Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 181
أَخْبَرَنَا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ عَنْ مَسْأَلَةٍ فَقَالَ لَا عِلْمَ لِي بِهَا فَلَمَّا أَدْبَرَ الرَّجُلُ قَالَ ابْنُ عُمَرَ نِعْمَ مَا قَالَ ابْنُ عُمَرَ سُئِلَ عَمَّا لَا يَعْلَمُ فَقَالَ لَا عِلْمَ لِي بِهِ
Elobami na biso [Farwah bin Abu Al Maghra`] ayebisi biso ['Ali bin Mushir] uta na [Hisyam bin 'Urwah] uta na [tata na ye] uta na [Ibn Umar] radiallahu 'anhu: 'Ete moto moko atunaki ye na likambo moko, sima alobaki: 'Nazali na boyebi te na ntina na yango, sima sima ya moto yango akendeki, Ibn Umar radliallahu 'anhu alobaki: 'Malamu boni.' ezali bongo? Ibn Umar, tika ete Allah asepela na ye, alobaki, batunaki ye likambo moko oyo ayebaki te mpe na nsima alobaki: «Nazali na boyebi te na likambo wana ».
Hadith
Imam Darimi : 182
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ لَا أَدْرِي نِصْفُ الْعِلْمِ
Ayebisaki biso [Yahya bin Hammad] ayebisi biso [Abu 'Awanah] uta na [Mughirah] uta na [As Sya'bi] alobaki: '-fraze-: 'Nayebi te' ezali ndambo ya boyebi'.
Hadith
Imam Darimi : 183
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الْعُمَرِيُّ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ عُمَرَ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ فَقَالَ لَا عِلْمَ لِي ثُمَّ الْتَفَتَ بَعْدَ أَنْ قَفَّا الرَّجُلُ فَقَالَ نِعْمَ مَا قَالَ ابْنُ عُمَرَ سُئِلَ عَمَّا لَا يَعْلَمُ فَقَالَ لَا عِلْمَ لِي يَعْنِي ابْنُ عُمَرَ نَفْسَهُ
Ayebisaki biso [Abdullah bin Maslamah] ayebisi biso [Abdullah Al ‘Umari] uta na [Nafi’]: ‘Moto moko ayaki epayi ya Ibn Umar radliallahu ‘anhu kotuna eloko moko, sima ye -[Ibnu Umar] radliallahu ‘anhu- alobaki: ‘Nayebi te’, Sima ya motuna abalukaki, -Ibn Umar- abalusaki motó mpe alobaki na motema na ye: ‘Ndenge nini malamu ezali oyo Ibn Umar alobaki radiallahu 'anhu, batunaki ye likambo oyo ayebaki te, sima alobaki: 'Nayebi te'.
Hadith
Imam Darimi : 184
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ قَالَ كَانَ عَامِرٌ إِذَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ يَقُولُ لَا أَدْرِي فَإِنْ رُدُّوا عَلَيْهِ قَالَ إِنْ شِئْتَ كُنْتُ حَلَفْتُ لَكَ بِاللَّهِ إِنْ كَانَ لِي بِهِ عِلْمٌ
Elobami na biso ete [Muhammad bin Humaid] ayebisaki biso [Jarir] uta na [Mughirah] alobaki ete: ‘Kala [‘Amir] soki batuni ye mpo na likambo moko, azalaki ntango nyonso koyanola ete: ‘Nayebi te’, kasi soki batindaki ye na makasi ayanola, alobaki ete: ‘Soki nalingi, boye nakolapa ndai na Allah ete nayebi mpenza te’.
Hadith
Imam Darimi : 185
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ حَفْصٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ مَا أُبَالِي سُئِلْتُ عَمَّا أَعْلَمُ أَوْ مَا لَا أَعْلَمُ لِأَنِّي إِذَا سُئِلْتُ عَمَّا أَعْلَمُ قُلْتُ مَا أَعْلَمُ وَإِذَا سُئِلْتُ عَمَّا لَا أَعْلَمُ قُلْتُ لَا أَعْلَمُ
Ayebisi biso [Harun bin Mu'awiyah] uta na [Hafsh] uta na [Ash'ath] uta na [Ibn Sirin] Rahimahullahu alobaki: 'Nazali na ntina te soki batuni ngai mpo na likambo oyo nayebi to oyo nayebi te, mpo soki batuni ngai mpo na likambo oyo nayebi, nalobi: 'Nayebi te', mpe soki batuni ngai mpo na likambo oyo nayebi te, nalobi: 'Nayebi te''.
Hadith
Imam Darimi : 186
حَدَّثَنَا هَارُونُ عَنْ حَفْصٍ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ مَا سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يَقُولُ قَطُّ حَلَالٌ وَلَا حَرَامٌ إِنَّمَا كَانَ يَقُولُ كَانُوا يَكْرَهُونَ وَكَانُوا يَسْتَحِبُّونَ
Ayebisi biso [Harun] uta na [Hafsh] uta na [Al A'masy] alobaki: 'Nayokaki ata mokolo moko te [Ibrahim] Rahimahullahu alobi: 'Oyo ezali halal, mpe oyo ezali haram,' kaka alobaki: 'Basepeli na yango te to balingaka yango''.
Hadith
Imam Darimi : 187
أَخْبَرَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا لَبِسَتْكُمْ فِتْنَةٌ يَهْرَمُ فِيهَا الْكَبِيرُ وَيَرْبُو فِيهَا الصَّغِيرُ وَيَتَّخِذُهَا النَّاسُ سُنَّةً فَإِذَا غُيِّرَتْ قَالُوا غُيِّرَتْ السُّنَّةُ قَالُوا وَمَتَى ذَلِكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ إِذَا كَثُرَتْ قُرَّاؤُكُمْ وَقَلَّتْ فُقَهَاؤُكُمْ وَكَثُرَتْ أُمَرَاؤُكُمْ وَقَلَّتْ أُمَنَاؤُكُمْ وَالْتُمِسَتْ الدُّنْيَا بِعَمَلِ الْآخِرَةِ
Ayebisaki biso [Ya’la] ayebisaki biso [Al A’masy] uta na [Syaqiq] alobaki boye: ‘ [Abdullah] alobaki mokolo moko boye: ‘ Ezaleli na yo ekozala nini soki mobulu ebɛtami, mikóló bakomaki mikóló, mike bakomaki na mbalakaka mikóló, mpe bato basalaki mobulu yango na sunnah, mpe na mbalakaka ebongwanaki, balobaki ete: ‘moi ebongwanaki! ’, batunaki: ‘Ntango nini likambo oyo ekosalema, O Abu Abdur Rahman? ', ayanolaki: 'Ntango bato mingi bakoki kotanga, kasi bato moke nde bazali bato ya mayele na makambo ya mibeko - basosola ndimbola na yango -. Bato mingi bafandaka na guvɛrnema, kasi bato moke nde babongi kotyelama motema. Mpe mokili elukamaka na boyebi ya bomoi nsima ya liwa''.
Hadith
Imam Darimi : 188
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا لَبِسَتْكُمْ فِتْنَةٌ يَهْرَمُ فِيهَا الْكَبِيرُ وَيَرْبُو فِيهَا الصَّغِيرُ إِذَا تُرِكَ مِنْهَا شَيْءٌ قِيلَ تُرِكَتْ السُّنَّةُ قَالُوا وَمَتَى ذَاكَ قَالَ إِذَا ذَهَبَتْ عُلَمَاؤُكُمْ وَكَثُرَتْ جُهَلَاؤُكُمْ وَكَثُرَتْ قُرَّاؤُكُمْ وَقَلَّتْ فُقَهَاؤُكُمْ وَكَثُرَتْ أُمَرَاؤُكُمْ وَقَلَّتْ أُمَنَاؤُكُمْ وَالْتُمِسَتْ الدُّنْيَا بِعَمَلِ الْآخِرَةِ وَتُفُقِّهَ لِغَيْرِ الدِّينِ
Lokola apesaki biso lapolo [‘Amr bin ‘Aun] uta na [Khalid bin Abdullah] uta na [Yazid bin Abu Ziyad] uta na [Ibrahim] uta na [‘Alqamah] uta na [Abdullah] alobaki: ‘Ezaleli na yo ekozala nini soki babeti yo na makambo ya mabe, mibange bakomi mikóló mpe mike bakomi mikóló. Mpe soki irregularité etikali sima, bakoloba : ‘sunnah etikali sima’, batuni : ‘Eloko oyo esalemaki mokolo nini? ', ayanolaki: 'Soki bato ya mayele na bino bakeyi, pe bato ya zoba bazali mingi kati na bino, soki bato oyo bayebi kotanga malamu bazali mingi kasi bato moke bazali bato ya mayele na makambo ya mibeko, pe bakambi na bino bazali mingi kasi bato moke nde babongi kotyela motema, pe mokili elukamaki na momesano ya sima mpe ekómi mozindo kasi mpo na -bolamu ya- mangomba te''.
Hadith
Imam Darimi : 189
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ أُنْبِئْتُ أَنَّهُ كَانَ يُقَالُ وَيْلٌ لِلْمُتَفَقِّهِينَ لِغَيْرِ الْعِبَادَةِ وَالْمُسْتَحِلِّينَ لِلْحُرُمَاتِ بِالشُّبُهَاتِ
Ayebisaki biso [Abu Al Mughirah] ayebisi biso [Al `Auza'i] alobaki: 'Bayebisaki ngai mokolo moko ete elobamaki kala: 'Mawa na moto oyo asosoli lingomba kasi a -komisaka yango motambwisi na losambo te.' Mawa na baye ba justifier makambu oyo ezali haram pona raison que bazali kaka na tembe.
Hadith
Imam Darimi : 190
أَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ سُهَيْلٍ مَوْلَى يَحْيَى بْنِ أَبِي زَائِدَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَا يَأْتِي عَلَيْكُمْ عَامٌ إِلَّا وَهُوَ شَرٌّ مِنْ الَّذِي كَانَ قَبْلَهُ أَمَا إِنِّي لَسْتُ أَعْنِي عَامًا أَخْصَبَ مِنْ عَامٍ وَلَا أَمِيرًا خَيْرًا مِنْ أَمِيرٍ وَلَكِنْ عُلَمَاؤُكُمْ وَخِيَارُكُمْ وَفُقَهَاؤُكُمْ يَذْهَبُونَ ثُمَّ لَا تَجِدُونَ مِنْهُمْ خَلَفًا وَيَجِيءُ قَوْمٌ يَقِيسُونَ الْأُمُورَ بِرَأْيِهِمْ
Ayebisaki biso [Salih bin Suhail] - moombo ya kala Yahya bin Abu Za`idah -, ayebisi biso [Yahya] uta na [Mujalid] uta na [As Sya’bi] uta na [Masruq] uta na [Abdullah] alobaki: ‘Ekoya mbula moko te, longola se soki mbula wana ezali mabe koleka oyo ya liboso. Nalingi koloba te ete mbula moko eleki mbula mosusu, mpe amir moko -mokambi- aleki amir mosusu. Kasi, bato mingi ya nganga mayele na bino, bato oyo baponaki mpe bato ya mayele na makambo ya mibeko bakufi, mpe na nsima ozwaki esika na bango te, kino bato bayaki oyo basalelaki qiyas - analogie na makambo ya losambo - oyo etongami kaka na makanisi’.
Hadith
Imam Darimi : 191
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ سَمِعْتُ دَاوُدَ بْنَ أَبِي هِنْدٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ أَوَّلُ مَنْ قَاسَ إِبْلِيسُ وَمَا عُبِدَتْ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ إِلَّا بِالْمَقَايِيسِ
Elobami na biso ete [Muhammad bin Ahmad bin Abu Khalaf] ayebisi biso [Yahya bin Sulaym] alobi: ‘Mokolo moko nayokaki [Daud bin Hindun] epai ya [Ibn Sirin] Rahimahullahu, alobaki: ‘Moto ya liboso oyo asalelaki qiyas ezalaki zabolo, mpe ezali moi mpe sanza te nde basambelaka kasi mpo na ntina ya qiyas''.
Hadith
Imam Darimi : 192
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ ابْنِ شَوْذَبٍ عَنْ مَطَرٍ عَنْ الْحَسَنِ أَنَّهُ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ { خَلَقْتَنِي مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ طِينٍ } قَالَ قَاسَ إِبْلِيسُ وَهُوَ أَوَّلُ مَنْ قَاسَ
Ayebisi biso [Muhammad bin Kathir] uta na [Ibn Syaudzab] uta na [Mathar] uta na [Al Hasan]: ' atangi molongo oyo: 'KHALAQTANII MIN NAARIN WA KHALAQTAHU MIN THIIN' -Okeli ngai na moto mpe Okeli ye na mabele- -Qs. Al A'raf: 7-, alobaki: 'Zabolo asali qiyas, pe ye nde mutu ya liboso asala qiyas''.
Hadith
Imam Darimi : 193
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ أَنَّهُ قَالَ إِنِّي أَخَافُ أَوْ أَخْشَى أَنْ أَقِيسَ فَتَزِلَّ قَدَمِي
Elobami na biso [‘Amr bin ‘Aun] ayebisi biso [Abu ‘Awanah] uta na [Isma’il bin Abu Khalid] uta na [As Sya’bi] uta na [Masruq] ete alobaki: ‘Nabangaki to namitungisaki mpo na kosala qiyas nsima lokolo na ngai ekita’.
Hadith
Imam Darimi : 194
أَخْبَرَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ وَاللَّهِ لَئِنْ أَخَذْتُمْ بِالْمَقَايِيسِ لَتُحَرِّمُنَّ الْحَلَالَ وَلَتُحِلُّنَّ الْحَرَامَ
Elobami na biso [Shadaqah bin Al Fadl] ayebisi biso [Abu Khalid Al `Ahmar] uta na [Isma’il] uta na [As Sya’bi] alobaki: ‘Na nzela ya Allah, soki osaleli qiyas okosala mpenza ete oyo ezali halal ezala na mibeko te mpe okosala ete oyo ezali haram ezala na mibeko’.
Hadith
Imam Darimi : 195
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ عَامِرٍ أَنَّهُ قَالَ كَانَ يَقُولُ مَا أَبْغَضَ إِلَيَّ أَرَأَيْتَ أَرَأَيْتَ يَسْأَلُ الرَّجُلُ صَاحِبَهُ فَيَقُولُ أَرَأَيْتَ وَكَانَ لَا يُقَايِسُ
Elobami na biso ete [Al Hasan bin Bisyr] ayebisaki biso [tata na ngai] uta na [Isma’il] uta na [‘Amir] Ete alobaki: ‘ Eloko oyo elamusaka ngai mingi ezali soki moto atuni; ozali kokanisa nini, ozali kokanisa nini. Moto moko atunaki moninga na ye: 'okanisi nini'. Mpe Amir asalaki qiyas te''.
Hadith
Imam Darimi : 196
أَخْبَرَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ الزِّبْرِقَانِ قَالَ نَهَانِي أَبُو وَائِلٍ أَنْ أُجَالِسَ أَصْحَابَ أَرَأَيْتَ
Ayebisaki biso [Shadaqah bin Al Fadl] ayebisi biso [Yahya bin Sa’id] uta na [Az Zibriqan] alobaki: ‘[Abu Wa`il] apekisaki ngai kofanda zingazinga na bato oyo -mbala mingi batunaka- na maloba ‘bokanisi nini’.
Hadith
Imam Darimi : 197
أَخْبَرَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ لَوْ أَنَّ هَؤُلَاءِ كَانُوا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَنَزَلَتْ عَامَّةُ الْقُرْآنِ يَسْأَلُونَكَ يَسْأَلُونَكَ
Ayebisaki biso [Shadaqah bin Al Fadl] ayebisi biso [Ibn 'Uyainah] uta na [Isma'il] uta na [As Sya'bi] alobaki: 'Soki bazalaki na tango ya Ntoma sallallaahu 'alaihi wasallam, na ntembe te mingi ya ba versets ya Coran oyo ekita ekozala YAS`ALUUNAKA, YAS`ALUUNAKA -batunaki bino-'.
Hadith
Imam Darimi : 198
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبَانَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ طَلْحَةَ عَنْ مَيْمُونٍ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ قَالَ لِي إِبْرَاهِيمُ يَا أَبَا حَمْزَةَ وَاللَّهِ لَقَدْ تَكَلَّمْتُ وَلَوْ وَجَدْتُ بُدًّا مَا تَكَلَّمْتُ وَإِنَّ زَمَانًا أَكُونُ فِيهِ فَقِيهَ أَهْلِ الْكُوفَةِ زَمَانُ سُوءٍ
Elobami na biso [Isma’il bin `Abaan] ayebisi ngai [Muhammad Ibn Talhah], uta na [Maimun Abu Hamzah] alobaki: ‘[Ibrahim] alobi na ngai: ‘Ee Abu Hamzah, na nzela ya Allah, nalobi -berfatwa-, soki moto a remplacer yango, nalingi te koloba -berfatwa-, en fait époque oyo nazalaki jurist na ville ya Kufa ezalaki eleko moko ya mabe’.
Hadith
Imam Darimi : 199
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ إِيَّاكَ وَالْمُكَايَلَةَ يَعْنِي فِي الْكَلَامِ
Ayebisaki biso [Abu Nu’aim] ayebisi biso [Sufyan] uta na [Laits] uta na [Mujahid] alobaki: ' [Umar] radiallahu 'anhu alobaki: ' Keba na kobimisa eloko moko' Yango ezali na maloba.
Hadith
Imam Darimi : 200
أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ شَهِدْتُ شُرَيْحًا وَجَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ مُرَادٍ فَقَالَ يَا أَبَا أُمَيَّةَ مَا دِيَةُ الْأَصَابِعِ قَالَ عَشْرٌ عَشْرٌ قَالَ يَا سُبْحَانَ اللَّهِ أَسَوَاءٌ هَاتَانِ جَمَعَ بَيْنَ الْخِنْصِرِ وَالْإِبْهَامِ فَقَالَ شُرَيْحٌ يَا سُبْحَانَ اللَّهِ أَسَوَاءٌ أُذُنُكَ وَيَدُكَ فَإِنَّ الْأُذُنَ يُوَارِيهَا الشَّعْرُ وَالْكُمَّةُ وَالْعِمَامَةُ فِيهَا نِصْفُ الدِّيَةِ وَفِي الْيَدِ نِصْفُ الدِّيَةِ وَيْحَكَ إِنَّ السُّنَّةَ سَبَقَتْ قِيَاسَكُمْ فَاتَّبِعْ وَلَا تَبْتَدِعْ فَإِنَّكَ لَنْ تَضِلَّ مَا أَخَذْتَ بِالْأَثَرِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لِي الشَّعْبِيُّ يَا هُذَلِيُّ لَوْ أَنَّ أَحْنَفَكُمْ قُتِلَ وَهَذَا الصَّبِيُّ فِي مَهْدِهِ أَكَانَ دِيَتُهُمَا سَوَاءً قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَأَيْنَ الْقِيَاسُ
Ayebisaki biso [Hajjaj Al Bashri] ayebisaki biso [Abu Bakr Al Hudzali] uta na [As Sya’bi]: ‘Namonaki mokolo moko [Syuraih], sima moto moko ya Murad ayaki epai na ye, atunaki: ‘O Abu `Umayyah, diyat ya misapi ezali nini? ', ayanolaki: 'Zomi, zomi', mobali alobaki: 'Subhanallah, misapi oyo mibale ekokani, ndenge nini ekoki kosalema ete mosapi moke mpe mosapi monene ekokani? '. Na ntango wana Syuraih ayanolaki ete: ‘Matoi mpe mabɔkɔ na yo ezali ndenge moko te? Matoyi na yo ezingami na suki, chapeau na turban te. Na position oyo, okobaka kosimba yango ndambo mpe kosimba maboko na yo ndambo? Eza soni, sunnah esi epesi ba décisions juridiques liboso ya ba qiyas oyo bosalaka. Bolanda sunnah pe bosala hérésie te. Vraiment okobunga te soki olandi ba atsar. Abu Bakr alobaki ete; ‘Ndenge Sya’bi atunaki ngai: ‘Ee Hudzali, soki abomi moto oyo azali ebɔsɔnɔ kati na bino, boye babomi bebe, diat ekozala ndenge moko? Na tango wana nayanolaki : 'ee, ndenge moko'. Na sima, ye -Lokola Sya'bi- alobaki: 'Soki ezali bongo, mpo na nini qiyas esalemaka te na likambo oyo? '' .
