Imam Darimi : 2081
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَخْطُبُ أَحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ وَلَا يَبِيعُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ حَتَّى يَأْذَنَ لَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah, xiiñiʼ Saíd, ne laa guníʼ: «Uqbah bin Khalid] de [Ubaidullah] guníʼ; maʼ gudxi naa [Nafiʼ] de [Ibn Umar] guníʼ mensajeru stiʼ Dios sallallaahu 'alaihi wasallam: «Nin tobi de laatu cadi naquiiñeʼ guni proponer ti gunaa ni maʼ biʼniʼ proponer bíʼchibe, ne cadi gutoobe ni guzíʼ bíʼchibe, dede ora gudii bíʼchibe permisu».
Imam Darimi : 2082
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ وَكَتَبَهُ مِنْهَا كِتَابًا أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ فَطَلَّقَهَا الْبَتَّةَ فَأَرْسَلَتْ إِلَى أَهْلِهِ تَبْتَغِي مِنْهُمْ النَّفَقَةَ فَقَالُوا لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ وَعَلَيْكِ الْعِدَّةُ وَانْتَقِلِي إِلَى بَيْتِ أُمِّ شَرِيكٍ وَلَا تُفَوِّتِينَا بِنَفْسِكِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أُمَّ شَرِيكٍ امْرَأَةٌ يَدْخُلُ عَلَيْهَا إِخْوَانُهَا مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَلَكِنْ انْتَقِلِي إِلَى بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ رَجُلٌ أَعْمَى إِنْ وَضَعْتِ ثِيَابَكِ لَمْ يَرَ شَيْئًا وَلَا تُفَوِّتِينَا بِنَفْسِكِ فَانْطَلَقَتْ إِلَى بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَلَمَّا حَلَّتْ ذَكَرَتْ أَنَّ مُعَاوِيَةَ وَأَبَا جَهْمٍ خَطَبَاهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ لَا مَالَ لَهُ وَأَمَّا أَبُو جَهْمٍ فَلَا يَضَعُ عَصَاهُ عَنْ عَاتِقِهِ فَأَيْنَ أَنْتُمْ مِنْ أُسَامَةَ فَكَأَنَّ أَهْلَهَا كَرِهُوا ذَلِكَ فَقَالَتْ وَاللَّهِ لَا أَنْكِحُ إِلَّا الَّذِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَكَحَتْ أُسَامَةَ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ يَا فَاطِمَةُ اتَّقِي اللَّهَ فَقَدْ عَلِمْتِ فِي أَيِّ شَيْءٍ كَانَ هَذَا قَالَ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى { لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ } وَالْفَاحِشَةُ أَنْ تَبْذُوَ عَلَى أَهْلِهَا فَإِذَا فَعَلَتْ ذَلِكَ فَقَدْ حَلَّ لَهُمْ أَنْ يُخْرِجُوهَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Mahoma, xiiñiʼ Amr, de [Abu Salama] de [Fathimah bint Qais] ra nuube; Ti biaje gucuaa Abu Salamah ti carta stibe ra na ante gúcabe xheelaʼ ti hombre coreísta de Bani Makhzum, despué biʼniʼ divorciarbe laa ti ratu si. Óraque biseendaʼ Fátima ti mensajeru ra nuu familia stiʼ xheelaʼ para guinabaʼ laacabe gacanécabe laa. Peru laacabe nacabe; ‘Maʼ qué runi ganarluʼ ni góluʼ’. Ora yendá tema riʼ ra nuu mensajeru stiʼ Dios sallallaahu 'alaihi wasallam, gúdxibe laa: «Maʼ qué runi ganarluʼ ni góluʼ, ne napa xidé cuezaluʼ tiempu stiʼ iddah, chindézaluʼ ra lidxi Umm Sharik, ne cadi guʼnuʼ ignorar laadu ti ganda guinidu de lii». Despué guniʼbe: «Dxandíʼ, Umm Syarik nga ti gunaa ni nabé riganna ca bíʼchibe de lade ca muhajirin, ngue runi guyebe ra lidxi Ibn Ummi Maktum. Purtiʼ nacheepaʼ lú laabe, pa cueeluʼ xhábaluʼ qué zuuyabe gastiʼ. Ne cadi guni ignorarluʼ laadu para guinidu de lii». Despué guyebe ra lidxi Ibn Ummi Maktum, despué de biluxe períodu stibe de ‘iddah, guniʼbe biʼniʼ proponer Muʼawiyah ne Abu Jahm laabe. Ngue runi, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Muʼawiyah nga ti hombre ni qué gapa bidxichi, peru Abu Jahm nga ti binni ni qué zanda gusaba vara stiʼ de lu xpandáʼ. Xi riníʼ íqueluʼ de Usamah yaʼ». Peru ruluíʼ si qué riuulaʼdxiʼ familia stiʼ Fátima ni. Peru laabe guniʼbe; «Pur Alá, qué zachaganaʼyaʼ pa cadi binni ni guníʼ mensajeru stiʼ Alá (paz y bendiciones de Alá sean con él). Despué bichaganabe Usamah. Mahoma bin Amr guníʼ; Mahoma bin Abrahán guníʼ -né editorial-; —O Fátima, bidxibi Alá. Dxandíʼ maʼ nánnaluʼ de ndiʼ». Ibn Abás guníʼ; Allah Ta'ala na: Cadi cueeluʼ laacabe de ra lídxicabe ne cadi gudiiluʼ lugar guireecabe pa qué gúnicabe xiixa ni rusihuinni dxandíʼ feu ni’. QS Ath Thallaq; 1. Ni biʼniʼ Faisyah nga biʼniʼ xiixa ni cadi jneza né binnilidxi, pa gúnibe ni, óraque nga zanda cueecabe laabe».
Imam Darimi : 2083
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدٍ حَدَّثَنَا عَامِرٌ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَالْعَمَّةُ عَلَى ابْنَةِ أَخِيهَا أَوْ الْمَرْأَةُ عَلَى خَالَتِهَا أَوْ الْخَالَةُ عَلَى بِنْتِ أُخْتِهَا وَلَا تُنْكَحُ الصُّغْرَى عَلَى الْكُبْرَى وَلَا الْكُبْرَى عَلَى الصُّغْرَى
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Daud, laa nga Ibn Abu Hindun, ra nuube ne gudxi laabe: «Abu Hurairah], biʼniʼ prohibir mensajeru stiʼ Alá (paz y bendiciones de Allah sean con él) ti gunaa de guichaganáʼ casi ti miel para laa - ti - ti- a'. ladu bixhoze - para gaca miel sti xiiñi bi'chi', o ti gunaa para gaca miel sti' tía -de ladu jñaa- o ti tía -de ladu jñaa - para gaca miel sti' biza'na' xiiñi', ne ti biza'na' ni jma nahuiini' cadi naquiiñe' guichaganá' casi miel sti' biza'na' ni jma huaniisi sti' ne ti'.
Imam Darimi : 2084
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا وَالْمَرْأَةِ وَخَالَتِهَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Malik, de [Abu Az Zinad], de [Al Aʼraj], de [Abu Hurairah], ne profeta que bicueeza ti gunaa de guichaganáʼ tía stiʼ -de ladu bixhoze para guichaganáʼ laa- ne ti gunaa ni bichaganáʼ laa- ladu-'.
Imam Darimi : 2085
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الشِّغَارِ قَالَ مَالِكٌ وَالشِّغَارُ أَنْ يُزَوِّجَ الرَّجُلُ الْآخَرَ ابْنَتَهُ عَلَى أَنْ يُزَوِّجَهُ الْآخَرُ ابْنَتَهُ بِغَيْرِ صَدَاقٍ قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ تَرَى بَيْنَهُمَا نِكَاحًا قَالَ لَا يُعْجِبُنِي
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Malik, de [Nafiʼ] de [Ibn Umar], ne guníʼ: Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Alaihi wasallam, ne laa biʼniʼ prohibir -matrimonio- shighar'. Malik guníʼ; Syighar nga ti hombre ni guichaganáʼ sti binni ne xiiñidxaapaʼ ne naquiiñeʼ guichaganáʼ binni ca laabe né xiiñidxaapaʼ sin quixe dote. Biʼniʼ preguntarbe Abu Mahoma; —Ñee biiyaluʼ ti guendaxheelaʼ ladecabe la? Laabe guniʼbe; «Qué ridxagayaadiáʼ ni».
Imam Darimi : 2086
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُمَرَ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ وَهْبِ بْنِ أَبِي مُغِيثٍ حَدَّثَتْنِي أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَنْكِحُوا الصَّالِحِينَ وَالصَّالِحَاتِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد وَسَقَطَ عَلَيَّ مِنْ الْحَدِيثِ فَمَا تَبِعَهُمْ بَعْدُ فَحَسَنٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Ashim, de [Ibrahim bin Umar bin Kaisan], de [bixhoze] de [Wahb bin Abu Mughits], ne gúdxibe naa [Asmaʼ bint Abu Bakr] de [‘Aisyah] de [‘Aisyah] de profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, laabe guniʼbe: «Guchaganaʼyaʼ ti hombre ni napa derechu. Abu Mahoma guníʼ; -caadxi de ca hadiz riʼ biaba cani de naa, ne galán ni biʼniʼ transmitircabe laacaʼ.
Imam Darimi : 2087
أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Malik bin Ismaíl] ra nuube, ne gúdxibe laadu [Israel] de [Abu Ishaq] de [Abu Burdah] de [bixhózebe], laabe guniʼbe; Profeta que guníʼ: «Qué zanda diʼ guichaganáʼ binni sin gapa tuuxa ni gapa laa».
Imam Darimi : 2088
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sharik, xiiñiʼ Abu Ishaq, ne laa guníʼ: «Qué zanda diʼ guichaganáʼ binni pa qué gapa ti tutor».
Imam Darimi : 2089
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيُّمَا امْرَأَةٍ نُكِحَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ وَلِيِّهَا فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ فَإِنْ اشْتَجَرُوا قَالَ أَبُو عَاصِمٍ وَقَالَ مَرَّةً فَإِنْ تَشَاجَرُوا فَالسُّلْطَانُ وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ فَإِنْ أَصَابَهَا فَلَهَا الْمَهْرُ بِمَا اسْتَحَلَّ مِنْ فَرْجِهَا قَالَ أَبُو عَاصِمٍ أَمْلَاهُ عَلَيَّ سَنَةَ سِتٍّ وَأَرْبَعِينَ وَمِائَةٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Abuʼ Ashim] ra nuu [Ibn Juraij] ra nuu [Sulaimán bin Musa] ra nuu [Az Zuhri] ra nuu [Urwah] ra nuu [Aisyah] ra nuu profeta que, laabe guniʼbe; ‘Tutiica gunaa ni guichaganáʼ sin permisu stiʼ binni ni rapa laa, cadi jneza diʼ xquendaxheelaʼ, cadi jneza diʼ xheelaʼ, cadi jneza diʼ xheelaʼ, neca cadi nuucaʼ tobi si’. Abu ‘Ashim guníʼ; Ne nuu tiru guniʼbe: «Pa nuucabe lu guerra, óraque gobernante ca nga tutor stiʼ binni ni qué gapa tutor, pa maʼ guca intimar laabe, óraque nga ricaa gunaa que dote stiʼ purtiʼ maʼ biʼniʼ legal farji stiʼ». Abu ‘Ashim guníʼ; Ibn Juraij bicaa ni naa lu iza ti gayuaa cuarenta y seis.
Imam Darimi : 2090
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُسْتَأْمَرُ الْيَتِيمَةُ فِي نَفْسِهَا فَإِنْ سَكَتَتْ فَقَدْ أَذِنَتْ وَإِنْ أَبَتْ لَمْ تُكْرَهْ
Maʼ gudxi laanu [Abu Nuʼaim] maʼ gudxi laanu [Yunus bin Abu Ishaq] maʼ gudxi naa [Abu Burdah bin Abu Musa] de [Abu Musa], laabe guniʼbe; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Rinabaʼ binni ti dxaapahuiiniʼ ni qué gapa bixhoze ne jñaa xi riníʼ ique, pa qué guiníʼ, óraque dxandíʼ maʼ bidii consentimientu ne pa qué náʼ óraque cadi naquiiñeʼ gucaacabe laa».
Imam Darimi : 2091
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُنْكَحُ الثَّيِّبُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ وَإِذْنُهَا الصُّمُوتُ أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ
Maʼ gudxi laanu [Abu Al Mughirah] maʼ gudxi laanu [Al Auzaʼi] maʼ gudxi naa [Yahya] de [Abu Salamah] de [Abu Hurairah] laabe guniʼbe; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Qué richaganáʼ ti viuda dede ora guinabadiidxacabe laa xi riníʼ ique, ne qué richaganáʼ ti dxaapahuiiniʼ dede ora guinabadiidxacabe permisu stiʼ ne permisu stiʼ cadi guiníʼ». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Wahb bin Jarir], ne gudxi laabe [Hsyam] de [Yahya] de [Abu Salamah], ne [Abu Hurairah] gudxi laabe de Rasulullah sallallahu alayihi wasallam né hadiz riʼ.
Imam Darimi : 2092
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَيِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ تُسْتَأْذَنُ فِي نَفْسِهَا وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Malik, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Nafiʼ bin Jubair bin Muthʼim. Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Ti gunaa ni maʼ guti xheelaʼ jma napa derechu luguiáʼ que binni ni rapa laa, ne ti baʼdudxaapaʼ rinabaʼ permisu laa, ne permisu stiʼ nga cadi guiníʼ».
Imam Darimi : 2093
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنِي مَالِكٌ أَوَّلُ شَيْءٍ سَأَلْتُهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُسْتَأْذَنُ الْبِكْرُ وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ishaq bin Isa, laa gudxi naa [Malik] primé biaje gunabadiidxaʼ laabe laabe guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Abdullah bin Al Fadhl] de [Nafiʼ bin Jubair] de [Ibn Abbas], laabe guniʼbe; Ne laca naquiiñeʼ guietenaláʼdxinu: «Rinabaʼ binni permisu ti baʼdudxaapaʼ, ne permisu stibe nga cadi guiníʼ».
Imam Darimi : 2094
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْأَيِّمُ أَمْلَكُ بِأَمْرِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ تُسْتَأْمَرُ فِي نَفْسِهَا وَصَمْتُهَا إِقْرَارُهَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Nafi, xiiñiʼ Jubair bin Muthʼim, de [Ibn Abbas] ra nuube, ne gudxi laabe: «Maʼ biʼniʼ mandarbe naa guneʼ ni na ca diidxaʼ riʼ. tutor, ne rinabadiidxacabe ti baʼdudxaapaʼ xi riníʼ ique de laabe, ne ora qué riníʼ nga rusihuinni nuube de acuerdu’.
Imam Darimi : 2095
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ وَمُجَمِّعَ بْنَ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيَّيْنِ حَدَّثَاهُ أَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ مِنْ الْأَنْصَارِ يُدْعَى خِذَامًا أَنْكَحَ بِنْتًا لَهُ فَكَرِهَتْ نِكَاحَ أَبِيهَا فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَرَدَّ عَنْهَا نِكَاحَ أَبِيهَا فَنَكَحَتْ أَبَا لُبَابَةَ بْنَ عَبْدِ الْمُنْذِرِ فَذَكَرَ يَحْيَى أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّهَا كَانَتْ ثَيِّبًا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Qasim, xiiñiʼ Muhammad, ne binadiaga [Abdurrahman bin Yazid] ne [Mujammiʼ bin Yazid Al Ansari], guirópacabe gúdxicabe laabe, ti hombre de guidxi Anshar ni láʼ Khidzaaughn o daughter, ni láʼ daughter o Khidzaance stibe. nayecheʼ nuube pur xquendaxheelaʼ bixhózebe, despué beeda xiiñidxaapabe ra nuu Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ne gúdxibe laa de laani. Laaca bicueezabe guendaxheelaʼ stiʼ bixhózebe, despué bichaganabe Abu Lubabah bin Abdul Mundzir. Yahya guníʼ; maʼ yendá ni ra nuube maʼ viuda gunaa que.
Imam Darimi : 2096
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وُمُجَمِّعٍ ابْنَيْ يَزِيدَ ابْنِ جَارِيَةَ أَنَّ خَنْسَاءَ بِنْتَ خِذَامٍ زَوَّجَهَا أَبُوهَا وَهِيَ ثَيِّبٌ فَكَرِهَتْ ذَلِكَ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّ نِكَاحَهَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrahman, xiiñiʼ Mujammi, ra nuube, ne gunabaʼ laabe: «Bixhózebe: «Bixhózebe], ne guirópacabe bichaganabe bixhózebe. Ne dxi maʼ nuube ra nuu profeta que, últimu biʼniʼ cancelarbe guendaxheelaʼ que.
Imam Darimi : 2097
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَوْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ لَهَا فَهِيَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا وَأَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Saʼid] de [Qatadah] de [Al Hasan] de [‘Uqbah bin ‘Amir] o [Samurah bin Jundub] ra nuube, ne guníʼ mensajeru stiʼ Dios: «Tutiica gunaa ni maʼ bichaganáʼ chupa de ca waliin que, primé de ca sa waliin. Ne tutiica gutoo xiixa stiʼ chupa binni, la? Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [‘Affan] ra nuube, ne gudxi laabe: «Qatadah] de [Al Hasan] de [Samurah] de Rasulullah, sallallahu, salam, zacaca nga hadiz ni maʼ bizéʼtenu ca.
Imam Darimi : 2098
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُمْ سَارُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حِجَّةِ الْوَدَاعِ فَقَالَ اسْتَمْتِعُوا مِنْ هَذِهِ النِّسَاءِ وَالِاسْتِمْتَاعُ عِنْدَنَا التَّزْوِيجُ فَعَرَضْنَا ذَلِكَ عَلَى النِّسَاءِ فَأَبَيْنَ أَنْ لَا نَضْرِبَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُنَّ أَجَلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْعَلُوا فَخَرَجْتُ أَنَا وَابْنُ عَمٍّ لِي مَعَهُ بُرْدٌ وَمَعِي بُرْدٌ وَبُرْدُهُ أَجْوَدُ مِنْ بُرْدِي وَأَنَا أَشَبُّ مِنْهُ فَأَتَيْنَا عَلَى امْرَأَةٍ فَأَعْجَبَهَا شَبَابِي وَأَعْجَبَهَا بُرْدُهُ فَقَالَتْ بُرْدٌ كَبُرْدٍ وَكَانَ الْأَجَلُ بَيْنِي وَبَيْنَهَا عَشْرًا فَبِتُّ عِنْدَهَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ ثُمَّ غَدَوْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْبَابِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي قَدْ كُنْتُ أَذِنْتُ لَكُمْ فِي الِاسْتِمْتَاعِ مِنْ النِّسَاءِ أَلَا وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْهُنَّ شَيْءٌ فَلْيُخَلِّ سَبِيلَهَا وَلَا تَأْخُذُوا مِمَّا آتَيْتُمُوهُنَّ شَيْئًا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Jaʼfar bin Aun, de [Abdul Aziz bin Umar bin Abdul Aziz] de [Ar Rabiʼ bin Sabrah] ra nuube, ne [bixhózebe] gudxi laabe, ti biaje guzané binni profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam dxi guca Hajj Wada’, despué guníʼ ca binni riʼ: « ’ Ne divertir binni según laadu nga guichaganáʼ -lu ti hora ni maʼ nexheʼ-, despué bidiʼdu ndiʼ ca gunaa que, ruluíʼ qué ninacaʼ nudiicabe laacaʼ ti tempo entre laadu ne laacaʼ. Ne óraque guníʼ: «Biʼniʼ ni». Óraque bireeʼ né xiiñiʼ tioʼ, laabe yenébe ti burdah -ti lari ni riquiiñeʼ para guicá xcuérpube- ne naa yenéʼ ti burdah ne jma galán burdah stibe que burdah stinneʼ, peru naa jma nahuiineʼ que laabe. Óraque guyédu ra nuu ti gunaa, bihuinni nabé bidxagayaa gunaa que pabiáʼ nahuiineʼ, peru laabe bidxagayaabe modo nacu ca xiiñiʼ tioʼ. Gunaa que na; ‘Lari de burdah ca zeeda gácani casi xcaadxi lari’. Laga cayaca ndiʼ, tiempu ni gudiʼdiʼ lade naa ne laabe nga chii gubidxa. Óraque biaanaʼ gueelaʼ que cueʼbe gueelaʼ que. Ne dxi maʼ zixhinni, guyaaʼ, ne bihuinni zuhuaa Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam lade ca pilar ne puertaʼ stiʼ Kaaba. Óraque guniʼbe: «Oh binni, dxiqué bidieeʼ lugar guichaganatu gunaa mutʼah». Biiyaʼ maʼ bicueeza Alá ni dede dxi gueeda juiciu. Tutiica napa xiixa de laacabe, bisaana ni, ne cadi guicaa xiixa de ni gudiiluʼ laacabe’.
Imam Darimi : 2099
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ الْجُهَنِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نِكَاحِ الْمُتْعَةِ عَامَ الْفَتْحِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Mahoma bin Yusuf] ra nuu [Ibn Uyainah] de [Az Zuhri] de [Ar Rabiʼ bin Sabrah Al Juhani] de [bixhoze] laabe guniʼbe; 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam que maʼ bicueeza ca guendaxheelaʼ mut'ah dxi biʼniʼ ganarcaʼ guidxi Meca'.
Imam Darimi : 2100
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ حَدَّثَنِي ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الْحَسَنِ وَعَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِمَا قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ لِابْنِ عَبَّاسٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْمُتْعَةِ مُتْعَةِ النِّسَاءِ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ عَامَ خَيْبَرَ
Ora gúdxibe laadu [Mahoma] gudxi naa [Ibn ’Uyainah] de [Az Zuhri] de [Al Hasan] ne [Abdullah] de [guiropaʼ bixhózecabe], guniʼbe; Bicaadiagaʼ [Ali] guníʼ Ibn Abbas; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasulullah, laa biʼniʼ prohibir mutʼah, laani nga guichaganáʼ gunaa pur mutʼah, ne biʼniʼ domesticar beela stiʼ burru dxi guca guerra stiʼ Khaibar.