Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُؤَاخَذُ الرَّجُلُ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا كَانَ عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ
Njengobe asitjele [Muhammad bin Yusuf] lovela [kuSufyan] lovela [ku-Al Amasy] lovela [ku-Abu Wa`il] lovela [ku-Abdullah], watsi; Indvodza letsite yeta kuRasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam yatsi: O Rasulullah, ngabe kukhona yini umuntfu lotawujeziswa ngetento letimbi latenta ngesikhatsi sekunganaki? Umphostoli waphendvula watsi: Noma ngubani lotiphatsa kahle ngesikhatsi sakhe sebuSulumane, akazange ajeziswe ngetento takhe letimbi ngesikhatsi sekunganaki, kepha noma ngubani lotiphatsa kabi - kabi - ngesikhatsi sakhe sebuSulumane, bekajeziswa -ngetono takhe- kungaba tesikhatsi lesengcile noma tesikhatsi lesitako.
Hadith
Imam Darimi : 2
أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ النَّضْرِ الرَّمْلِيُّ عَنْ مَسَرَّةَ بْنِ مَعْبَدٍ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ أَبِي الْحَرَامِ مِنْ لَخْمٍ عَنْ الْوَضِينِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا أَهْلَ جَاهِلِيَّةٍ وَعِبَادَةِ أَوْثَانٍ فَكُنَّا نَقْتُلُ الْأَوْلَادَ وَكَانَتْ عِنْدِي ابْنَةٌ لِي فَلَمَّا أَجَابَتْ وَكَانَتْ مَسْرُورَةً بِدُعَائِي إِذَا دَعَوْتُهَا فَدَعَوْتُهَا يَوْمًا فَاتَّبَعَتْنِي فَمَرَرْتُ حَتَّى أَتَيْتُ بِئْرًا مِنْ أَهْلِي غَيْرَ بَعِيدٍ فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا فَرَدَّيْتُ بِهَا فِي الْبِئْرِ وَكَانَ آخِرَ عَهْدِي بِهَا أَنْ تَقُولَ يَا أَبَتَاهُ يَا أَبَتَاهُ فَبَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى وَكَفَ دَمْعُ عَيْنَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ جُلَسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْزَنْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ كُفَّ فَإِنَّهُ يَسْأَلُ عَمَّا أَهَمَّهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ أَعِدْ عَلَيَّ حَدِيثَكَ فَأَعَادَهُ فَبَكَى حَتَّى وَكَفَ الدَّمْعُ مِنْ عَيْنَيْهِ عَلَى لِحْيَتِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ إِنَّ اللَّهَ قَدْ وَضَعَ عَنْ الْجَاهِلِيَّةِ مَا عَمِلُوا فَاسْتَأْنِفْ عَمَلَكَ
Kubikwe kitsi [Al Walid bin An Nadlr Ar Ramli] kusuka [Masarrah bin Ma'bad] - kusuka ku Bani Al Harith bin Abu Al Haram kusuka Lakhmin - kusuka [Al Wadliin] kutsi indvodza yeta kuMphrofethi sallallaahu alaihi Wasallam watsi: O Rasulullah, besivame kuba bantfu labangati ngaleso sikhatsi i bekanebantfwana lebebajabula nangimshayela lucingo. Ngalelinye lilanga ngamshayela lucingo wavele waphendvula wangilandzela. Ngatsi nangifika emtfonjeni wemndeni, ngavele ngambamba sandla ngamjikijela emtfonjeni, kwaba kuphela sikhatsi sami naye. Wabita watsi: ‘O babe wami, o babe wami. ' Sitfunywa sa-Allah sakhala kwaze kwaba ngulapho tinyembeti takhe tageleta. Kwabese kutsi umuntfu lobekahleti naRasulullah watsi kulendvodza: wente Rasulullah wadvumateka. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam watsi kulendvodza: akabe ngoba bekabuta ngentfo lebalulekile lebekabhekene nayo, wase uMphostoli watsi kulendvodza: Phindza indzaba yakho futsi, wase uyaphindza lendzaba futsi Umphostoli waphindze wakhala kwaze kwaba ngulapho tinyembeti takhe tageleta, wamantisa intshebe yakhe, wase utsi: Allah subhanala hasring the sono du kungati, ngako-ke, cala tento takho ngesilayidi lesisha lesihlantekile.
Hadith
Imam Darimi : 3
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمُؤَدِّبِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَوْلَايَ أَنَّ أَهْلَهُ بَعَثُوا مَعَهُ بِقَدَحٍ فِيهِ زُبْدٌ وَلَبَنٌ إِلَى آلِهَتِهِمْ قَالَ فَمَنَعَنِي أَنْ آكُلَ الزُّبْدَ لِمَخَافَتِهَا قَالَ فَجَاءَ كَلْبٌ فَأَكَلَ الزُّبْدَ وَشَرِبَ اللَّبَنَ ثُمَّ بَالَ عَلَى الصَّنَمِ وَهُوَ إِسَافٌ وَنَائِلَةُ قَالَ هَارُونُ كَانَ الرَّجُلُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا سَافَرَ حَمَلَ مَعَهُ أَرْبَعَةَ أَحْجَارٍ ثَلَاثَةً لِقِدْرِهِ وَالرَّابِعَ يَعْبُدُهُ وَيُرَبِّي كَلْبَهُ وَيَقْتُلُ وَلَدَهُ
Usitjele [Harun bin Mu`awiyah] ku [Ibrahim bin Sulaiman Al Mu`addib] ku [Al Amasy] ku [Mujahid], [sigcili sami sangaphambilini] sangitjela; kutsi umndeni wakhe washiya sitja lesineshizi nelubisi kute banikele kubonkulunkulu babo, watsi; umndeni wami wangivimbela kutsi ngidle shizi ngenca yekwesaba labonkulunkulu; kwabese kufika inja, yadla shizi yanatsa lubisi futsi yachama kuletitfombe, lokungetitfombe ta-Iqaf naNailah. Harun watsi: emalangeni akadzeni ekungati, uma umuntfu afuna kuhamba bekahamba nawo ematje lamane, lamatsatfu kuwo bekukusekela/kusekela imbita - imbita/sitja - bese lesine bekukutsi akhonte, aceceshe inja yakhe, futsi abulale umntfwana wakhe.
Hadith
Imam Darimi : 4
حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ كُنَّا فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا أَصَبْنَا حَجَرًا حَسَنًا عَبَدْنَاهُ وَإِنْ لَمْ نُصِبْ حَجَرًا جَمَعْنَا كُثْبَةً مِنْ رَمْلٍ ثُمَّ جِئْنَا بِالنَّاقَةِ الصَّفِيِّ فَتَفَاجُّ عَلَيْهَا فَنَحْلُبُهَا عَلَى الْكُثْبَةِ حَتَّى نَرْوِيَهَا ثُمَّ نَعْبُدُ تِلْكَ الْكُثْبَةَ مَا أَقَمْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الصَّفِيُّ الْكَثِيرَةُ الْأَلْبَانِ
Usitjele [Mujahid bin Musa] usitjele [Raihan Ibnu Said Njengobe Sami] usitjele [‘Abbad Ibnu Manshur] kusuka [Abu Raja’], watsi: emalangeni ekungati, uma sitfola litje lelihle, besilikhonta futsi uma singalitfoli lelihle, besicolle. Bese siletsa likamela le shafi, uma lelikamela liligcoba, besicindzetela lubisi lwalo kute sinisele incumbi yesihlabathi lebesiyibutsile, bese sikhonta lencumbi yesihlabathi uma nje sihlala kuleyondzawo. Abu Muhammad watsi: Emakamela eShafi ngemakamela lanelubisi loluningi.
Hadith
Imam Darimi : 5
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ قَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مَكْتُوبًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ وَأُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ وَيَحْمَدُونَهُ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيَتَأَزَّرُونَ عَلَى أَنْصَافِهِمْ وَيَتَوَضَّئُونَ عَلَى أَطْرَافِهِمْ مُنَادِيهِمْ يُنَادِي فِي جَوِّ السَّمَاءِ صَفُّهُمْ فِي الْقِتَالِ وَصَفُّهُمْ فِي الصَّلَاةِ سَوَاءٌ لَهُمْ بِاللَّيْلِ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ وَمَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَمُهَاجِرُهُ بِطَابَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ
Usitjele [Al Hasan bin Ar Rabi’] usitjele [Abul Ahwash] kusuka [Al Amasy] kusuka [Abu Salih], watsi; [Ka'ab] watsi; satfola kutsi kubhaliwe: Muhammad Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, bekangakabi nelunya enkhulumeni yakhe, bekangakabi nelunya ngesimilo, bekangakhulumi kakhulu nakasemakethe, bekangabuyiseleli lokubi ngalokubi, kepha bekaphendvula ngekucolela nekucolela, bantfu bakhe bekubantfu lebebahlala benta tahmid -badvumisa Allah- imphi, badvumisa Allah Subhanahu wa Ta'ala kuto tonkhe tindlu, bagcoke ema sarongs etincenyeni tabo letisemkhatsini, benta ablution kulilunga ngalinye lekugeza kwabo, kubita kwabo emthandazweni kuvakala esibhakabhakeni, shaf yabo ngesikhatsi semphi ifana ne shaf yabo ngesikhatsi semthandazo, emavi abo - uma bafundza iKoran kufana ne rocca yakhe ye Me dhikr - indzawo yekufuduka ise thaabah - Medina - futsi umbuso wakhe useSiriya.
Hadith
Imam Darimi : 6
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي خَالِدٌ هُوَ ابْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي هِلَالٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِنَّا لَنَجِدُ صِفَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي سَمَّيْتُهُ الْمُتَوَكِّلَ لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ وَلَا صَخَّابٍ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ مِثْلَهَا وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَتَجَاوَزُ وَلَنْ أَقْبِضَهُ حَتَّى نُقِيمَ الْمِلَّةَ الْمُتَعَوِّجَةَ بِأَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَفْتَحُ بِهِ أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًا قَالَ عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ وَأَخْبَرَنِي أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ كَعْبًا يَقُولُ مِثْلَ مَا قَالَ ابْنُ سَلَامٍ
Usitjele [Abdullah bin Salih] ungitjele [Al Laits] ungitjele [Khalid Ibnu Yazid] kusuka [Watsi Ibn Abu Hilal] kusuka [Hilal bin Usamah] kusuka [‘Atha’ bin Yasar] kusuka [Ibn Salam], kutsi watsi; sitfole umlingisi waRasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam 'Ngempela, Sikutfume njengafakazi, umnikati wetindzaba letimnandzi kanye nemecwayisi', losita i-Ummi, uyinceku Yami, Sitfunywa Sami, ngamnika libito ngekutsi ngu-Al Mutawakkil, inkhulumo yakhe beyingasiyo lelukhuni futsi simo sakhe besingasilo lukhuni emakethe e, lokubi, kodvwa ngekumcolela salungisa inkholo lebeyiphambukile ebufakazini bekutsi kute nkulunkulu. unelilungelo lekukhontwa ngaphandle kwa Allah Subhanahu wa Ta'ala, ngalobufakazi singavula emehlo langaboni, tindlebe letingevako kanye netinhlitiyo letivaliwe. [Atha bin Yasar] watsi; [Abu Waqid Al Laitsi] wangitjela kutsi weva [Ka’ab] naye asho loko Ibn Salam lakusho.
Hadith
Imam Darimi : 7
أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ عَوْفٍ قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ عَنْ كَعْبٍ فِي السَّطْرِ الْأَوَّلِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ عَبْدِي الْمُخْتَارُ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ مَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَهِجْرَتُهُ بِطَيْبَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ وَفِي السَّطْرِ الثَّانِي مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيُكَبِّرُونَ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ رُعَاةُ الشَّمْسِ يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ إِذَا جَاءَ وَقْتُهَا وَلَوْ كَانُوا عَلَى رَأْسِ كُنَاسَةٍ وَيَأْتَزِرُونَ عَلَى أَوْسَاطِهِمْ وَيُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَأَصْوَاتُهُمْ بِاللَّيْلِ فِي جَوِّ السَّمَاءِ كَأَصْوَاتِ النَّحْلِ
Usitjele [Zaid bin Yusuf] usitjele [Abu 'Awanah] kusuka [Abdul Malik bin Umair] kusuka [Dzakwan Abu Salih] kusuka [Ka'ab] kutsi esigabeni sekucala kubhaliwe; Muhammad sitfunywa sa Allah Subhanahu wa Ta'ala, futsi inceku yami lekhetsiwe, inkhulumo yakhe ayikho lukhuni, simo sakhe asikhulumi, akakhulumi kakhulu endzaweni yemakethe, akabuyiseli lokubi ngebubi kepha uphendvula ngekutsetselela nekutsetselela, indzawo yakhe yekutalwa iseMecca futsi emigration yakhe iseThadombahmhi eShadombahmhi. Futsi esigabeni lesibili kubhaliwe, Muhammad, sitfunywa sa-Allah Subhanahu wa Ta'ala, bantfu bakhe bantfu labahlala badvumisa Allah ngayo yonkhe inkhatimulo, labo labagadza lilanga - kwati sikhatsi semthandazo - benta umthandazo uma sikhatsi sifika, noma ngabe basendzaweni lengcolile, bagcoka i-sarong emkhatsini, bangageza emavi abo e-ablutions kanye ne-ablutions. kuvakala emoyeni njengekubhodla kwetinyosi - ngenca yekukhonta kwato lokuphikelelako nekukhala -.
Hadith
Imam Darimi : 8
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سَأَلَ كَعْبَ الْأَحْبَارِ كَيْفَ تَجِدُ نَعْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ فَقَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُولَدُ بِمَكَّةَ وَيُهَاجِرُ إِلَى طَابَةَ وَيَكُونُ مُلْكُهُ بِالشَّامِ وَلَيْسَ بِفَحَّاشٍ وَلَا صَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يُكَافِئُ بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ سَرَّاءَ وَضَرَّاءَ وَيُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ يُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَيَأْتَزِرُونَ فِي أَوْسَاطِهِمْ يُصَفُّونَ فِي صَلَوَاتِهِمْ كَمَا يُصَفُّونَ فِي قِتَالِهِمْ دَوِيُّهُمْ فِي مَسَاجِدِهِمْ كَدَوِيِّ النَّحْلِ يُسْمَعُ مُنَادِيهِمْ فِي جَوِّ السَّمَاءِ
Usitjele [Mujahid biun Musa] usitjele [Ma’n ibn ‘Isa] usitjele [Muawiyah bin Salih] kusuka [ku-Abu Farwah] kusuka [ku-Ibn ‘Abbas] Radliyallahu’anhu, kutsi wabuta Ka’ab Al Ahbar; Utfola njani umlingisi waRasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam kuTorah? , [Ka’ab] waphendvula watsi; sitfole kutsi Muhammad bin Abdullah watalelwa eMecca, watfutsela eThaabah noma eMedina, umbuso wakhe utawuba seSyria, akasuye umuntfu lonelunya, akenti umsindvo lomkhulu endzaweni yemakethe, akabuyiseli lokubi ngalokubi kepha uyacolela futsi uyacolela, bantfu bakhe bahlale bamdvumisa. Badvumisa Allah Subhanahu wa Ta'ala noma ngabe ngetikhatsi letinhle noma letimbi, bahlale badvumisa Allah Subhanahu wa Ta'ala kukho konkhe kuncoba, bageza emalunga abo ekugeza, bagcoka ema-sarongs etincenyeni tabo letisemkhatsini, bafolela emthandazweni ngatsi bamasha empini, emavi abo emamosque abo afana nekubhodla kwetinyosi ku-mudzin yabo ingaba.
Hadith
Imam Darimi : 9
أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ الْمِيثَمِيُّ حَدَّثَنَا بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ إِلَيْكُمْ لَيْسَ بِوَهِنٍ وَلَا كَسِلٍ لِيَخْتِنَ قُلُوبًا غُلْفًا وَيَفْتَحَ أَعْيُنًا عُمْيًا وَيُسْمِعَ آذَانًا صُمًّا وَيُقِيمَ أَلْسِنَةً عُوجًا حَتَّى يُقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ
Usitjele [Haiwah bin Syuraih] usitjele [Baqiyyah bin Al Walid Al Maitami] usitjele [Buhair bin Sa’ad] kusuka [Khalid bin Ma’dan] kusuka [Jubair bin Nufair Al Hadlrami]; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam watsi: ‘Kufike kuwe sitfunywa lesingakabutsakatsaka nobe lesivilaphako, -sitfunyelwe- kuvusa tinhlitiyo letinganaki, kuvula emehlo lavalekile, futsi kwenta tindlebe letingevako tive, kucondzisa tilwimi letigobile, kute kutsiwe; Kute nkulunkulu lonelilungelo lekukhontwa ngaphandle kwa Allah Subhanahu wa Ta'ala yedvwa.
Hadith
Imam Darimi : 10
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ إِلَيْهِ حَاجَةٌ فَمَشَى مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ قَالَ فَإِحْدَى رِجْلَيْهِ فِي الْبَيْتِ وَالْأُخْرَى خَارِجَهُ كَأَنَّهُ يُنَاجِي فَالْتَفَتَ فَقَالَ أَتَدْرِي مَنْ كُنْتُ أُكَلِّمُ إِنَّ هَذَا مَلَكٌ لَمْ أَرَهُ قَطُّ قَبْلَ يَوْمِي هَذَا اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيَّ قَالَ إِنَّا آتَيْنَاكَ أَوْ أَنْزَلْنَا الْقُرْآنَ فَصْلًا وَالسَّكِينَةَ صَبْرًا وَالْفُرْقَانَ وَصْلًا
Usitjele [Muhammad bin Yazid Al Hizami] usitjele [Ishaq bin Sulaiman] kusuka [‘Amr bin Abu Qais] kusuka [Atha], watsi; Lomunye webangani beMphrofethi Sallallahu Alaihi Wasallam bekanesidzingo ngaye. Wahamba naye, kwaze kwaba ngulapho sekangene endlini futsi lenye yetinyawo takhe beyingekhatsi lenye beyingaphandle kwendlu, bekungatsi Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bekacoca nendvodza, ngemuva kwaloko wagucuka wakhuluma nemngani wakhe: Uyati kutsi bengikhuluma nabani? Bekayingilosi lebengingakaze ngiyibone, lengilosi yacela imvume eNkhosini yayo kutsi ingibingelele. Allah utsi: ‘Ngempela, sifike kuwe noma sitfumele i-Qur’an njengencumi yemacala kanye ne-As Sakinah njengesineke kanye ne-Al Furqon njengesicondziso.
Hadith
Imam Darimi : 11
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَطِيَّةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيَّ يَقُولُ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ لِتَنَمْ عَيْنُكَ وَلْتَسْمَعْ أُذُنُكَ وَلْيَعْقِلْ قَلْبُكَ قَالَ فَنَامَتْ عَيْنَايَ وَسَمِعَتْ أُذُنَايَ وَعَقَلَ قَلْبِي قَالَ فَقِيلَ لِي سَيِّدٌ بَنَى دَارًا فَصَنَعَ مَأْدُبَةً وَأَرْسَلَ دَاعِيًا فَمَنْ أَجَابَ الدَّاعِيَ دَخَلَ الدَّارَ وَأَكَلَ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَرَضِيَ عَنْهُ السَّيِّدُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْ الدَّاعِيَ لَمْ يَدْخُلْ الدَّارَ وَلَمْ يَطْعَمْ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَسَخِطَ عَلَيْهِ السَّيِّدُ قَالَ فَاللَّهُ السَّيِّدُ وَمُحَمَّدٌ الدَّاعِي وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْمَأْدُبَةُ الْجَنَّةُ
Usitjele [Mujahid bin Musa] usitjele [Raihan Ibnu Said] usitjele [‘Abbad Ibnu Mansur] kusuka [Ayyub] kusuka [Abu Qilabah] kusuka [‘Athiyah] kutsi weva [Rabi’ah Al Jurasyi] atsi; Kwaletfwa uMphrofethi Sallallahu Alaihi Wasallam watsi kuye, ngicela emehlo akho alale, tindlebe takho tive, nenhlitiyo yakho icabange. Watsi: ke emehlo ami ayabona, tindlebe tami tiyava, nenhlitiyo yami iyacabanga. Watsi; Ngatfola lwati 'Kukhona inkhosi leyakha indlu, bese iniketa lidzili, bese itfumela umuntfu kutsi ameme kulelidzili, noma ngubani lophendvula kubita kwaloyo lobitako angene endlini adle kudla, inkhosi itawujabula ngaye. Ngakulolunye luhlangotsi, nobe ngubani longaphendvuli lubito lwaloyo lobitako futsi angangeni endlini futsi angakudli kudla, khona-ke iNkhosi itawumtfukutselela. Wabese utsi: Inkhosi ngu-Allah Subhanahu Wa Ta’ala, lobitako nguMuhammad Shallallahu Alaihi Wasallam, indlu yi-Islam, futsi kudla lizulu.
Hadith
Imam Darimi : 12
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ التَّمِيمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْبَطْحَاءِ وَمَعَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ فَأَقْعَدَهُ وَخَطَّ عَلَيْهِ خَطًّا ثُمَّ قَالَ لَا تَبْرَحَنَّ فَإِنَّهُ سَيَنْتَهِي إِلَيْكَ رِجَالٌ فَلَا تُكَلِّمْهُمْ فَإِنَّهُمْ لَنْ يُكَلِّمُوكَ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ أَرَادَ ثُمَّ جَعَلُوا يَنْتَهُونَ إِلَى الْخَطِّ لَا يُجَاوِزُونَهُ ثُمَّ يَصْدُرُونَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ جَاءَ إِلَيَّ فَتَوَسَّدَ فَخِذِي وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ فِي النَّوْمِ نَفْخًا فَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَسِّدٌ فَخِذِي رَاقِدٌ إِذْ أَتَانِي رِجَالٌ كَأَنَّهُمْ الْجِمَالُ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ بِيضٌ اللَّهُ أَعْلَمُ مَا بِهِمْ مِنْ الْجَمَالِ حَتَّى قَعَدَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رَأْسِهِ وَطَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رِجْلَيْهِ فَقَالُوا بَيْنَهُمْ مَا رَأَيْنَا عَبْدًا أُوتِيَ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ عَيْنَيْهِ لَتَنَامَانِ وَإِنَّ قَلْبَهُ لَيَقْظَانُ اضْرِبُوا لَهُ مَثَلًا سَيِّدٌ بَنَى قَصْرًا ثُمَّ جَعَلَ مَأْدُبَةً فَدَعَا النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ ثُمَّ ارْتَفَعُوا وَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ فَقَالَ لِي أَتَدْرِي مَنْ هَؤُلَاءِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هُمْ الْمَلَائِكَةُ قَالَ وَهَلْ تَدْرِي مَا الْمَثَلُ الَّذِي ضَرَبُوهُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ الرَّحْمَنُ بَنَى الْجَنَّةَ فَدَعَا إِلَيْهَا عِبَادَهُ فَمَنْ أَجَابَهُ دَخَلَ جَنَّتَهُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْهُ عَاقَبَهُ وَعَذَّبَهُ
Kubikwe kitsi [Al Hasan bin 'Ali] usitjele [Abu Usamah] kusuka [Ja'far bin Maimun At Tamimi] kusuka [Abu Uthman An Nahdi] kutsi Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam waya eBatha' futsi kanye naye Ibn Mas'ud Radliyallahu'anhu, bese tsine Rasulullah Ibn Mas'ud, wase ucela kutsi ahlale phansi Ibn Mas'ud futsi wenta umugca lohlukanisako kuye. Wabese utsi: Ungalokotsi uhambe kulendzawo, ngobe lamanye emadvodza atawuhlangana nawe futsi angeke ukhulume nawo, nawo angeke akhulume nawe. Ngemuva kwaloko Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam wachubeka neluhambo lwakhe noma ngukuphi lapho afuna khona. Labantfu babese bafika emgceni lohlukanisako futsi abazange bawuwele, base baya ngase Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam. Kwaze kwaba sekupheleni kwebusuku weta kimi walala asebentisa litsanga lami njengemcamelo wakhe, nakalele bekava umoya wakhe. Ngesikhatsi Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam alele esitfweni sami, kwafika emadvodza lanebuso lobuhle agcoke tonkhe timphahla letimhlophe. Bubula, tinhle kangakanani! Ngako-ke licembu labo lahlala enhloko yaRasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam kanye nalelinye licembu eceleni kwetfu futsi batsi kulomunye nalomunye: asikaze sibe nenceku leniketwe sipho njengaleso lesaniketwa uMphrofethi Sallallahu Alaihi Wasallam. Lomuntfu emehlo akhe alele kepha inhlitiyo yakhe iphapheme, mmentele umfanekiso. Nobe kunjalo, ufana nenkhosi leyakha sigodlo, bese yenta sidlo bese imema bantfu kutsi badle banatse, bese bantfu bakhuphukela esibhakabhakeni. Kwabese kutsi Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam wavuka ngaleso sikhatsi watsi kimi: uyati kutsi bobani? Ngabese ngiphendvula: Allah Subhanahu wa Ta'ala neSitfunywa sakhe bayati kancono. Wabese utsi: tingelosi. Wabese uphindze watsi: uyati kutsi sifaniso siyini? Ngatsi Allah Subhanahu wa Ta'ala neSitfunywa sakhe lesati kancono saphendvula: Ar Rahman wakha lizulu, wase ubita -wamema- tinceku takhe kuye, noma ngubani lowemukelako utawungena ezulwini futsi noma ngubani lowalako utawujezisa futsi amhlukumete.
Hadith
Imam Darimi : 13
أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو السُّلَمِيُّ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ رَجُلٌ كَيْفَ كَانَ أَوَّلُ شَأْنِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كَانَتْ حَاضِنَتِي مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَابْنٌ لَهَا فِي بَهْمٍ لَنَا وَلَمْ نَأْخُذْ مَعَنَا زَادًا فَقُلْتُ يَا أَخِي اذْهَبْ فَأْتِنَا بِزَادٍ مِنْ عِنْدِ أُمِّنَا فَانْطَلَقَ أَخِي وَمَكَثْتُ عِنْدَ الْبَهْمِ فَأَقْبَلَ طَائِرَانِ أَبْيَضَانِ كَأَنَّهُمَا نَسْرَانِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ الْآخَرُ نَعَمْ فَأَقْبَلَا يَبْتَدِرَانِي فَأَخَذَانِي فَبَطَحَانِي لِلْقَفَا فَشَقَّا بَطْنِي ثُمَّ اسْتَخْرَجَا قَلْبِي فَشَقَّاهُ فَأَخْرَجَا مِنْهُ عَلَقَتَيْنِ سَوْدَاوَيْنِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ ائْتِنِي بِمَاءِ ثَلْجٍ فَغَسَلَ بِهِ جَوْفِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِمَاءِ بَرَدٍ فَغَسَلَ بِهِ قَلْبِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِالسَّكِينَةِ فَذَرَّهُ فِي قَلْبِي ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ حُصْهُ فَحَاصَهُ وَخَتَمَ عَلَيْهِ بِخَاتَمِ النُّبُوَّةِ ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اجْعَلْهُ فِي كِفَّةٍ وَاجْعَلْ أَلْفًا مِنْ أُمَّتِهِ فِي كِفَّةٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْأَلْفِ فَوْقِي أُشْفِقُ أَنْ يَخِرَّ عَلَيَّ بَعْضُهُمْ فَقَالَ لَوْ أَنَّ أُمَّتَهُ وُزِنَتْ بِهِ لَمَالَ بِهِمْ ثُمَّ انْطَلَقَا وَتَرَكَانِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفَرِقْتُ فَرَقًا شَدِيدًا ثُمَّ انْطَلَقْتُ إِلَى أُمِّي فَأَخْبَرْتُهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَأَشْفَقَتْ أَنْ يَكُونَ قَدْ الْتَبَسَ بِي فَقَالَتْ أُعِيذُكَ بِاللَّهِ فَرَحَلَتْ بَعِيرًا لَهَا فَجَعَلَتْنِي عَلَى الرَّحْلِ وَرَكِبَتْ خَلْفِي حَتَّى بُلْغَتِنَا إِلَى أُمِّي فَقَالَتْ أَدَّيْتُ أَمَانَتِي وَذِمَّتِي وَحَدَّثَتْهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَلَمْ يَرُعْهَا ذَلِكَ وَقَالَتْ إِنِّي رَأَيْتُ حِينَ خَرَجَ مِنِّي يَعْنِي نُورًا أَضَاءَتْ مِنْهُ قُصُورُ الشَّامِ
Usitjele [Nu’aim bin Hammad] usitjele [Baqiyyah] kusuka [Bahir] kusuka [Khalid bin Ma’dan] usitjele [‘Abdur Rahman bin ‘Amr As Sulami] kusuka [‘Utbah bin ‘Abd As Sulami] Kutsi wabatjela, futsi bekangulomunye webantfu labahlanganisiwe. kubuta Rasulullah: Bekunjani sicalo semphilo yakho, O Rasulullah? Waphendvula watsi: Make wami longumkhulisa ngaleso sikhatsi bekangumfati wase Bani Sa'd bin Bakr. Ngaleso sikhatsi mine nalomunye umntfwana lomncane wakuleso sive besifuya imfuyo. Ngenca yekutsi asizange siphatse umphako, ngacela umngani wami: Awu mnaketfu, hamba uye ekhaya uyocela make wetfu umphako. Wabese uyahamba umnaketfu ngasala ngedvwa ngigadza imfuyo. Kutsi kusenjalo kwafika tinyoni letimbili letimhlophe njengatinkhozi, lenye yatsi kulomunye, nguye yini vele? Phendvulani labanye; Yebo! Base bangitungeleta laba lababili bangidvonsa bangisakatela, base bangisika sisu base bakhipha sibindzi sami, basisika bakhipha ticumbi letimbili letimnyama. Wabese utsi lomunye walaba lababili kumngani wakhe: Nginike emanti eliqhwa bese uyawasebentisa kugeza sisu sami. Wabese uphindze watsi: nginike emanti lapholile'. Futsi bekavame kugeza inhlitiyo yami. Wabese utsi: nginike Njenge Sakinah -kuthula-! Wabese ulifafata enhlitiyweni yami. Lomunye wabo wase utsi kumngani wakhe: mthunge! Kwabese kuyathungwa futsi wayimaka nge khatam nubuwah -sembonyo seBaphrofethi-. Lomunye wabo wabese utsi kumngani wakhe: mfake esikalini sinye bese ubeka bantfu bakhe labayinkhulungwane esikalini sinye. Wabese utsi Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: ngaleso sikhatsi ngabona bantfu labayinkhulungwane ngetulu kwami ngako bengesaba kutsi labanye babo batawuwela kimi, kwase kutsi lendvodza yaphindze yatsi: uma bantfu bakhe bebalinganiswa naye, nakanjani bekatawuba nesisindvo kunabantfu bakhe ke bobabili bangishiya. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam watsi: Ngetfuke kakhulu ngase ngigijima ngaya kumhlengikati wami lomanti ngamtjela ngaloko lebekusandza kwenteka kimi. Wakhatsateka kutsi kukhona lokutawenteka kimi wase utsi: Ngicela Allah Subhanahu wa Ta'ala kutsi akuvikele. Wabese ulungisa intsaba yakhe kutsi ahambe angigibele ekameleni wagibela ngemuva kwami saze safika kumake, wase utsi kumake: Ngifeze umyalo nemtfwalo lengibekwe wona, wase uyangitjela kutsi kwentekani. Kepha loko akuzange kumcasulele, ecinisweni make waphendvula watsi: Ngaphambilini bengize ngimbone ngesikhatsi asandza kuphuma esibeletfweni sami, lokungukukhanya lokukhanya esihlalweni sebukhosi saseSiriya.
Hadith
Imam Darimi : 14
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ عَلِمْتَ أَنَّكَ نَبِيٌّ حَتَّى اسْتَيْقَنْتَ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَتَانِي مَلَكَانِ وَأَنَا بِبَعْضِ بَطْحَاءِ مَكَّةَ فَوَقَعَ أَحَدُهُمَا عَلَى الْأَرْضِ وَكَانَ الْآخَرُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَزِنْهُ بِرَجُلٍ فَوُزِنْتُ بِهِ فَوَزَنْتُهُ ثُمَّ قَالَ فَزِنْهُ بِعَشَرَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِمِائَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِأَلْفٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَنْتَثِرُونَ عَلَيَّ مِنْ خِفَّةِ الْمِيزَانِ قَالَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ لَوْ وَزَنْتَهُ بِأُمَّتِهِ لَرَجَحَهَا
Usitjele [Abdullah bin Imran] usitjele [Abu Daud] usitjele [Ja’far bin Utsman Al Qurasyi] ku [Uthman bin Urwah bin Az Zubair] ku [babe wakhe] ku [Abu Dzar Al Ghifari] Radliyallahu’anhu, watsi; Ngabuta, O Ntfunywa ya Allah, ungaciniseka njani kutsi unguMphrofethi? Umphrofethi waphendvula: O Abu Dzar tingelosi letimbili teta kimi ngesikhatsi ngisesigodzini eMakkah. Lomunye wabo wehlela emhlabeni kantsi lomunye usemkhatsini welizulu nemhlaba. Lomunye wabo watsi kumngani wakhe: nguye mbamba yini? Umngani wakhe wabese uyaphendvula: yebo! Wase uphindze watsi: bese umkala nemuntfu, khona-ke ngitawukalwa nebantfu labalishumi futsi ngisindza kunabo. Wase uphindze watsi: ‘Mkalani nebantfu labalikhulu’, ngako-ke ngalinganiswa futsi ngasindza kunabo. Wase uphindze watsi: ‘Ngako-ke tilinganise nebantfu labayinkhulungwane’, ngase ngiyalinganiswa futsi ngasindza kunabo. Ngaleso sikhatsi bengibonakala ngibabona bajostling ngenca yekuncipha kwetikali, kwase kutsi lenye yaletingilosi letimbili yatsi kumngani wayo: noma angalinganiswa nabo bonkhe bantfu bakhe, bekatawube asasindza kunabo.
Hadith
Imam Darimi : 15
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَادِيهِمْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا رَحْمَةٌ مُهْدَاةٌ
Usitjele [Ismail bin Khalil] usitjele [Ali bin Mushir] usitjele [Al Amasy] kusuka [ku-Abu Salih], watsi; Umphrofethi Sallallahu Alaihi Wasallam wake wababita; O bantfu, impela ngingumusa nemcondzisi.
Hadith
Imam Darimi : 16
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَقْبَلَ أَعْرَابِيٌّ فَلَمَّا دَنَا مِنْهُ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ إِلَى أَهْلِي قَالَ هَلْ لَكَ فِي خَيْرٍ قَالَ وَمَا هُوَ قَالَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَالَ وَمَنْ يَشْهَدُ عَلَى مَا تَقُولُ قَالَ هَذِهِ السَّلَمَةُ فَدَعَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ بِشَاطِئِ الْوَادِي فَأَقْبَلَتْ تَخُدُّ الْأَرْضَ خَدًّا حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَاسْتَشْهَدَهَا ثَلَاثًا فَشَهِدَتْ ثَلَاثًا أَنَّهُ كَمَا قَالَ ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَى مَنْبَتِهَا وَرَجَعَ الْأَعْرَابِيُّ إِلَى قَوْمِهِ وَقَالَ إِنْ اتَّبَعُونِي أَتَيْتُكَ بِهِمْ وَإِلَّا رَجَعْتُ فَكُنْتُ مَعَكَ
Usitjele [Muhammad bin Tharif] usitjele [Muhammad bin Fudlail] usitjele [Abu Hayyan] kusuka [Atha] kusuka [Ibn Umar] Radliyallahu’anhu, watsi; ngesikhatsi sina Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam eluhambeni sahlangana ne Bedouin Arab futsi ngemuva kwekutsi sisondzele kuye Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam watsi kuye: uyaphi? Le-Arabhu le-Bedouin yaphendvula yatsi: Ngifuna kuhlangana nemndeni wami. Wase utsi Umphostoli: ufuna lokuhle yini? Waphendvula watsi: yini buhle? Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam watsi: lokungukutsi, ufakaza kutsi kute nkulunkulu lofanele kukhontwa ngaphandle kwa Allah Subhanahu wa Ta’ala futsi ufakaza kutsi Muhammad Shallallahu Alaihi Wasallam uyinceku yakhe neSitfunywa sakhe. Le Bedouin Arab yatsi: pho ngubani longafakazela liciniso laloko lokushito? Umphrofethi waphendvula watsi: sihlahla seSalamah, ngako-ke uMphrofethi wambita ngesikhatsi lesihlahla siseceleni kwentsaba, kwase kutsi lesihlahla sasondzela kuRasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ngekutsi sihlukanise umhlaba kwaze kwaba ngulapho lesihlahla sifika embikwaRasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam. Umphostoli wamcela kutsi anikete bufakazi katsatfu. Waphindze wafakaza katsatfu njengobe kushiwo nguRasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, kwase kutsi lesihlahla sabuyela endzaweni lapho sakhula khona. Le Bedouin Arab yabuyela kubantfu bayo yatsi; Uma bangilandzela, ngitawubatsatsa ngiyohlangana neMbuso wakho -Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam-, uma kungasinjalo ngitawubuya ngiyohlangana neMbuso wakho ngihlale nawe.
Hadith
Imam Darimi : 17
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَكَانَ لَا يَأْتِي الْبَرَازَ حَتَّى يَتَغَيَّبَ فَلَا يُرَى فَنَزَلْنَا بِفَلَاةٍ مِنْ الْأَرْضِ لَيْسَ فِيهَا شَجَرٌ وَلَا عَلَمٌ فَقَالَ يَا جَابِرُ اجْعَلْ فِي إِدَاوَتِكَ مَاءً ثُمَّ انْطَلِقْ بِنَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى لَا نُرَى فَإِذَا هُوَ بِشَجَرَتَيْنِ بَيْنَهُمَا أَرْبَعُ أَذْرُعٍ فَقَالَ يَا جَابِرُ انْطَلِقْ إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَقُلْ يُقَلْ لَكِ الْحَقِي بِصَاحِبَتِكِ حَتَّى أَجْلِسَ خَلْفَكُمَا فَرَجَعَتْ إِلَيْهَا فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُمَا ثُمَّ رَجَعَتَا إِلَى مَكَانِهِمَا فَرَكِبْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَعَرَضَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي هَذَا يَأْخُذُهُ الشَّيْطَانُ كُلَّ يَوْمٍ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ فَتَنَاوَلَ الصَّبِيَّ فَجَعَلَهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مُقَدَّمِ الرَّحْلِ ثُمَّ قَالَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَيْهَا فَلَمَّا قَضَيْنَا سَفَرَنَا مَرَرْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ فَعَرَضَتْ لَنَا الْمَرْأَةُ مَعَهَا صَبِيُّهَا وَمَعَهَا كَبْشَانِ تَسُوقُهُمَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْبَلْ مِنِّي هَدِيَّتِي فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عَادَ إِلَيْهِ بَعْدُ فَقَالَ خُذُوا مِنْهَا وَاحِدًا وَرُدُّوا عَلَيْهَا الْآخَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَإِذَا جَمَلٌ نَادٌّ حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ سِمَاطَيْنِ خَرَّ سَاجِدًا فَحَبَسَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَلَيَّ النَّاسَ مَنْ صَاحِبُ الْجَمَلِ فَإِذَا فِتْيَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالُوا هُوَ لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَا شَأْنُهُ قَالُوا اسْتَنَيْنَا عَلَيْهِ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً وَكَانَتْ بِهِ شُحَيْمَةٌ فَأَرَدْنَا أَنْ نَنْحَرَهُ فَنَقْسِمَهُ بَيْنَ غِلْمَانِنَا فَانْفَلَتَ مِنَّا قَالَ بِيعُونِيهِ قَالُوا لَا بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَمَّا لِي فَأَحْسِنُوا إِلَيْهِ حَتَّى يَأْتِيَهُ أَجَلُهُ قَالَ الْمُسْلِمُونَ عِنْدَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْنُ أَحَقُّ بِالسُّجُودِ لَكَ مِنْ الْبَهَائِمِ قَالَ لَا يَنْبَغِي لِشَيْءٍ أَنْ يَسْجُدَ لِشَيْءٍ وَلَوْ كَانَ ذَلِكَ كَانَ النِّسَاءُ لِأَزْوَاجِهِنَّ
Ubike kitsi [Ubaidullah bin Musa] ku [Isa bin Abdul Malik] ku [Abu Az Zubair] ku [Jabir] Radliyallahu’anhu, watsi; Ngaphuma na Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam eluhambeni futsi uma afuna kutikhulula bekahlala acashe kute angabonakali. Ngaleso sikhatsi besisensimini lenkhulu lapho bekute khona tihlahla noma timphawu tekuphila watsi: O Jabir, tsatsa emanti esitjeni sakho, asichubeke neluhambo lwetfu. Jabir watsi, sachubeka sahamba saze saphelelwa emehlweni. Ngekushesha kwaba netihlahla letimbili lebetinelibanga lelingamamitha lamane emkhatsini wato. Watsi: Ngicela usondzele esihlahleni, umcele kutsi sikhulume, utawuphendvula, utsi kuye 'wota esihlahleni lesiseceleni kwakho ngihlale ngemuva kwenu nobabili'. Lesihlahla sasondzela - umngani wakhe, lesihlahla lesiseceleni kwakhe - futsi Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam wahlala ngemuva kwabo bobabili, kwase kutsi letihlahla letimbili tabuyela etindzaweni tato. Ngemuva kwaloko sagibela tintsaba tetfu, futsi kwaba shengatsi ngetulu kwetfu bekunenyoni lebeyisimbonya, kwase kutsi umfati nemntfwana wakhe bavimba Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, watsi; O Sitfunywa sa-Allah, umntfwana wami empeleni uphazanyiswa ngusathane katsatfu onkhe malanga. Jabir watsi; kwase kutsi Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam watsatsa lomntfwana wambeka embikwemoto yakhe wase utsi; Hamba, wena sitsa sa-Allah! NginguSitfunywa sa-Allah. Umphostoli wakusho katsatfu. Ngemuva kwaloko wayibuyisela kulomfati. Nasibuya eluhambeni lwetfu, sendlula emgwacweni wekucala, futsi lomunye umfati nemntfwana wakhe basivimba ngetimvu letimbili labekalusa. Wase utsi; 'O Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam, ngicela wemukele lesipho lesivela kimi, ngenca yaLoyo lokutfume ngekweliciniso, sathane angeke abuye futsi. ’ Watsi: tsatsa lenye ubuyisele lenye kuye. Sase siyachubeka neluhambo lwetfu futsi tinyoni tabonakala tisimbonya, ngekushesha kwabaleka likamela, kepha kwatsi nalifika emahlatsini lamabili etihlahla, lavele lagoba laguca futsi Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam walibamba. LoMphostoli wabuta bantfu watsi: ‘Wotani lapha bantfu, ngubani lelikamela? Ngako emajaha lamanyenti lavela kuma-Ansar aphendvula; yena wetfu, O Sitfunywa sa-Allah, wabuta: yini lahlangabetana nayo? Baphendvula batsi: Besikhatsele kumnakekela iminyaka lengemashumi lamabili futsi bekanemafutsa lamanyenti - besekakhuluphele - ngako besifuna kumhlaba sihlanganyele nebantfwana betfu, kepha wasibalekela. Watsi: ‘Kulungile, ngako-ke vele ungitsengise. '. Baphendvula batsi: 'O, kute sidzingo, mnumzane, kepha likamela litakwenela njenge -sipho- sebukhosi bakho. UMphrofethi watsi; 'Kulungile, uma ngabe wami ke ube muhle kuye, aze afe. Ngaleso sikhatsi emaSulumane atsi; O Ntfunywa ya Allah, sinelilungelo lelikhulu lekukhotsama enkhosini yetilwane, watsi: Akukalungi kutsi -sidalwa- sinye sikhotsame kulesinye -sidalwa, kube loko bekuvumelekile ngako-ke bomake bebatawuvunyelwa kutsi bakhotsame emadvodzeni abo.
Hadith
Imam Darimi : 18
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ عَنْ الذَّيَّالِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى دُفِعْنَا إِلَى حَائِطٍ فِي بَنِي النَّجَّارِ فَإِذَا فِيهِ جَمَلٌ لَا يَدْخُلُ الْحَائِطَ أَحَدٌ إِلَّا شَدَّ عَلَيْهِ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ فَدَعَاهُ فَجَاءَ وَاضِعًا مِشْفَرَهُ عَلَى الْأَرْضِ حَتَّى بَرَكَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ هَاتُوا خِطَامًا فَخَطَمَهُ وَدَفَعَهُ إِلَى صَاحِبِهِ ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ إِلَّا يَعْلَمُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَّا عَاصِيَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ
Usitjele [Ya’la] usitjele [Al Ajlah] kusuka [Adz Dzayyal bin Harmalah] kusuka [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu’anhu watsi; sabuyile ekuhambeni naRasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam. Saze safika edolobhaneni laseBani Najjar, ngekushesha kwaba nelikamela lelivimbe wonkhe umuntfu lobekafuna kungena kulelipulazi. Loku kwabikwa kuRasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, ngako weta kuye wabita lelikamela. Lelikamela lafika labeka tindzebe talo emhlabatsini laze laguca ngemadvolo embikwakhe. Wabese utsi: ngitfolele intsambo, wase uyayibopha ngalentambo wayibuyisela kumnikati wayo. Wabese ubuka emuva watsi: Kute umuntfu emkhatsini welizulu nemhlaba kepha uyati kutsi ngempela ngisitfunywa sa Allah Subhanahu wa Ta'ala ngaphandle kwalabo labangalaleli; kusuka kuma jinn kanye nebantfu.
Hadith
Imam Darimi : 19
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ بِابْنٍ لَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي بِهِ جُنُونٌ وَإِنَّهُ يَأْخُذُهُ عِنْدَ غَدَائِنَا وَعَشَائِنَا فَيُخَبَّثُ عَلَيْنَا فَمَسَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَهُ وَدَعَا فَثَعَّ ثَعَّةً وَخَرَجَ مِنْ جَوْفِهِ مِثْلُ الْجِرْوِ الْأَسْوَدِ فَسَعَى
Kubikwe kitsi [Al Hajjaj bin Minhal] usitjele [Hammad bin Salamah] kusuka [Farqad As Sabakhi] kusuka [Said bin Jubair] kusuka [Ibn Abbas] Radliyallahu'anhu, kutsi umfati weta kuletsa umntfwana wakhe kuRasulullah Sallallahu watsi: genie, le genie ihlale ingena uma sidla sidlo sasemini nesakusihlwa. tsine, futsi asikhulume kabi. 'Kwabese kutsi Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam futsi wamthantazela. Wabese uyahlanta kwaphuma intfo - njengemdlwane lomnyama - emlonyeni wakhe wase uyahamba.
Hadith
Imam Darimi : 20
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ الْعَبْدِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ حَجَرًا بِمَكَّةَ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُبْعَثَ إِنِّي لَأَعْرِفُهُ الْآنَ
Usitjele [Muhammad bin Said] usitjele [Yahya bin Abu Bakr Al 'Abdi] kusuka [Ibrahim bin Thahman] kusuka [Simak] kusuka [Jabir bin Samura] Radliyallahu'anhu watsi; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam watsi: ‘Ngiyati mbamba kutsi kunelitje eMecca lebekangibingelela ngalo ngaphambi kwekutsi ngitfunyelwe. Ngempela ngiyati ngempela manje'.
