Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 201
أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ قَالَ قَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يُفْتَحُ الْقُرْآنُ عَلَى النَّاسِ حَتَّى يَقْرَأَهُ الْمَرْأَةُ وَالصَّبِيُّ وَالرَّجُلُ فَيَقُولُ الرَّجُلُ قَدْ قَرَأْتُ الْقُرْآنَ فَلَمْ أُتَّبَعُ وَاللَّهِ لَأَقُومَنَّ بِهِ فِيهِمْ لَعَلِّي أُتَّبَعُ فَيَقُومُ بِهِ فِيهِمْ فَلَا يُتَّبَعُ فَيَقُولُ قَدْ قَرَأْتُ الْقُرْآنَ فَلَمْ أُتَّبَعْ وَقَدْ قُمْتُ بِهِ فِيهِمْ فَلَمْ أُتَّبَعْ لَأَخْتَصِرَنَّ فِي بَيْتِي مَسْجِدًا لَعَلِّي أُتَّبَعْ فَيَخْتَصِرُ فِي بَيْتِهِ مَسْجِدًا فَلَا يُتَّبَعُ فَيَقُولُ قَدْ قَرَأْتُ الْقُرْآنَ فَلَمْ أُتَّبَعْ وَقُمْتُ بِهِ فِيهِمْ فَلَمْ أُتَّبَعْ وَقَدْ اخْتَصَرْتُ فِي بَيْتِي مَسْجِدًا فَلَمْ أُتَّبَعْ وَاللَّهِ لَآتِيَنَّهُمْ بِحَدِيثٍ لَا يَجِدُونَهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَمْ يَسْمَعُوهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ لَعَلِّي أُتَّبَعُ قَالَ مُعَاذٌ فَإِيَّاكُمْ وَمَا جَاءَ بِهِ فَإِنَّ مَا جَاءَ بِهِ ضَلَالَةٌ
Niwarqanchikmi [Marwan bin Muhammad] niwarqanchik [Sa’id] [Rabi’ah bin Yazidmanta] nirqam: [Mu’adz bin Jabal] huk kuti nirqa: ‘Qur’anqa kichasqapunim runakunapaq, chaynapi warmikuna, warmakuna hinaspa kuraq runakuna leenankupaq’. Hinaptinmi huk runa nirqa: ‘Coran qillqata ñawincharuni, ichaqa manaraqmi qatiwarqakuchu, Allahpa sutinmi paykunapa chawpinpi hatun sayayniyuq sayasaq, suyakuywanmi qatipawanqaku. Chaymantataq paykunaq chawpinpi Qur'anwan sayarirqan, ichaqa manaraqmi qatipasqachu karqan. Chaymantataq nirqan: ‘Cheqaqtapunin Qur’anta leerqani ichaqa manaraqmi qatipawarqankuchu, paykunaq chawpinpipas sayarqanin ichaqa manaraqmi qatipasqachu kani, chaymi wasiypi mezquitata hatarichisaq qatipawanankupaq, Chaymantataq wasinpi mezquitata ruwarqan, ichaqa manaraqmi qatipasqachu. Chaymantataq nirqan: ‘Qur’antan leerqani ichaqa manan qatiwarqankuchu, paykuna ukhupipas sayarqanin ichaqa manan qatipasqachu karqani, chaymantaqa wasiypipas mezquitata ruwarqani ichaqa manaraqmi qatipawarqankuchu, Allahpa sutinmi paykunaman huk declaracionta qosaq, chaytaqa manan tarirqankuchu Qur’anpi, chaytan mana hayk’aqpas uyarirqankuchu Allahpa kachasqanmanta sallallaahu 'alaihi wasallam, suyakunin qatipasqa kayta atisqankuta. Muadz radliallahu 'anhu nirqa: 'Cuidakuy kay runa apamusqanmanta, imaraykuchus apamusqanqa hereje' '.
Hadith
Imam Darimi : 202
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ هُوَ ابْنُ مِغْوَلٍ قَالَ قَالَ لِيَ الشَّعْبِيُّ مَا حَدَّثُوكَ هَؤُلَاءِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخُذْ بِهِ وَمَا قَالُوهُ بِرَأْيِهِمْ فَأَلْقِهِ فِي الْحُشِّ
Willawarqanchik [Muhammad bin Yusuf] niwarqanchik [Malik Ibn Mighwal], nirqa: [Imaynatachus Sha’bi] niwarqa: ‘Imatachus willanku Allahpa kachasqanmanta sallallaahu ‘alaihi wasallam chaymanta hap’iy, hinaspa ima nisqankuta -based on- paykunaq yuyayninkumanta chaymanta wikch’uy bañoman’.
Hadith
Imam Darimi : 203
أَخْبَرَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ سُفْيَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ حُبَابٍ أَخْبَرَنِي رَجَاءُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَةَ بْنَ أَبِي لُبَابَةَ يَقُولُ قَدْ رَضِيتُ مِنْ أَهْلِ زَمَانِي هَؤُلَاءِ أَنْ لَا يَسْأَلُونِي وَلَا أَسْأَلُهُمْ إِنَّمَا يَقُولُ أَحَدُهُمْ أَرَأَيْتَ أَرَأَيْتَ
Willawarqanchik [Al 'Abbas bin Sufyan] [Zaid bin Hubab]manta, willawarqanchik [Raja` bin Abu Salamah] nirqa: Uyarirqanim ['Abdah bin Abu Lubabah] nisqankuta: 'Kusikuymanmi -si- pachaypi runakuna, mana tapuwarqakuchu hinaspapas ñuqapas manam tapurqanichu, -cheqaqtapunim mana gustawanchu- imaraykuchus sapa kuti tapukunku: 'Imatam ruwanki.' yuyaykuy, imatataq yuyanki'.
Hadith
Imam Darimi : 204
أَخْبَرَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ خَطَّ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا خَطًّا ثُمَّ قَالَ هَذَا سَبِيلُ اللَّهِ ثُمَّ خَطَّ خُطُوطًا عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ قَالَ هَذِهِ سُبُلٌ عَلَى كُلِّ سَبِيلٍ مِنْهَا شَيْطَانٌ يَدْعُو إِلَيْهِ ثُمَّ تَلَا { وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ وَلَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ }
Willawarqanchik ['Affan] niwarqanchik [Hammad bin Zaid] niwarqanchik ['Ashim bin Bahdalah] [Abu Wa`il]manta [Abu Wa`il]manta [Abdullah bin Mas'ud] nirqa: 'Huk punchawmi Allahpa kachasqan sallallaahu 'alaihi wa sallam huk chiqan chiruta siq'iwarqanchik, chaymanta nirqa: 'Kaymi Allahpa ñannin', chaymantam chirukunata siq'irqa paña lluq'i, kayhinata: 'Kayqa huk ñankuna - chaykuna tarikun -, sapa kay ñankunapi kan huk supay mink'asunki qatinaykipaq - chay ñan -. Chaymantataq kay versiculota leerqan: ‘-Kayqa chiqan ñanniymi, chayrayku kay ñanta qatiy. Hinaspa, ama huk ñankunata qatiychu. Kay ñankunata qatinkichis chayqa, llapaykichismi Paypa ñanninmanta t’aqasqa kankichis.
Hadith
Imam Darimi : 205
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ { وَلَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ } قَالَ الْبِدَعَ وَالشُّبُهَاتِ
[Muhammad bin Yusuf] willawanchik [Warqa`] [Ibn Abu Najih]manta [Mujahid]manta willawarqanchik: ‘Hinaspa ama chay ñankunata qatiychu’, paymi t’ikrarqa: ‘Mosoqyachiykuna iskayrayaykuna ima’ ’.
Hadith
Imam Darimi : 206
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا نَجْلِسُ عَلَى بَابِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَبْلَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ فَإِذَا خَرَجَ مَشَيْنَا مَعَهُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَجَاءَنَا أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ فَقَالَ أَخَرَجَ إِلَيْكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بَعْدُ قُلْنَا لَا فَجَلَسَ مَعَنَا حَتَّى خَرَجَ فَلَمَّا خَرَجَ قُمْنَا إِلَيْهِ جَمِيعًا فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَسْجِدِ آنِفًا أَمْرًا أَنْكَرْتُهُ وَلَمْ أَرَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ إِلَّا خَيْرًا قَالَ فَمَا هُوَ فَقَالَ إِنْ عِشْتَ فَسَتَرَاهُ قَالَ رَأَيْتُ فِي الْمَسْجِدِ قَوْمًا حِلَقًا جُلُوسًا يَنْتَظِرُونَ الصَّلَاةَ فِي كُلِّ حَلْقَةٍ رَجُلٌ وَفِي أَيْدِيهِمْ حَصًى فَيَقُولُ كَبِّرُوا مِائَةً فَيُكَبِّرُونَ مِائَةً فَيَقُولُ هَلِّلُوا مِائَةً فَيُهَلِّلُونَ مِائَةً وَيَقُولُ سَبِّحُوا مِائَةً فَيُسَبِّحُونَ مِائَةً قَالَ فَمَاذَا قُلْتَ لَهُمْ قَالَ مَا قُلْتُ لَهُمْ شَيْئًا انْتِظَارَ رَأْيِكَ وَانْتِظَارَ أَمْرِكَ قَالَ أَفَلَا أَمَرْتَهُمْ أَنْ يَعُدُّوا سَيِّئَاتِهِمْ وَضَمِنْتَ لَهُمْ أَنْ لَا يَضِيعَ مِنْ حَسَنَاتِهِمْ ثُمَّ مَضَى وَمَضَيْنَا مَعَهُ حَتَّى أَتَى حَلْقَةً مِنْ تِلْكَ الْحِلَقِ فَوَقَفَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ مَا هَذَا الَّذِي أَرَاكُمْ تَصْنَعُونَ قَالُوا يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَصًى نَعُدُّ بِهِ التَّكْبِيرَ وَالتَّهْلِيلَ وَالتَّسْبِيحَ قَالَ فَعُدُّوا سَيِّئَاتِكُمْ فَأَنَا ضَامِنٌ أَنْ لَا يَضِيعَ مِنْ حَسَنَاتِكُمْ شَيْءٌ وَيْحَكُمْ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ مَا أَسْرَعَ هَلَكَتَكُمْ هَؤُلَاءِ صَحَابَةُ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَافِرُونَ وَهَذِهِ ثِيَابُهُ لَمْ تَبْلَ وَآنِيَتُهُ لَمْ تُكْسَرْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّكُمْ لَعَلَى مِلَّةٍ هِيَ أَهْدَى مِنْ مِلَّةِ مُحَمَّدٍ أَوْ مُفْتَتِحُو بَابِ ضَلَالَةٍ قَالُوا وَاللَّهِ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا أَرَدْنَا إِلَّا الْخَيْرَ قَالَ وَكَمْ مِنْ مُرِيدٍ لِلْخَيْرِ لَنْ يُصِيبَهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَنَّ قَوْمًا يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ وَايْمُ اللَّهِ مَا أَدْرِي لَعَلَّ أَكْثَرَهُمْ مِنْكُمْ ثُمَّ تَوَلَّى عَنْهُمْ فَقَالَ عَمْرُو بْنُ سَلَمَةَ رَأَيْنَا عَامَّةَ أُولَئِكَ الْحِلَقِ يُطَاعِنُونَا يَوْمَ النَّهْرَوَانِ مَعَ الْخَوَارِجِ
Willawarqanchik [Al Hakam bin Al Mubarak] willawarqanchik ['Amr bin Yahya] nirqam: 'Uyarirqanim [taytay] [taytanmanta] willasqanmanta, nirqam: 'Ñawpaqtaqa [Abdullah bin Mas'ud] radiallahu 'anhupa punkunpa ñawpaqninpi tiyaq kayku manaraq tutamanta mañakuy kachkaptin, lluqsiramuptin paywan purirqaniku mezquita lawman. Hinaptinmi Abu Musa Al 'Ash'ari Allah paywan kusisqa kachun hamurqa qawawanaykupaq hinaspa tapuwarqaku: ‘¿Abu Abdur Rahman hamurqachu qawasunaykipaq? ', kutichirqayku: 'manaraqmi', chaymanta ñuqaykuwan tiyaykusqa -Abu Abdur Rahman- hamunankama. Pay hamuptinqa llapayku sayarispayku asuykurqaniku, Abu Musa payta nirqa: ‘Oh Abu Abdur Rahman, kunanllaraqmi mezquitapi huk musuq sucesota rikurqani, chaymi mana gustawarqachu. Yachasqayman hinaqa, Alhamdulillah, allin kaywan ruwasqaña karqan chaypas. Tapusqa: ‘imataq chayri? ’, ‘Kawsashaspaykiqa rikunki’, nispas Abu Musaqa nisqa. Abu Musa hinallam nirqa: ‘Rikurqanim mezquitapi, huk qutu runakunata -tiyachkaqta- huk muyupi mañakuyta suyachkaspa, sapa muyupi huk -guíayuq hinaspa makinku rumikunata apachkasqa, chaymanta -guía- nirqa: ‘pachak kutita takbir niy’ hinaspa pachak kutita takbir nirqaku, ‘hinaspa tahlilta pachak kutita nirqaku’ chaymanta pachak kutita tahlilta nirqaku, ‘hinaspa chay tahlilta nirqaku tasbih pachak kutita' chaymanta pachak kutita tasbihta nirqanku. Abu Abdurrahman tapurqa: ‘Chaynaqa, ¿imatam paykunaman nirqankichik? ' Abu Musa kutichirqan: 'Manan imatapas paykunaman nirqanichu, imaraykuchus suyashani yuyayniykita otaq kamachikuyniykitapas'. Abu Abdurrahmanmi nirqan: ‘¿Manachu kamachinayki huchankuta yupanankupaq, hinaspa garantizanayki allin kayninku mana chinkananta? Hinaptinmi Abu Abdurrahman ripurqa hinaspam paywan kuska astakurqayku, chayanankama chayanankama chay dhikr huñunakuypa maypi kasqanmanta, chaytam payqa willakurqa. Paykunapa ñawpaqenpi sayaykuspataq niran: ‘¿Imatan ruwashankichis? ', kutichirqanku: ‘Oh Abu Abdur Rahman, kaykunaqa takbir, tahlil, tasbih yupanapaq rumichakuna’. Paymi nirqan: ‘Juchaykikunatan yupanayki -sapallata-, garantizayki allin ruwasqaykikuna mana chinkananta, ay qanmanta Ummah de Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam, imayna usqhayllan kanqa chinkachiy tiempoyki, askharaqña kashanku Profeta sallallaahu 'alaihi wasallampa compañeronkuna, hinallataq p'achanku manaraq maqchisqachu, nitaqmi mankankupas p'akisqachu, Hukllamanta piqpa makinpin almay kashan, cheqaqtapunin aswan allin religionniyoq kanki hina, Profeta Muhammad sallallaahu ‘alaihi wasallampa apamusqan religionmanta, icha yuyaypichu pantayman punkuta kichariyta munanki?, kutichirqanku: ‘Allahwan, O Abu Abdur Rahman, manan imatapas munaykuchu aswanpas allin kayta’. Abu Abdurrahman kutichirqa: ‘Hayka runakunam allin kayta munanku ichaqa manam chayayta atinkuchu, chiqapmi Allahpa kachasqan shallallahu ‘alaihi wasallam niwarqanchik kanmi runakuna Qur’anta ñawinchaq ichaqa manam kunkankumanta aswan karumanchu rin, Allahpa sutinpi, manam yachanichu pikunam aswan achka qanmanta kasqankuta’, chaymantam Abu Abdurrahman paykunamanta karunchakurqa. 'Amr bin Salamah nirqa: 'Rikurqayku yaqa llapan dhikr qutupi kaqkunata paqarin p'unchaw ñakawasqankuta Nahrawan maqanakuy p'unchawpi Khawarijkunawan' '.
Hadith
Imam Darimi : 207
أَخْبَرَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ اتَّبِعُوا وَلَا تَبْتَدِعُوا فَقَدْ كُفِيتُمْ
Willawasqañam ñuqaykuman [Ya'la] niwarqaku [Al A'masy] [Habibmanta] [Abu Abdur Rahman]manta nirqa: '[Abdullah] nirqa: 'Qatiychik -Sunnah- hinaspa ama herejía ruwaychu, chiqapmi satisfecho kanki -religionpi sut'inchaykunawan-'.
Hadith
Imam Darimi : 208
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أَفْضَلَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ
Willawarqanchik [Muhammad bin Ahmad bin Abu Khalaf] niwarqanchik [Yahya bin Sulaim] nirqa: ‘Niwarqanchik [Ja’far bin Muhammad] [taytanmanta] [Jabir bin Abdullah Al Ansari] radiallahu ‘anhumanta pay nirqa: ‘Allahpa kachasqan subhanallahu wa ta’ala huk sermón quykurqa -ñawpanchikpi- chaymanta payqa Allahta yupaycharqa hinaspa payta hatuncharqan, chaymantataq nirqan: ‘Cheqaqtapunin aswan allin pusayqa Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallampa pusayninmi aswan millaytaqmi mosoq imapas inventasqa hinallataq sapa bid`ah herejía' '.
Hadith
Imam Darimi : 209
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ أَسْلَمَ الْمِنْقَرِيِّ عَنْ بِلَادِ بْنِ عِصْمَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ وَكَانَ إِذَا كَانَ عَشِيَّةَ الْخَمِيسِ لِلَيْلَةِ الْجُمُعَةِ قَامَ فَقَالَ إِنَّ أَصْدَقَ الْقَوْلِ قَوْلُ اللَّهِ وَإِنَّ أَحْسَنَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالشَّقِيُّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ وَإِنَّ شَرَّ الرَّوَايَا رَوَايَا الْكَذِبِ وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلَّ مَا هُوَ آتٍ قَرِيبٌ
Willawasqanchikmi [Muhammad bin 'Uyainah] [Abu Ishak Al Fazari]manta [Aslam Al Minqari]manta [Bilad bin 'Ishmah]manta pay nirqa: 'Uyarirqanim [Abdullah bin Mas'ud] radliallahu 'anhu nisqanmanta -Hinaspa kaymi costumbren jueves, viernes tuta kaptin--: 'Chiqapmi aswan chiqap rimaykunaqa Allahpa rimayninkuna, aswan allinqa pusayqa Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallampa pusayninmi, llakikuyqa mamapa wiksanmanta pacham tanteasqa kachkan, aswan millay willakuykunaqa llulla willakuymi, aswan millaytaqmi herejía nisqamanta, tukuy ima rimasqaypas chayamusqan pachamanmi hichpallanña-'.
Hadith
Imam Darimi : 210
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ مَا أَخَذَ رَجُلٌ بِبِدْعَةٍ فَرَاجَعَ سُنَّةً
Willawarqanmi [Muhammad bin 'Uyainah] [Abu Ishak Al Fazari]manta [Laits]manta [Ayyub]manta [Ibn Sirin]manta, paymi nirqan: 'Pipas bid`ah hap'iq, manan kutinqachu sunnahman'.
Hadith
Imam Darimi : 211
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ
Willawasqakuñam [Sulaiman bin Harb] niwarqanchik [Hammad bin Zaid] [Ayyubmanta] [Abu Qilabahmanta] [Abu `Asma`manta] [Tsauban]manta [Tsauban]manta Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallammanta, pay nirqa: ‘Llaqtaymanta manchakusqayqa pantachiq umalliqkunallam’.
Hadith
Imam Darimi : 212
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو الْوَلِيدِ الْهَرَوِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ حَيَّةَ بِنْتِ أَبِي حَيَّةَ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيْنَا رَجُلٌ بِالظَّهِيرَةِ فَقُلْتُ يَا عَبْدَ اللَّهِ مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتَ قَالَ أَقْبَلْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي فِي بُغَاءٍ لَنَا فَانْطَلَقَ صَاحِبِي يَبْغِي وَدَخَلْتُ أَنَا أَسْتَظِلُّ بِالظِّلِّ وَأَشْرَبُ مِنْ الشَّرَابِ فَقُمْتُ إِلَى لُبَيْنَةٍ حَامِضَةٍ رُبَّمَا قَالَتْ فَقُمْتُ إِلَى ضَيْحَةٍ حَامِضَةٍ فَسَقَيْتُهُ مِنْهَا فَشَرِبَ وَشَرِبْتُ قَالَتْ وَتَوَسَّمْتُهُ فَقُلْتُ يَا عَبْدَ اللَّهِ مَنْ أَنْتَ فَقَالَ أَنَا أَبُو بَكْرٍ قُلْتُ أَنْتَ أَبُو بَكْرٍ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي سَمِعْتُ بِهِ قَالَ نَعَمْ قَالَتْ فَذَكَرْتُ غَزْوَنَا خَثْعَمًا وَغَزْوَةَ بَعْضِنَا بَعْضًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنْ الْأُلْفَةِ وَأَطْنَابِ الْفَسَاطِيطِ وَشَبَّكَ ابْنُ عَوْنٍ أَصَابِعَهُ وَوَصَفَهُ لَنَا مُعَاذٌ وَشَبَّكَ أَحْمَدُ فَقُلْتُ يَا عَبْدَ اللَّهِ حَتَّى مَتَى تَرَى أَمْرَ النَّاسِ هَذَا قَالَ مَا اسْتَقَامَتْ الْأَئِمَّةُ قُلْتُ مَا الْأَئِمَّةُ قَالَ أَمَا رَأَيْتِ السَّيِّدَ يَكُونُ فِي الْحِوَاءِ فَيَتَّبِعُونَهُ وَيُطِيعُونَهُ فَمَا اسْتَقَامَ أُولَئِكَ
Niwarqanchikmi [Ahmad bin Abdullah Abu Al Walid Al Harawi] niwarqanchik [Mu’adz bin Mu’adz]manta [Ibn ‘Aun]manta [’Amr bin Sa’id]manta [Abu Zur’ah bin ‘Amr bin Jarir]manta [Hayyah bint Abu Hayyah]manta pay nirqa: ‘Huk runa hamurqa chawpi punchawta qawawanaykupaq, chaymantam tapurqani: ‘O Allahpa kamachin, maymantam ¿hamuchkanki?’, nispa. Paytaq kutichirqa: Ñuqa amigaywan hamurqani necesidadniykuta qhawanaypaq, chaymanta amigay huk necesidadman ripurqan, chaymi kayman hamurqani pakakunaypaq, ukyanaypaq. Chaymanta sayarispa chay q’achu -fermentado- lecheta hap’irqani. Ichapas editorialwan nirqa: 'QUMTU ILAA DLAIHATIN HAAMIDLAH' - Willakuqmi iskayrayarqa sentencianpa editorialninpa seguridadninmanta - chaymantam servirqani hinaspam upyarqa hinaspam ñuqapas tomarqani. Paymi nirqan: ‘Hinaspa payta investigayta munarqani, tapurqani: ‘Allahpa kamachin, ¿pitaq kanki? ', kutichirqan: 'Ñoqan kani [Abu Bakr] ', hukmanta tapurqani: 'Qanmi kanki Abu Bakr, Allahpa kachasqanpa compañeron, Allah payta saminchachun thak kayta qochun, pimantachus uyarirqani? ', nispas kutichisqa: ‘Arí, allinmi’. Hayyah bin Abi Hayyah nirqa: ‘Chaymanta willarqani maqanakuyniykumanta, Khath’am maqanakuymanta, huk maqanakuykunamantapas, mana yachay pachapi ñuqaykupura ruwasqaykumanta, chaymanta Allah hamurqa karpa waskakunata watananpaq, Abu ‘Auntaq dedonkunata tinkuchirqa, chaytataq Mu’adh qawachiwarqaku, Ahmadpas dedonkunata tinkuchirqa. Hinaptinmi tapurqani: ‘Allapa kamachin, ¿hayk’aqkamataq kayna allin runakunapa imayna kasqankuta qawayta atiwaq? ’, nispan kutichirqan: ‘Umallinku mana kuyurispalla kashaqtinkuqa’, nispa. Tapurqanim: ‘¿Imanasqataq umalliqkuna? ' nispas kutichisqa: 'Manachu rikunki huk patron - huk umalliq - sapa kuti huk wasipi huñunakuy chawpipi kashaqta, chaymantataq runakuna qatispa kasukunku, chaypachapas mayninpiqa manan munanchu runakunaqa mana tupaq kayta?'
Hadith
Imam Darimi : 213
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَخٍ لِعَدِيِّ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَخْوَفُ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ
Niwanchismi [Muhammad bin As Shalt] willawanchis [Ibarahim bin Sa'ad] [taytanmanta] [wawqen 'Adi bin `Arthah]manta [Abu Darda`] radiallahu 'anhumanta pay nirqan: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nirqan: 'Imakunatachus qankunamanta aswanta manchakuni chayqa kanku umalliqkuna pantachiqkuna'.
Hadith
Imam Darimi : 214
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ بَيَانٍ أَبِي بِشْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى امْرَأَةٍ مِنْ أَحْمَسَ يُقَالُ لَهَا زَيْنَبُ قَالَ فَرَآهَا لَا تَتَكَلَّمُ فَقَالَ مَا لَهَا لَا تَتَكَلَّمُ قَالُوا نَوَتْ حَجَّةً مُصْمِتَةً فَقَالَ لَهَا تَكَلَّمِي فَإِنَّ هَذَا لَا يَحِلُّ هَذَا مِنْ عَمَلِ الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ فَتَكَلَّمَتْ فَقَالَتْ مَنْ أَنْتَ قَالَ أَنَا امْرُؤٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ قَالَتْ مِنْ أَيِّ الْمُهَاجِرِينَ قَالَ مِنْ قُرَيْشٍ قَالَتْ فَمِنْ أَيِّ قُرَيْشٍ أَنْتَ قَالَ إِنَّكِ لَسَئُولٌ أَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَتْ مَا بَقَاؤُنَا عَلَى هَذَا الْأَمْرِ الصَّالِحِ الَّذِي جَاءَ اللَّهُ بِهِ بَعْدَ الْجَاهِلِيَّةِ فَقَالَ بَقَاؤُكُمْ عَلَيْهِ مَا اسْتَقَامَتْ بِكُمْ أَئِمَّتُكُمْ قَالَتْ وَمَا الْأَئِمَّةُ قَالَ أَمَا كَانَ لِقَوْمِكِ رُؤَسَاءُ وَأَشْرَافٌ يَأْمُرُونَهُمْ فَيُطِيعُونَهُمْ قَالَتْ بَلَى قَالَ فَهُمْ مِثْلُ أُولَئِكَ عَلَى النَّاسِ
Niwarqanchikmi [Abu An Nu’man] niwarqanchik [Abu 'Awanah] [Bayan bin Bisyr]manta [Qais bin Abu Hazim] nirqa: ' [Abu Bakr] tuparqa huk warmiwan Ahmasmanta riqsisqa Zainab sutiwan. Qaistaq nirqa: ‘Ch’inlla mana rimachkaqta rikurqa’, chaymantataq tapurqa: ‘Imaraykutaq mana rimachkanchu? ' kutichirqanku: 'payqa yuyaykushan -bernadzar- mana rimaspa Hajj ruwayta', chaymantataq payta nirqan: 'rimay', kayqa manan permitisqachu, kayqa mana yachaq runakunaq ruwayninmi. Paymi willakurqa: ‘hinaptinmi warmi rimarqa’, qatiqninpi warmi tapurqa: ‘pitaq kanki? ’ kutichisqa: ‘Ñoqaqa hukninmi kani Muhajirinkunamanta, nispas chay warmiqa yapamanta tapusqa: ‘Mayqin Muhajirinmantataq? ', kutichisqa: ‘Quraish ayllumanta’, warmiqa yapamanta tapusqaraq: ‘Mayqin Quraish ayllumanta? ’, nispan nirqan: ‘Cheqaqtapunin askha tapukuq runa kanki; Ñuqaqa Abu Bakr kani. Warmitaq nirqan: ‘Hayk’aqkamataq kay ancha allin kawsayta rikusun Allahpa rikuchisqanman hina, -mana yachay pachata pasasqanchis qhepaman? ’, nispas kutichisqa: Kawsayniykiqa chhaynallapuni kanqa umalliqniykikuna takyasqa kasqankukama. Warmitaq tapurqa: ‘¿Ima ruwayniyuqtaq umalliqkuna? ’, kutichirqan: ‘¿Manachu ñawpaqpi umalliqkuna runakunapas karqankichis, paykunan hatunchasqa karqanku, paykunataq kamachirqanku, paykunatataq kasurqankichis? ', kutichisqa: ‘Arí, chayqa allinmi’, nirqanmi: ‘Chaymi umalliqkunaq ruwayninqa runakunamantaqa’ ’.
Hadith
Imam Darimi : 215
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ وَاصِلٍ عَنْ امْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا عَائِذَةُ قَالَتْ رَأَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يُوصِي الرِّجَالَ وَالنِّسَاءَ وَيَقُولُ مَنْ أَدْرَكَ مِنْكُنَّ مِنْ امْرَأَةٍ أَوْ رَجُلٍ فَالسَّمْتَ الْأَوَّلَ فَإِنَّكُمْ عَلَى الْفِطْرَةِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ السَّمْتُ الطَّرِيقُ
Willawarqanchik [Abdullah bin Muhammad] niwarqanchik [Abdur Rahman bin Mahdi] [Sufyanmanta] [Washil]manta huk warmimanta - riqsisqa -sutinwan- [A`idzah] -, pay nirqa: ‘Huk kutipi rikurqani [Ibn Mas’ud] qarikunaman warmiman testamentota quchkaqta, pay nirqa: ‘Qhariña utaq warmi kanki chaypas, ñawpaq kaqman hapipakuchun Assamtu, seguro fitrah ñanpi kasunchis' '. Abdullah nirqa: 'AsSamtuwan niyta munanqa ñanmi'.
Hadith
Imam Darimi : 216
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيٌّ هُوَ ابْنُ مُسْهِرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ زِيَادِ بْنِ حُدَيْرٍ قَالَ قَالَ لِي عُمَرُ هَلْ تَعْرِفُ مَا يَهْدِمُ الْإِسْلَامَ قَالَ قُلْتُ لَا قَالَ يَهْدِمُهُ زَلَّةُ الْعَالِمِ وَجِدَالُ الْمُنَافِقِ بِالْكِتَابِ وَحُكْمُ الْأَئِمَّةِ الْمُضِلِّينَ
Willawasqañam ñuqaykuman [Muhammad bin 'Uyainah] willawarqaku ['Ali Ibn Mushir], [Abu Ishakmanta] [As Sha'bimanta] [Ziyad bin Hudair]manta pay nirqa: ' [Umar] radiallahu 'anhu niwarqa: 'Yachankichu imakunam islamta chinkachinman? ', willakuqmi nirqan: 'Kutichirqani: manan yachanichu', pay -Umar radiallahu 'anhu- nirqan: 'Imachus islamta chinkachinman chayqa huk yachaqpa llimp'iyninmi', iskay uya runakunaq debatenmi Qur'anpi sayasqa, hinallataq pantachiq umalliqkunaq kamachikuyninpas' '.
Hadith
Imam Darimi : 217
أَخْبَرَنَا هَارُونُ عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ عَنْ لَيْثٍ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ لَا تُجَالِسُوا أَصْحَابَ الْخُصُومَاتِ فَإِنَّهُمْ يَخُوضُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ
[Harun] willawarqanchik [Hafsh bin Ghiyats]manta [Laith]manta [Al Hakam]manta [Muhammad bin 'Ali]manta pay nirqa: ‘Ama tiyaychikchu chiqninakuyta tanqaq runakunawan, imaraykuchus paykunapura atipanakunku Allahpa versiculonkunamanta’.
Hadith
Imam Darimi : 218
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُبَارَكٍ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ سُنَّتُكُمْ وَاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ بَيْنَهُمَا بَيْنَ الْغَالِي وَالْجَافِي فَاصْبِرُوا عَلَيْهَا رَحِمَكُمْ اللَّهُ فَإِنَّ أَهْلَ السُّنَّةِ كَانُوا أَقَلَّ النَّاسِ فِيمَا مَضَى وَهُمْ أَقَلُّ النَّاسِ فِيمَا بَقِيَ الَّذِينَ لَمْ يَذْهَبُوا مَعَ أَهْلِ الْإِتْرَافِ فِي إِتْرَافِهِمْ وَلَا مَعَ أَهْلِ الْبِدَعِ فِي بِدَعِهِمْ وَصَبَرُوا عَلَى سُنَّتِهِمْ حَتَّى لَقُوا رَبَّهُمْ فَكَذَلِكُمْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَكُونُوا
Niwanchismi [Al Husain bin Mansur] niwanchismi [Abu Usamah] [Mubarakmanta] [Al Hasanmanta] nirqan: ‘Pichus mana diosniyoqchu -pichus derechoyoqmi yupaychasqa kananpaq- mana paywanqa, sunnahniykiqa iskay imakunaq chawpinpin kashan, chaymi kanman exageraqkunaq chawpinpi, mana interesakuqkunawan otaq pisipaq qhawariqkunawan ima -guardia hinaspa sunnahta takyachiy - Allah khuyapayasunki, pikunachus Aswan pisi kanku ñawpaq pacha Sunnahman hap’ipakuqkuna, chaymanta puchuqkunapas pisilla kanku, chaymi mana ayqekuq runakunawan kuskachu kawsaypa lujowan apasqa kaqkunawan, manataqmi herejía qatikuqkunawan hukllawakunkuchu, hinaspapas sapa kutinmi pacienciakunku - waqaychaspa hinallataq sayarispa - Sunnah wañunankukama, qankuna kachun llapanku chayna runakuna ukhupi kachunku’.
Hadith
Imam Darimi : 219
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ وَمَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ الْقَصْدُ فِي السُّنَّةِ خَيْرٌ مِنْ الِاجْتِهَادِ فِي الْبِدْعَةِ
Willawarqanchik [Musa bin Khalid] niwarqanchik [‘Isa bin Yunus] [Al A’masy]manta [’Umarah]manta hinaspa [Malik bin Harith] [Abdur Rahman bin Yazidmanta] [Abdullah]manta nirqa: ‘Moderado, modesto, -mana exagerador hinaspa mana pisiyachiq- sunnah ruwaypiqa aswan allinmi serio kay herejía ruwaypi’.
Hadith
Imam Darimi : 220
أَخْبَرَنَا مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ لَقَدْ أَدْرَكْتُ أَقْوَامًا لَوْ لَمْ يُجَاوِزْ أَحَدُهُمْ ظُفْرًا لَمَا جَاوَزْتُهُ كَفَى إِزْرَاءً عَلَى قَوْمٍ أَنْ تُخَالَفَ أَفْعَالُهُمْ
Willawaspayku [Mansur bin Salamah Al Khuza'i] [Sharikmanta] [Abu Hamzah]manta [Ibrahim]manta nirqa: ‘Chiqaptam tarirqani wakin runakunata, sichus hukninku mana uña puntamanta aswan karuman riptinqa, manam paykunamanta aswan karumanqa riymanchu. Huk llaqtata k’amiyta yuyaykuyqa suficienten sichus ruwayninku dised’.
