Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 181
أَخْبَرَنَا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ عَنْ مَسْأَلَةٍ فَقَالَ لَا عِلْمَ لِي بِهَا فَلَمَّا أَدْبَرَ الرَّجُلُ قَالَ ابْنُ عُمَرَ نِعْمَ مَا قَالَ ابْنُ عُمَرَ سُئِلَ عَمَّا لَا يَعْلَمُ فَقَالَ لَا عِلْمَ لِي بِهِ
Пире [Фарвах бин Абу Аль-Магра`] пӗлтернӗ [Али бин Мушир] [Хисям бин Урва] [хӑйӗн ашшӗнчен] [Ибн Умар] радиаллаху анхуран: «Такам унран пӗр-пӗр ыйту пирки ыйтнӑ, унтан вӑл каланӑ: «Эпӗ ун ҫинчен нимӗн те пӗлместӗп, унтан ҫын тухса кайнӑ хыҫҫӑн, Рабуллах Рахулан ҫапла каланӑ: — Мӗнле лайӑх вӑл? Ибн Умар, Аллах унпа ҫырлахтӑр, каланӑ: унран вӑл пӗлмен пӗр япала ҫинчен ыйтнӑ, унтан вӑл: «Эпӗ ҫав ӗҫре нимӗн те пӗлместӗп», — тенӗ.
Hadith
Imam Darimi : 182
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ لَا أَدْرِي نِصْفُ الْعِلْمِ
Пире каласа пачӗ [Яхья бин Хаммад] пире [Абу Авана] [Мугирӑран] [Ас Ся'би] ҫинчен каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ: «-предложени-: «Эпӗ пӗлместӗп» — ҫур пӗлӳ».
Hadith
Imam Darimi : 183
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الْعُمَرِيُّ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ عُمَرَ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ فَقَالَ لَا عِلْمَ لِي ثُمَّ الْتَفَتَ بَعْدَ أَنْ قَفَّا الرَّجُلُ فَقَالَ نِعْمَ مَا قَالَ ابْنُ عُمَرَ سُئِلَ عَمَّا لَا يَعْلَمُ فَقَالَ لَا عِلْمَ لِي يَعْنِي ابْنُ عُمَرَ نَفْسَهُ
Пире каласа пачӗ [Абдуллах бин Масламах] пире [Абдуллах Аль Умари] [Нафи] ҫинчен ҫапла каласа пачӗ: «Пӗр ҫын Ибн Умар радлиаллаху анху патне темӗн ыйтса пычӗ, унтан вӑл -[Ибну Умар] радлиаллаху анху- терӗ: «Эпӗ пӗлместӗп», ыйтакан хыҫҫӑн Умбн пуҫне ҫавӑрчӗ те: хӑй: «Мӗнле лайӑх Ибн Умар мӗн калани radiallahu 'anhu, унран вӑл пӗлмен япала ҫинчен ыйтнӑ, унтан вӑл: «Эпӗ пӗлместӗп», — тенӗ.
Hadith
Imam Darimi : 184
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ قَالَ كَانَ عَامِرٌ إِذَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ يَقُولُ لَا أَدْرِي فَإِنْ رُدُّوا عَلَيْهِ قَالَ إِنْ شِئْتَ كُنْتُ حَلَفْتُ لَكَ بِاللَّهِ إِنْ كَانَ لِي بِهِ عِلْمٌ
Пире ҫапла пӗлтернӗ: [Мухаммад бин Хумаид] пире [Джарир] [Мугирӑран] ҫапла каланӑ: «Ӗлӗк [Амиртан] мӗн ҫинчен те пулин ыйтсан, вӑл яланах: «Эпӗ пӗлместӗп», — тесе ответлетчӗ, анчах ӑна ирӗксӗрлесе хуравлама ыйтсан, вӑл: «Эпӗ ҫакна ыйтасшӑн пулсан, эпӗ Аллахпа тупа тӑватӑп: «эпӗ чӑнах та пӗлместӗп», — тетчӗ.
Hadith
Imam Darimi : 185
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ حَفْصٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ مَا أُبَالِي سُئِلْتُ عَمَّا أَعْلَمُ أَوْ مَا لَا أَعْلَمُ لِأَنِّي إِذَا سُئِلْتُ عَمَّا أَعْلَمُ قُلْتُ مَا أَعْلَمُ وَإِذَا سُئِلْتُ عَمَّا لَا أَعْلَمُ قُلْتُ لَا أَعْلَمُ
Пире [Харун бин Муавия] [Хафшран] [Аш'атран] [Ибн Сиринран] Рахимахуллахуран пӗлтернӗ: «Эпӗ хам пӗлекен е пӗлмен япала ҫинчен ыйтни мана пурпӗрех, мӗншӗн тесен манран хам пӗлекен япала ҫинчен ыйтсан, эпӗ: «Эпӗ пӗлместӗп», эпӗ пӗлместӗп пулсан, эпӗ: «Эпӗ пӗлместӗп», — тетӗп. пӗлет''.
Hadith
Imam Darimi : 186
حَدَّثَنَا هَارُونُ عَنْ حَفْصٍ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ مَا سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يَقُولُ قَطُّ حَلَالٌ وَلَا حَرَامٌ إِنَّمَا كَانَ يَقُولُ كَانُوا يَكْرَهُونَ وَكَانُوا يَسْتَحِبُّونَ
Пире [Харун] [Хафшран] [Аль-Амаси] ҫинчен пӗлтерчӗ: «Эпӗ нихҫан та [Ибрагим] Рахимахуллаху: «Ку халал, ку вара харам», — тенине илтмен, анчах вӑл ҫапла каларӗ: «Вӗсем ӑна юратмаҫҫӗ е вӗсем ӑна юратаҫҫӗ».
Hadith
Imam Darimi : 187
أَخْبَرَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا لَبِسَتْكُمْ فِتْنَةٌ يَهْرَمُ فِيهَا الْكَبِيرُ وَيَرْبُو فِيهَا الصَّغِيرُ وَيَتَّخِذُهَا النَّاسُ سُنَّةً فَإِذَا غُيِّرَتْ قَالُوا غُيِّرَتْ السُّنَّةُ قَالُوا وَمَتَى ذَلِكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ إِذَا كَثُرَتْ قُرَّاؤُكُمْ وَقَلَّتْ فُقَهَاؤُكُمْ وَكَثُرَتْ أُمَرَاؤُكُمْ وَقَلَّتْ أُمَنَاؤُكُمْ وَالْتُمِسَتْ الدُّنْيَا بِعَمَلِ الْآخِرَةِ
Пире [Я'ла] каласа пачӗ [Аль-Амаси] [Сякикран] вӑл ҫапла каланӑ: «[Абдулла] пӗррехинче ҫапла каланӑ: «Эсир хаоспа ҫапӑнсан, ваттисем ватӑлсан, пӗчӗккисем сасартӑк ҫитӗнсе ҫитсен, ҫынсем хаоса сунна туса хунӑ пулсан, сасартӑк улшӑннӑ пулсан, сирӗн кӑмӑл-туйӑм мӗнле пулнӑ пулӗччӗ: улшӑннӑ! — ыйтрӗҫ вӗсем: «Эй, Абу Абдур-Рахман, ку хӑҫан пулӗ? — тесе хуравларӗ вӑл: — Ҫынсем нумайӑшӗ вулама пӗлеҫҫӗ, анчах юриспруденци енӗпе ӗҫлекенсем сахал — унӑн пӗлтерӗшне ӑнланаҫҫӗ —. Правительствӑра нумай ҫын ларать, анчах шанчӑклӑ ҫынсем сахал. Тӗнчене вара леш тӗнче ҫинчен пӗлсе шыраҫҫӗ.
Hadith
Imam Darimi : 188
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا لَبِسَتْكُمْ فِتْنَةٌ يَهْرَمُ فِيهَا الْكَبِيرُ وَيَرْبُو فِيهَا الصَّغِيرُ إِذَا تُرِكَ مِنْهَا شَيْءٌ قِيلَ تُرِكَتْ السُّنَّةُ قَالُوا وَمَتَى ذَاكَ قَالَ إِذَا ذَهَبَتْ عُلَمَاؤُكُمْ وَكَثُرَتْ جُهَلَاؤُكُمْ وَكَثُرَتْ قُرَّاؤُكُمْ وَقَلَّتْ فُقَهَاؤُكُمْ وَكَثُرَتْ أُمَرَاؤُكُمْ وَقَلَّتْ أُمَنَاؤُكُمْ وَالْتُمِسَتْ الدُّنْيَا بِعَمَلِ الْآخِرَةِ وَتُفُقِّهَ لِغَيْرِ الدِّينِ
Пире ['Амр бин 'Аун] [Халид бин Абдуллахран] [Язид бин Абу Зиядран] [Ибрагимран] ['Алкамаран] [Абдуллахран] [Абдуллахран] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: «Сире йӗркесӗрлӗхсем пырса тивсен, ваттисем ватӑлсан, пӗчӗккисем ҫитӗнсе ҫитсен, сирӗн шухӑш-кӑмӑлӑр мӗнле пулӗ?» Енчен те йӗркесӗрлӗхе хӑварнӑ пулсан, ҫапла калӗҫ: «сунна хӑварнӑ», — тесе ыйтаҫҫӗ: «Ку хӑҫан пулнӑ? — терӗ вӑл: — Сирӗн ученӑйсем кайнӑ пулсан, сирӗн хушӑра ухмахсем нумайлансах пынӑ пулсан, вулама ӑста ҫынсем нумайланса пынӑ пулсан, анчах юриспруденци енӗпе ӑста ҫынсем сахал пулнӑ пулсан, сирӗн пуҫлӑхӑрсем нумайланса пынӑ пулсан, анчах шанчӑклӑ ҫынсем сахал пулнӑ пулсан, тӗнчене леш тӗнчери йӑлапа шыранӑ пулсан, ӑна тарӑнлатнӑ пулсан, анчах тӗншӗн мар.
Hadith
Imam Darimi : 189
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ أُنْبِئْتُ أَنَّهُ كَانَ يُقَالُ وَيْلٌ لِلْمُتَفَقِّهِينَ لِغَيْرِ الْعِبَادَةِ وَالْمُسْتَحِلِّينَ لِلْحُرُمَاتِ بِالشُّبُهَاتِ
Вӑл пире каласа пачӗ [Абу Аль-Мугира] пире [Аль-Аузаи] ҫапла каларӗ: «Мана пӗррехинче ҫапла каланӑччӗ: «Тӗне ӑнланакан, анчах ӑна пуҫҫапнӑ чухне ҫул кӑтартакан ҫынна хуйхӑ пулӗ». Харам япаласене вӗсем халӗ те иккӗлентерекен сӑлтавпа тӳрре кӑларакансене хуйхӑ пулӗ.
Hadith
Imam Darimi : 190
أَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ سُهَيْلٍ مَوْلَى يَحْيَى بْنِ أَبِي زَائِدَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَا يَأْتِي عَلَيْكُمْ عَامٌ إِلَّا وَهُوَ شَرٌّ مِنْ الَّذِي كَانَ قَبْلَهُ أَمَا إِنِّي لَسْتُ أَعْنِي عَامًا أَخْصَبَ مِنْ عَامٍ وَلَا أَمِيرًا خَيْرًا مِنْ أَمِيرٍ وَلَكِنْ عُلَمَاؤُكُمْ وَخِيَارُكُمْ وَفُقَهَاؤُكُمْ يَذْهَبُونَ ثُمَّ لَا تَجِدُونَ مِنْهُمْ خَلَفًا وَيَجِيءُ قَوْمٌ يَقِيسُونَ الْأُمُورَ بِرَأْيِهِمْ
Пире [Салих бин Сухайл] - ӗлӗкхи чура Яхья бин Абу Заида - каласа пачӗ, пире [Яхья] [Муджалидран] [Ас Ся'би] [Масрукран] [Абдуллахран] ҫапла каларӗ: «Ҫулталӑк та килмест, ҫав ҫул унчченхинчен япӑхрах пулмасан. Эпӗ пӗр ҫул тепӗр ҫултан лайӑхрах, пӗр амир -ертӳҫӗ- тепӗр амиртан лайӑхрах тесе каласшӑн мар. Анчах та сирӗн нумай ӑсчахӑрсем, суйласа илнӗ ҫынсем тата юристсем вилнӗ, унтан вара эсир вӗсен вырӑнне ҫынна илмен, ҫынсем килсе ҫитичченех тӗн ыйтӑвӗсенче аналоги — ӑс-тӑн ҫинче ҫеҫ усӑ курнӑ».
Hadith
Imam Darimi : 191
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ سَمِعْتُ دَاوُدَ بْنَ أَبِي هِنْدٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ أَوَّلُ مَنْ قَاسَ إِبْلِيسُ وَمَا عُبِدَتْ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ إِلَّا بِالْمَقَايِيسِ
Пире ҫапла пӗлтернӗ: [Мухаммад бин Ахмад бин Абу Халаф] пире [Яхья бин Сулейм] ҫапла каланӑ: «Эпӗ пӗррехинче [Дауд бин Хиндуна] [Ибн Сирин] Рахимахуллахуран илтнӗччӗ, вӑл ҫапла каланӑ: «Кияспа чи малтан шуйттан усӑ курнӑ, ҫавӑнпа та хӗвелпе уйӑха мар, кияна пуҫҫапаҫҫӗ».
Hadith
Imam Darimi : 192
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ ابْنِ شَوْذَبٍ عَنْ مَطَرٍ عَنْ الْحَسَنِ أَنَّهُ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ { خَلَقْتَنِي مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ طِينٍ } قَالَ قَاسَ إِبْلِيسُ وَهُوَ أَوَّلُ مَنْ قَاسَ
Пире [Мухаммад бин Касир] [Ибн Сяудзаб] [Матар] [Аль-Хасан] ҫинчен пӗлтернӗ: «Вӑл ҫак сӑвӑ йӗркине вуласа тухнӑ: «ХАЛАКТАНИ МИН НАРИН ВА ХАЛАКТАХУ МИН ТХИН» -Эсӗ мана вутпа пултарнӑ, ӑна ҫӗрпе пултарнӑ — ыйтусем. Аль-Араф: 7-, вӑл каланӑ: «Шуйттан кияс тунӑ, вӑл чи малтан кияс тунӑ».
Hadith
Imam Darimi : 193
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ أَنَّهُ قَالَ إِنِّي أَخَافُ أَوْ أَخْشَى أَنْ أَقِيسَ فَتَزِلَّ قَدَمِي
Пире ҫакӑн ҫинчен пӗлтернӗ ['Амр бин Аун] пире [Абу 'Авана] [Исмаил бин Абу Халид] [Ас Ся'би] [Масрук] ҫинчен каласа панӑ, вӑл ҫапла каланӑ: «Эпӗ кияс тума хӑранӑ е пӑшӑрханнӑ, унтан манӑн ура шуса кайнӑ».
Hadith
Imam Darimi : 194
أَخْبَرَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ وَاللَّهِ لَئِنْ أَخَذْتُمْ بِالْمَقَايِيسِ لَتُحَرِّمُنَّ الْحَلَالَ وَلَتُحِلُّنَّ الْحَرَامَ
Пире пӗлтернӗ [Шадака бин Аль-Фадл] пире [Абу Халид Аль-Ахмар] [Исмаилран] [Ас Сяабирен] ҫапла каланӑ: «Аллахпа тупа тӑватӑп, енчен те эсир кияспа усӑ куратӑр пулсан, эсир халаллӑ япалана саккунсӑр тӑватӑр, харама саккунлӑ тӑватӑр».
Hadith
Imam Darimi : 195
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ عَامِرٍ أَنَّهُ قَالَ كَانَ يَقُولُ مَا أَبْغَضَ إِلَيَّ أَرَأَيْتَ أَرَأَيْتَ يَسْأَلُ الرَّجُلُ صَاحِبَهُ فَيَقُولُ أَرَأَيْتَ وَكَانَ لَا يُقَايِسُ
Пире ҫапла пӗлтернӗ: [Аль-Хасан бин Бисир] пире [манӑн аттене] [Исмаилран] [Амиртан] ҫапла каланӑ: «Мана пуринчен ытла кам та пулин ыйтсан ҫӗклентерет; мӗн шутлатӑр, мӗн шутлатӑр. Пӗр ҫын хӑйӗн тусӗнчен: «Эсир мӗн шутлатӑр?» — тесе ыйтнӑ. Амир вара кияс туман.
Hadith
Imam Darimi : 196
أَخْبَرَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ الزِّبْرِقَانِ قَالَ نَهَانِي أَبُو وَائِلٍ أَنْ أُجَالِسَ أَصْحَابَ أَرَأَيْتَ
Пире каласа пачӗ [Шадака бин Аль Фадл] пире [Яхья бин Саид] [Аз Зибриканран] ҫапла каларӗ: «[Абу Ваил] мана ҫынсемпе ларма чарчӗ, вӗсем час-часах «эсир мӗн шутлатӑр» тесе ыйтаҫҫӗ.
Hadith
Imam Darimi : 197
أَخْبَرَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ لَوْ أَنَّ هَؤُلَاءِ كَانُوا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَنَزَلَتْ عَامَّةُ الْقُرْآنِ يَسْأَلُونَكَ يَسْأَلُونَكَ
Пире каласа панӑ [Шадака бин Аль-Фадл] пире [Ибн Уйина] [Исмаил] [Ас Ся'би] ҫинчен каласа панӑ, вӑл ҫапла каланӑ: «Енчен те вӗсем пророк саллаллаху алейхи васаллам вӑхӑтӗнче пулнӑ пулсан, паллах, Коранӑн ытларах пайӗ анса ларнӑ пулӗччӗҫ ЯСУУ ЯСНАЯС -ыйтрӗҫ санран-'.
Hadith
Imam Darimi : 198
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبَانَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ طَلْحَةَ عَنْ مَيْمُونٍ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ قَالَ لِي إِبْرَاهِيمُ يَا أَبَا حَمْزَةَ وَاللَّهِ لَقَدْ تَكَلَّمْتُ وَلَوْ وَجَدْتُ بُدًّا مَا تَكَلَّمْتُ وَإِنَّ زَمَانًا أَكُونُ فِيهِ فَقِيهَ أَهْلِ الْكُوفَةِ زَمَانُ سُوءٍ
Пире пӗлтернӗ [Исмаил бин `Абаан] мана [Мухаммад ибн Талха] пӗлтернӗ, [Маймун Абу Хамзаран] вӑл ҫапла каланӑ: «[Ибрагим] мана ҫапла каларӗ: «Эй, Абу Хамза, Аллахпа тупа тӑватӑп, эпӗ -берфатва- терӗм, кам та пулин ӑна улӑштарать пулсан, эпӗ -берфатва- тесшӗн мар, чӑннипе илсен, эпӗ юрист пулнӑ чухне- Куфа хули япӑх тапхӑр пулнӑ'.
Hadith
Imam Darimi : 199
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ إِيَّاكَ وَالْمُكَايَلَةَ يَعْنِي فِي الْكَلَامِ
Пире каласа пачӗ [Абу Нуаим] пире [Суфьяна] [Лайтсран] [Муджахидран] каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ: «[Умар] радиаллаху анху ҫапла каларӗ: «Мӗн те пулин каласа пама асӑрхануллӑ пулӑр», — тенӗ.
Hadith
Imam Darimi : 200
أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ شَهِدْتُ شُرَيْحًا وَجَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ مُرَادٍ فَقَالَ يَا أَبَا أُمَيَّةَ مَا دِيَةُ الْأَصَابِعِ قَالَ عَشْرٌ عَشْرٌ قَالَ يَا سُبْحَانَ اللَّهِ أَسَوَاءٌ هَاتَانِ جَمَعَ بَيْنَ الْخِنْصِرِ وَالْإِبْهَامِ فَقَالَ شُرَيْحٌ يَا سُبْحَانَ اللَّهِ أَسَوَاءٌ أُذُنُكَ وَيَدُكَ فَإِنَّ الْأُذُنَ يُوَارِيهَا الشَّعْرُ وَالْكُمَّةُ وَالْعِمَامَةُ فِيهَا نِصْفُ الدِّيَةِ وَفِي الْيَدِ نِصْفُ الدِّيَةِ وَيْحَكَ إِنَّ السُّنَّةَ سَبَقَتْ قِيَاسَكُمْ فَاتَّبِعْ وَلَا تَبْتَدِعْ فَإِنَّكَ لَنْ تَضِلَّ مَا أَخَذْتَ بِالْأَثَرِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لِي الشَّعْبِيُّ يَا هُذَلِيُّ لَوْ أَنَّ أَحْنَفَكُمْ قُتِلَ وَهَذَا الصَّبِيُّ فِي مَهْدِهِ أَكَانَ دِيَتُهُمَا سَوَاءً قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَأَيْنَ الْقِيَاسُ
Пире каласа панӑ [Хаджадж Аль-Башри] пире [Абу Бакр Аль-Худзали] [Ас Ся'би] ҫапла каланӑ: «Эпӗ пӗррехинче [Сюрайха] куртӑм, унтан ун патне Мурадран такам пычӗ те ыйтрӗ: «Эй, Абу Умейя, пӳрнесен диятӗ мӗн вӑл? ', вăл хуравларĕ: 'Вунă, вунă', çын каланă: 'Субханаллах, ку икĕ пÿрне пĕр тан-и, мĕнле пулма пултарать-ха кача пÿрнепе пуç пÿрне пĕр тан? '. Çав вӑхӑтра Сюрайх ҫапла хуравларӗ: — Санӑн хӑлхусем те, аллусем те пӗр пек мар-и? Хӑлхусене ҫӳҫпе, шлепкепе тата чалмапа ҫавӑрса илнӗ мар-и вара. Ҫак позиципе эсир ӑна ҫуррине тытса тӑратӑр-и, алӑсене ҫуррине тытатӑр-и? Шел, сунна эсир тӑвакан кияс умӗн юридици йышӑнӑвӗсем панӑ ӗнтӗ. Сунна тытса пырӑр, ересь ан тӑвӑр. Чӑнах та, атсар хыҫҫӑн кайсан ҫухалмӑн. Абу Бакр каланӑ; — Сяби манран ыйтнӑ пек: «Эй, Худзали, сирӗн хушшӑрта сусӑр ҫынна вӗлерсен, ачана вӗлерсен, ҫавӑн пекех пулать-и? Ун чухне эпӗ ҫапла хуравларӑм: «ҫапла, ҫавӑн пекех». Унтан вӑл — Ас Сяби — ҫапла каларӗ: «Апла пулсан, мӗншӗн-ха ҫак ӗҫре кияс ҫук? ''
