Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 2061
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ حَدَّثَنِي بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّبَنُ الْفِطْرَةُ وَالسَّفِينَةُ نَجَاةٌ وَالْجَمَلُ حُزْنٌ وَالْخُضْرَةُ الْجَنَّةُ وَالْمَرْأَةُ خَيْرٌ
[Al Hakam bin Al Mubarak] maʼ gudxi laanu [Al Walid] maʼ gudxi laanu [Ibnu Jabir] maʼ gudxi naa [Muhammad bin Qais] maʼ gudxi naa [caadxi de ca xcompañeru] stiʼ profeta que, laabe guniʼbe: «Leche nga fitrah, ca barcu ca nga color stiʼ éxito, guendanachaʼhuiʼ».
Hadith
Imam Darimi : 2062
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ هُوَ ابْنُ كَثِيرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ مِمَّا يَقُولُ لِأَصْحَابِهِ مَنْ رَأَى مِنْكُمْ رُؤْيَا فَلْيَقُصَّهَا عَلَيَّ فَأَعْبُرَهَا لَهُ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ ظُلَّةً بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ تَنْطِفُ عَسَلًا وَسَمْنًا وَرَأَيْتُ أُنَاسًا يَتَكَفَّفُونَ مِنْهَا فَمُسْتَكْثِرٌ وَمُسْتَقِلٌّ وَرَأَيْتُ سَبَبًا وَاصِلًا مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَأَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ فَأَعْلَاكَ اللَّهُ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ الَّذِي بَعْدَكَ فَعَلَا فَأَعْلَاهُ اللَّهُ ثُمَّ أَخَذَهُ الَّذِي بَعْدَهُ فَعَلَا فَأَعْلَاهُ اللَّهُ ثُمَّ أَخَذَهُ الَّذِي بَعْدَهُ فَقُطِعَ بِهِ ثُمَّ وُصِلَ فَاتَّصَلَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فَأَعْبُرَهَا فَقَالَ اعْبُرْهَا وَكَانَ أَعْبَرَ النَّاسِ لِلرُّؤْيَا بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَمَّا الظُّلَّةُ فَالْإِسْلَامُ وَأَمَّا الْعَسَلُ وَالسَّمْنُ فَالْقُرْآنُ حَلَاوَةُ الْعَسَلِ وَلِينُ السَّمْنِ وَأَمَّا الَّذِينَ يَتَكَفَّفُونَ مِنْهُ فَمُسْتَكْثِرٌ وَمُسْتَقِلٌّ فَهُمْ حَمَلَةُ الْقُرْآنِ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَبْتَ وَأَخْطَأْتَ فَقَالَ فَمَا الَّذِي أَصَبْتُ وَمَا الَّذِي أَخْطَأْتُ فَأَبَى أَنْ يُخْبِرَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Suleimán, laa nga Ibn Kathir, ra nuu [Az Zuhri] ra nuu [Ubaidullah bin Abdullah] ra nuu [Ibn Abbas], lade ca cosa ni biʼniʼ mensajeru stiʼ Dios (paz y bendiciones de Dios sean con él). bacaandaʼ, naquiiñeʼ gábibe naa ni, dede ora guneʼ interpretar ni laabe’. Óraque beeda ti hombre ne na; 'O Mensajeru sti' Alá, biiya' lu bacaanda' stinne' biiya' za lade guibá' ne guidxilayú, ca za ri' caguite cani miel ne mantequilla. Ne biiyaʼ caadxi binni ziné ni né palma stiʼ náʼ. Nuu de laacabe gucuaa stale ne nuu tu gucuaa huaxiéʼ. Ne biiyaʼ de guibáʼ dede lu guidxilayú, despué gucuaaluʼ ni ne despué gudxíʼbaluʼ, ne Allah bisibani lii, despué de ngue tuuxa despué de lii gucuaaluʼ ni, despué guyé ni ne Alá bisibani ni, despué tuuxa gucuaa ni despué de ni despué guyé ni ne Alá concted ni, despué de ngue guca concted ni, despué guca ni untilnne. Abu Bakr guníʼ; «O mensajeru stiʼ Alá, bidii lugar guneʼ interpretar ni». Laabe guniʼbe: «Biʼniʼ interpretar bacaandaʼ ca». -Abu Bakr nga ti binni ni nanna gusiene xi riníʼ ca bacaandaʼ despué de guníʼ profeta que; «Za ca nga islam, miel ne mantequilla ca nga Corán, sicarú ni casi miel ne nandáʼ ni casi mantequilla. Neca zacá, cani ribee né náʼ, nuu tu ribee stale ne nuu ribee huaxiéʼ, laacabe nga cani ziné Corán. Despué de ngue guníʼ profeta que; ‘Dxandíʼ ni nápaluʼ ne cadi jneza ni nápaluʼ’. Óraque guníʼ Abu Bakr; «Xi bineʼ interpretar jneza ne xi cadi jneza bineʼ interpretar yaʼ». Peru qué niná diʼ niníʼ Rasulullah, purtiʼ qué niná niníʼ ni laabe.
Hadith
Imam Darimi : 2063
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ الْحَرَّانِيُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ شَمْسًا أَوْ قَمَرًا شَكَّ أَبُو جَعْفَرٍ فِي الْأَرْضِ تُرْفَعُ إِلَى السَّمَاءِ بِأَشْطَانٍ شِدَادٍ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ذَاكَ ابْنُ أَخِيكَ يَعْنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفْسَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Miskin Al Harrani, de [Jafar bin Burqan] de [Yazid bin Al ‘Asham] de [Al Abas bin Abdul Muththalib], ne laabe guniʼbe; «Bineʼ ti bacaandaʼ laga nisiaasiʼ, casi ora Gubidxa o beeu —na duda stiʼ Abu Jaʼfar lu editorial stiʼ hadiz stiʼ— nuu lu Guidxilayú riʼ ne cudxiibacabe ni guibáʼ pur ti guiibaʼ nadipaʼ». Despué de ngue gúdxibe profeta que ni, ne gúdxibe laa: «Ndiʼ nga xiiñiʼ bíʼchiluʼ». Ni riníʼ ni nga profeta que laca laa.
Hadith
Imam Darimi : 2064
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بَرِيدَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ فِي رُؤْيَايَ هَذِهِ أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ ثُمَّ هَزَزْتُهُ أُخْرَى فَعَادَ كَأَحْسَنِ مَا كَانَ فَإِذَا هُوَ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنْ الْفَتْحِ وَاجْتِمَاعِ الْمُؤْمِنِينَ وَرَأَيْتُ فِيهَا أَيْضًا بَقَرًا وَاللَّهِ خَيْرٌ فَإِذَا هُوَ النَّفَرُ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ وَإِذَا الْخَيْرُ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنْ الْخَيْرِ وَثَوَابِ الصِّدْقِ الَّذِي آتَانَا بَعْدَ يَوْمِ بَدْرٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Usamah, de [Barid] de [Abu Burdah] de [Abu Musa] de [Abu Musa] de profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, ne guníʼ: «Biiyaʼ lu bacaandaʼ stinneʼ cayuneʼ balancear ti espada, dede ora biaba ni lu ti señal ni biree para». guendaridinde stiʼ Uhud, despué bicaaʼ espada que sti biaje. Ne laca biiyaʼ lu bacaandaʼ stinneʼ ti vaca, ni pur Alá guyuu lu ti forma nabé galán, bihuinni dxandíʼ ni, purtiʼ ca muminin que lu guendaridinde stiʼ Uhud que zacaacaʼ guendanachaʼhuiʼ casi pro Allah, ne zacá zacaacaʼ guendanachaʼhuiʼ stiʼ Alá. Allah bidii laanu lu guendaridinde stiʼ Badrʼ.
Hadith
Imam Darimi : 2065
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ كَأَنِّي فِي دِرْعٍ حَصِينَةٍ وَرَأَيْتُ بَقَرًا يُنْحَرُ فَأَوَّلْتُ أَنَّ الدِّرْعَ الْمَدِينَةُ وَأَنَّ الْبَقَرَ نَفَرٌ وَاللَّهِ خَيْرٌ وَلَوْ أَقَمْنَا بِالْمَدِينَةِ فَإِذَا دَخَلُوا عَلَيْنَا قَاتَلْنَاهُمْ فَقَالُوا وَاللَّهِ مَا دُخِلَتْ عَلَيْنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَفَتُدْخَلُ عَلَيْنَا فِي الْإِسْلَامِ قَالَ فَشَأْنَكُمْ إِذًا وَقَالَتْ الْأَنْصَارُ لِبَعْضٍ رَدَدْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْيَهُ فَجَاءُوا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ شَأْنُكَ فَقَالَ الْآنَ إِنَّهُ لَيْسَ لِنَبِيٍّ إِذَا لَبِسَ لَأْمَتَهُ أَنْ يَضَعَهُ حَتَّى يُقَاتِلَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Az Zubair, de [Jabir] ra nuube, ne gudxi laabe: «Bineʼ sueño casi ora nuaaʼ lu ti armadura nadipaʼ ne laaca biiyaʼ bacaandaʼ biiyaʼ ti vaca nadipaʼ laga cayuuticabe naa. vaca, pur Alá nga ti cosa galán, pa si guibáninu Medina, despué -ataca- laanu raqué, definitivamente zucaalúnu laacabe’. Ca xhamigu que guniʼcaʼ; «O Mensajeru stiʼ Alá, pur Alá qué huayuu dxi guidxaagalúcabe laanu ndaaniʼ guidxi Medina dxi guca Jahiliyyah, ximodo zanda guidxaagalúcabe laanu dxi guca época islámica yaʼ». Laabe guniʼbe: «Pa zacá ni, lii nga zanda gúniluʼ ni». Óraque guníʼ ca binni de Ansar; «Maʼ biʼniʼ rechazardu ni guníʼ profeta sallallaahuʼalaihi wasallam», «Ra biluxe beedacabe ne guniʼcaʼ; 'O Mensajeru sti' Alá, óraque ma' lii nga zanda guini'lu''. Laabe guniʼbe: «Cadi jneza diʼ nga gapa ti profeta armadura ne despué cuee ni dede ora cheʼ lu guerra».
Hadith
Imam Darimi : 2066
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ أَكْرَهُ الْغُلَّ وَأُحِبُّ الْقَيْدَ الْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Saʼid, de [Qatadah] de [Muhammad bin Sirin] de [Abu Hurairah] de [Abu Hurairah] de profeta sallallaahu arevisión en alaihi wasallam, laabe guniʼbe: «Qué riuuladxeʼ cadena ne cadena».
Hadith
Imam Darimi : 2067
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ امْرَأَةً سَوْدَاءَ ثَائِرَةَ الشَّعْرِ تَفِلَةً أُخْرِجَتْ مِنْ الْمَدِينَةِ فَأُسْكِنَتْ مَهْيَعَةَ فَأَوَّلْتُهَا وَبَاءَ الْمَدِينَةِ يَنْقُلُهَا اللَّهُ إِلَى مَهْيَعَةَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Ibn Abu Az Zinad] de [Musa bin Uqbah] de [Salim bin Abdullah] de [Bixhoze] laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam guníʼ: «Biiyaʼ lu bacaandaʼ stinneʼ ti gunaa negru ni napa guicha ique nabiidiʼ sin gapa perfume, guleecabe laa de Medina ne guluucabe laa ndaaniʼ guidxi Mahyaʼah —ni láʼ Juhfah—. Ngue runi, bineʼ interpretar ni casi ti guendahuará ni guyuu Medina, despué yené Alá ni ra nuu Mahyaʼah.
Hadith
Imam Darimi : 2068
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَوْمًا مِنْ الْأَيَّامِ إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنَّ رَجُلًا أَتَانِي بِكُتْلَةٍ مِنْ تَمْرٍ فَأَكَلْتُهَا فَوَجَدْتُ فِيهَا نَوَاةً فَآذَتْنِي حِينَ مَضَغْتُهَا ثُمَّ أَعْطَانِي كُتْلَةً أُخْرَى فَقُلْتُ إِنَّ الَّذِي أَعْطَيْتَنِي وَجَدْتُ فِيهَا نَوَاةً آذَتْنِي فَأَكَلْتُهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ نَامَتْ عَيْنُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ السَّرِيَّةُ الَّتِي بَعَثْتَ بِهَا غَنِمُوا مَرَّتَيْنِ كِلْتَاهُمَا وَجَدُوا رَجُلًا يَنْشُدُ ذِمَّتَكَ فَقُلْتُ لِمُجَالِدٍ مَا يَنْشُدُ ذِمَّتَكَ قَالَ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ubaida bin Al Aswad, de [Mujalid] de [Amir] de [Jabir] de [Jabir] de profeta, ti dxi guníʼ: «Biiyaʼ lu bacaandaʼ que ti hombre ni napa ti hombre ni láʼ I gucuaa semilla, bichiiñaʼ hombre que naa ora biʼniʼ masticar ni. Óraque bidiibe naa sti pedazu, despué gudxeʼ laabe; ‘Dxandíʼ, ni bidiiluʼ naa que, bidxelaʼ ndaaniʼ ni biidxiʼ ni bichiichi naa, despué gudahuaʼ ni’. Abu Bakr guníʼ; «Guidxelaʼ guendariuudxi ne guendanayecheʼ, o mensajeru stiʼ Alá, ndiʼ nga ejércitu ni biseendaluʼ para guicaa ca cosa ni gucuaacabe lu guerra chupa biaje, guiropa biaje que bidxélacabe ti hombre ni gunabaʼ lii gápaluʼ laa». Óraque gudxeʼ Mujahid; «Xi riníʼ guinabaʼ binni lii gápaluʼ laa yaʼ». Laabe guniʼbe; 'Guní' LAA ILAAHA ILLALLAAH - gasti' sti dios ni runi merecer guni adorar binni pa cadi Alá-'.
Hadith
Imam Darimi : 2069
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ حَدَّثَنَا يُونُسُ هُوَ ابْنُ بُكَيْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ كَانَتْ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَهَا زَوْجٌ تَاجِرٌ يَخْتَلِفُ فَكَانَتْ تَرَى رُؤْيَا كُلَّمَا غَابَ عَنْهَا زَوْجُهَا وَقَلَّمَا يَغِيبُ إِلَّا تَرَكَهَا حَامِلًا فَتَأْتِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَقُولُ إِنَّ زَوْجِي خَرَجَ تَاجِرًا فَتَرَكَنِي حَامِلًا فَرَأَيْتُ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ أَنَّ سَارِيَةَ بَيْتِي انْكَسَرَتْ وَأَنِّي وَلَدْتُ غُلَامًا أَعْوَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرٌ يَرْجِعُ زَوْجُكِ عَلَيْكِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى صَالِحًا وَتَلِدِينَ غُلَامًا بَرًّا فَكَانَتْ تَرَاهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا كُلُّ ذَلِكَ تَأْتِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ ذَلِكَ لَهَا فَيَرْجِعُ زَوْجُهَا وَتَلِدُ غُلَامًا فَجَاءَتْ يَوْمًا كَمَا كَانَتْ تَأْتِيهِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَائِبٌ وَقَدْ رَأَتْ تِلْكَ الرُّؤْيَا فَقُلْتُ لَهَا عَمَّ تَسْأَلِينَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَمَةَ اللَّهِ فَقَالَتْ رُؤْيَا كُنْتُ أُرَاهَا فَآتِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْأَلُهُ عَنْهَا فَيَقُولُ خَيْرًا فَيَكُونُ كَمَا قَالَ فَقُلْتُ فَأَخْبِرِينِي مَا هِيَ قَالَتْ حَتَّى يَأْتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْرِضَهَا عَلَيْهِ كَمَا كُنْتُ أَعْرِضُ فَوَاللَّهِ مَا تَرَكْتُهَا حَتَّى أَخْبَرَتْنِي فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَئِنْ صَدَقَتْ رُؤْيَاكِ لَيَمُوتَنَّ زَوْجُكِ وَتَلِدِينَ غُلَامًا فَاجِرًا فَقَعَدَتْ تَبْكِي وَقَالَتْ مَا لِي حِينَ عَرَضْتُ عَلَيْكِ رُؤْيَايَ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ تَبْكِي فَقَالَ لَهَا مَا لَهَا يَا عَائِشَةُ فَأَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ وَمَا تَأَوَّلْتُ لَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَهْ يَا عَائِشَةُ إِذَا عَبَرْتُمْ لِلْمُسْلِمِ الرُّؤْيَا فَاعْبُرُوهَا عَلَى الْخَيْرِ فَإِنَّ الرُّؤْيَا تَكُونُ عَلَى مَا يَعْبُرُهَا صَاحِبُهَا فَمَاتَ وَاللَّهِ زَوْجُهَا وَلَا أُرَاهَا إِلَّا وَلَدَتْ غُلَامًا فَاجِرًا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Yunus, laa nga Ibn Bukair, ne laa gudxi laabe [Ibn Ishaq] de [Mahoma bin Amr bin Atha`] de [Sulaimán bin Yasar] de [Aisyah] xheelaʼ profeta que guníʼ: —Ti gunaa de guidxi Medina gupa ti xheelaʼ ni runi negocio. Laaca guníʼ xcaandaʼ gunaa que. Cada biaje guiree xheelabe, qué ñuu dxi nusaana laabe pa cadi nacaxiiñibe. Ne óraque bidxiña gunaa que ra nuu Rasulullah ne gudxi laabe: ‘Dxandíʼ, xheelaʼ biree para guni negocio ne bisaana naa nacaxiiñiʼ, despué biiyaʼ casi runi ti binni ni nisiaasiʼ, que bichii pilar stiʼ lidxeʼ ne gupaʼ ti baʼduhuiiniʼ ciegu’. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Galán nga, zabiguetaʼ xheelaluʼ ra nuuluʼ né permisu stiʼ Alá taʼala ne galán nuube, ne zapa xiiñiluʼ ni guni ni ná». Gunaa que biʼniʼ bacaandaʼ chupa chonna biaje, cada biaje biʼniʼ bacaandaʼ, nagueendaca beeda guʼyaʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, laabe laaca guniʼbe zacaca né gunaa que. Despué de ngue bibiguetaʼ xheelabe ne gupa gunaa que ti hombrehuiiniʼ. Ti dxi beeda gunaa que casi beeda ante, laga cadi nuu Mensajeru stiʼ Alá (paz ne ndaayaʼ stiʼ Alá) raqué. Laga cayuuyadxibe bacaandaʼ que, óraque gudxeʼ laabe; «Xi huayuu dxi guinabadiidxaluʼ Mensajeru stiʼ Dios, xpinni Dios yaʼ». Gunaa que bicabi laabe; 'Bacaanda' ni biluí'cabe naa que, despué bidxiña' ra nuu Mensajeru sti' Alá sallallaahu 'alaihi wasallam ne gunabadiidxa' laabe xi bacaanda' que, laabe guni'be: 'Galán'. Bihuinni dxandíʼ guca bacaandaʼ que casi guníʼbe que». gunabadiidxaʼ; —Gudxi naa xi bacaandaʼ que yaʼ. Gunaa que bicabi laabe; «Despué, despué de gueeda Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam, zanda guneʼ transmitir ni laabe casi maca bineʼ transmitir ni ante». Pur Alá, dede yanna cabézadu laabe dede ora gábibe naa. Óraque gudxeʼ laabe; «Por Alá, pa dxandíʼ ni guníʼ íqueluʼ, zati xheelaluʼ ne zapaluʼ ti xiiñiluʼ ni qué ruzuubaʼ diidxaʼ». Óraque gurí gunaa que cayuunaʼ, ne na; «Xiñee ridxelaʼ ndiʼ ora gabeʼ lii bacaandaʼ stinneʼ yaʼ». Ne óraque biuu Rasulullah sallallahu alayihi wasallam, laga cayuunaʼ gunaa que. Gunabadiidxabe: «Xi cayaca laabe, Aisyah yaʼ». Gudxeʼ laabe ca noticia que, ne xi bineʼ interpretar laabe. Óraque guníʼ Rasulullah: «¡Gupa ca diidxaʼ ca, Aisha! Pa gusiéneluʼ bacaandaʼ stiʼ ti musulmán para sti musulmán, biʼniʼ interpretar ni né diidxaʼ nadóʼ, purtiʼ ni dxandíʼ nga zaca bacaandaʼ ca casi modo bisiene binni ni biʼniʼ interpretar ni». Pur Alá, despué de ngue guti xheelabe ne qué nusihuínnibe ni naa pa qué ñápabe ti baʼduhuiiniʼ ni qué nuzuubaʼ diidxaʼ».
Hadith
Imam Darimi : 2070
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الْمُغَلِّسِ عَنْ أَبِي نَجِيحٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَدَرَ عَلَى أَنْ يَنْكِحَ فَلَمْ يَنْكِحْ فَلَيْسَ مِنَّا
Ne dxi maʼ biʼniʼ reportarbe laadu [Abuʼ Ashim] de [Ibn Juraij] de [Abu Al Mogollis] de [Abu Najih] gúdxibe laadu; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Tutiica binni ni zanda guichaganáʼ peru qué guichaganáʼ, óraque maʼ cadi de grupu stinu laa».
Hadith
Imam Darimi : 2071
أَخْبَرَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَبَابٌ لَيْسَ لَنَا شَيْءٌ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّ الصَّوْمَ لَهُ وِجَاءٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al A’masy, de [Umarah] de [Abdurrahman bin Yazid], ne guníʼ: [Abdulá] guníʼ; Ti biaje guyuudu ra nuu Mensajeru stiʼ Alá sallallaahu 'alaihi wasallam, gúcadu hombrehuiiniʼ ni qué gapa gastiʼ, despué gúdxibe naa: «Oh hombrehuiiniʼ, tutiica de laatu zanda guichaganáʼ, naquiiñeʼ guichaganáʼ, de hecho, jma ruquidxi ni lú ne rapa ca genital stiʼ jma, ne tutiica binni ni qué zanda guni ni ná, naquiiñeʼ guni ayunar.
Hadith
Imam Darimi : 2072
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَقِيَهُ عُثْمَانُ وَأَنَا مَعَهُ فَقَالَ لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَلْ لَكَ فِي جَارِيَةٍ بِكْرٍ تُذَكِّرُكَ فَقَالَ لَئِنْ قُلْتَ ذَاكَ فَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنْ كَانَ يَسْتَطِيعُ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَلْيَصُمْ فَإِنَّ الصَّوْمَ لَهُ وِجَاءٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Al Aʼmasy] de [Ibrahim] de [Alqamah] de [Abdullah], ne guníʼ; Ti biaje bidxaaga Othmán laabe, laga nuaaʼ ra nuube, óraque guníʼ Othmán; «Oh Abu Abdurrahman, ñee racaláʼdxiluʼ guichaganaluʼ ti gunaa ni caʼruʼ guichaganáʼ ne zanda guietenalaʼdxuʼ la?». Abdullah guníʼ; »Pa guiniʼluʼ zacá, dxandíʼ huayunadiagaʼ mensajeru stiʼ Alá (paz ne ndaayaʼ stiʼ Dios) guiníʼ: «Oh hombrehuiiniʼ, tutiica de laatu zanda guichaganáʼ, naquiiñeʼ guichaganáʼ, de hecho, jma rucueeza ni lúbe ne jma galán rapa ni ca genital stibe». Tutiica qué ganda, óraque naquiiñeʼ guni ayunar, dxandíʼ ayunar ca nga ti fortaleza para laabe’.
Hadith
Imam Darimi : 2073
أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُ لَقَدْ رَدَّ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عُثْمَانَ وَلَوْ أَجَازَ لَهُ التَّبَتُّلَ لَاخْتَصَيْنَا
Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Syuʼaib, de [Az Zuhri], ne laa binadiaga [Saʼd bin Abu Waqash] guníʼ; 'Dxandí', Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam maʼ qué niná Osmán -bin Mazh'un- nibani ti guendanabani sin guichaganáʼ, pa nudiibe lugar nibani ti guendanabani sin guichaganáʼ, ñábidu laabe castradu laabe'.
Hadith
Imam Darimi : 2074
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا الْأَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ التَّبَتُّلِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Asyáts, xiiñiʼ Abdul Malik, de [Al Hasán] de [Saʼd bin Hisham] de [Aisyah], ne guníʼ: «Profeta que bicueeza de cadi guichaganáʼ binni».
Hadith
Imam Darimi : 2075
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنِي ابْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ لَمَّا كَانَ مِنْ أَمْرِ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ الَّذِي كَانَ مِنْ تَرْكِ النِّسَاءِ بَعَثَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا عُثْمَانُ إِنِّي لَمْ أُومَرْ بِالرَّهْبَانِيَّةِ أَرَغِبْتَ عَنْ سُنَّتِي قَالَ لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنَّ مِنْ سُنَّتِي أَنْ أُصَلِّيَ وَأَنَامَ وَأَصُومَ وَأَطْعَمَ وَأَنْكِحَ وَأُطَلِّقَ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي يَا عُثْمَانُ إِنَّ لِأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِعَيْنِكَ عَلَيْكَ حَقًّا قَالَ سَعْدٌ فَوَاللَّهِ لَقَدْ كَانَ أَجْمَعَ رِجَالٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ عَلَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ هُوَ أَقَرَّ عُثْمَانَ عَلَى مَا هُوَ عَلَيْهِ أَنْ نَخْتَصِيَ فَنَتَبَتَّلَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Yunus, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ «Az Zuhri] de [Saʼid bin Al Musayyab] de [Saʼd bin Abu Waqash], ne gúdxibe naa; Ora guca ti guendanagana né Osmán bin Mazhʼun, laani nga ora qué niná nichaganáʼ ti gunaa, biseendaʼ profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ti mensajeru ra nuube para gabi laabe: «Oh Osmán, de dxandíʼ cadi biseendacabe naa né ni rusiidiʼ cadi gapaʼ xheelaʼ ne gucueezaʼ naa de guni adorar binni ndaaniʼ ti lugar ra runi adorar binni. Ñee qué riuuláʼdxiluʼ sunnah stinneʼ la?». Laabe guniʼbe; «Coʼ, o mensajeru stiʼ Alá». Laabe guniʼbe: «Dxandíʼ, lade ca sunnah stinneʼ nuu oración ne guendariguite, ayuno ne guendaró, guichaganáʼ ne gaca divorciar». Tutiica qué riuulaʼdxiʼ sunnah stinneʼ cadi de grupu stinneʼ laa. O Osmán, dxandíʼ napa familia stiluʼ derechu luguialuʼ, lúluʼ napa derechu luguialuʼ’. Sa'd na; «Pur Alá, ca musulmán que maʼ guníʼ íquecaʼ pa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam guni decidir Osmán lu condición stiʼ -cadi bichaganáʼ-, dxandipeʼ maʼ biʼniʼ castrarnu laabe ne maʼ bichagananu».
Hadith
Imam Darimi : 2076
أَخْبَرَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُنْكَحُ النِّسَاءُ لِأَرْبَعٍ لِلدِّينِ وَالْجَمَالِ وَالْمَالِ وَالْحَسَبِ فَعَلَيْكَ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Saíd bin Abu Saíd, ne [bixhózebe], ne [Abu Hurairah], ne profeta que guniʼbe: «Ca cosa ni cadi jneza nga guichaganáʼ binni; purtiʼ religión stibe, sicarú laabe, ricu laabe ne herencia stibe. Nga runi, biyubi ti religión galán, zapa suerte».
Hadith
Imam Darimi : 2077
أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّهُ خَطَبَ امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Ashim Al Ahwal], de [Bakr bin Abdullah Al Muzani], de [Al Mughirah bin Syuʼbah], ti biaje biʼniʼ proponerbe ti gunaa ansar, ngue runi Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam nga gudxi laabe: «Guyé lade chupa binni».
Hadith
Imam Darimi : 2078
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ الْبَصْرِيُّ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ قَدِمَ عَقِيلُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ الْبَصْرَةَ فَتَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي جُشَمٍ فَقَالُوا لَهُ بِالرِّفَاءِ وَالْبَنِينَ فَقَالَ لَا تَقُولُوا ذَلِكَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا عَنْ ذَلِكَ وَأَمَرَنَا أَنْ نَقُولَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Yunus] de [Al Hasan] ra nuube. Bicaadiagaʼ laabe guniʼbe; [‘Aqil bin Abu Talib] beeda Basora ne bichaganabe ti gunaa de Banu Jusyam. Ca binni que gúdxicaʼ laabe; ‘Cadi guiaandaʼ lii’. Al Hasán guníʼ; 'Cadi guini'lu' zacá, de dxandí' ma' bicueeza Mensajeru sti' Alá sallallaahu 'alaihi wasallam laanu guininu zacá, bi'ni' mandarbe laanu gudi'nu soborno laabe para guininu; 'BAARAKALLAHU LAKA WA BAARAKA 'ALAIKA -qué gapa Dios ndaayaʼ lii ne siempre uguu ndaayaʼ lii-'.
Hadith
Imam Darimi : 2079
حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا رَفَّأَ لِإِنْسَانٍ قَالَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Aziz, de [Suhail] de [bixhoze] de [Abu Hurairah] de [Abu Hurairah] de profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam que, pa guni felicitarbe tuuxa, despué guniʼbe: Allah uguu ndaayaʼ lii ora maʼ nuuluʼ nayecheʼ ne ora maʼ cadíʼdiluʼ lu guendanagana, ne gucaaluʼ lii chuʼluʼ lu guendanachaʼhuiʼ.
Hadith
Imam Darimi : 2080
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ أَنْ يَخْطُبَ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Suhail, xiiñiʼ Abu Salih, ra nuu [Syuʼbah], ra nuu [Suhail bin Abu Salih] ra nuu [bixhózebe], ra nuu profeta que, ne bicueezabe ti hombre de guichaganáʼ -ti gunaa- ni biʼniʼ mandar bíʼchibe guichaganáʼ.
