Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 141
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَمَا أَعْرِفُ شَيْئًا مِمَّا أَدْرَكْتُ عَلَيْهِ النَّاسَ إِلَّا النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ
Ke ear jiron io Yahya jen Malik jen [jemen, Abu Suhail bin Malik] jen [jemen] ear ba; 'Ijjab jelā jabdewōt kōn ta eo armej rej kōm̧m̧ane ijello̧kin wōt kūr eo n̄an jar - kūr eo n̄an jar -'.
Hadith
Imam Malik : 142
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَسَمِعَ الْإِقَامَةَ وَهُوَ بِالْبَقِيعِ فَأَسْرَعَ الْمَشْيَ إِلَى الْمَسْجِدِ
Kar jiron io jen Malik jen [Nafi'] [Abdullah bin Umar] ear roñ iqamat eo ke ear bed ilo Baqi', innem ear ettōr ñan mosque eo.
Hadith
Imam Malik : 143
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَأَذَّنَ بِالصَّلَاةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ فَقَالَ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ ذَاتُ مَطَرٍ يَقُولُ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ
Yahya ear jiron io jen Malik jen [Nafi'], bwe [Abdullah bin Umar] ear letok kir eo ñan jar ilo juon bon eo ebwil im elap kōto. Ilo an kir ñan jar ear riit; 'SHALLUU FIRRIHAAL -Jar ilo mweo-'. Innem ear ba; ' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam juon ien ilo juon bon eo elap an bwil im wot ear jiroñ muaddzin eo bwe ren ba, 'SHALLUU FIRRIHAAL -Jar ilo mweo-'.
Hadith
Imam Malik : 144
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ لَا يَزِيدُ عَلَى الْإِقَامَةِ فِي السَّفَرِ إِلَّا فِي الصُّبْحِ فَإِنَّهُ كَانَ يُنَادِي فِيهَا وَيُقِيمُ وَكَانَ يَقُولُ إِنَّمَا الْأَذَانُ لِلْإِمَامِ الَّذِي يَجْتَمِعُ النَّاسُ إِلَيْهِ
Kar jiron io jen Malik jen [Nafi'], bwe [Abdullah bin Umar] ke ej ito-itak ej baj ba wōt iqamat eo ijellokin ilo ien jar in jibboñ. Ear kwalok kir eo ñan jar im iqamat ilo jar eo. Ej ba; 'Kūr eo ñan jar ej ñan imam eo wot - ilo mosque eo - ijo jar ko rej kōmmane ie'.
Hadith
Imam Malik : 145
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ أَبَاهُ قَالَ لَهُإِذَا كُنْتَ فِي سَفَرٍ فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تُؤَذِّنَ وَتُقِيمَ فَعَلْتَ وَإِنْ شِئْتَ فَأَقِمْ وَلَا تُؤَذِّنْقَالَ يَحْيَى سَمِعْت قَوْله تَعَالَى يَقُولُ لَا بَأْسَ أَنْ يُؤَذِّنَ الرَّجُلُ وَهُوَ رَاكِبٌ
Yahya ear jiron io jen Malik jen [Hisyam bin Urwah] bwe [jemen] ear ba ñan e, 'Elañe kwoj bed ilo juon ito itak, ilo ien eo kwoj kōnaan kir eo ñan jar im iqamat, innem kōmmane. Im elañe kwoj kōnaan, kwomaroñ baj kōmmane iqamat ilo ejelok kir ñan jar'. Yahya ear ba, 'Iar roñ an Malik ba, 'Ejjelok nana ilo an juon armij ba kūr in jar, meñe ej bed ilo wa eo waan'.
Hadith
Imam Malik : 146
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمَنْ صَلَّى بِأَرْضٍ فَلَاةٍ صَلَّى عَنْ يَمِينِهِ مَلَكٌ وَعَنْ شِمَالِهِ مَلَكٌ فَإِذَا أَذَّنَ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ أَوْ أَقَامَ صَلَّى وَرَاءَهُ مِنْ الْمَلَائِكَةِ أَمْثَالُ الْجِبَالِ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Yahya bin Sa'id] jen [Sa'id bin Musayyab] ear ba, 'Jabdewōt eo ej jar ion juon mōttan bwidej, emol enjeļ ro renaj jar ilo anbijmaroñ im anmiiñ. Elañe ej kwalok nan in jar im iqamat, ak baj iqamat, emol enjeļ ro renaj jar itulikin einwot juon tol.
Hadith
Imam Malik : 147
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ بِلَالًا يُنَادِي بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ
Yahya ear jiron io jen Malik jen [Abdullah bin Dinar] jen [Abdullah bin Umar] bwe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emool, Bilal ej letok kir ñan jar ilo boñ, innem mõñā im idaak mae ien eo Abdullah bin Ummi Maktum ej kir ñan jar'.
Hadith
Imam Malik : 148
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ بِلَالًا يُنَادِي بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ قَالَ وَكَانَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ رَجُلًا أَعْمَى لَا يُنَادِي حَتَّى يُقَالَ لَهُ أَصْبَحْتَ أَصْبَحْتَ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Ibnu Shihab] jen [Salim bin Abdullah] bwe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emool, Bilal ej letok kir ñan jar ilo boñ, mõñã im idaak mae ien eo Ibn Ummi Maktum ej lelok kir ñan jar'. Salim bin Abdullah ear ba, 'Abdullah bin Ummi Maktum ear juon armej eo epilo, ear jab kōmmane kūr eo ñan jar mae ien eo kar ba ñan e, 'Dawn ear itok, dawn ear itok''.
Hadith
Imam Malik : 149
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ رَفَعَهُمَا كَذَلِكَ أَيْضًا وَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَكَانَ لَا يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي السُّجُودِ
Kar jiron io jen Yahya jen Malik jen [Ibn Shihab] jen [Salim bin Abdullah] jen [Abdullah bin Umar], bwe ke Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear jino jar, ear kotak pein joñan an utiej. Ke ear jerkak jen an bukwelōlō, ear barāinwōt kotak pein ruo ke ej riiti jar eo: 'SAMI'A ALLAHU LIMAN HAMIDAH, RABBANAA WALAKAL HAMDU -Allah ej Roñjake ñan ro rej nebar E. O am Rabb, ñan Kwe wōt aolep nebar-'. Ak ear jab kōmmane men in ke ear bukwelōlō.
Hadith
Imam Malik : 150
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ فِي الصَّلَاةِ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ فَلَمْ تَزَلْ تِلْكَ صَلَاتَهُ حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ
Kar jiron io jen Malik jen [Ibn Shihab] jen [Ali bin Husain bin Ali bin Abu Talib] eo ear ba, 'Ilo jar, Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba takbir ke ear pojak in jerkak im buñ. Ear aolep ien kōmmane mae ien eo ear mij.
Hadith
Imam Malik : 151
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الصَّلَاةِ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Yahya bin Sa'id] jen [Sulaiman bin Yasar], bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear kotak pein ruo ilo jar'.
Hadith
Imam Malik : 152
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَكَانَ يُصَلِّي لَهُمْ فَيُكَبِّرُ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ فَإِذَا انْصَرَفَ قَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَشْبَهُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Kar jiron io jen Malik jen [Ibn Shihab] jen [Abu Salamah bin Abdurrahman bin Auf] bwe [Abu Hurairah] ear tel ir ilo jar. Innem ekar ba takbir aolep ien ej wanlaḷtak im jerkak. Ke ekar kadedelok an jar ekar ba, 'Kōn Allah, ña eo jar eo an ej einwot jar eo an Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam'.
Hadith
Imam Malik : 153
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يُكَبِّرُ فِي الصَّلَاةِ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ
Kar jiron io jen Malik jen [Ibn Shihab] jen [Salim bin Abdullah], bwe [Abdullah bin 'Umar] ear ba takbir ilo an jar aolep ien ej wanlatak im jerkak'.
Hadith
Imam Malik : 154
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ رَفَعَهُمَا دُونَ ذَلِكَ
Yahya ear jiron io jen Malik jen [Nafi'], bwe [Abdullah bin Umar] ke ear jino jar, ear kotak pein joñan an utiej. Im elañe ej kotak bōran jen an bukwelōlō, ej kotak pein ediklok jen menin'.
Hadith
Imam Malik : 155
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّهُ كَانَ يُعَلِّمُهُمْ التَّكْبِيرَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ فَكَانَ يَأْمُرُنَا أَنْ نُكَبِّرَ كُلَّمَا خَفَضْنَا وَرَفَعْنَا
Kar jiron io jen Malik jen [Abu Nu'aim Wahab bin Kaisan] jen [Jabir bin Abdullah], bwe ear katakin ir ñan kōmman takbir ilo jar'. Ear ba, 'E - Rijilōk eo an Allah - ear jiroñ kim bwe jen ba takbir aolep ien jej wanlaḷtak im jerkak'.
Hadith
Imam Malik : 156
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُإِذَا أَدْرَكَ الرَّجُلُ الرَّكْعَةَ فَكَبَّرَ تَكْبِيرَةً وَاحِدَةً أَجْزَأَتْ عَنْهُ تِلْكَ التَّكْبِيرَةُقَالَ مَالِك وَذَلِكَ إِذَا نَوَى بِتِلْكَ التَّكْبِيرَةِ افْتِتَاحَ الصَّلَاةِ
Ear jiroñ eō jen Malik jen [Ibn Shihab] ear ba; 'Elañe juon armij ej bukwelōlō, innem ej kōmmane juon takbir, innem takbir eo ej bwe ñan e'. Malik ear ba, 'En ej elañe ej kōnaan takbir eo an ñan jino -kōpeļļo k- jar'.
Hadith
Imam Malik : 157
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ بِالطُّورِ فِي الْمَغْرِبِ
Yahya ear jiron io jen Malik jen [Ibn Shihab] jen [Muhammad bin Jubair bin Muth'im] jen [jemen] ear ba, 'Iar roñ an Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam riiti leta eo Ath Thur ilo jar eo an Maghrib'.
Hadith
Imam Malik : 158
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بِنْتَ الْحَارِثِسَمِعَتْهُ وَهُوَ يَقْرَأُ وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا فَقَالَتْ لَهُ يَا بُنَيَّ لَقَدْ ذَكَّرْتَنِي بِقِرَاءَتِكَ هَذِهِ السُّورَةَ إِنَّهَا لَآخِرُ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهَا فِي الْمَغْرِبِ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Ibn Shihab] jen [Ubaidullah bin Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud] jen [Abdullah bin 'Abbas], bwe [Ummul Al Fadl bint Al Harith] ear roñ an konono, 'WALMURSALAATI 'URFA'. Umul Al Fadl bint Al Harith ear ba, 'O nejū! Ilo am riiti leta in, kwar kakememej iõ bwe ej leta eo eliktata ikar roñ jen Rikanaan eo, ear riiti leta eo ilo ien jar in maghrib eo.
Hadith
Imam Malik : 159
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِحِيِّ قَالَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي خِلَافَةِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَصَلَّيْتُ وَرَاءَهُ الْمَغْرِبَ فَقَرَأَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ سُورَةٍ مِنْ قِصَارِ الْمُفَصَّلِ ثُمَّ قَامَ فِي الثَّالِثَةِ فَدَنَوْتُ مِنْهُ حَتَّى إِنَّ ثِيَابِي لَتَكَادُ أَنْ تَمَسَّ ثِيَابَهُ فَسَمِعْتُهُ قَرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَبِهَذِهِ الْآيَةِ{ رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ }
Ear jiron tok ñan ña jen Malik jen [Abu 'Ubaid] ri kamakoko eo mokta Sulaiman bin Abdul Malik, jen [Ubadah bin Nusai] jen [Qais bin Al Harith] jen [Abu Abdullah Ash Shunabihi] ear ba; 'Iar itok ñan Medina ilo ien caliphate eo an [Abu Bakar As Siddiq]. Innem ikar jar maghrib itulikin, ekar riiti Ummul Qur'an ilo rak'ah ko ruo moktata im letter ko redik an Al Mufashshal. Innem ekar jutak ñan rak'ah eo kein kajilu, innem ikar epaaklok ñan e mae ien eo nuknuk eo aõ ekar epaak an tōpar nuknuk eo an. Ikar roñ an riit Ummul Qur'an im eoon in; '-Ad Iroij, jab kōmman bwe buruem ren bōd elikin am kar tel kim, im letok ñan kim jouj jen Kwe; Bwe Kwe Ri Lelok -menin letok ko- ''. -Qs. Ali Imran: 8- .
Hadith
Imam Malik : 160
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا صَلَّى وَحْدَهُ يَقْرَأُ فِي الْأَرْبَعِ جَمِيعًا فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ وَكَانَ يَقْرَأُ أَحْيَانًا بِالسُّورَتَيْنِ وَالثَّلَاثِ فِي الرَّكْعَةِ الْوَاحِدَةِ مِنْ صَلَاةِ الْفَرِيضَةِ وَيَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ مِنْ الْمَغْرِبِ كَذَلِكَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ سُورَةٍ
Kar jiron io jen Malik jen [Nafi'], bwe [Abdullah bin Umar] ñe ej jar make, ej riiti aolep emān rak'ah ko. Ilo kajjojo rak'ah ej riiti Ummul Qur'an im juon ian surah ko jen Qur'an. Im jet ien ej riiti ruo ak jilu surah ko ilo juon rak'ah ilo jar in fardlu eo. Ilo rak'ah ko ruo ilo jar in Maghrib eo ear bareinwõt riiti Ummul Qur'an im Surah'.
