Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 201
أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ قَالَ قَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يُفْتَحُ الْقُرْآنُ عَلَى النَّاسِ حَتَّى يَقْرَأَهُ الْمَرْأَةُ وَالصَّبِيُّ وَالرَّجُلُ فَيَقُولُ الرَّجُلُ قَدْ قَرَأْتُ الْقُرْآنَ فَلَمْ أُتَّبَعُ وَاللَّهِ لَأَقُومَنَّ بِهِ فِيهِمْ لَعَلِّي أُتَّبَعُ فَيَقُومُ بِهِ فِيهِمْ فَلَا يُتَّبَعُ فَيَقُولُ قَدْ قَرَأْتُ الْقُرْآنَ فَلَمْ أُتَّبَعْ وَقَدْ قُمْتُ بِهِ فِيهِمْ فَلَمْ أُتَّبَعْ لَأَخْتَصِرَنَّ فِي بَيْتِي مَسْجِدًا لَعَلِّي أُتَّبَعْ فَيَخْتَصِرُ فِي بَيْتِهِ مَسْجِدًا فَلَا يُتَّبَعُ فَيَقُولُ قَدْ قَرَأْتُ الْقُرْآنَ فَلَمْ أُتَّبَعْ وَقُمْتُ بِهِ فِيهِمْ فَلَمْ أُتَّبَعْ وَقَدْ اخْتَصَرْتُ فِي بَيْتِي مَسْجِدًا فَلَمْ أُتَّبَعْ وَاللَّهِ لَآتِيَنَّهُمْ بِحَدِيثٍ لَا يَجِدُونَهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَمْ يَسْمَعُوهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ لَعَلِّي أُتَّبَعُ قَالَ مُعَاذٌ فَإِيَّاكُمْ وَمَا جَاءَ بِهِ فَإِنَّ مَا جَاءَ بِهِ ضَلَالَةٌ
Usitjele [Marwan bin Muhammad] usitjele [Said] kusuka [Rabi’ah bin Yazid] watsi: [Mu’adz bin Jabal] wake watsi: ‘I-Qur’an ihlale ivulekele bantfu, kute kutsi bomake, bantfwana kanye nebantfu labadzala bayifundze’. Kwabese kutsi indvodza letsite yatsi: ‘Ngifundze iQur’an, kepha angikalandzelwa, ngu Allah ngitawuma ngidze emkhatsini wabo, ngetsemba kutsi ngitawulandzelwa. Wabese wema ne Qur'an emkhatsini wabo, kepha bekangakalandzelwa, Wabese utsi: 'Ngempela ngifundze i Qur'an kepha angikalandzelwa, futsi ngime emkhatsini wabo kepha angikalandzelwa, ngako-ke ngitakwakha i-mosque endlini yami kute ngikhone kulandzelwa I-mosque but he has not, nobe kunjalo kulandzelwe. Wabese utsi: 'Ngifundze i-Qur'an kepha angikalandzelwa, nami ngime emkhatsini wabo kepha angikalandzelwa, bese ngaphindze ngakha i-mosque ekhaya kepha angikalandzelwa, ngu-Allah ngitawuniketa sitatimende kubo lesingazange sitfole ku-Qur'an bona saahulla i-alaipheard, futsi wasallam, ngiyetsemba kutsi ngingalandzelwa. Muadz Radliallah Anhu watsi: 'Caphela ngaloko lomuntfu lakuletsako, ngoba loko lakuletsako kuphambuka' '.
Hadith
Imam Darimi : 202
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ هُوَ ابْنُ مِغْوَلٍ قَالَ قَالَ لِيَ الشَّعْبِيُّ مَا حَدَّثُوكَ هَؤُلَاءِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخُذْ بِهِ وَمَا قَالُوهُ بِرَأْيِهِمْ فَأَلْقِهِ فِي الْحُشِّ
Usitjele [Muhammad bin Yusuf] usitjele [Malik Ibnu Mighwal], watsi: [Njengobe Sha’bi] atsi kimi: ‘Loko labakutjela ku Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bese bayakutsatsa, futsi loko labakushoko -ngekusekela- umbono wabo bese bayakulahla endlini yangasese’.
Hadith
Imam Darimi : 203
أَخْبَرَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ سُفْيَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ حُبَابٍ أَخْبَرَنِي رَجَاءُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَةَ بْنَ أَبِي لُبَابَةَ يَقُولُ قَدْ رَضِيتُ مِنْ أَهْلِ زَمَانِي هَؤُلَاءِ أَنْ لَا يَسْأَلُونِي وَلَا أَسْأَلُهُمْ إِنَّمَا يَقُولُ أَحَدُهُمْ أَرَأَيْتَ أَرَأَيْتَ
Usitjele [Al 'Abbas bin Sufyan] kusuka [Zaid bin Hubab], usatise [Raja` bin Abu Salamah] watsi: Ngeva ['Abdah bin Abu Lubabah] atsi: 'Ngingajabula -uma- bantfu besikhatsi sami, abazange bangibute futsi nami angizange ngibabute ngaso sonkhe sikhatsi, ucabanga, ucabangani'.
Hadith
Imam Darimi : 204
أَخْبَرَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ خَطَّ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا خَطًّا ثُمَّ قَالَ هَذَا سَبِيلُ اللَّهِ ثُمَّ خَطَّ خُطُوطًا عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ قَالَ هَذِهِ سُبُلٌ عَلَى كُلِّ سَبِيلٍ مِنْهَا شَيْطَانٌ يَدْعُو إِلَيْهِ ثُمَّ تَلَا { وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ وَلَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ }
Usitjele ['Affan] usitjele [Hammad bin Zaid] usitjele [Ashim bin Bahdalah] kusuka [Abu Wa`il] kusuka [Abdullah bin Mas'ud] watsi: 'Ngalelinye lilanga Sitfunywa sa Allah sallallaahu 'alaihi wa sallam sadvweba umugca locondzile kitsi, ngako-ke yena ngumgca locondzile watsi: '' futsi washiya, watsi: 'Leti nguletinye tindlela -letikhona-, endleleni ngayinye kunasathane lokumema kutsi ulandzele -leyo ndlela-. Wabese ufundza lelivesi lelitsi: '-Lena yindlela yami lecondzile, ngako-ke yilandzele. Futsi, ungalandzeli letinye tindlela. Uma nilandzela letindlela, nonkhe nitawuhlukaniswa nendlela yakhe.
Hadith
Imam Darimi : 205
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ { وَلَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ } قَالَ الْبِدَعَ وَالشُّبُهَاتِ
Usitjele [Muhammad bin Yusuf] usitjele [Warqa`] kusuka [Ibn Abu Najih] kusuka [Mujahid]: 'Futsi ungalandzeli leto tindlela, wahumusha: 'Leto tiphambuko nekungabata' '.
Hadith
Imam Darimi : 206
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا نَجْلِسُ عَلَى بَابِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَبْلَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ فَإِذَا خَرَجَ مَشَيْنَا مَعَهُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَجَاءَنَا أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ فَقَالَ أَخَرَجَ إِلَيْكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بَعْدُ قُلْنَا لَا فَجَلَسَ مَعَنَا حَتَّى خَرَجَ فَلَمَّا خَرَجَ قُمْنَا إِلَيْهِ جَمِيعًا فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَسْجِدِ آنِفًا أَمْرًا أَنْكَرْتُهُ وَلَمْ أَرَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ إِلَّا خَيْرًا قَالَ فَمَا هُوَ فَقَالَ إِنْ عِشْتَ فَسَتَرَاهُ قَالَ رَأَيْتُ فِي الْمَسْجِدِ قَوْمًا حِلَقًا جُلُوسًا يَنْتَظِرُونَ الصَّلَاةَ فِي كُلِّ حَلْقَةٍ رَجُلٌ وَفِي أَيْدِيهِمْ حَصًى فَيَقُولُ كَبِّرُوا مِائَةً فَيُكَبِّرُونَ مِائَةً فَيَقُولُ هَلِّلُوا مِائَةً فَيُهَلِّلُونَ مِائَةً وَيَقُولُ سَبِّحُوا مِائَةً فَيُسَبِّحُونَ مِائَةً قَالَ فَمَاذَا قُلْتَ لَهُمْ قَالَ مَا قُلْتُ لَهُمْ شَيْئًا انْتِظَارَ رَأْيِكَ وَانْتِظَارَ أَمْرِكَ قَالَ أَفَلَا أَمَرْتَهُمْ أَنْ يَعُدُّوا سَيِّئَاتِهِمْ وَضَمِنْتَ لَهُمْ أَنْ لَا يَضِيعَ مِنْ حَسَنَاتِهِمْ ثُمَّ مَضَى وَمَضَيْنَا مَعَهُ حَتَّى أَتَى حَلْقَةً مِنْ تِلْكَ الْحِلَقِ فَوَقَفَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ مَا هَذَا الَّذِي أَرَاكُمْ تَصْنَعُونَ قَالُوا يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَصًى نَعُدُّ بِهِ التَّكْبِيرَ وَالتَّهْلِيلَ وَالتَّسْبِيحَ قَالَ فَعُدُّوا سَيِّئَاتِكُمْ فَأَنَا ضَامِنٌ أَنْ لَا يَضِيعَ مِنْ حَسَنَاتِكُمْ شَيْءٌ وَيْحَكُمْ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ مَا أَسْرَعَ هَلَكَتَكُمْ هَؤُلَاءِ صَحَابَةُ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَافِرُونَ وَهَذِهِ ثِيَابُهُ لَمْ تَبْلَ وَآنِيَتُهُ لَمْ تُكْسَرْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّكُمْ لَعَلَى مِلَّةٍ هِيَ أَهْدَى مِنْ مِلَّةِ مُحَمَّدٍ أَوْ مُفْتَتِحُو بَابِ ضَلَالَةٍ قَالُوا وَاللَّهِ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا أَرَدْنَا إِلَّا الْخَيْرَ قَالَ وَكَمْ مِنْ مُرِيدٍ لِلْخَيْرِ لَنْ يُصِيبَهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَنَّ قَوْمًا يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ وَايْمُ اللَّهِ مَا أَدْرِي لَعَلَّ أَكْثَرَهُمْ مِنْكُمْ ثُمَّ تَوَلَّى عَنْهُمْ فَقَالَ عَمْرُو بْنُ سَلَمَةَ رَأَيْنَا عَامَّةَ أُولَئِكَ الْحِلَقِ يُطَاعِنُونَا يَوْمَ النَّهْرَوَانِ مَعَ الْخَوَارِجِ
Ubike kitsi [Al Hakam bin Al Mubarak] ubike kitsi [‘Amr bin Yahya] watsi: ‘Ngeva [babe wami] atjela [kubabe wakhe], watsi: ‘Besivame kuhlala embikwemnyango wa [Abdullah bin Mas’ud] Radliallahu Anhu ngaphambi kwekutsi aphume emthandazweni wasekuseni. Ngemuva kwaloko Abu Musa Al ‘Ash’ari Radliallah Anhu weta kutosibona futsi wabuta: ‘Abu Abdur Rahman ufike yini kutokubona? ', saphendvula: 'akukafiki', wase uhlala natsi kwaze kwafika -Abu Abdur Rahman-. Watsi nakefika, sonkhe sasukuma sasondzela kuye, Abu Musa watsi kuye: ‘O Abu Abdur Rahman, nyalo nje e mosque ngibone sehlakalo lesisha lebengingasitsandzi. Ngekwati kwami, Alhamdulillah, noma kwentiwa ngebuhle. Wabuta watsi: ‘yini leyo? ', 'Uma usaphila utawubona', kwasho Abu Musa. Abu Musa wachubeka watsi: 'Ngabona e mosque, licembu lebantfu -lihleti- emjikelezweni ngesikhatsi balindze umthandazo, umbuthano ngamunye bewunemcondzisi futsi tandla tabo betiphetse ematje lamancane, bese -umcondzisi- watsi: 'sho i-takbir tikhatsi letilikhulu' futsi batsi i-takbir tikhatsi letilikhulu' futsi batsi i-tahli tikhatsi letilikhulu, 'futsi batsi le tahli a'. tikhatsi letilikhulu, ‘futsi usho i-tasbih tikhatsi letilikhulu’ bese batsi i-tasbih tikhatsi letilikhulu. Abu Abdurrahman wabuta: ‘Ngako-ke utsini kubo? ' Abu Musa waphendvula: 'Angikasho lutfo kubo, ngoba ngilindze umbono wakho noma imiyalo yakho'. Abu Abdurrahman watsi: ‘Akukafaneli yini kutsi nje ubayale kutsi babale tono tabo, futsi ucinisekise kutsi buhle babo angeke bulahleke? . Abu Abdurrahman wabese uyahamba futsi satfutsa naye, waze wafika endzaweni yelibandla le dhikr lachaza. Wema embikwabo, watsi: ‘Nentani? ', baphendvula batsi: 'O Abu Abdur Rahman, lawa ngematje lamancane ekubala i-takbir, i-tahlil kanye ne-tasbih'. Watsi: ‘Kufanele ubale tono takho -kuphela-, ngiyacinisekisa kutsi tento takho letinhle angeke tilahleke, maye kuwe Ummah waMuhammad Sallallahu Alaihi Wasallam, sikhatsi sakho sekubhujiswa sitawushesha kangakanani, noma nje kusekhona labanyenti bebangani beMphrofethi Sallallahu Alaihi Wasallam babe nembita yabo, futsi tsine imbita yabo nguye umphefumulo wakhe usetandleni takho, ecinisweni kuba shengatsi unenkholo lencono kunalenkholo leyaletfwa nguMphrofethi Muhammad Shallallahu Alaihi Wasallam, noma uzama ngamabomu kuvula umnyango weliphutsa? , baphendvula batsi: ‘Nga Allah, O Abu Abdur Rahman, asifisi lutfo ngaphandle kwebuhle’. Abu Abdurrahman waphendvula watsi: ‘Bangaki bantfu labafuna buhle kepha bangakhoni kubufeza, ecinisweni Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam usitjele kutsi kukhona bantfu labafundza iQur’an kepha ayihambi ngetulu kwemphimbo wabo, ngu Allah, angati kutsi ngubani lowatiko kutsi linyenti labo Abudur wajika basuka kuwe’. 'Amr bin Salamah watsi: 'Sabona linyenti lalabo labasecenjini lelibandla le dhikr ngelilanga lelilandzelako basicalekisa ngelilanga lemphi yase Nahrawan kanye nebantfu base Khawarij.
Hadith
Imam Darimi : 207
أَخْبَرَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ اتَّبِعُوا وَلَا تَبْتَدِعُوا فَقَدْ كُفِيتُمْ
Kubikwe kitsi [Ya'la] usitjele [Al Amasy] kusuka [Habib] kusuka [Abu Abdur Rahman] watsi: '[Abdullah] watsi: 'Landzela -iSunnah- futsi ungakwenti kuphambuka, ngempela wenetisekile -ngetincazelo enkolweni-'.
Hadith
Imam Darimi : 208
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أَفْضَلَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ
Usitjele [Muhammad bin Ahmad bin Abu Khalaf] usitjele [Yahya bin Sulaim] watsi: ‘Usitjele [Ja’far bin Muhammad] ku [babe wakhe] ku [Jabir bin Abdullah Al Ansari] wadvumisa Allah futsi wamkhatimulisa, wase utsi: 'Ngempela, sicondziso lesihle kakhulu sicondziso saMuhammad Sallallahu Alaihi Wasallam futsi intfo lembi kakhulu yintfo lensha lesungulwako futsi yonkhe i-bid`ah iyinkhohliso' '.
Hadith
Imam Darimi : 209
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ أَسْلَمَ الْمِنْقَرِيِّ عَنْ بِلَادِ بْنِ عِصْمَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ وَكَانَ إِذَا كَانَ عَشِيَّةَ الْخَمِيسِ لِلَيْلَةِ الْجُمُعَةِ قَامَ فَقَالَ إِنَّ أَصْدَقَ الْقَوْلِ قَوْلُ اللَّهِ وَإِنَّ أَحْسَنَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالشَّقِيُّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ وَإِنَّ شَرَّ الرَّوَايَا رَوَايَا الْكَذِبِ وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلَّ مَا هُوَ آتٍ قَرِيبٌ
Kubikwe kitsi ngu [Muhammad bin 'Uyainah] ku [Abu Ishak Al Fazari] ku [Aslam Al Minqari] ku [Bilad bin 'Ishmah] watsi: 'Ngive [Abdullah bin Mas'ud] Radliallahu Anhu atsi -Futsi loku ngumkhuba wakhe uma ngabe nguLwesine ebusuku noma-: ya Allah, sicondziso lesihle kakhulu sicondziso sa Muhammad sallallaahu alaihi Wasallam, lusizi seluncunywe kusukela esibeletfweni samake, lokubi kakhulu kwekulandzisa kulandzisa kwemanga, futsi lokubi kakhulu kwetintfo yindzaba yekuvukela umbuso, futsi konkhe lengikukhulumile sekusondzele sikhatsi sekufika kwayo-'.
Hadith
Imam Darimi : 210
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ مَا أَخَذَ رَجُلٌ بِبِدْعَةٍ فَرَاجَعَ سُنَّةً
Kubikwe kimi ngu [Muhammad bin 'Uyainah] kusuka [Abu Ishak Al Fazari] kusuka [Laits] kusuka [Ayyub] kusuka [Ibn Sirin] kutsi watsi: 'Umuntfu lotsatsa bid`ah, angeke abuyele ku sunnah'.
Hadith
Imam Darimi : 211
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ
Kubikwe kitsi kutsi [Sulaiman bin Harb] usitjele [Hammad bin Zaid] kusuka [Ayyub] kusuka [Abu Qilabah] kusuka [Abu `Asma`] kusuka [Tsauban] kusuka kuMphrofethi sallallaahu alaihi Wasallam kutsi watsi: 'Intfo lengiyesabako kuphela kubantfu bami baholi laba'.
Hadith
Imam Darimi : 212
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو الْوَلِيدِ الْهَرَوِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ حَيَّةَ بِنْتِ أَبِي حَيَّةَ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيْنَا رَجُلٌ بِالظَّهِيرَةِ فَقُلْتُ يَا عَبْدَ اللَّهِ مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتَ قَالَ أَقْبَلْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي فِي بُغَاءٍ لَنَا فَانْطَلَقَ صَاحِبِي يَبْغِي وَدَخَلْتُ أَنَا أَسْتَظِلُّ بِالظِّلِّ وَأَشْرَبُ مِنْ الشَّرَابِ فَقُمْتُ إِلَى لُبَيْنَةٍ حَامِضَةٍ رُبَّمَا قَالَتْ فَقُمْتُ إِلَى ضَيْحَةٍ حَامِضَةٍ فَسَقَيْتُهُ مِنْهَا فَشَرِبَ وَشَرِبْتُ قَالَتْ وَتَوَسَّمْتُهُ فَقُلْتُ يَا عَبْدَ اللَّهِ مَنْ أَنْتَ فَقَالَ أَنَا أَبُو بَكْرٍ قُلْتُ أَنْتَ أَبُو بَكْرٍ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي سَمِعْتُ بِهِ قَالَ نَعَمْ قَالَتْ فَذَكَرْتُ غَزْوَنَا خَثْعَمًا وَغَزْوَةَ بَعْضِنَا بَعْضًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنْ الْأُلْفَةِ وَأَطْنَابِ الْفَسَاطِيطِ وَشَبَّكَ ابْنُ عَوْنٍ أَصَابِعَهُ وَوَصَفَهُ لَنَا مُعَاذٌ وَشَبَّكَ أَحْمَدُ فَقُلْتُ يَا عَبْدَ اللَّهِ حَتَّى مَتَى تَرَى أَمْرَ النَّاسِ هَذَا قَالَ مَا اسْتَقَامَتْ الْأَئِمَّةُ قُلْتُ مَا الْأَئِمَّةُ قَالَ أَمَا رَأَيْتِ السَّيِّدَ يَكُونُ فِي الْحِوَاءِ فَيَتَّبِعُونَهُ وَيُطِيعُونَهُ فَمَا اسْتَقَامَ أُولَئِكَ
Usitjele [Ahmad bin Abdullah Abu Al Walid Al Harawi] usitjele [Mu'adz bin Mu'adz] kusuka [Ibn 'Aun] kusuka ['Amr bin Said] kusuka [Abu Zur'ah bin 'Amr bin Jarir] kusuka [Hayyah bint Abu Hayyah] watsi: ' inceku ya Allah, uvela kuphi? ’ Waphendvula watsi: Ngite nemngani wami kute ngitonakekela tidzingo tetfu, kwase kutsi umngani wami wahamba ngenjongo yinye, ngako-ke ngite lapha kute ngikhosele futsi nginatse. Ngabese ngisukuma ngatsatsa lolubisi lolumuncu -loluvutsiwe-. Mhlawumbe watsi ngekuhlela: 'QUMTU ILAA DLAIHATIN HAAMIDLAH' - Umlandzi wangabata kuciniseka kwekuhlela kwemusho wakhe - ngabese ngiyawukhonta wawunatsa nami nganatsa. Watsi: ‘Futsi ngetama kumphenya, ngabuta: ‘O inceku ya Allah, ungubani? ’, waphendvula watsi: ‘Ngingu [Abu Bakar]’, ngaphindze ngabuta: ‘Ungu Abu Bakr yini umngani wa Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam lengike ngava ngaye? ', waphendvula watsi: 'Yebo, kunjalo'. Hayyah bin Abi Hayyah watsi: 'Ngabese ngilandzisa imphi yetfu, aka imphi yase Khats'am, naletinye timphi letenteka emkhatsini wetfu ngesikhatsi sasendvulo sekunganaki, kwase kuyafika Allah -kulungisa- tintsambo telithende, futsi Abu 'Aun wahlanganisa iminwe yakhe ndzawonye, futsi Mu'adz waphindze wasihlanganisa nayo - A. Ngabese ngiyabuta: 'O nceku ya Allah - cishe - utawukhona kubona timo tebantfu - letinhle - letifana naleti kuze kube ngunini? ', waphendvula: 'Kuze kube ngulapho baholi - bona - bahlala bacinile. Ngambuta ngatsi: ‘Kungani ungumholi? ’ waphendvula watsi: ‘Awuboni yini kutsi inkhosi - umholi - ihlale isemkhatsini wembutsano wasendlini, bese bantfu bayamlandzela futsi bamlalele, futsi ngisho nalapho ngalesinye sikhatsi bantfu abafuni kuciniseka? '.
Hadith
Imam Darimi : 213
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَخٍ لِعَدِيِّ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَخْوَفُ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ
Usitjele [Muhammad bin As Shalt] usitjele [Ibarahim bin Sa’ad] ku [babe wakhe] ku [umnakabo ‘Adi bin `Arthah] ku [Abu Darda`] Radliallahu Anhu watsi: ‘Loko lengikwesaba kakhulu kuwe ngumholi’.
Hadith
Imam Darimi : 214
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ بَيَانٍ أَبِي بِشْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى امْرَأَةٍ مِنْ أَحْمَسَ يُقَالُ لَهَا زَيْنَبُ قَالَ فَرَآهَا لَا تَتَكَلَّمُ فَقَالَ مَا لَهَا لَا تَتَكَلَّمُ قَالُوا نَوَتْ حَجَّةً مُصْمِتَةً فَقَالَ لَهَا تَكَلَّمِي فَإِنَّ هَذَا لَا يَحِلُّ هَذَا مِنْ عَمَلِ الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ فَتَكَلَّمَتْ فَقَالَتْ مَنْ أَنْتَ قَالَ أَنَا امْرُؤٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ قَالَتْ مِنْ أَيِّ الْمُهَاجِرِينَ قَالَ مِنْ قُرَيْشٍ قَالَتْ فَمِنْ أَيِّ قُرَيْشٍ أَنْتَ قَالَ إِنَّكِ لَسَئُولٌ أَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَتْ مَا بَقَاؤُنَا عَلَى هَذَا الْأَمْرِ الصَّالِحِ الَّذِي جَاءَ اللَّهُ بِهِ بَعْدَ الْجَاهِلِيَّةِ فَقَالَ بَقَاؤُكُمْ عَلَيْهِ مَا اسْتَقَامَتْ بِكُمْ أَئِمَّتُكُمْ قَالَتْ وَمَا الْأَئِمَّةُ قَالَ أَمَا كَانَ لِقَوْمِكِ رُؤَسَاءُ وَأَشْرَافٌ يَأْمُرُونَهُمْ فَيُطِيعُونَهُمْ قَالَتْ بَلَى قَالَ فَهُمْ مِثْلُ أُولَئِكَ عَلَى النَّاسِ
Usitjele [Abu An Nu’man] usitjele [Abu ‘Awanah] wase [Bayan bin Bisyr] wase [Qais bin Abu Hazim] watsi: ‘ [Abu Bakr] wahlangana nemfati wase Ahmas lowatiwa ngekutsi ngu Zainab. Qais watsi: 'Wambona athulile angakhulumi', wase uyabuta: 'Kungani angakhulumi? ' baphendvula: 'uhlose -bernadzar- kwenta iHajj ngaphandle kwekukhuluma', wase utsi kuye: 'khuluma', ngoba loku akuvumelekile, lesi sento sebantfu labangati. Walandzisa: 'kwase kukhuluma lomfati', ngemuva kwaloko lomfati wabuta: 'ungubani? ’ waphendvula watsi: ‘Ngingulomunye wemaMuhajirin, lomfati waphindze wabuta: ‘Kusuka kuyiphi iMuhajirin? ’, waphendvula watsi: ‘Kusuka esiveni sema Quraish’, lomfati waphindze wabuta: ‘Kusuka kusiphi sive sema Quraish? ’, watsi: ‘Ngempela ungumuntfu lobuta imibuto leminyenti; Ngingu-Abu Bakri. Lomfati watsi: ‘Sitawubona lemphilo lenhle kakhulu kuze kube ngunini ngekuya ngaloko Allah lakukhombisile, ngemuva kwekutsi -sesidlule esikhatsini sekungati? ’, waphendvula watsi: Imphilo yakho itawuhlala injalo uma nje baholi bakho bacinile. Lomfati wabuta watsi: ‘Uyini umsebenti webaholi? ’, waphendvula watsi: ‘Bewute yini ngaphambilini baholi nebantfu lebebakhatinyuliswa futsi bebabusa futsi wena ubalalela? ', waphendvula: 'Yebo, kunjalo', watsi: 'Leyo yindzima yebaholi ngetulu kwebantfu' '.
Hadith
Imam Darimi : 215
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ وَاصِلٍ عَنْ امْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا عَائِذَةُ قَالَتْ رَأَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يُوصِي الرِّجَالَ وَالنِّسَاءَ وَيَقُولُ مَنْ أَدْرَكَ مِنْكُنَّ مِنْ امْرَأَةٍ أَوْ رَجُلٍ فَالسَّمْتَ الْأَوَّلَ فَإِنَّكُمْ عَلَى الْفِطْرَةِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ السَّمْتُ الطَّرِيقُ
Usitjele [Abdullah bin Muhammad] usitjele [Abdur Rahman bin Mahdi] kusuka [Sufyan] kusuka [Washil] kusuka kumfati - lowatiwa -ngeligama- [A`idzah] -, watsi: 'Ngake ngabona [Ibn Mas'ud] aniketa indvodza nebafati intsandvo yatsi: kuya e-Assamtu yekucala, nakanjani sitawube sisendleleni ye-fitrah' '. Abdullah watsi: 'Lokushiwo yi AsSamtu ngumgwaco'.
Hadith
Imam Darimi : 216
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيٌّ هُوَ ابْنُ مُسْهِرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ زِيَادِ بْنِ حُدَيْرٍ قَالَ قَالَ لِي عُمَرُ هَلْ تَعْرِفُ مَا يَهْدِمُ الْإِسْلَامَ قَالَ قُلْتُ لَا قَالَ يَهْدِمُهُ زَلَّةُ الْعَالِمِ وَجِدَالُ الْمُنَافِقِ بِالْكِتَابِ وَحُكْمُ الْأَئِمَّةِ الْمُضِلِّينَ
Kubikwe kitsi [Muhammad bin ‘Uyainah] usatise [‘Ali Ibn Mushir], kusuka [ku-Abu Ishak] kusuka [Njengoba Sha’bi] kusuka [Ziyad bin Hudair] watsi: ‘ [Umar] Radliallahu Anhu utsi kimi: ‘Uyati kutsi yini lengabhubhisa buSulumane? ', umlandzi watsi: 'Ngaphendvula: Angati', yena -Umar Radliallah Anhu- watsi: 'Lokubhubhisa Islam kushelela kwesazi', inkhulumomphikiswano yebazenzisi lesekelwe ku Qur'an, kanye nemtsetfo webaholi labadukisako' '.
Hadith
Imam Darimi : 217
أَخْبَرَنَا هَارُونُ عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ عَنْ لَيْثٍ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ لَا تُجَالِسُوا أَصْحَابَ الْخُصُومَاتِ فَإِنَّهُمْ يَخُوضُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ
Kubikwe kitsi [Harun] kusuka [Hafsh bin Ghiyats] kusuka [Laits] kusuka [Al Hakam] kusuka [Muhammad bin 'Ali] watsi: 'Ungahlali edvute nebantfu labavusa butsa, ngoba baphikisana ngemavesi a Allah'.
Hadith
Imam Darimi : 218
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُبَارَكٍ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ سُنَّتُكُمْ وَاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ بَيْنَهُمَا بَيْنَ الْغَالِي وَالْجَافِي فَاصْبِرُوا عَلَيْهَا رَحِمَكُمْ اللَّهُ فَإِنَّ أَهْلَ السُّنَّةِ كَانُوا أَقَلَّ النَّاسِ فِيمَا مَضَى وَهُمْ أَقَلُّ النَّاسِ فِيمَا بَقِيَ الَّذِينَ لَمْ يَذْهَبُوا مَعَ أَهْلِ الْإِتْرَافِ فِي إِتْرَافِهِمْ وَلَا مَعَ أَهْلِ الْبِدَعِ فِي بِدَعِهِمْ وَصَبَرُوا عَلَى سُنَّتِهِمْ حَتَّى لَقُوا رَبَّهُمْ فَكَذَلِكُمْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَكُونُوا
Usitjele [Al Husain bin Mansur] usitjele [Abu Usamah] kusuka [Mubarak] kusuka [Al Hasan] watsi: 'NguLoyo longenawo nkulunkulu -lonelungelo lekukhontwa- ngaphandle kwakhe, sunnah yakho isemkhatsini wetintfo letimbili, lokungukuthi emkhatsini walabo labahabisako kanye nalabo labangenandzaba nawe -ngako-ke ube nesineke. i sunnah - sengatsi Allah abe nesihawu kuwe, ngenca yalabo Kukhona labambalwa ngesibalo labanamatsela ku Sunnah yetikhatsi tasendvulo, futsi labo labasele kubo nabo bambalwa, lokungulabo labangakhukhuleki kanye nalabo labatfwalwa bunjinga bekuphila, futsi bangahlanganyeli nebalandzeli be heresy, futsi bahlale babe nesineke up - the Sunnah be until bantfu labanjalo'.
Hadith
Imam Darimi : 219
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ وَمَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ الْقَصْدُ فِي السُّنَّةِ خَيْرٌ مِنْ الِاجْتِهَادِ فِي الْبِدْعَةِ
Usitjele [Musa bin Khalid] usitjele ['Isa bin Yunus] kusuka ['Al Amasy] kusuka ['Umarah] kanye ['Malik bin Harith] kusuka [Abdur Rahman bin Yazid] kusuka [Abdullah] watsi: 'Kulinganisela, nesizotsa, -kungahabi ekubeni nesizotsa ku- buphukuphuku'.
Hadith
Imam Darimi : 220
أَخْبَرَنَا مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ لَقَدْ أَدْرَكْتُ أَقْوَامًا لَوْ لَمْ يُجَاوِزْ أَحَدُهُمْ ظُفْرًا لَمَا جَاوَزْتُهُ كَفَى إِزْرَاءً عَلَى قَوْمٍ أَنْ تُخَالَفَ أَفْعَالُهُمْ
Njengobe asibikele [Mansur bin Salamah Al Khuza’i] ku [Sharik] ku [Abu Hamzah] ku [Ibrahim] watsi: ‘Ngempela ngitfole labanye bantfu, nangabe lomunye wabo angazange adlule esihlokweni semunwe, nami bengingeke ngidlule kubo. Kwanele kucabanga ngekutfuka bantfu uma tento tabo tiphikiswa'.
