Imam Malik (الامام مالك) - 1594 હદીસ

હદીસ

Imam Malik : 161

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّهُ قَالَصَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ فَقَرَأَ فِيهَا بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ

મને મલિકથી [યહ્યા બિન સઈદ]થી [અદી બિન સબીત અલ અંસારી]થી [અલ બરા બિન અઝીબ]થી કહે છે કે, 'મેં રસુલુલ્લાહ સલ્લલ્લાહુ 'અલેહિ વ્લાદિમીર' સાથે સાંજની નમાઝ પઢી, તેમણે વાંચ્યું: 'વત્તીં વઝ્ઝૈતુન - અંજીર અને જૈતૂનના ખાતર -'.

હદીસ (21)

હદીસ

Imam Malik : 162

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَعَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَعَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ فِي الرُّكُوعِ

યાહ્યાએ મને મલિકથી, [નાફી'થી], [ઇબ્રાહિમ બિન અબ્દુલ્લાહ બિન હુનૈનથી], [તેમના પિતાથી], [અલી બિન અબુ થાલિબથી], અલ્લાહના રસુલ સલ્લલ્લાહુ 'અલયહિ વસલ્લમએ રેશમ પહેરવા, સોનાની વીંટી પહેરવા અને રુકાઉ કરતી વખતે કુરાન વાંચવાની મનાઈ ફરમાવી હતી.

હદીસ (85)

હદીસ

Imam Malik : 163

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ التَّمَّارِ عَنْ الْبَيَاضِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَى النَّاسِ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَقَدْ عَلَتْ أَصْوَاتُهُمْ بِالْقِرَاءَةِ فَقَالَ إِنَّ الْمُصَلِّيَ يُنَاجِي رَبَّهُ فَلْيَنْظُرْ بِمَا يُنَاجِيهِ بِهِ وَلَا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ بِالْقُرْآنِ

મને મલિક, યાહ્યા બિન સઈદ, મુહમ્મદ બિન ઈબ્રાહિમ બિન અલ હરીસ અત તૈમી, અબુ હઝમ અત તમ્મર, અલ બયદલીથી, કહે છે કે અલ્લાહના રસૂલ (સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લ

હદીસ

Imam Malik : 164

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَقُمْتُ وَرَاءَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ فَكُلُّهُمْ كَانَ لَا يَقْرَأُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ

મને મલિકે [હુમૈદ અત થવીલ] થી [અનસ બિન મલિક] થી વર્ણવ્યું છે કે તેમણે કહ્યું: 'મેં એક વાર [અબુ બકર], [ઉમર] અને [ઉસ્માન] ની પાછળ નમાઝ પઢી, તે બધાએ નમાઝ શરૂ કરતી વખતે 'બિસ્મિલ્લાહી અર-રહેમાન અર-રહીમ' વાંચ્યું નહીં.'

હદીસ

Imam Malik : 165

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَكُنَّا نَسْمَعُ قِرَاءَةَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عِنْدَ دَارِ أَبِي جَهْمٍ بِالْبَلَاطِ

મલિકે તેમના કાકા [અબુ સુહેલ બિન મલિક] પાસેથી [તેમના પિતા] પાસેથી મને કહ્યું કે, 'મેં બલથમાં અબુ જહમના ઘરમાં [ઉમર બિન ખત્તાબનું] પઠન સાંભળ્યું'.

હદીસ

Imam Malik : 166

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا فَاتَهُ شَيْءٌ مِنْ الصَّلَاةِ مَعَ الْإِمَامِ فِيمَا جَهَرَ فِيهِ الْإِمَامُ بِالْقِرَاءَةِ أَنَّهُ إِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ قَامَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَقَرَأَ لِنَفْسِهِ فِيمَا يَقْضِي وَجَهَرَ

મને [નાફી'] ના માલિક દ્વારા કહેવામાં આવ્યું છે કે જો [અબ્દુલ્લાહ બિન ઉમર] ઇમામથી કેટલીક રકાતોમાં પાછળ રહે છે જે તે મોટેથી વાંચે છે, તો જ્યારે ઇમામ તેને સલામ કરે છે, ત્યારે તે ઉભા થાય છે અને બાકીની રકાતો પોતે થોડી મોટેથી વાંચીને વાંચે છે.

હદીસ

Imam Malik : 167

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ أَؤُصَلِّ إِلَى جَانِبِ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍفَيَغْمِزُنِي فَأَفْتَحُ عَلَيْهِ وَنَحْنُ نُصَلِّي

મને માલીકથી [યઝીદ બિન રુમાન] કહે છે કે; 'મેં [નાફી' બિન જુબૈર બિન મુથ'ઇમ] ની બાજુમાં નમાઝ પઢી. તેણે મને ઈશારો કર્યો - જેથી હું તેનું વાંચન સુધારી લઉં. મેં પણ તેનું વાંચન સુધાર્યું, ભલે અમે નમાઝ પઢી રહ્યા હતા.'

હદીસ

Imam Malik : 168

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَصَلَّى الصُّبْحَ فَقَرَأَ فِيهَا سُورَةَ الْبَقَرَةِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ كِلْتَيْهِمَا

યાહ્યાએ મને મલિકથી, હિશામ બિન ઉરવાહથી, તેમના પિતાથી, જણાવ્યું કે અબુ બકર અસ-સિદ્દીકે સવારની નમાઝ પઢી અને બે રકાતમાં સૂરા અલ-બકરાહ વાંચી.

હદીસ

Imam Malik : 169

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ يَقُولُصَلَّيْنَا وَرَاءَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ الصُّبْحَ فَقَرَأَ فِيهَا بِسُورَةِ يُوسُفَ وَسُورَةِ الْحَجِّ قِرَاءَةً بَطِيئَةً فَقُلْتُ وَاللَّهِ إِذًا لَقَدْ كَانَ يَقُومُ حِينَ يَطْلُعُ الْفَجْرُ قَالَ أَجَلْ

મલિકે મને [હિસ્યામ બિન ઉર્વાહ] થી [તેમના પિતા] સુધી કહ્યું કે તેમણે [અબ્દુલ્લાહ બિન 'આમીર બિન રબીઆહ] ને કહેતા સાંભળ્યા: 'અમે [ઉમર બિન ખત્તાબ] ની પાછળ સવારની નમાઝ પઢતા હતા. તેમણે સૂરા યુસુફ અને સૂરા અલ હજ ધીમે ધીમે વાંચી. મેં કહ્યું: 'અલ્લાહની કસમ, પછી તેઓ સૂરા નમાઝ પઢતા ઉભા રહ્યા'. અબ્દુલ્લાહ બિન 'આમીર' એ જવાબ આપ્યો: 'સાચું'.

હદીસ

Imam Malik : 170

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَرَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّ الْفُرَافِصَةَ بْنَ عُمَيْرٍ الْحَنَفِيَّ قَالَمَا أَخَذْتُ سُورَةَ يُوسُفَ إِلَّا مِنْ قِرَاءَةِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ إِيَّاهَا فِي الصُّبْحِ مِنْ كَثْرَةِ مَا كَانَ يُرَدِّدُهَا لَنَا

મને મલિકે [યહ્યા બિન સઈદ] અને [રબીઆહ બિન અબુ અબ્દુર્રહમાન] એ [અલ કાસિમ બિન મુહમ્મદ] થી કહેલું કે [અલ ફુરાફિશાહ બિન 'ઉમૈર અલ હનાફી] એ કહ્યું; 'મને સવારની નમાઝમાં [ઉસ્માન બિન અફફાન] ના પાઠ સિવાય કોઈ સૂરા યુસુફ યાદ નહોતી, કારણ કે તે વારંવાર તેનું પુનરાવર્તન કરતો હતો.'

હદીસ

Imam Malik : 171

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ فِي السَّفَرِ بِالْعَشْرِ السُّوَرِ الْأُوَلِ مِنْ الْمُفَصَّلِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ

મને [નાફી'] ના માલિકે કહ્યું છે કે સવારની નમાઝ માટે જતી વખતે, [અબ્દુલ્લાહ બિન ઉમર] એ સુરા અલ-મુફશ્સલના પહેલા દસ સુરા વાંચ્યા. અને દરેક રકાતમાં તેમણે સુરા ફાતિહા અને સુરા વાંચ્યા.

હદીસ

Imam Malik : 172

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ مَوْلَى عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَادَى أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ وَهُوَ يُصَلِّي فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ لَحِقَهُ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَى يَدِهِ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَخْرُجَ مِنْ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا تَخْرُجَ مِنْ الْمَسْجِدِ حَتَّى تَعْلَمَ سُورَةً مَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِي التَّوْرَاةِ وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ وَلَا فِي الْقُرْآنِ مِثْلَهَا قَالَ أُبَيٌّ فَجَعَلْتُ أُبْطِئُ فِي الْمَشْيِ رَجَاءَ ذَلِكَ ثُمَّ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ السُّورَةَ الَّتِي وَعَدْتَنِي قَالَ كَيْفَ تَقْرَأُ إِذَا افْتَتَحْتَ الصَّلَاةَ قَالَ فَقَرَأْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى آخِرِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ هَذِهِ السُّورَةُ وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُعْطِيتُ

યાહ્યાએ મને મલિક પાસેથી [અલ 'અલા' બિન અબ્દુર્રહમાન બિન યાકુબ] થી જણાવ્યું કે [અબુ સઈદ], જે 'અમીર બિન કુરૈઝ' ના ભૂતપૂર્વ ગુલામ હતા, તેમને ખબર આપી કે અલ્લાહના રસૂલ (સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લમ અલ્લાહના રસૂલ (સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લમ) એ કહ્યું: "આ અક્ષર "અસ સબ્'ઉલ મત્સાની" અને મહાન કુરાન છે જે મને આપવામાં આવ્યું હતું."

હદીસ (7)

હદીસ

Imam Malik : 173

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِيَقُولُ مَنْ صَلَّى رَكْعَةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَلَمْ يُصَلِّ إِلَّا وَرَاءَ الْإِمَامِ

મલિકે મને [અબુ નુઆઈમ વહાબ બિન કૈસાન] થી કહ્યું કે તેમણે [જાબીર બિન અબ્દુલ્લાહ] ને કહેતા સાંભળ્યા છે કે: 'જે કોઈ ઉમ્મુલ કુરાન - અલ ફાતિહા - વાંચ્યા વિના એક રકાત નમાઝ પઢે છે, તો તે ઇમામની પાછળ સિવાય તે નમાઝ ન પઢે નહીં'.

હદીસ (61)

હદીસ

Imam Malik : 174

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ صَلَّى صَلَاةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ هِيَ خِدَاجٌ هِيَ خِدَاجٌ غَيْرُ تَمَامٍ قَالَ فَقُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ إِنِّي أَحْيَانًا أَكُونُ وَرَاءَ الْإِمَامِ قَالَ فَغَمَزَ ذِرَاعِي ثُمَّ قَالَ اقْرَأْ بِهَا فِي نَفْسِكَ يَا فَارِسِيُّ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ الْعَبْدُ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى حَمِدَنِي عَبْدِي وَيَقُولُ الْعَبْدُ{ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ }يَقُولُ اللَّهُ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي وَيَقُولُ الْعَبْدُ{ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ }يَقُولُ اللَّهُ مَجَّدَنِي عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ }فَهَذِهِ الْآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ يَقُولُ الْعَبْدُ{ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَهَؤُلَاءِ لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ

યાહ્યાએ મને મલિકથી [અલ 'અલા બિન અબ્દુર્રહમાન બિન યાકુબ] થી કહ્યું કે તેણે [અબુ અસ સૈબ] ને હિશામ બિન ઝુહરાહના ભૂતપૂર્વ ગુલામ કહેતા સાંભળ્યા; મેં [અબુ હુરૈરાહ] ને કહેતા સાંભળ્યા, 'મેં રસુલુલ્લાહ સલ્લલ્લાહુ 'અલૈહિ વ્લાદિમીર સલ્લલ્લાહુ સલ્લમને કહેતા સાંભળ્યા: 'જે કોઈ નમાઝ પઢે છે પરંતુ તેમાં ઉમ્મુલ કુરાન - અલ ફાતિહા - વાંચતો નથી, તો તેની નમાઝ ઓછી છે, તેની નમાઝ અપૂરતી અને અપૂર્ણ છે'. અબુ અસ સૈબે કહ્યું, 'પછી મેં કહ્યું, 'ઓ અબુ હુરૈરા, હું ક્યારેક ઇમામની પાછળ નમાઝ પઢું છું,' અબુ અસ સૈબે કહ્યું, 'અબુ હુરૈરાએ તરત જ મારો હાથ પકડી લીધો અને કહ્યું, 'હે ફારસી, તારા હૃદયમાં વાંચ', કારણ કે મેં અલ્લાહના રસુલ સલ્લલ્લાહુ 'અલૈહી વસલ્લમને કહેતા સાંભળ્યા હતા: 'અલ્લાહ તબરકા વ તઆલા'એ કહ્યું, 'હું મારી અને મારા બંદા વચ્ચે બે ભાગમાં વહેંચું છું, અડધો મારા માટે અને બીજો અડધો મારા બંદા માટે, અને મારા બંદા માટે જે તે માંગે છે'. રસુલલ્લાહુ સલ્લલ્લાહુ 'અલૈહી વસલ્લમે કહ્યું: 'પઢો: અલહમદુ લિલ્લાહી રબ્બીલ 'આલામીન. અલ્લાહ તબરકા વ તઆલા'એ કહ્યું; 'મારા બંદાએ મારી પ્રશંસા કરી'. જો કોઈ બંદા વાંચે છે; અર-રહમાનિર રહીમ. અલ્લાહ તબરકા વ તઆલા'એ કહ્યું; 'મારા બંદાએ મારી પ્રશંસા કરી'. જો કોઈ બંદા વાંચે છે; મલિકી યૌમિદ્દીન. અલ્લાહ કહે છે; 'મારા બંદાએ મારી પ્રશંસા કરી'. જો કોઈ બંદા વાંચે છે; જો કોઈ બંદા વાંચે છે; તો મલિકી યૌમિદ્દીન. અલ્લાહ કહે છે; 'મારા બંદાએ મારી પ્રશંસા કરી'. જો કોઈ બંદા વાંચે છે; તો; જો કોઈ બંદા વાંચે છે; તો; 'અય્યાકા ન'બુદુ વા અય્યાકા નાસ્ત'ઈન'. આ શ્લોક મારા અને મારા સેવકની વચ્ચે છે, અને તેના માટે તે માંગે છે. જો કોઈ સેવક વાંચે છે, 'ઇહદીનાસ શિરાતહાલ મુસ્તકીમ, શિરાથલ લદ્દઝિના અન્'અમ્તા 'અલૈહિમ ઘેરિલ મગદલુબી' અલેહિમ વલદ દલાલીન, તે બધું મારા સેવક માટે છે અને તે જે માંગે છે તે તેના માટે છે.

હદીસ (61)

હદીસ

Imam Malik : 175

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ فِيمَا لَا يَجْهَرُ فِيهِ الْإِمَامُ بِالْقِرَاءَةِ

મને માલીકથી [હિશામ બિન ઉરવાહ] અને તેના પિતાથી [તેમના પિતા] એ વાત કહી છે કે તે ઇમામની પાછળ નમાઝ વાંચતા હતા જે ઇમામ મોટેથી વાંચતા નહોતા.

હદીસ (61)

હદીસ

Imam Malik : 176

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَعَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍكَانَ يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ فِيمَا لَا يَجْهَرُ فِيهِ الْإِمَامُ بِالْقِرَاءَةِ

મને મલિકે [યહ્યા બિન સઈદ] થી [રબીઆહ બિન અબુ અબ્દુર્રહમાન] થી વર્ણવ્યું છે કે [અલ કાસિમ બિન મુહમ્મદ] ઇમામની પાછળ એવી નમાઝમાં પઠન કરતો હતો જ્યાં ઇમામ મોટેથી પઠન ન કરતો.

હદીસ (61)

હદીસ

Imam Malik : 177

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍكَانَ يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ فِيمَا لَا يَجْهَرُ فِيهِ بِالْقِرَاءَةِقَالَ مَالِك وَذَلِكَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ فِي ذَلِكَ

"મલિકે મને [યઝીદ બિન રુમાન] થી જણાવ્યું છે કે [નાફી' બિન જુબૈર બિન મુથ'ઇમ], તે ઇમામની પાછળ વાંચતો હતો, જ્યારે ઇમામ તેને મોટેથી વાંચતો ન હતો." મલિકે કહ્યું; 'મેં જે સાંભળ્યું છે તેમાં મને આ સૌથી વધુ ગમે છે'.

હદીસ (61)

હદીસ

Imam Malik : 178

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا سُئِلَ هَلْ يَقْرَأُ أَحَدٌ خَلْفَ الْإِمَامِ قَالَ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ خَلْفَ الْإِمَامِ فَحَسْبُهُ قِرَاءَةُ الْإِمَامِ وَإِذَا صَلَّى وَحْدَهُ فَلْيَقْرَأْقَالَ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لَا يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ

મને યાહ્યાએ મલિક પાસેથી [નાફી] કહ્યું છે કે [અબ્દુલ્લાહ બિન ઉમર] ને જ્યારે પૂછવામાં આવ્યું કે, 'શું કોઈ ઇમામની પાછળ પઢે છે?' ત્યારે તેમણે જવાબ આપ્યો, 'જો તમારામાંથી કોઈ ઇમામની પાછળ નમાઝ પઢે છે, તો ઇમામની પઢત તેના માટે પૂરતી છે. જો તે એકલો નમાઝ પઢે છે, તો તેને પઢવા દો'. નાફી'એ કહ્યું; 'અબ્દુલ્લાહ બિન ઉમરે ઇમામની પાછળ -અલ ફાતિહા- પઢ્યું નથી'.

હદીસ (61)

હદીસ

Imam Malik : 179

و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ أُكَيْمَةَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ مِنْ صَلَاةٍ جَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ فَقَالَ هَلْ قَرَأَ مَعِي مِنْكُمْ أَحَدٌ آنِفًا فَقَالَ رَجُلٌ نَعَمْ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ فَانْتَهَى النَّاسُ عَنْ الْقِرَاءَةِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا جَهَرَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْقِرَاءَةِ حِينَ سَمِعُوا ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

મને યાહ્યાએ મલિકથી [ઇબ્નુ શિહાબથી] [ઇબ્નુ ઉકૈમા અલ લૈત્સીથી] [અબુ હુરૈરા] થી કહ્યું છે કે જ્યારે રસૂલ સલ્લલ્લાહુ 'અલૈહિ વ્લાદિમીર

હદીસ (61)

હદીસ

Imam Malik : 180

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَمَّنَ الْإِمَامُ فَأَمِّنُوا فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ آمِينَ

યાહ્યાએ મને મલિકથી, [ઇબ્ને શિહાબથી] [સઈદ બિન મુસય્યબથી] અને [અબુ સલામા બિન અબ્દુર્રહમાનથી] જણાવ્યું છે કે, બંનેએ તેમને [અબુ હુરૈરાહ] થી અહેવાલ આપ્યો છે કે, અલ્લાહના રસુલ સલ્લલ્લાહુ 'અલેહિ વ્લાદિમીરઆમીન' વાંચે ત્યારે 'આમીન' કહેજો. જે કોઈ ફરિશ્તાઓના 'આમીન' વાંચવાની સાથે 'આમીન' વાંચે છે, તેના ભૂતકાળના પાપો ચોક્કસપણે માફ થઈ જશે. ઇબ્ને શિહાબે કહ્યું, 'રસલુલ્લાહુ 'અલેહિ વ્લાદિમીર સલ્લલ્લાહુ 'અલેહિ વ્લાદિમીર સલ્લલામે 'આમીન' વાંચ્યું.'

હદીસ (52)