Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 2001
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ وَلَدُ زِنْيَةٍ وَلَا مَنَّانٌ وَلَا عَاقٌّ وَلَا مُدْمِنُ خَمْرٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Sufyan] de [Mansur] de [Salim bin Abu Al Ja'd] de [Jaban] de [Abdullah bin Amr] de [Abdullah bin Amr] de profeta que. ca binni ni riguʼbaʼ gueza qué ziuucaʼ guibáʼ».
Hadith
Imam Darimi : 2002
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ نُبَيْطِ بْنِ شَرِيطٍ عَنْ جَابَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَاقٌّ وَلَا مَنَّانٌ وَلَا مُدْمِنُ خَمْرٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Syuʼbah] de [Mansur] de [Salim bin Abu Al Jaʼd] de [Nubaith bin Syarith] de [Jaban] de [Abdullah bin Amr] de [Abdullah bin Amr] de profeta. qué ruzuubaʼ diidxaʼ, ni ribee ca regalu stiʼ ne binni ni napa viciu ca qué ziuucaʼ ndaaniʼ Paraísu. cámer’.
Hadith
Imam Darimi : 2003
أَخْبَرَنَا سُهَيْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ قَالَ سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ وَائِلٍ أَنَّ سُوَيْدَ بْنَ طَارِقٍ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْخَمْرِ فَنَهَاهُ عَنْهَا أَنْ يَصْنَعَهَا فَقَالَ إِنَّهَا دَوَاءٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا لَيْسَتْ دَوَاءً وَلَكِنَّهَا دَاءٌ
Maʼ gudxi laadu [Suhail bin Hammad] maʼ gudxi laadu [Syuʼbah] maʼ gudxi laadu [Bicaadiaga], laabe guniʼbe; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Suwaid, xiiñiʼ Tariq, ne gunabadiidxaʼ laabe de khamer. Despué bicueezabe de gaca ni. Laaca guniʼbe; «Dxandíʼ, zanda iquiiñeʼ khamr casi medicina». Ngue runi, profeta que guníʼ: «Dxandíʼ cadi ti medicina diʼ nga khamr, sínuque ti guendahuará ni».
Hadith
Imam Darimi : 2004
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا كَثِيرٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْخَمْرُ فِي هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ النَّخْلَةِ وَالْعِنَبَةِ
Ora gúdxibe laadu [Abu Al Mughirah] de [Al Auzaʼi], gúdxibe laadu; Bicaadiagaʼ [Abu Katir] guníʼ; Bicaadiagaʼ [Abu Hurairah] guníʼ; Bicaadiagaʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Zanda gaca khamer de guiropaʼ yaga riʼ, laani nga palmera de dátil ne yaga uva».
Hadith
Imam Darimi : 2005
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْبِتْعِ قَالَ كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ حَرَامٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Malik, de [Ibn Shihab], de [Abu Salamah] de [Aisyah], ti biaje gunabadiidxacabe mensajeru stiʼ Dios de Al Bit, laabe guniʼbe: «Guiráʼ guendaró ni runiná binni nga haram».
Hadith
Imam Darimi : 2006
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ اشْرَبُوا وَلَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا فَإِنَّ كُلَّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Ora maʼ biʼniʼ reportarbe laadu [Mahoma bin Yusuf] de [Isra`il] de [Abu Ishaq] de [Abu Burdah bin Abu Musa] de [bixhózebe] guniʼbe; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ti biaje biseendaʼ naa ne Muʼadz bin Jabal Yemen, gúdxibe naa: «Guéʼ ne cadi gueʼ xiixa ni guniná binni, purtiʼ dxandíʼ guiráʼ ni guniná binni nga haram».
Hadith
Imam Darimi : 2007
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ سِنَانٍ حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَنْهَاكُمْ عَنْ قَلِيلِ مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Adh Dhahhak bin Uthman, ne laa biʼniʼ [Amir bin Saʼid], ne gudxi laabe: ‘Runeʼ prohibir lii ti cosa huiiniʼ ni runiná stale binni’.
Hadith
Imam Darimi : 2008
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْكَلَاعِيِّ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَوَّلَ مَا يُكْفَأُ قَالَ زَيْدٌ يَعْنِي الْإِسْلَامَ كَمَا يُكْفَأُ الْإِنَاءُ كَفْيَ الْخَمْرِ فَقِيلَ فَكَيْفَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَقَدْ بَيَّنَ اللَّهُ فِيهَا مَا بَيَّنَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا فَيَسْتَحِلُّونَهَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Zaid, xiiñiʼ Rasyid, ra nuu [Abu Wahb Al Kalaʼi] ra nuu [Abu Wahb Al Kalaʼi] ra nuu [Al Qasim bin Mahoma] ra nuu [‘Aisyah], ne laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ Rasulullah: «Dxandíʼ, primé ni guníʼ Zaid nga; sicaríʼ nga lu islam- casi ora nucaachilú ti vasu luguiáʼ nga mrnumpshksn -vasu- khamrʼ. Laabe gunabadiidxabe; «Ximodo guca ndiʼ, mensajeru stiʼ Alá yaʼ. Neca maʼ bisiene Alá vinu casi bisiene Alá ni la?». Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Runi llamarcabe ni sti cosa que lá ni, despué rúnicabe ni legal».
Hadith
Imam Darimi : 2009
أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنِي أَبُو وَهْبٍ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُ دِينِكُمْ نُبُوَّةٌ وَرَحْمَةٌ ثُمَّ مُلْكٌ وَرَحْمَةٌ ثُمَّ مُلْكٌ أَعْفَرُ ثُمَّ مُلْكٌ وَجَبَرُوتٌ يُسْتَحَلُّ فِيهَا الْخَمْرُ وَالْحَرِيرُ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الْأَعْفَرُ شِبْهُ التُّرَابِ لَيْسَ فِيهِ طَمَعٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Wahb, de [Makhul] de [Abu Tsaʼlabah Al Khusyani] de [Abu Ubaidah bin Al Jarrah], ne guníʼ: Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Primé lu religión stitu nga profecía ne misericordia, despué reinu ne misericordia, despué reinu ni runi mandar binni malu despué reinu ne arrogancia ne autoritarismo, para nga zanda gueʼ binni vinu ne seda». Abu Mahoma guníʼ; Al A’far zeeda gaca casi polvo ne maʼ qué gapa esperanza ndaaniʼ ni.
Hadith
Imam Darimi : 2010
أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا طُعْمَةُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ بَيَانٍ التَّغْلِبِيُّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ بَاعَ الْخَمْرَ فَلْيُشَقِّصْ الْخَنَازِيرَ قَالَ أَبُو مُحَمَّد إِنَّمَا هُوَ عُمَرُ بْنُ بَيَانٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Amr bin Bayan At Taghlibi, ne [Urwah bin Al Mughirah bin Syuʼbah], ne [bixhózebe], ne guníʼ: «Tutiica binni ni rutoo halerk, casi laabe». Abu Mahoma guníʼ; Ni dxandíʼ nga Umar bin Bayan.
Hadith
Imam Darimi : 2011
حَدَّثَنَا يَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ بَيْعِ الْخَمْرِ فَقَالَ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدِيقٌ مِنْ ثَقِيفٍ أَوْ مِنْ دَوْسٍ فَلَقِيَهُ بِمَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ بِرَاوِيَةٍ مِنْ خَمْرٍ يُهْدِيهَا لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا فُلَانُ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَدْ حَرَّمَهَا قَالَ فَأَقْبَلَ الرَّجُلُ عَلَى غُلَامِهِ فَقَالَ اذْهَبْ فَبِعْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاذَا أَمَرْتَهُ يَا فُلَانُ قَالَ أَمَرْتُهُ بِبَيْعِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ فِي الْبَطْحَاءِ
Ora gúdxibe laadu [Yaʼla] de [Mahoma bin Ishaq] de [Al Qaʼqaʼ bin Hakim] de [Abdurrahmán bin Waʼlah] guniʼbe; Gunabadiidxaʼ [Ibnu Abbas] xiñee rutoocabe cámer. Laabe guniʼbe; Ne dxi maʼ nuube ndaaniʼ guidxi Meca, dxi biʼniʼ ganarbe guidxi Meca, yenébe ti geriba ni napa khamer ni bidiicabe laabe. Ngue runi gúdxibe laa: «Oh Fulan, ñee qué gánnaluʼ maʼ bicueeza Alá Taʼala ni la?». Óraque biiyadxiéʼ hombre que esclavu stiʼ ne gudxi laabe; «Guyé ne bitoo vinu ca». Ne dxi maʼ nuube raqué, gúdxibe laa: «Xi runi mandarluʼ laabe, o Fulan». Laabe guniʼbe; «Bineʼ mandar laabe gutoobe ni». Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Dxandíʼ, ni runi prohibir binni gueʼ nisadxuʼniʼ laaca runi prohibir binni gutoo ni». Despué biʼniʼ mandarbe guiree vinu que ndaaniʼ guidxi Bathha`.
Hadith
Imam Darimi : 2012
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ بَلَغَ عُمَرَ أَنَّ سَمُرَةَ بَاعَ خَمْرًا فَقَالَ قَاتَلَ اللَّهُ سَمُرَةَ أَمَا عَلِمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ حُرِّمَتْ عَلَيْهِمْ الشُّحُومُ فَجَمَلُوهَا فَبَاعُوهَا قَالَ سُفْيَانُ جَمَلُوهَا أَذَابُوهَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Amr, o Ibn Dinar] de [Thawus] de [Ibn Abbas], ne guníʼ: Maʼ yendá noticia ra nuu Umar de que Samura maʼ bitoo vinu. Umar guníʼ; «Alá nga gucaalú Samura. Cadi dxandíʼ nánnabe guníʼ profeta sallallaahu 'alaihi wasallam: «Alá guni maldecir ca judíu, maʼ bicueezacabe laacaʼ de gócaʼ grasa despué ruquiichinácabe ni ne rutoocabe ni». Sufyan guníʼ; «Jamaluuha riníʼ ni guiree ni».
Hadith
Imam Darimi : 2013
حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَكِرَ فَاجْلِدُوهُ ثُمَّ إِذَا سَكِرَ فَاجْلِدُوهُ ثُمَّ إِذَا سَكِرَ فَاجْلِدُوهُ ثُمَّ إِذَا سَكِرَ فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ يَعْنِي فِي الرَّابِعَةِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Ashim bin Ali], ne gudxi laabe [Ibn Abu Dziʼb] de [Al Harith bin Abdurrahman] de [Abu Salamah] de [Abu Hurairah] laabe guniʼbe; Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Pa maʼ bidxágabe la?, biʼniʼ azotar laabe, despué pa maʼ bidxágabe, biʼniʼ azotar laabe, pa maʼ bidxágabe, biʼniʼ azotar laabe, ne pa maʼ bidxágabe, biʼniʼ cortarbe xpéchube guidapa biaje».
Hadith
Imam Darimi : 2014
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَسْرِقُ السَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ
Maʼ biʼniʼ reportarbe laadu [Mahoma bin Yusuf] de [Al Auzaʼi] de [Az Zuhri] de [Abu Salama] de [Abu Hurairah], laabe guniʼbe; Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Binni ni runi cometer adulterio qué runi cometer adulterio ora nuu lu ti estado de fe, ne binni ni rutoo qué rutoo ora rutoo ora nuu lu ti estado de fe, ne qué riguʼbaʼ vinu ora maʼ nuu lu ti estado de fe».
Hadith
Imam Darimi : 2015
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كَانَ يُنْبَذُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السِّقَاءِ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ سِقَاءٌ نُبِذَ لَهُ فِي تَوْرٍ مِنْ بِرَامٍ
Ne dxi maʼ biʼniʼ reportarbe laadu [Yazid bin Harún] de [Abdul Malik bin Abu Sulemán] de [Abu Az Zubair] de [Jabir] gúdxibe laadu; Ti biaje biʼniʼ profeta que khamr ndaaniʼ ti recipiente de guidi. Pa qué gapa ti guiibaʼ de guidi, rúnibe vinu que guixi ndaaniʼ ti guiibaʼ huiiniʼ de guié.
Hadith
Imam Darimi : 2016
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَبَاهُ أَوْ أَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا قَدْ خَرَجْنَا مِنْ حَيْثُ عَلِمْتَ وَنَزَلْنَا بَيْنَ ظَهْرَانَيْ مَنْ قَدْ عَلِمْتَ فَمَنْ وَلِيُّنَا قَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا أَصْحَابَ كَرْمٍ وَخَمْرٍ وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَ الْخَمْرَ فَمَا نَصْنَعُ بِالْكَرْمِ قَالَ اصْنَعُوهُ زَبِيبًا قَالُوا فَمَا نَصْنَعُ بِالزَّبِيبِ قَالَ انْقَعُوهُ فِي الشِّنَانِ انْقَعُوهُ عَلَى غَدَائِكُمْ وَاشْرَبُوهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَانْقَعُوهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَاشْرَبُوهُ عَلَى غَدَائِكُمْ فَإِنَّهُ إِذَا أَتَى عَلَيْهِ الْعَصْرَانِ كَانَ خَلًّا قَبْلَ أَنْ يَكُونَ خَمْرًا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah, xiiñiʼ Ad Dailami, ra nuu [bixhózebe] ra nuube, ne bixhózebe o ti hombre de laacabe gunabadiidxaʼ profeta que profeta que, laabe guniʼbe; «O Mensajeru stiʼ Alá, dxandíʼ bireedu de ti lugar ni runibiaʼluʼ ne biaanadu lade binni ni runibiaʼluʼ, nga runi, tu racané laadu yaʼ». Laabe bicábibe: «Alá ne Mensajeru stibe». Laabe guniʼbe sti biaje; 'Oh mensajeru sti' Alá, dxandí' laanu nga cani napa vinu ne vinu, mientras que Alá ma' bicueeza khamr, nga runi, xi naquiiñe' gúninu né vinu ya'. Laabe bicábibe naa: «Biʼniʼ ni pasas». Laabe guniʼbe; «Xi naquiiñeʼ gúninu né ca pasas ca yaʼ». Laabe bicábibe: «Bichaaga ni ndaaniʼ geriba dxaʼ nisa, bichaaga ni para guendaró stiluʼ, ne biʼniʼ ni para guendaró stiluʼ, ne bichaaga ni para guendaró stiluʼ ne biʼniʼ ni para guendaró stiluʼ, purtiʼ ora maʼ zixhinni ne ora maʼ zixhinni, zaca ni vinagre ante gaca ni hammer».
Hadith
Imam Darimi : 2017
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَزْرَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَقِيتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِ ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ صَدَقَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ
Ora biʼniʼ reportarbe laadu [Saíd bin Amir] de [Saíd bin Arubah] de [Qatadah] de [Azrah] de [Saíd bin Jubair], guniʼbe; Gunabadiidxaʼ [Ibnu Umar] de Nabizzul Jarr, laabe bicábibe naa; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Profeta, laa biʼniʼ prohibir ni. Óraque binebiaʼyaʼ Ibn Abbas ne gudxeʼ laabe de ca diidxaʼ guníʼ Ibn Umar, [Ibn Abbas] bicabi laabe; «Dxandíʼ ni guníʼ Abu Abdurrahmán».
Hadith
Imam Darimi : 2018
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَنْتَبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
Ora biʼniʼ reportarbe laadu [Al Hakam bin Nafiʼ] de [Syuʼaib bin Abu Hamzah] de [Az Zuhri], guniʼbe; maʼ gudxi naa [Anas bin Malik] guníʼ profeta que: «Cadi gúniluʼ marinada —uva o dátil— lu Dubba`dan muzaffat».
Hadith
Imam Darimi : 2019
أَخْبَرَنَا أَبُو زَيْدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْحَكَمِ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ أَوْ سَمِعْتُهُ سُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ وَسَأَلْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُحَرِّمَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَوْ مَنْ كَانَ مُحَرِّمًا مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ فَلْيُحَرِّمْ النَّبِيذَ قَالَ و حَدَّثَنِي أَخِي عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ وَعَنْ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ
Maʼ gudxi [Abu Zaid] laadu [Syuʼbah] de [Salamah bin Kuhail], laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ [Abu Al Hakam] guníʼ; Bineʼ preguntar [Ibnu Abbas] o binadiaʼgaʼ canabadiidxacabe laabe de Nabidzul Jarr, bicabi Ibn Abbas laabe; «Rasulullá, bicueezabe ni de Jarr ne Dubba». Óraque gunabadiidxaʼ [Ibnu Az Zubair], laabe guniʼbe ni guníʼ [Ibnu Abbas]. Ne Ibn Abás guníʼ; «Tutiica riuulaʼdxiʼ guni prohibir ni maʼ bicueeza Alá ne Mensajeru stiʼ, o tutiica guni prohibir ni maʼ bicueeza Alá ne Mensajeru stiʼ, naquiiñeʼ gucueeza de guicá ni lu dátil ne vinu». Narrador que guníʼ; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Saʼid Al Khudri, ne laa gudxi naa [bicheʼ] de [Abu Saʼid Al Khudri], Rasulullah, sallam, aleyhi wasallam, maʼ bicueeza ca jarr, dubbaʼ ne muzaffat, ne laaca -biʼniʼ remojar- de Busr ne tamr.
Hadith
Imam Darimi : 2020
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ زَيْدٍ الرَّقَاشِيِّ أَنَّهُ أَتَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ فَقَالَ أَخْبِرْنِي بِمَا يَحْرُمُ عَلَيْنَا مِنْ الشَّرَابِ فَقَالَ الْخَمْرُ قَالَ قُلْتُ هُوَ فِي الْقُرْآنِ قَالَ مَا أُحَدِّثُكَ إِلَّا مَا سَمِعْتُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَدَأَ بِالِاسْمِ أَوْ قَالَ بِالرِّسَالَةِ قَالَ نَهَى عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ashim, de [Fudhail bin Zaid Ar Raqasyi], ti biaje binibiaʼbe [Abdullah bin Mughaffal] ne guniʼbe; «¡Gudxi naa de ca guendaró ni maʼ guca prohibir laadu!». Abdullah bin Mogofal bicabi laabe; «Nga nga khamr». Fudhail guníʼ; Naa riniéʼ; «Ñee -na- lu Corán la?». Abdullah bin Mogofal bicabi laabe; 'Qué canié' laatu, sínuque ni huayunadiaga' de Mahoma -Abdullah bin Mughaffal -nabe ra- guluube lá Mahoma Rasulullah primé, o guluube mensaje que primé laani nga Rasulullah Mahoma- biguetaʼ guniʼbe; «Maʼ bicueezabe ca vasu ni láʼ dubba», hantam ne naqir.
