Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)
Free Download / Download

Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith

Hadith

Imam Malik : 141

و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَمَا أَعْرِفُ شَيْئًا مِمَّا أَدْرَكْتُ عَلَيْهِ النَّاسَ إِلَّا النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ

ဝၢႆးသေ လၢတ်ႈၼႄၵဝ် ယႃႇႁျႃႇ တီႈမႃႇလိၵ်ႉ တီႈ [ဢူႈမၼ်း ဢႃႇပူဝ်ႇသုႁႄႇလ် ပိၼ်ႇမႃႇလိၵ်ႉ] တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] ၼၼ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘လိူဝ်သေ လွင်ႈႁွင်ႉၵႂၢမ်း - လွင်ႈႁွင်ႉၵႂၢမ်း - ၼၼ်ႉ ၵဝ်ၶႃႈ ဢမ်ႇႁူႉလွင်ႈဢၼ်ၵူၼ်းႁဵတ်းၸွမ်းသင်’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Malik : 142

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَسَمِعَ الْإِقَامَةَ وَهُوَ بِالْبَقِيعِ فَأَسْرَعَ الْمَشْيَ إِلَى الْمَسْجِدِ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄၶႃႈ တီႈမႃႇလိၵ်ႉ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ၼႃႇၾီႇ] [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇမႃႇ] လႆႈငိၼ်းသဵင်ဢီႇၵႃႇမတ်ႉ ၽွင်းမၼ်းယူႇတီႈ ပႃႇၵီႇၼၼ်ႉသေ မၼ်းၸင်ႇလႅၼ်ႈၵႂႃႇတီႈ ၵျွင်းမွၵ်ႇၵွၼ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Malik : 143

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَأَذَّنَ بِالصَّلَاةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ فَقَالَ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ ذَاتُ مَطَرٍ يَقُولُ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ

ယႃႇႁီႇယႃႇ လၢတ်ႈၼႄၶႃႈ တီႈမႃႇလိၵ်ႉ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ၼႃႇၾီႇ] မႃးၼၼ်ႉဝႃႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇမႃႇ] ႁွင်ႉၵႂၢမ်း မိူဝ်ႈၶမ်ႈဢၼ်လူမ်းမႆႈ လူမ်းလႅင်ႉၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၼႂ်းၶေႃႈႁွင်ႉမၼ်းၼၼ်ႉ မၼ်းဢၢၼ်ႇဝႃႈ၊ 'သျႃးလမဵင်း -ယွၼ်းသူးတီႈႁိူၼ်း-'။ ၸင်ႇဝႃႈ၊ ' ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ပွၵ်ႈ႞ မိူဝ်ႈၶမ်ႈဢၼ်ၾူၼ်တူၵ်းႁႅင်းၼႃႇၼၼ်ႉ မၼ်းသင်ႇႁႂ်ႈ မူႇၸေႊ ဢၢၼ်ႇဝႃႈ 'SHALLUU FIRRIHAAL -ယွၼ်းသူးတီႈႁိူၼ်း-' ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Malik : 144

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ لَا يَزِيدُ عَلَى الْإِقَامَةِ فِي السَّفَرِ إِلَّا فِي الصُّبْحِ فَإِنَّهُ كَانَ يُنَادِي فِيهَا وَيُقِيمُ وَكَانَ يَقُولُ إِنَّمَا الْأَذَانُ لِلْإِمَامِ الَّذِي يَجْتَمِعُ النَّاسُ إِلَيْهِ

လႆႈငိၼ်းမႃးတီႈ မႃႇလိၵ်ႉ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ၼႃႇၾီႇ] မႃးၼၼ်ႉဝႃႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇမႃႇ] မိူဝ်ႈဢွၵ်ႇၶၢဝ်းတၢင်းၼၼ်ႉ လိူဝ်သေ မိူဝ်ႈၽွင်း ႁဵတ်းၵၢၼ် ၵၢင်ၼႂ်ၼၼ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈ ဢီႇၵႃႇမတ်ႉၵူၺ်း။ မၼ်းၸဝ်ႈ လၢတ်ႈၵႂၢမ်းႁွင်ႉၵႂၢမ်း လႄႈ ဢီႇၵႃႇမတ်ႉ ၼႂ်းပၢင်ယွၼ်းသူးၼၼ်ႉ။ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘လွင်ႈႁွင်ႉၵႂၢမ်း ႁႂ်ႈမႃးယွၼ်းသူးၼၼ်ႉ ပဵၼ်တႃႇ ဢီႇမမ်ႇ - ၼႂ်းၵျွင်းမွၵ်ႇၵွၼ် - တီႈဢၼ် ႁဵတ်းပၢင်ယွၼ်းသူး ၵူၼ်းတင်းၼမ်ၼၼ်ႉၵူၺ်း’။

Hadith

Imam Malik : 145

و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ أَبَاهُ قَالَ لَهُإِذَا كُنْتَ فِي سَفَرٍ فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تُؤَذِّنَ وَتُقِيمَ فَعَلْتَ وَإِنْ شِئْتَ فَأَقِمْ وَلَا تُؤَذِّنْقَالَ يَحْيَى سَمِعْت قَوْله تَعَالَى يَقُولُ لَا بَأْسَ أَنْ يُؤَذِّنَ الرَّجُلُ وَهُوَ رَاكِبٌ

ယႃႇႁီႇယႃႇ လၢတ်ႈၼႄၶႃႈ တီႈမႃႇလိၵ်ႉ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ႁိတ်ႉသယမ်ႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇရႃႇဝႃႇ] မႃးၼၼ်ႉဝႃႈ [ပေႃႈမၼ်း] လၢတ်ႈမၼ်းဝႃႈ သင်ဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢွၵ်ႇၶၢဝ်းတၢင်း ၽွင်းမိူဝ်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၶႂ်ႈလႆႈ ႁွင်ႉၵႂၢမ်း လႄႈ ဢီႇၵႃႇမတ်ႉၼၼ်ႉၸိုင် ႁဵတ်းၸွမ်းလႄႈ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ သင်ဝႃႈ ၶႂ်ႈႁဵတ်း iqamat ဢၼ်ဢမ်ႇလူဝ်ႇႁွင်ႉၵႂၢမ်းၼၼ်ႉၵူၺ်းၵေႃႈလႆႈ’ ၼႆယဝ်ႉ။ ယႃႇႁျႃႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘လႆႈငိၼ်း မႃႇလိၵ်ႉ လၢတ်ႈ၊ ‘ၵူၼ်းၸၢႆးၵေႃႉၼိုင်ႈ ၶီႇလူတ်ႉၶိူင်ႈမၼ်းသေတႃႉ လၢတ်ႈၵႂၢမ်းႁွင်ႉၵႂၢမ်းၼၼ်ႉ ဢမ်ႇၽိတ်းသင်’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Malik : 146

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمَنْ صَلَّى بِأَرْضٍ فَلَاةٍ صَلَّى عَنْ يَمِينِهِ مَلَكٌ وَعَنْ شِمَالِهِ مَلَكٌ فَإِذَا أَذَّنَ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ أَوْ أَقَامَ صَلَّى وَرَاءَهُ مِنْ الْمَلَائِكَةِ أَمْثَالُ الْجِبَالِ

ႁတ်ႉလၢတ်ႈၼႄၶႃႈ တီႈမႃႇလိၵ်ႉ တီႈ [ယႃႇယႃႇ ပိၼ်ႇသၢႆႇ] တီႈ [သၢႆႇပိၼ်ႇ မူႇသၢႆႇယၢပ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၽူႈလႂ် သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ၽူႈလႂ် သေဢမ်ႇဝႃႈ၊တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ် တၵ်း ယွၼ်းသူး ၽၢႆႇၶႂႃ ၽၢႆႇသၢႆႉ မၼ်း ဢေႃႈ။ သင်ဝႃႈ မၼ်းလၢတ်ႈၵႂၢမ်းႁွင်ႉၵႂၢမ်း လႄႈ ဢီႇၵႃႇမတ်ႉ ဢမ်ႇၼၼ် ဢီႇၵႃႇမတ်ႉၵူၺ်းၼႆၸိုင် တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ၶဝ် တေယွၼ်းသူး ၽၢႆႇလင်မၼ်း မိူၼ်ၼင်ႇလွႆၼၼ်ႉ တေႉတေႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Malik : 147

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ بِلَالًا يُنَادِي بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ

ယႃႇႁီႇယႃႇ လၢတ်ႈၼႄၶႃႈ တီႈမႃႇလိၵ်ႉ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇတီႇၼႃႇ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇမႃႇ] မႃးၼၼ်ႉဝႃႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ ‘တႄႉတႄႉ ပီႇလႃႇလ် ႁွင်ႉၵႂၢမ်း ၵၢင်ၶမ်ႈ ၵွပ်ႈၼၼ် ၵိၼ်ၵိၼ် တေႃႇထိုင် ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇမီႇ မၵ်ႉတမ်ႇ ႁွင်ႉၵႂၢမ်း’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Malik : 148

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ بِلَالًا يُنَادِي بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ قَالَ وَكَانَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ رَجُلًا أَعْمَى لَا يُنَادِي حَتَّى يُقَالَ لَهُ أَصْبَحْتَ أَصْبَحْتَ

မၼ်းလႆႈၵဵဝ်ႇၵပ်းၵၼ်တင်းၵဝ်ၶႃႈ တီႈမႃႇလိၵ်ႉ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢိပ်ႉၼူဝ်ႇသျီႇႁပ်ႉ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [သႃႇလိမ်ႇ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ] မႃးၼၼ်ႉဝႃႈ ရႃႇသူႇလူႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ ‘တႄႉတႄႉ ပီႇလႃႇလ် ပၼ်ၵႂၢမ်းႁွင်ႉ ၵၢင်ၶမ်ႈ ၵိၼ်ၵိၼ် တေႃႇထိုင် ဢိပ်ႉၼူဝ်ႇဢူဝ်ႇမီႇမၵ်ႉတမ်ႇ ပၼ်ၵႂၢမ်းႁွင်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။ သႃႇလိမ်ႇ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ 'ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢူမ်မၵ်ႉတမ်ႇၼႆႉ ပဵၼ်ၵူၼ်းတႃမွတ်ႇ မၼ်းဢမ်ႇႁွင်ႉၵႂၢမ်း တေႃႇထိုင် ပေႃးလႆႈငိၼ်းဝႃႈ 'ၵၢင်ၼႂ်မႃးယဝ်ႉ ၵၢင်ၼႂ်မႃးယဝ်ႉ'' ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Malik : 149

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ رَفَعَهُمَا كَذَلِكَ أَيْضًا وَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَكَانَ لَا يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي السُّجُودِ

လႆႈထုၵ်ႇ ယႃႇႁျႃႇ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ မႃႇလိၵ်ႉ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢိပ်ႉၼူဝ်ႇ သျီႇႁပ်ႉ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [သႃႇလိမ်ႇ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇမႃႇ] မႃးၼၼ်ႉ လၢတ်ႈၼႄၵဝ်ၶႃႈဝႃႈ မိူဝ်ႈရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ တႄႇယွၼ်းသူးၼၼ်ႉ မၼ်းယုၵ်ႉမိုဝ်းမၼ်း သုင်ထိုင်ၶႃမၼ်း။ မိူဝ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈ လုၵ်ႉတီႈၵူမ်ႈႁူဝ်ၼၼ်ႉ မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈ ယုၵ်ႉမိုဝ်းသွင်ၶွၼ် ၽွင်းတိုၵ်ႉလူဢၢၼ်ႇ ၵႂၢမ်းယွၼ်းသူးဝႃႈ 'SAMI'A ဢႃႇလႃႇႁူႇ လိမၼ်ႇႁႃႇမိတႃး၊ ဢေႃႈ ၸဝ်ႈႁဝ်း ၸဝ်ႈႁဝ်း ၵေႃႉလဵဝ် ၵူၺ်း ပဵၼ် ဢၼ် ယွင်ႈယေႃး တင်းမူတ်း-'။ ၵူၺ်းၵႃႈ မၼ်းဢမ်ႇႁဵတ်းၸိူင်ႉၼၼ် မိူဝ်ႈမၼ်းၵူမ်ႈႁူဝ်’။

Hadith

Imam Malik : 150

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ فِي الصَّلَاةِ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ فَلَمْ تَزَلْ تِلْكَ صَلَاتَهُ حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄၶႃႈ တီႈမႃႇလိၵ်ႉ တီႈ [ဢိပ်ႉပၢၼ်ႇသျိပ်ႉ] တီႈ [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇႁူႇသႅၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢႃႇလီ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇတလိပ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၼႂ်းပၢင်ယွၼ်းသူးၼၼ်ႉ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈတၵ်ႉပီႇ မိူဝ်ႈမၼ်းတေလုၵ်ႉလူင်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ မၼ်းႁဵတ်းယူႇတႃႇသေႇ တေႃႇထိုင်မၼ်းတၢႆ’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Malik : 151

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الصَّلَاةِ

လႆႈငိၼ်းမႃးတီႈ မႃႇလိၵ်ႉ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ယႃႇႁျႃႇ ပိၼ်ႇသၢႆႉ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [သူႇလၢႆႇမၼ်ႇ ပိၼ်ႇယႃႇသႃႇ] မႃးၼၼ်ႉ ဝႃႈ ရႃႇသူႇလူႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ယုၵ်ႉမိုဝ်းသွင်ၶွၼ် ယွၼ်းသူး’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Malik : 152

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَكَانَ يُصَلِّي لَهُمْ فَيُكَبِّرُ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ فَإِذَا انْصَرَفَ قَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَشْبَهُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄၵဝ် တီႈမႃႇလိၵ်ႉ တီႈ [ဢိပ်ႉပၢၼ်ႇ သျီႇႁပ်ႉ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇသႃႇလႃႇမႃႇ ပိၼ်ႇ ဢႅပ်ႉတူးရႃႇႁၢၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇၾ်] ဝႃႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇရၢႆႇရႃႇ] ယၢမ်ႈဢွၼ်ႁူဝ်ၶဝ် ယွၼ်းသူးမႃး။ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းလၢတ်ႈတၵ်ႉပီႇ ၵူႈပွၵ်ႈ မိူဝ်ႈမၼ်းလူင်း လုၵ်ႉမႃး။ မိူဝ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈ ယွၼ်းသူးယဝ်ႉၼၼ်ႉ မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘လူၺ်ႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၵဝ်ၶႃႈၼႆႉ ပဵၼ်ၵူၼ်းဢၼ် လွင်ႈယွၼ်းသူးမၼ်း မိူၼ်ၵၼ်တင်း လွင်ႈယွၼ်းသူး ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သျႃးလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လိူဝ်ပိူၼ်ႈ’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Malik : 153

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يُكَبِّرُ فِي الصَّلَاةِ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ

လႆႈငိၼ်းမႃးတီႈ မႃႇလိၵ်ႉ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢိပ်ႉသျိပ်ႉ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [သႃႇလိမ်ႇ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ] မႃးၼၼ်ႉဝႃႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇမႃႇ] ၼႆႉ မၼ်းလၢတ်ႈတၵ်ႉပီႇ ၼႂ်းပၢင်ယွၼ်းသူးမၼ်း မိူဝ်ႈမၼ်းလူင်းမႃး လုၵ်ႉမႃးၵူႈပွၵ်ႈ’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Malik : 154

و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ رَفَعَهُمَا دُونَ ذَلِكَ

ယႃႇႁီႇယႃႇ လၢတ်ႈၼႄၶႃႈ တီႈမႃႇလိၵ်ႉ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ၼႃႇၾီႇ] မႃးၼၼ်ႉဝႃႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇမႃႇ] မိူဝ်ႈတႄႇယွၼ်းသူးၼၼ်ႉ မၼ်းယုၵ်ႉမိုဝ်းမၼ်း သုင်ထိုင်ၶႃမၼ်း။ ယဝ်ႉၵေႃႈ ပေႃးမၼ်းယုၵ်ႉႁူဝ်မၼ်း တီႈဢၼ်ၵူမ်ႈႁူဝ်ၼၼ်ႉ မၼ်းယုၵ်ႉမိုဝ်းမၼ်း တႅမ်ႇလိူဝ်ၼၼ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Malik : 155

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّهُ كَانَ يُعَلِّمُهُمْ التَّكْبِيرَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ فَكَانَ يَأْمُرُنَا أَنْ نُكَبِّرَ كُلَّمَا خَفَضْنَا وَرَفَعْنَا

လႆႈငိၼ်းလၢတ်ႈၼႄၶႃႈ တီႈမႃႇလိၵ်ႉ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇၼူဝ်ႇဢိမ်ႇ ဝႃႇႁပ်ႉ ပိၼ်ႇၶၢႆႇသၼ်ႇ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ၸႃႇပီႇယႃႇ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ] မႃးၼၼ်ႉဝႃႈ မၼ်းသွၼ်ပၼ်ၶဝ် ႁႂ်ႈႁဵတ်းတၵ်ႉပီႇ ၼႂ်းၵၢၼ်ယွၼ်းသူး’ ၼႆယဝ်ႉ။ မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘မၼ်းၸဝ်ႈ - ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ - လၢတ်ႈဝႃႈ မိူဝ်ႈႁဝ်းလူင်း လုၵ်ႉၵူႈပွၵ်ႈ ႁႂ်ႈလၢတ်ႈတၵ်ႉပီႇ’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Malik : 156

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُإِذَا أَدْرَكَ الرَّجُلُ الرَّكْعَةَ فَكَبَّرَ تَكْبِيرَةً وَاحِدَةً أَجْزَأَتْ عَنْهُ تِلْكَ التَّكْبِيرَةُقَالَ مَالِك وَذَلِكَ إِذَا نَوَى بِتِلْكَ التَّكْبِيرَةِ افْتِتَاحَ الصَّلَاةِ

ႁတ်ႉလၢတ်ႈၼႄၵဝ် တီႈမႃႇလိၵ်ႉ တီႈ [ဢိပ်ႉပၢၼ်ႇသျိပ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ပေႃးဝႃႈ ၵူၼ်းၸၢႆးၵေႃႉၼိုင်ႈ ၵူမ်ႈႁူဝ်ယဝ်ႉ မၼ်းႁဵတ်းတၵ်ႉပီႇ ၼိုင်ႈပွၵ်ႈၸိုင် တၵ်ႉပီႇၼၼ်ႉ မၼ်းတဵမ်ထူၼ်ႈတႃႇမၼ်း’ ၼႆယဝ်ႉ။ မႃႇလိၵ်ႉ လၢတ်ႈဝႃႈ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ဢၼ်ၼၼ်ႉ ပေႃးမၼ်းဢၢၼ်း ႁဵတ်းတၵ်ႉပီႇမၼ်း တႃႇတေတႄႇ -ပိုတ်ႇ- လွင်ႈယွၼ်းသူး’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Malik : 157

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ بِالطُّورِ فِي الْمَغْرِبِ

ဝၢႆးသေ လၢတ်ႈၼႄၵဝ် ယႃႇႁျႃႇ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ မႃႇလိၵ်ႉ လုၵ်ႉတီႈ [ဢိပ်ႉပၢၼ်ႇ သျီႇႁပ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇၸူႇပႄႇ ပိၼ်ႇမူႇသိမ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ပေႃႈမၼ်း] မႃးၼၼ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘လႆႈငိၼ်း ရႃႇသူႇလမ်ႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ဢၢၼ်ႇလိၵ်ႈ ဢတ်ႉထူႇ ၼႂ်းပၢင်ယွၼ်းသူး မႃႇၵရိပ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Malik : 158

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بِنْتَ الْحَارِثِسَمِعَتْهُ وَهُوَ يَقْرَأُ وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا فَقَالَتْ لَهُ يَا بُنَيَّ لَقَدْ ذَكَّرْتَنِي بِقِرَاءَتِكَ هَذِهِ السُّورَةَ إِنَّهَا لَآخِرُ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهَا فِي الْمَغْرِبِ

မၼ်းလႆႈၵဵဝ်ႇၵပ်းၵၼ်တင်းၵဝ်ၶႃႈ လုၵ်ႉတီႈ မႃႇလိၵ်ႉ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢိပ်ႉပၢၼ်ႇ သျီႇႁပ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢူဝ်ႇပႄႇတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇ ဢူတ်ႉပႃႇ ပိၼ်ႇမတ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပၢတ်ႉ] မႃးၼၼ်ႉ ဝႃႈ [ဢူဝ်ႇမူဝ်ႇလ် ဢႃႇလ်ၾတ်ႉလ် ပိၼ်ႇတ ဢႃႇလ်ႁႃႇရိတ်ႉ] လႆႈငိၼ်းမၼ်း လူဢၢၼ်ႇဝႃႈ ‘WALMURSALAATI URFA’ ၼႆယဝ်ႉ။ ဢူဝ်ႇမူဝ်ႇလ် ဢႄးလ်ၾႅတ်ႉလ် ပိၼ်ႇတ ဢႄးလ်ႁႃးရိတ်ႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ဢူဝ်း​လုၵ်ႈၸၢႆး​ၵဝ်႟။ လူၺ်ႈလွင်ႈဢၢၼ်ႇလိၵ်ႈၼႆႉသေ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ႁဵတ်းႁႂ်ႈၶႃႈ ဝူၼ်ႉၶိုၼ်းဝႃႈ ပဵၼ်လိၵ်ႈၵမ်းလိုၼ်းသုတ်း ဢၼ်ၶႃႈယၢမ်ႈငိၼ်း တီႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ မၼ်းဢၢၼ်ႇလိၵ်ႈၼၼ်ႉ ၼႂ်းပၢင်ယွၼ်းသူး မႃႇၵရိပ်ႉၼၼ်ႉယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Malik : 159

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِحِيِّ قَالَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي خِلَافَةِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَصَلَّيْتُ وَرَاءَهُ الْمَغْرِبَ فَقَرَأَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ سُورَةٍ مِنْ قِصَارِ الْمُفَصَّلِ ثُمَّ قَامَ فِي الثَّالِثَةِ فَدَنَوْتُ مِنْهُ حَتَّى إِنَّ ثِيَابِي لَتَكَادُ أَنْ تَمَسَّ ثِيَابَهُ فَسَمِعْتُهُ قَرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَبِهَذِهِ الْآيَةِ{ رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ }

လႆႈလၢတ်ႈၼႄၶႃႈ တီႈမႃႇလိၵ်ႉ တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇဢူဝ်ႇပႄႇ] ၶႃႈၵဝ်ႇ သုလႄႇမၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလ်မႃႇလိၵ်ႉ တီႈ [ဢူဝ်ႇပႃႇတႃႇ ပိၼ်ႇၼူႇသၢႆႇ] တီႈ [ၶၢႆႇသ် ပိၼ်ႇဢႄးလ်ႁႃႇရိတ်ႉ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇဢူဝ်ႇပႄႇ ဢႅတ်ႉသျူႇၼႃႇပီႇႁီႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၵဝ်ၶႃႈ မႃးတီႈ မႄႇတီႇၼႃႇ မိူဝ်ႈၽွင်း ၶႃႇလီႇၾႃႇ [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ဢႅတ်ႉသိတ်ႉတိၵ်ႉ] ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ ၶႃႈယွၼ်းသူး မၵရိပ်ႉ ၽၢႆႇလင်မၼ်း မၼ်းဢၢၼ်ႇ ဢူမ်မူဝ်ႇၵူဝ်ႇရၢၼ်ႇ ၼႂ်းသွင်ရႃႇၵႃႇ ဢွၼ်တၢင်းသုတ်း လႄႈ တူဝ်လိၵ်ႈ ဢႄးလ်မူႇၾႃႇသျႃး ဢၼ်ပွတ်းၼၼ်ႉ။ မၼ်းၸၢႆးၵေႃႈ လုၵ်ႉမႃး တႃႇရႃႇၵႃႇ ပွၵ်ႈၵမ်းသၢမ် ယဝ်ႉၵေႃႈ ၶႃႈၵေႃႈ ၸမ်မၼ်းၸၢႆး တေႃႇထိုင် ၽႃႈၶႃႈ ၸမ်တေတိူဝ်ႉၶူဝ်းမၼ်းၸၢႆးယဝ်ႉ။ လႆႈငိၼ်းမၼ်းဢၢၼ်ႇ ဢူမ်မူဝ်ႇၵူဝ်ႇရၢၼ်ႇ လႄႈ ၶေႃႈၵႂၢမ်းၼႆႉ၊ '-ၸဝ်ႈၽြႃးႁဝ်း ယႃႇပေႁဵတ်းႁႂ်ႈၸႂ်ႁဝ်း ၽိတ်းပိူင်ႈ ဝၢႆးသေၸဝ်ႈႁဝ်း ၸီႉၼႄတၢင်းပၼ်ႁဝ်းယဝ်ႉလႄႈ ပၼ်ၵရုၼႃႇ တီႈၸဝ်ႈႁဝ်း၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ၸဝ်ႈႁဝ်း ပဵၼ် ၽူႈပၼ် -ၶူဝ်းတွၼ်ႈ- '' ။ -ထၢမ်။ ဢႃႇလီဢိမ်ႇရၢၼ်ႇ 8-။

Hadith

Imam Malik : 160

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا صَلَّى وَحْدَهُ يَقْرَأُ فِي الْأَرْبَعِ جَمِيعًا فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ وَكَانَ يَقْرَأُ أَحْيَانًا بِالسُّورَتَيْنِ وَالثَّلَاثِ فِي الرَّكْعَةِ الْوَاحِدَةِ مِنْ صَلَاةِ الْفَرِيضَةِ وَيَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ مِنْ الْمَغْرِبِ كَذَلِكَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ سُورَةٍ

လႆႈငိၼ်းမႃးတီႈ မႃႇလိၵ်ႉ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ၼႃႇၾီႇ] မႃးၼၼ်ႉဝႃႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇမႃႇ] မိူဝ်ႈမၼ်းယွၼ်းသူးၵေႃႉလဵဝ်ၼၼ်ႉ မၼ်းလူဢၢၼ်ႇ ရႃႇၵႃႇ 4 ရၵႃႇ တင်းမူတ်း။ ၼႂ်းရႃႇၵႃႇ ၼိုင်ႈဢၼ်ၼၼ်ႉ မၼ်းဢၢၼ်ႇ ဢူမ်မူဝ်ႇၵူဝ်ႇရၢၼ်ႇ လႄႈ သုရႃႇ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ ၵျၢမ်းၵူဝ်ႇရၢၼ်ႇ ဢၼ်ၼိုင်ႈ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၢင်ပွၵ်ႈ မၼ်းဢၢၼ်ႇ သုရႃႇ သွင်သၢမ်သုတ်ႉ ၼႂ်းရႃႇၵႃႇ ဢၼ်လဵဝ် ၼႂ်းပၢင်ယွၼ်းသူး ၾႃႇရတူႇၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၼႂ်းပၢင်ယွၼ်းသူး မႃႇၵရိပ်ႉ သွင်ရႃႇၵႃႇၼၼ်ႉ မၼ်းယင်းလူဢၢၼ်ႇ ဢူမ်မူဝ်ႇၵူဝ်ႇရၢၼ်ႇ လႄႈ သူႇရႃႇ ၼႆယဝ်ႉ။