Imam Malik : 141
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَمَا أَعْرِفُ شَيْئًا مِمَّا أَدْرَكْتُ عَلَيْهِ النَّاسَ إِلَّا النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ
Yahya ya ba ni labarin Malik daga [kawunsa, Abu Suhail bin Malik] daga [mahaifinsa] wanda ya ce: "Ban san komai game da abin da mutane ke yi ba sai kiran salla."
Imam Malik : 142
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَسَمِعَ الْإِقَامَةَ وَهُوَ بِالْبَقِيعِ فَأَسْرَعَ الْمَشْيَ إِلَى الْمَسْجِدِ
An gaya mini daga Malik daga [Nafi'] [Abdullah bin Umar] ya ji iqamatin yana Baqi'i, sannan ya yi gaggawa zuwa masallaci.
Imam Malik : 143
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَأَذَّنَ بِالصَّلَاةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ فَقَالَ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ ذَاتُ مَطَرٍ يَقُولُ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ
Yahya ya ba ni labari daga Malik daga [Nafi'i], cewa [Abdullahi bin Umar] ya yi kiran sallah a daren sanyi da iska. A cikin kiran sallahrsa ya ce: "Ku yi sallah a gida." Sannan ya ce: "Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ya taɓa umurtar muezzin ya ce: "Ku yi sallah a gida."
Imam Malik : 144
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ لَا يَزِيدُ عَلَى الْإِقَامَةِ فِي السَّفَرِ إِلَّا فِي الصُّبْحِ فَإِنَّهُ كَانَ يُنَادِي فِيهَا وَيُقِيمُ وَكَانَ يَقُولُ إِنَّمَا الْأَذَانُ لِلْإِمَامِ الَّذِي يَجْتَمِعُ النَّاسُ إِلَيْهِ
An gaya min daga Malik daga [Nafi'i], cewa [Abdullahi bin Umar] lokacin da yake tafiya yana yin iqama kawai sai a lokacin sallar asuba. Yana yin iqama da iqama a cikin sallah. Yana cewa; "Kiran sallah kawai ga limamin (a masallaci) wanda ke yin sallar jam'i ne."
Imam Malik : 145
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ أَبَاهُ قَالَ لَهُإِذَا كُنْتَ فِي سَفَرٍ فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تُؤَذِّنَ وَتُقِيمَ فَعَلْتَ وَإِنْ شِئْتَ فَأَقِمْ وَلَا تُؤَذِّنْقَالَ يَحْيَى سَمِعْت قَوْله تَعَالَى يَقُولُ لَا بَأْسَ أَنْ يُؤَذِّنَ الرَّجُلُ وَهُوَ رَاكِبٌ
Yahya ya gaya min daga Malik daga [Hisam bin Urwah] cewa [mahaifinsa] ya ce masa, "Idan kana cikin tafiya, alhali kana son kiran sallah da iqama, to ka yi. Kuma idan kana so, za ka iya yin iqama kawai ba tare da kiran sallah ba." Yahya ya ce, "Na ji Malik yana cewa, "Babu laifi ga mutum ya yi kiran sallah, ko da kuwa yana cikin abin hawansa."
Imam Malik : 146
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمَنْ صَلَّى بِأَرْضٍ فَلَاةٍ صَلَّى عَنْ يَمِينِهِ مَلَكٌ وَعَنْ شِمَالِهِ مَلَكٌ فَإِذَا أَذَّنَ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ أَوْ أَقَامَ صَلَّى وَرَاءَهُ مِنْ الْمَلَائِكَةِ أَمْثَالُ الْجِبَالِ
An ruwaito daga Malik daga [Yahya bin Sa'id] daga [Sa'id bin Musayyab] ya ce, "Duk wanda ya yi sallah a kan wani fili, to lallai mala'iku suna yin sallah a damansa da hagunsa. Idan ya yi kiran sallah da iqama, ko kuma kawai iqama, to lallai mala'iku suna yin sallah a bayansa kamar dutse."
Imam Malik : 147
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ بِلَالًا يُنَادِي بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ
Yahya ya gaya min daga Malik daga [Abdullah bin Dinar] daga [Abdullah bin Umar] cewa Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Hakika Bilal yana kiran sallah da daddare, don haka ku ci ku sha har sai Abdullah bin Ummi Maktum ya kira sallah."
Imam Malik : 148
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ بِلَالًا يُنَادِي بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ قَالَ وَكَانَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ رَجُلًا أَعْمَى لَا يُنَادِي حَتَّى يُقَالَ لَهُ أَصْبَحْتَ أَصْبَحْتَ
An ruwaito daga Malik daga [Ibnu Shihab] daga [Salim bin Abdullah] cewa Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Hakika Bilal yana kiran sallah da daddare, yana ci yana sha har sai Ibn Ummi Maktum ya kira sallah." Salim bin Abdullah ya ce, "Abdullahi bin Ummi Maktum makaho ne, bai yi kiran sallah ba sai an ce masa, 'alfijir ya yi, alfijir ya yi'."
Imam Malik : 149
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ رَفَعَهُمَا كَذَلِكَ أَيْضًا وَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَكَانَ لَا يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي السُّجُودِ
Yahya ya gaya min daga Malik daga [Ibn Shihab] daga [Salim bin Abdullah] daga [Abdullah bin Umar], cewa lokacin da Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya fara addu'a, ya ɗaga hannuwansa sama kamar kafadunsa. Lokacin da ya tashi daga ruku'u, ya kuma ɗaga hannayensa biyu yana karanta addu'ar: "SAMI'A ALLAHU LIMAN HAMIDAH, RABBANAA WALAKAL HAMDU (Allah Mai ji ne ga waɗanda suka yabe Shi. Ya Ubangijinmu, yabo gare Ka kaɗai yake)." Amma bai yi hakan ba lokacin da ya yi sujada."
Imam Malik : 150
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ فِي الصَّلَاةِ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ فَلَمْ تَزَلْ تِلْكَ صَلَاتَهُ حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ
An gaya mini daga Malik daga [Ibnu Shihab] daga [Ali bin Husain bin Ali bin Abu Talib] wanda ya ce, "A cikin addu'a Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam yana yin takbir lokacin da zai tashi ya faɗi. Yakan yi ta har sai ya mutu."
Imam Malik : 151
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الصَّلَاةِ
An ruwaito mini daga Malik daga [Yahya bin Sa'id] daga [Sulaiman bin Yasar] cewa Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ya ɗaga hannuwansa yana addu'a.”
Imam Malik : 152
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَكَانَ يُصَلِّي لَهُمْ فَيُكَبِّرُ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ فَإِذَا انْصَرَفَ قَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَشْبَهُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
An ruwaito min daga Malik daga [Ibn Shihab] daga [Abu Salamah ibn Abdurrahman ibn Auf] cewa [Abu Hurairah] ya kan jagorance su cikin sallah. Yana yin takbir duk lokacin da ya tashi ya sauka. Idan ya gama sallarsa, sai ya ce, "Wallahi ni ne wanda sallarsa ta fi kama da addu'ar Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi).
Imam Malik : 153
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يُكَبِّرُ فِي الصَّلَاةِ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ
An ruwaito mini daga Malik daga [Ibn Syihab] daga [Salim bin Abdullah], cewa [Abdullahi bin Umar] yana yin takbir a cikin sallarsa duk lokacin da ya sauka ya tashi.”
Imam Malik : 154
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ رَفَعَهُمَا دُونَ ذَلِكَ
Yahya ya gaya min daga Malik daga [Nafi'i], cewa [Abdullahi bin Umar] lokacin da yake fara sallah, yana ɗaga hannuwansa sama kamar kafadunsa. Kuma idan ya ɗaga kansa daga ruku'u, yana ɗaga hannuwansa ƙasa da haka.”
Imam Malik : 155
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّهُ كَانَ يُعَلِّمُهُمْ التَّكْبِيرَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ فَكَانَ يَأْمُرُنَا أَنْ نُكَبِّرَ كُلَّمَا خَفَضْنَا وَرَفَعْنَا
An gaya min daga Malik daga [Abu Nu'aim Wahab bin Kaisan] daga [Jabir bin Abdullah], cewa ya koya musu yin takbir a cikin sallah." Ya ce, "Shi (Rasulullah) ya gaya mana mu yi takbir duk lokacin da muka sauka muka tashi."
Imam Malik : 156
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُإِذَا أَدْرَكَ الرَّجُلُ الرَّكْعَةَ فَكَبَّرَ تَكْبِيرَةً وَاحِدَةً أَجْزَأَتْ عَنْهُ تِلْكَ التَّكْبِيرَةُقَالَ مَالِك وَذَلِكَ إِذَا نَوَى بِتِلْكَ التَّكْبِيرَةِ افْتِتَاحَ الصَّلَاةِ
Malik ya gaya min daga [Ibn Shihab] cewa; "Idan mutum ya yi ruku'u, to ya yi takbir ɗaya, to wannan takbir ya ishe shi." Malik ya ce, "Idan yana da niyyar yin takbir ɗinsa ya fara (buɗe) sallah kenan."
Imam Malik : 157
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ بِالطُّورِ فِي الْمَغْرِبِ
Yahya ya gaya min daga Malik daga [Ibn Shihab] daga [Muhammad bin Jubair bin Muth'im] daga [mahaifinsa] ya ce, "Na ji Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam yana karanta harafin Ath Thur a cikin sallar Magrib."
Imam Malik : 158
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بِنْتَ الْحَارِثِسَمِعَتْهُ وَهُوَ يَقْرَأُ وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا فَقَالَتْ لَهُ يَا بُنَيَّ لَقَدْ ذَكَّرْتَنِي بِقِرَاءَتِكَ هَذِهِ السُّورَةَ إِنَّهَا لَآخِرُ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهَا فِي الْمَغْرِبِ
An ba ni labari daga Malik daga [Ibn Syihab] daga [Ubaidullah bin Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud] daga [Abdullah bin 'Abbas], cewa [Ummul Al Fadl bin Al Harith] ta ji tana karanta, "WALMURSALAATI 'URFA." Ummul Al Fadl bin Al Harith ta ce, "Ya ɗana! Da karanta wannan wasiƙar, ka tunatar da ni, cewa ita ce wasiƙar ƙarshe da na taɓa ji daga Manzon Allah sallallahu 'alaihi wasallam, ya karanta ta a cikin sallar Magrib."
Imam Malik : 159
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِحِيِّ قَالَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي خِلَافَةِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَصَلَّيْتُ وَرَاءَهُ الْمَغْرِبَ فَقَرَأَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ سُورَةٍ مِنْ قِصَارِ الْمُفَصَّلِ ثُمَّ قَامَ فِي الثَّالِثَةِ فَدَنَوْتُ مِنْهُ حَتَّى إِنَّ ثِيَابِي لَتَكَادُ أَنْ تَمَسَّ ثِيَابَهُ فَسَمِعْتُهُ قَرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَبِهَذِهِ الْآيَةِ{ رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ }
Ya gaya min daga Malik daga [Abu 'Ubaid] tsohon bawa Sulaiman bin Abdul Malik, daga [Ubadah bin Nusai] daga [Qais bin Al Harith] daga [Abu Abdullah Ash Shunabihi] ya ce; "Na zo Madina a lokacin khalifancin [Abu Bakar As Siddiq]. Sai na yi sallar magriba a bayansa, ya karanta Ummul Qur'an a raka'o'i biyu na farko da gajerun haruffan Al Mufashshal. Sannan ya mike tsaye don raka'a ta uku, sannan na kusance shi har sai da mayafina ya kusa taɓa tufafinsa. Na ji yana karanta Ummul Qur'an da wannan ayar; '(Ya Ubangijinmu, kada ka karkatar da zukatanmu zuwa ga ɓata bayan ka shiryar da mu, kuma ka ba mu falala daga gare ka; Domin kai ne mai bayarwa (kyauta)'." (Q. Ali Imran: 8).
Imam Malik : 160
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا صَلَّى وَحْدَهُ يَقْرَأُ فِي الْأَرْبَعِ جَمِيعًا فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ وَكَانَ يَقْرَأُ أَحْيَانًا بِالسُّورَتَيْنِ وَالثَّلَاثِ فِي الرَّكْعَةِ الْوَاحِدَةِ مِنْ صَلَاةِ الْفَرِيضَةِ وَيَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ مِنْ الْمَغْرِبِ كَذَلِكَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ سُورَةٍ
An gaya min daga Malik daga [Nafi'i], cewa [Abdullahi bin Umar] lokacin da yake yin addu'a shi kaɗai, yana karanta dukkan raka'o'i huɗu. A cikin kowace raka'a yana karanta Ummul Qur'an da ɗaya daga cikin surorin Alƙur'ani. Kuma wani lokacin yana karanta surorin biyu ko uku a cikin raka'a ɗaya a cikin sallar faridlu. A cikin raka'o'i biyu na sallar Maghrib kuma yana karanta Ummul Qur'an da Surah."