, pa racalaʼdxiʼ guni ni, pa racalaʼdxiʼ, laa, racalaʼdxiʼ, despué zándaca maʼ qué zúnibe ni».
Hadith
Imam Darimi : 2239
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ لَا تُقْسِمْ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الْحَدِيثُ فِيهِ طُولٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah, xiiñiʼ Abdullá, ra nuube ne gudxi laabe: «Cadi guni jurarluʼ». Abu Mahoma guníʼ; «Nabé ziuulaʼ hadiz riʼ».
Hadith
Imam Darimi : 2240
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرٍو هُوَ ابْنُ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو زَمَنَ الْجَمَاجِمِ يُحَدِّثُ قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ فَحَلَفَ أَنْ لَا يُعْطِيَهُ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Syuʼbah, de [Amr, ni láʼ Ibn Hubairah], ne gúdxibe laa: Bicaadiagaʼ ti hombre láʼ [Abdullah bin Amr] dxi guca guerra stiʼ Al Jamajim guníʼ; «Nuu tu gunabaʼ [‘Adi bin Hatim] xiixa, peru ‘Adi biʼniʼ jurar qué zudii gastiʼ. Óraque guniʼbe; «Pa ñaca qué nucaadiagaʼ mensajeru stiʼ Dios sallallaahu 'alaihi wasallam guníʼ: «Tutiica guni jurar, despué guʼyaʼ nuu xiixa ni jma galán que laa, naquiiñeʼ guni jma galán ne quixe kafarah stiʼ juramentu stiʼ».
