Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 2041
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Amr bin Aun, de [Ibn Uyainah], de [Abdul Karim Al Jazari], de [Ikrimah] de [Ibn Abbas], ne profeta que bicueeza de guiaba binni lu nisa ni gueʼ binni.
Hadith
Imam Darimi : 2042
حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَسُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ شُرْبًا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Affan bin Musulmán] ra nuu [Hammad bin Salamah] ne [Sulaimán bin Al Mughirah] de [Thabit] de [Abdullah bin Rabah] de [Abu Qatadah] laabe guniʼbe; Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Binni ni rudii nisa gueʼ nga últimu binni ni gueʼ».
Hadith
Imam Darimi : 2043
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَوْلُ اللَّهِ { لَهُمْ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا } فَقَالَ سَأَلْتَنِي عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ قَبْلَكَ أَوْ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِي قَالَ هِيَ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abán, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Yahya. Naa rabeʼ; 'O Nabiyullah, xi riní' stiidxa' Alá para laacabe, noticia galán lu xquendanabani binni guidxilayú'. Laabe bicábibe: «Maʼ gunábaluʼ xiixa ni qué huayuu dxi guinabaʼ tuuxa ante de lii, nin tuuxa de xquidxeʼ». Laabe guniʼbe: «Ti bacaandaʼ galán ni biʼniʼ ti musulmán o ni bisihuinni laabe».
Hadith
Imam Darimi : 2044
أَخْبَرَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Aswad bin Amir, ne gudxi laabe: «Syuʼbah] de [Qatadah] de [Anas] de [Ubadah bin Ash Shamit] de profeta que guniʼbe: «Guendaguti stiʼ ti binni ni runi cré nga tobi de ca cuarenta y seis ndaa stiʼ profecía».
Hadith
Imam Darimi : 2045
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أُمِّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةِ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَهَبَتْ النُّبُوَّةُ وَبَقِيَتْ الْمُبَشِّرَاتُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ [Sufyan bin Uyainah] de [Ubaidullah bin Abu Yazid] de [Bixhózebe] de [Sibaʼ bin Thabit] de [Ummu Kurz Al Kaʼbiyyah] laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ guníʼ Rasulullah: «Maʼ biree profecía ne ni riaana nga ca noticia galán».
Hadith
Imam Darimi : 2046
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ مِثْلِي
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Abu Ishaq], ne [Abu Al Ahwash], ne [Abdullah] guníʼ; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Tutiica guʼyaʼ naa lu bacaandaʼ, dxandíʼ maʼ biiyaʼ naa, purtiʼ dxandíʼ qué zanda diʼ gaca Binidxabaʼ casi naa».
Hadith
Imam Darimi : 2047
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Az Zubaidi, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abu Salamah, laa guníʼ; Ne laca naquiiñeʼ guietenaláʼdxinu: «Tutiica guʼyaʼ naa lu bacaandaʼ, óraque maʼ biiyaʼ ni dxandíʼ».
Hadith
Imam Darimi : 2048
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنْ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلْمًا يَخَافُهُ فَلْيَبْصُقْ عَنْ شِمَالِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِنَّهَا لَا تَضُرُّهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Auzaʼi, de [Yahya] de [Abdullah bin Abu Qatadah] de [Bixhoze] ne guníʼ; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam guníʼ: «Ca bacaandaʼ galán ca zeeda cani de Alá, peru ca bacaandaʼ malu ca zeeda cani de Binidxabaʼ». Pa tobi de laatu gapa ti bacaandaʼ malu ni cuquiichináʼ laa, naquiiñeʼ gucaachilú chonna biaje ladu bigaʼ, ne guyubi guilá ra nuu Alá de Binidxabaʼ, purtiʼ qué zuniná ni laa’.
Hadith
Imam Darimi : 2049
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ إِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا تُمْرِضُنِي فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِأَبِي قَتَادَةَ قَالَ وَأَنَا إِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا تُمْرِضُنِي حَتَّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنْ اللَّهِ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يُحِبُّ فَلْيَحْمَدْ اللَّهَ وَلَا يُحَدِّثْ بِهَا إِلَّا مَنْ يُحِبُّ وَإِذَا رَأَى مَا يَكْرَهُ فَلْيَتْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا وَلَا يُحَدِّثْ بِهَا أَحَدًا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Abu Al Walid], ne gúdxibe laa [Syuʼbah] de [Abd Rabí bin Saíd] laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ [Abu Salama bin Abdurrahmán] guníʼ; Dxandíʼ, ti biaje biiyaʼ lu bacaandaʼ stinneʼ xiixa ni bicaa naa gacaʼ huará, despué gudxeʼ ni [Abu Qatadah]. Abu Qatadah guníʼ; 'Dxandí', naa laaca ti biaje biiya' ti bacaanda' ni bicaa lii gaca huará, dede binadia'ga' guní' mensajeru sti' Alá sallallaahu 'alaihi wasallam: "Ca bacaanda' galán ca zeeda cani de Alá, nga runi pa tobi de laatu gu'ya' xiixa ni riuula'dxi', naquiiñe' gusisaca Alá, ne cadi guiní' ni pa cadi binni ni riuula'dxi'. Pa gúʼyabe xiixa ni qué riuuláʼdxibe, naquiiñeʼ gusáʼbibe ladu bigaʼ stibe chonna biaje ne guyúbibe modo guilábe ra nuu Alá de ca cosa malu stini, ne cadi gábibe ni guirutiʼ, óraque maʼ qué zuniná ni laabe’.
Hadith
Imam Darimi : 2050
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ مَخْلَدِ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرُّؤْيَا ثَلَاثٌ فَالرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ بُشْرَى مِنْ اللَّهِ وَالرُّؤْيَا تَحْزِينٌ مِنْ الشَّيْطَانِ وَالرُّؤْيَا مِمَّا يُحَدِّثُ بِهِ الْإِنْسَانُ نَفْسَهُ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يَكْرَهُهُ فَلَا يُحَدِّثْ بِهِ وَلْيَقُمْ وَلْيُصَلِّ
Ne dxi maʼ biʼniʼ reportarbe laadu [Mahoma bin Kathir] de [Makhlad bin Husain] de [Hsyam] de [Ibn Sirin] de [Abu Hurairah] gúdxibe laadu; Profeta que guníʼ: «Nuu chonna bacaandaʼ, laani nga; ca bacaandaʼ galán ni naca noticia galán ni zeeda de Alá, ne ca bacaandaʼ triste ni zeeda de Binidxabaʼ, ne zaqueca ca bacaandaʼ ni rizaaca purtiʼ si nuu tu rucaa ique guni xiixa. Pa tobi de laatu guʼyaʼ xiixa ni qué riuulaʼdxiʼ, cadi naquiiñeʼ guiníʼ de laani ne naquiiñeʼ guiasa ne guni orar».
Hadith
Imam Darimi : 2051
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ مَخْلَدِ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ تَكْذِبُ وَأَصْدَقُهُمْ رُؤْيَا أَصْدَقُهُمْ حَدِيثًا
Ne dxi maʼ biʼniʼ reportarbe laadu [Mahoma bin Kathir] de [Makhlad bin Husain] de [Hsyam] de [Ibn Sirin] de [Abu Hurairah] gúdxibe laadu; Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Ora maʼ cadxiña dxi -dxi stiʼ juiciu-, casi ñaca ca bacaandaʼ stiʼ ti binni ni runi cré cadi -acompañadu- de ca bacaandaʼ stiʼ, oraqueca binni ni jma dxandíʼ bacaandaʼ stiʼ nga ni jma honradu ora riníʼ».
Hadith
Imam Darimi : 2052
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ فِي حُلْمِهِ كُلِّفَ عَقْدَ شَعِيرَتَيْنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Nuʼaim, laa gudxi laanu [Israel] de [Abdul Aʼla] de [Abu Abdurrahman] de [Ali] —ni guca familiar stiʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam—, laabe guniʼbe: «Tutiica guiníʼ ni cadi dxandíʼ né ca bacaandaʼ stiʼ, óraque dxi guiasa de lade gueʼtuʼ zaca cargarbe para guiásabe de lade gueʼtuʼ».
Hadith
Imam Darimi : 2053
أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصْدَقُ الرُّؤْيَا بِالْأَسْحَارِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Marwán, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ [Abdullah bin Al Harith], ne laa guníʼ: «Abdullah bin Al Harith], [Darraj Abu As Samh], [Al Haitsam]. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Profeta, laa guníʼ: «Ni jma dxandíʼ nga ora maʼ ziluxe gueelaʼ».
Hadith
Imam Darimi : 2054
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ لَا تَقُصُّوا الرُّؤْيَا إِلَّا عَلَى عَالِمٍ أَوْ نَاصِحٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Saʼid, de [Qatadah] de [Ibn Sirin] de [Abu Hurairah] de [Abu Hurairah] de [Abu Hurairah] de profeta, laa guníʼ: «Cadi guiniʼluʼ xiixa bacaandaʼ, sínuque ca binni ni napa guendabiaaniʼ».
Hadith
Imam Darimi : 2055
أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ وَكِيعَ بْنَ عُدُسٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرُّؤْيَا هِيَ عَلَى رِجْلِ طَائِرٍ مَا لَمْ يُحَدَّثْ بِهَا فَإِذَا حُدِّثَ بِهَا وَقَعَتْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hasyim, xiiñiʼ Al Qasim, ne laa guníʼ: «Syuʼbah] de [Yaʼla bin Atha`] guníʼ; Bicaadiagaʼ [Waki’ bin ‘Udus] guníʼ de tioʼ, laani nga [Abu Razin Al ‘Uqaili], binadiagaʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Cadi final diʼ ca bacaandaʼ ca biaʼ dxi cadi guiníʼcabe cani, pa guiníʼcabe cani zaca ni».
Hadith
Imam Darimi : 2056
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ حَدَّثَنِي ابْنُ جَابِرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ اللَّجْلَاجِ وَسَأَلَهُ مَكْحُولٌ أَنْ يُحَدِّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَائِشٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ رَأَيْتُ رَبِّي فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ قَالَ فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى فَقُلْتُ أَنْتَ أَعْلَمُ يَا رَبِّ قَالَ فَوَضَعَ كَفَّهُ بَيْنَ كَتِفَيَّ فَوَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ ثَدْيَيَّ فَعَلِمْتُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَتَلَا { وَكَذَلِكَ نُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلِيَكُونَ مِنْ الْمُوقِنِينَ }
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Walid, xiiñiʼ Al Lajlaj, ra nuube ne gunabaʼ Makhul laabe gábibe laa, laabe guniʼbe; «Binadiaʼgaʼ [Abdurrahmán bin Aisy] guníʼ; Bicaadiagaʼ profeta sallallaahu 'alaihi wasallam guníʼ: «Bixuiʼlú biiyaʼ Señor stinneʼ lu ti forma jma galán». Laabe guniʼbe: «Xi cosa nga gadxé gadxé ca Ángel ca yaʼ». Óraque gudxeʼ laabe: «Lii jma nánnaluʼ, Señor stinneʼ». Laabe guniʼbe: «Óraque guluube ca palma stibe lade ca hombro stinneʼ ti bineʼ sentir pabiáʼ nandáʼ ca náʼbe lade ca pecho stinneʼ». Óraque nga nannaʼ xi nuu guibáʼ ne xi nuu lu guidxilayú’. Despué biindabe versículo Ne zaqué bisihuínnidu Abrahán ca seña stiʼ -Majestad stinu ni ridxélanu- guibáʼ ne lu guidxilayú ne -Bisihuínnidu cani- ti chuʼbe lade cani runi cré’. QS Al An’am; 75.
Hadith
Imam Darimi : 2057
أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ قُطْبَةَ عَنْ يُوسُفَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ مَنْ رَأَى رَبَّهُ فِي الْمَنَامِ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Ne dxi maʼ biʼniʼ reportarbe laadu [Núaim bin Hammad] de [Abdul Hamid bin Abdurrahmán] de [Qutbah] de [Yusuf] de [Ibn Sirin] gúdxibe laadu; ‘Tutiica guiníʼ ique -guidxaaga- Señor stiʼ laga nisiaasiʼ, óraque nga ziuu guibáʼ’.
Hadith
Imam Darimi : 2058
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بَيْنَا إِذَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ النَّاسَ يُعْرَضُونَ عَلَيَّ وَعَلَيْهِمْ قُمُصٌ مِنْهَا مَا يَبْلُغُ الثُّدِيَّ وَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ دُونَ ذَلِكَ وَعُرِضَ عَلَيَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ يَجُرُّهُ فَقَالَ مَنْ حَوْلَهُ فَمَاذَا تَأَوَّلْتَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الدِّينَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ibnu Shihab, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif. biiyaʼ binni ni biluíʼcabe naa, nacu lari, nuu de laacani rindá ni dede ra pecho stibe, ne nuu de laacani rindá ni jma huaxiéʼ que biaʼ que, ne qué nindaa de ngue, bihuinni Umar bin Al Khathab nezaluáʼ nacu lari ni nácube que». Ca xhamígube ni nuu gaxha de laabe gunabadiidxacaʼ laabe; «O mensajeru stiʼ Alá, xi riníʼ íqueluʼ de interpretación stiʼ bacaandaʼ que yaʼ. Laabe bicábibe naa: «Ndiʼ nga ni caníʼ de religión».
Hadith
Imam Darimi : 2059
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ هُوَ ابْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ كُنْتُ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا لِي مَبِيتٌ إِلَّا فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصْبَحَ يَأْتُونَهُ فَيَقُصُّونَ عَلَيْهِ الرُّؤْيَا قَالَ فَقُلْتُ مَا لِي لَا أَرَى شَيْئًا فَرَأَيْتُ كَأَنَّ النَّاسَ يُحْشَرُونَ فَيُرْمَى بِهِمْ عَلَى أَرْجُلِهِمْ فِي رَكِيٍّ فَأُخِذْتُ فَلَمَّا دَنَا إِلَى الْبِئْرِ قَالَ رَجُلٌ خُذُوا بِهِ ذَاتَ الْيَمِينِ فَلَمَّا اسْتَيْقَظْتُ هَمَّتْنِي رُؤْيَايَ وَأَشْفَقْتُ مِنْهَا فَسَأَلْتُ حَفْصَةَ عَنْهَا فَقَالَتْ نِعْمَ مَا رَأَيْتَ فَقُلْتُ لَهَا سَلِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَتْهُ فَقَالَ نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْفَزَارِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَكُنْتُ إِذَا نِمْتُ لَمْ أَقُمْ حَتَّى أُصْبِحَ قَالَ نَافِعٌ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي اللَّيْلَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah, ti hombre ni runibiáʼcabe casi Ibn Umar, de [Nafiʼ] ra nuube, ne gudxi laabe: «Ibn Umar] guníʼ; Ca dxi stiʼ profeta que, qué gapaʼ ra guiaanaʼ gueelaʼ que, sínuque ndaaniʼ Mezquita stiʼ profeta que. Ne dxi maʼ ziluxe ca dxi stiʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, nabé riganna binni laabe ne rábicabe laabe gadxé gadxé bacaandaʼ. Óraque gudxeʼ laabe; ‘Xiñee qué ñuuyaʼ xiixa yaʼ, despué de ngue biiyaʼ, casi ora nucaachicabe binni, despué bichácabe laacaʼ ique ndaaniʼ ti bizé, despué gunaazecabe naa, ora casi ñaca nuaaʼ ra nuu ti bizé, guníʼ ti hombre; «Biʼniʼ favor, bilá laabe ladu derechu». Despué de biasaʼ, bacaandaʼ stinneʼ que bicaa ni naa chuaaʼ triste ne chuaaʼ xizaa. Óraque gudxeʼ Hafshah bacaandaʼ stinneʼ. Hafshah guníʼ; ‘Pabiáʼ sicarú bacaandaʼ stiluʼ’. Gudxeʼ laabe; 'Bi'ni' favor gunabadiidxa' profeta sallallahu 'alaihi wasallam de bacaanda' stinne'. Despué de ngue gunabadiidxaʼ Hafshah laabe, ne laabe guniʼbe: «Hombre jma galán nga Abdullah, pa stale biaje runi orarbe huaxhinni». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Musa bin Khalid] de [Ibrahim bin Muhammad Al Fazari] de [‘Ubaidullah de [Nafi’] de [Ibn Umar] né hadiz riʼ. Ibn Omar guníʼ; ‘Ne ora maʼ nisiaasiʼ, qué riasaʼ dede ora maʼ zixhinni’. Nafi’ na; «Ne stale biaje biʼniʼ orar Ibn Umar huaxhinni».
Hadith
Imam Darimi : 2060
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ إِذْ أُتِيتُ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى إِنِّي لَأَرَى الرِّيَّ فِي ظُفْرِي أَوْ قَالَ فِي أَظْفَارِي ثُمَّ نَاوَلْتُ فَضْلَهُ عُمَرَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَوَّلْتَهُ قَالَ الْعِلْمَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Mahoma Ash Shalt] ra nuu [Ibn Mubarak] de [Yunus] de [Az Zuhri] de [Hamzah bin Abdullah bin Umar] de [Ibn Umar], laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Ora nisiaasiʼ, málasi bidiicabe naa ti vasu leche, despué biʼniʼ beʼ caadxi de laani dede bidxágadu dede ra bidxágadu dede ra nuu ca clavu stinneʼ —o laabe guniʼbe— ndaaniʼ ca clavu stinneʼ, despué bidieeʼ ni biaana que Umar». Ca xhamígube gunabadiidxacaʼ; —O mensajeru stiʼ Alá, xi runi interpretarluʼ yaʼ. Laabe guniʼbe: «Guendabiaaniʼ».
