Imam Malik (الامام مالك) - 1594 হাদিছ
হাদিছ
Imam Malik : 1561
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍأَنَّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ لَقِيَ خِنْزِيرًا بِالطَّرِيقِ فَقَالَ لَهُ انْفُذْ بِسَلَامٍ فَقِيلَ لَهُ تَقُولُ هَذَا لِخِنْزِيرٍ فَقَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ إِنِّي أَخَافُ أَنْ أُعَوِّدَ لِسَانِي الْمَنْطِقَ بِالسُّوءِ
মোৰ লগত বৰ্ণিত হৈছে যে [য়াহ্যা বিন ছাইদ]ৰ মালিকে কৈছিল, ‘ইছা বিন মৰিয়ামে এটা ৰাস্তাত গাহৰি লগ পাইছিল, তাৰ পিছত তেওঁ কৈছিল: ‘নিৰাপদে পাৰ হওক! ' কোনোবাই সুধিলে; 'আপুনি গাহৰিৰ লগত এনেকৈ কথা কওক! ' ইছা বিন মৰিয়ামে উত্তৰ দিলে: 'মোৰ জিভাই লেতেৰা কথা কোৱাত অভ্যস্ত হ'ব বুলি ভয় লাগে'।
হাদিছ
Imam Malik : 1562
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُزَنِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ اللَّهِ مَا كَانَ يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ يَكْتُبُ اللَّهُ لَهُ بِهَا رِضْوَانَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللَّهِ مَا كَانَ يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ يَكْتُبُ اللَّهُ لَهُ بِهَا سَخَطَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ
মালিকে মোক [মুহাম্মাদ বিন আমৰু বিন আলকামাহ]ৰ পৰা [তেওঁৰ পিতৃৰ পৰা] [বিলাল বিন আল হাৰিছ আল মুজানী]ৰ পৰা কৈছে যে আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কৈছে: ‘এজন মানুহে এটা বাক্য কৈছিল যিটো আল্লাহৰ অনুমোদন আছিল, আনহাতে তেওঁ নাজানিছিল যে শাস্তিটো কিমান ডাঙৰ, যাতে সেই বাক্যটোৰ সৈতে আল্লাহে তেওঁৰ বাবে তেওঁৰ সন্মতি লিপিবদ্ধ কৰিছিল। এজন মানুহেও এটা বাক্য কৈছিল যিটোৰ ওপৰত আল্লাহৰ খং উঠিছিল, সেই বাক্যটো কিমান ডাঙৰ সেই কথা তেওঁ নাজানিছিল, যাৰ বাবে আল্লাহে তেওঁৰ বাবে কিয়ামতৰ দিনলৈকে তেওঁৰ ক্ৰোধ লিপিবদ্ধ কৰিছিল।'
হাদিছ
Imam Malik : 1563
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مَا يُلْقِي لَهَا بَالًا يَهْوِي بِهَا فِي نَارِ جَهَنَّمَ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مَا يُلْقِي لَهَا بَالًا يَرْفَعُهُ اللَّهُ بِهَا فِي الْجَنَّةِ
মালিকে মোক [আব্দুল্লাহ বিন দিনাৰ]ৰ পৰা [আবু ছালিহ আছ ছাম্মান]ৰ পৰা কৈছিল যে [আবু হুৰাইৰা] কৈছে, ‘এজন মানুহে এনে এটা শব্দ ক’ব যিটো তেওঁ তুচ্ছ বুলি গণ্য কৰে, কিন্তু ই তেওঁক জাহান্নামলৈ লৈ যাব।’ আৰু মানুহে এটা কথা ক’ব যিটো তেওঁ তুচ্ছ বুলি গণ্য কৰে, কিন্তু ই তেওঁক জান্নাতলৈ লৈ যাব।’
হাদিছ
Imam Malik : 1564
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَقَدِمَ رَجُلَانِ مِنْ الْمَشْرِقِ فَخَطَبَا فَعَجِبَ النَّاسُ لِبَيَانِهِمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ الْبَيَانِ لَسِحْرًا أَوْ قَالَ إِنَّ بَعْضَ الْبَيَانِ لَسِحْرٌ
মোক [জাইদ বিন আছলাম]ৰ পৰা [আব্দুল্লাহ বিন উমৰ]ৰ পৰা মালিকে কৈছিল; 'পূবৰ পৰা দুজন মানুহ আহিছিল আৰু তেওঁলোকে এটা ধৰ্মধ্বনি দিছিল যাতে মানুহে তেওঁলোকৰ ব্যাখ্যাত আচৰিত হৈ পৰে, তাৰ পিছত আল্লাহৰ ৰাছুল ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছলামে ক'লে: 'সঁচাকৈয়ে কিছুমান ব্যাখ্যা যাদু, বা তেওঁ ক'লে: 'সঁচাকৈয়ে কিছুমান ব্যাখ্যা যাদু''।
হাদিছ
Imam Malik : 1565
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيَّادٍ أَنَّ الْمُطَّلِبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبَ الْمَخْزُومِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا الْغِيبَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَذْكُرَ مِنْ الْمَرْءِ مَا يَكْرَهُ أَنْ يَسْمَعَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنْ كَانَ حَقًّا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قُلْتَ بَاطِلًا فَذَلِكَ الْبُهْتَانُ
মালিকে মোক [আল ৱালিদ বিন আব্দুল্লাহ বিন শ্বায়্যাদ]ৰ পৰা বর্ণনা কৰিছিল যে [আল মুথালিব বিন আব্দুল্লাহ বিন হান্থাব আল মাখজুমি] তেওঁক ৰিপ’ৰ্ট কৰিছিল যে এজন ব্যক্তিয়ে আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামক সুধিছিল, “পিছফালৰ কথা কি?” আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে উত্তৰ দিলে, “আপুনি নিজৰ বিষয়ে এনেকুৱা এটা কথা উল্লেখ কৰিছে যিটো শুনিবলৈ ঘৃণনীয়।” মানুহজনে পুনৰ সুধিলে: “হে আল্লাহৰ ৰাছুল, আপুনি কোৱা কথাবোৰ সঁচা হ’লেও।” আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কৈছে, “তোমালোকে কোৱা কথা যদি মিছা হয়, তেন্তে সেয়া মিছা।”
হাদিছ
Imam Malik : 1566
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ وَقَاهُ اللَّهُ شَرَّ اثْنَيْنِ وَلَجَ الْجَنَّةَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا تُخْبِرْنَا فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ عَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ الْأُولَى فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ لَا تُخْبِرْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ أَيْضًا فَقَالَ الرَّجُلُ لَا تُخْبِرْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ أَيْضًا ثُمَّ ذَهَبَ الرَّجُلُ يَقُولُ مِثْلَ مَقَالَتِهِ الْأُولَى فَأَسْكَتَهُ رَجُلٌ إِلَى جَنْبِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ وَقَاهُ اللَّهُ شَرَّ اثْنَيْنِ وَلَجَ الْجَنَّةَ مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ
মালিকে মোক [জাইদ বিন আছলাম]ৰ পৰা [আথা বিন ইয়াছাৰ]ৰ পৰা কৈছিল যে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে কৈছে: ‘যিজনক আল্লাহে দুটা বস্তুৰ পৰা ৰক্ষা কৰে, তেওঁ জান্নাতত প্ৰৱেশ কৰিব’। তেতিয়া এজন মানুহে ক’লে; ‘হে আল্লাহৰ ৰাছুল, আমাক নক’বা! ' ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লাম মৌন হৈ আছিল, তাৰ পিছত তেওঁ আগতে কোৱাৰ দৰেই পুনৰ ক'লে। মানুহজনে ক’লে; ‘হে আল্লাহৰ ৰাছুল আমাক নক’বা! ' ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লাম মৌন হৈ আছিল। তেওঁ আকৌ আওৰাই ক’লে, তাৰ পিছত মানুহজনে আকৌ ক’লে; ‘হে আল্লাহৰ ৰাছুল আমাক নক’বা! ' ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে আকৌ ক'লে। মানুহজনে গৈ আগতে কোৱাৰ দৰে ক’লে, তাৰ পাছত আন এজন মানুহে তেওঁক মৌন কৰি দিলে। তাৰ পিছত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে ক’লে, ‘যিজনক আল্লাহে দুটা বস্তুৰ বেয়াৰ পৰা ৰক্ষা কৰিব, তেওঁ নিশ্চয় স্বৰ্গত প্ৰৱেশ কৰিব: তেওঁৰ দুখন দাড়িৰ মাজত কি আছে - মুখৰ মাজত কি আছে আৰু ভৰিৰ মাজত কি আছে। তাৰ দাড়ি দুখনৰ মাজত কি আৰু ভৰিৰ মাজত কি আছে। তাৰ দাড়িৰ মাজত কি আৰু ভৰিৰ মাজত কি আছে'।
হাদিছ
Imam Malik : 1567
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِدَخَلَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَهُوَ يَجْبِذُ لِسَانَهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ مَهْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ هَذَا أَوْرَدَنِي الْمَوَارِدَ
মালিকে মোক [জাইদ বিন আছলাম]ৰ পৰা [তেওঁৰ পিতৃ]ৰ পৰা বর্ণনা কৰিছিল যিজনে কৈছিল, ‘উমৰ বিন খাত্তাব [আবু বকৰ আছ ছিদ্দিক]ৰ ওচৰলৈ আহিছিল, তেওঁ জিভা টানিছিল। উমৰে সুধিলে, ‘এইটো কি? আল্লাহে তোমাক ক্ষমা কৰক।' আবু বকৰে ক’লে, ‘সঁচাকৈয়ে এইটোৱেই মোক ধ্বংসৰ দিশে লৈ গৈছে।’
হাদিছ
Imam Malik : 1568
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ كُنْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَعِنْدَ دَارِ خَالِدِ بْنِ عُقْبَةَ الَّتِي بِالسُّوقِ فَجَاءَ رَجُلٌ يُرِيدُ أَنْ يُنَاجِيَهُ وَلَيْسَ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَحَدٌ غَيْرِي وَغَيْرُ الرَّجُلِ الَّذِي يُرِيدُ أَنْ يُنَاجِيَهُ فَدَعَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَجُلًا آخَرَ حَتَّى كُنَّا أَرْبَعَةً فَقَالَ لِي وَلِلرَّجُلِ الَّذِي دَعَاهُ اسْتَأْخِرَا شَيْئًا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ
মোক কৈছিল [আব্দুল্লাহ বিন দিনাৰ]ৰ পৰা মালিকে কৈছিল; ‘মই আৰু [আব্দুল্লাহ বিন উমৰ] খালিদ বিন উকবাহৰ ঘৰত আছিলো যিটো বজাৰত আছে। এজন মানুহ আহি তেওঁৰ লগত ফুচফুচাই ক’ব বিচাৰিছিল, আনহাতে সেই সময়ত আব্দুল্লা বিন উমৰৰ লগত মোৰ আৰু ফুচফুচাই ক’ব বিচৰা ডেকাজনৰ বাহিৰে আন কোনো নাছিল। গতিকে আব্দুল্লা বিন উমৰে আন এজনক মাতিলে গতিকে আমি চাৰিজন আছিলোঁ। তেতিয়া আব্দুল্লাহ বিন উমৰে মোক আৰু তেওঁ মাতি অনা ব্যক্তিজনক ক’লে; 'অলপ উভতি যাওক, ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছালামে কোৱা শুনিছো: 'দুজন মানুহক আনজনৰ অবিহনে ইজনে সিজনক ফুচফুচাই ক'বলৈ নিদিব'।
হাদিছ
Imam Malik : 1569
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ ثَلَاثَةٌ فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ
[নাফি’]ৰ পৰা মালিকে মোক [আব্দুল্লাহ বিন উমৰ]ৰ পৰা ক’লে যে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে কৈছে: ‘যদি তিনিজন মানুহ -সমাৱেশ- হয়, তেন্তে আনজনক জড়িত নকৰাকৈ দুয়োজনে ফুচফুচাই ক’বলৈ নিদিব’।
হাদিছ
Imam Malik : 1570
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍأَنَّ رَجُلًا قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْذِبُ امْرَأَتِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا خَيْرَ فِي الْكَذِبِ فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعِدُهَا وَأَقُولُ لَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا جُنَاحَ عَلَيْكَ
মোৰ লগত বর্ণিত হৈছে যে [শ্বাফৱান বিন চুলাইম]ৰ পৰা মালিকে কৈছিল, ‘এজন মানুহে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামক সুধিছিল; 'হে আল্লাহৰ ৰাছুল, মই মোৰ পত্নীক মিছা ক'ম'। ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ক’লে, ‘মিছা কোৱাৰ কোনো মংগল নাই’ ব্যক্তিজনে ক’লে; 'হে আল্লাহৰ ৰাছুল, মই তেওঁক প্ৰতিজ্ঞা কৰিছিলো আৰু মই প্ৰকাশ কৰিম'। গতিকে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ক’লে: ‘তোমালোকৰ বাবে কোনো পাপ নাই’।
হাদিছ
Imam Malik : 1571
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ أَنَّهُ قَالَقِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَكُونُ الْمُؤْمِنُ جَبَانًا فَقَالَ نَعَمْ فَقِيلَ لَهُ أَيَكُونُ الْمُؤْمِنُ بَخِيلًا فَقَالَ نَعَمْ فَقِيلَ لَهُ أَيَكُونُ الْمُؤْمِنُ كَذَّابًا فَقَالَ لَا
মোক কৈছিল [শ্বাফৱান বিন চুলাইম]ৰ পৰা মালিকে কৈছিল; 'আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামক সোধা হৈছিল, 'এজন মুমিন কাপুৰুষ হ'ব পাৰেনে?' তেওঁ উত্তৰ দিলে: ‘হয়’। তাৰ পাছত আকৌ সুধিলে; 'এজন মুমিন খুল হ'ব পাৰেনে?' তেওঁ উত্তৰ দিলে: ‘হয়’। তাৰ পাছত আকৌ সুধিলে; 'এজন বিশ্বাসী মিছলীয়া হ'ব পাৰেনে?' তেওঁ উত্তৰ দিলে: ‘নাই’।
হাদিছ
Imam Malik : 1572
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يَرْضَى لَكُمْ ثَلَاثًا وَيَسْخَطُ لَكُمْ ثَلَاثًا يَرْضَى لَكُمْ أَنْ تَعْبُدُوهُ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَأَنْ تَعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَأَنْ تَنَاصَحُوا مَنْ وَلَّاهُ اللَّهُ أَمْرَكُمْ وَيَسْخَطُ لَكُمْ قِيلَ وَقَالَ وَإِضَاعَةَ الْمَالِ وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ
মালিকে মোক [চুহেইল বিন আবু ছালিহ] [তেওঁৰ পিতৃ]ৰ পৰা [আবু হুৰাইৰা]ৰ পৰা বর্ণনা কৰিছিল যে আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কৈছে: ‘আল্লাহ তোমালোকৰ ওপৰত তিনিটা কথাত সন্তুষ্ট আৰু তিনিটা কথাত তোমালোকক ঘৃণা কৰে। তেওঁ তোমালোকৰ ওপৰত সন্তুষ্ট হয় যদি তোমালোকে তেওঁক ইবাদত কৰে আৰু তেওঁৰ লগত একো সংগী নকৰে, তোমালোকে একেলগে আল্লাহৰ ধৰ্মৰ ৰছীডালত দৃঢ়তাৰে ধৰি ৰাখক আৰু আল্লাহে তোমালোকৰ কাম-কাজৰ দায়িত্ব অৰ্পণ কৰাসকলৰ প্ৰতি ইজনে সিজনক উপদেশ দিয়ে। বেছি কথা পাতিলে, ধন-সম্পত্তি নষ্ট কৰিলে আৰু বেছি প্ৰশ্ন কৰিলে তেওঁক ঘৃণা কৰা হয়।'
হাদিছ
Imam Malik : 1573
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مِنْ شَرِّ النَّاسِ ذُو الْوَجْهَيْنِ الَّذِي يَأْتِي هَؤُلَاءِ بِوَجْهٍ وَهَؤُلَاءِ بِوَجْهٍ
মালিকে মোক [আবু আজ জিনাদ]ৰ পৰা [আল আ’ৰাজ]ৰ পৰা [আবু হুৰাইৰা]ৰ পৰা বর্ণনা কৰিছিল যে আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কৈছে: ‘মানুহৰ ভিতৰত আটাইতকৈ বেয়া সেইজন হ’ল যি দুমুখীয়া। তেওঁ কিছুমান মানুহৰ ওচৰলৈ এটা মুখ লৈ আহে, আৰু আন কিছুমানৰ ওচৰলৈ আন এটা মুখ লৈ আহে।'
হাদিছ
Imam Malik : 1574
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَقُولُكَانَ يُقَالُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَا يُعَذِّبُ الْعَامَّةَ بِذَنْبِ الْخَاصَّةِ وَلَكِنْ إِذَا عُمِلَ الْمُنْكَرُ جِهَارًا اسْتَحَقُّوا الْعُقُوبَةَ كُلُّهُمْ
মালিকে মোক [ইছমাইল বিন আবু হাকিমৰ] পৰা বর্ণনা কৰিছিল যে তেওঁ [উমৰ বিন আব্দুল আজিজে] কোৱা শুনিছিল: ‘কোৱা হয় যে আল্লাহ তাবাৰকা ৱা তা’আলাই সাধাৰণতে মানুহক নিৰ্দিষ্ট পাপৰ বাবে শাস্তি নিদিয়ে, কিন্তু যদি মুকলিকৈ বেয়া কাম কৰা হয়, তেন্তে তেওঁলোক সকলোৱে শাস্তিৰ যোগ্য’।
হাদিছ
Imam Malik : 1575
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِوَخَرَجْتُ مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ حَائِطًا فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقُولُ وَبَيْنِي وَبَيْنَهُ جِدَارٌ وَهُوَ فِي جَوْفِ الْحَائِطِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ بَخٍ بَخٍ وَاللَّهِ لَتَتَّقِيَنَّ اللَّهَ أَوْ لَيُعَذِّبَنَّكَ
মোক কোৱা হৈছে যে [আনাছ বিন মালিক]ৰ পৰা [ইছাক বিন আব্দুল্লাহ বিন আবু তালহাহ]ৰ পৰা মালিকে কৈছিল; ‘যেতিয়া মই [উমৰ বিন খাত্তব আমিৰুল মুকমিনিন]ৰ লগত এটা অট্টালিকাৰ ওচৰ পোৱালৈকে ওলাই গৈছিলো, তেতিয়া তেওঁ কোৱা শুনিছিলো, সেই সময়ত মোৰ আৰু তেওঁৰ মাজত এখন দেৱাল আছিল, তেওঁ অট্টালিকাৰ শেষত আছিল, ‘ভাল, ভাল! আল্লাহৰ কচম আল্লাহক ভয় কৰা -হে উমৰ-, নহ'লে তেওঁ তোমাক অত্যাচাৰ কৰিব'।
হাদিছ
Imam Malik : 1576
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِأَنَّهُ كَانَ إِذَا سَمِعَ الرَّعْدَ تَرَكَ الْحَدِيثَ وَقَالَ سُبْحَانَ الَّذِي يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ ثُمَّ يَقُولُ إِنَّ هَذَا لَوَعِيدٌ لِأَهْلِ الْأَرْضِ شَدِيدٌ
মালিকে মোক [‘আমিৰ বিন আব্দুল্লাহ বিন জুবাইৰ]ৰ পৰা কৈছিল যে যেতিয়া তেওঁ বজ্ৰপাতৰ শব্দ শুনিব, তেতিয়া তেওঁ কথা-বতৰা এৰি ক’ব: ‘মহিমামণ্ডিত আল্লাহ, যিজনক বজ্ৰপাতে তেওঁৰ প্ৰশংসাৰে পবিত্ৰ কৰে আৰু তেওঁক ভয় কৰা ফেৰেস্তাসকলৰ।’ তাৰ পাছত তেওঁ ক’লে, ‘সঁচাকৈয়ে এইটো পৃথিৱীৰ বাসিন্দাসকলৰ বাবে এক কঠোৰ সতৰ্কবাণী।’
হাদিছ
Imam Malik : 1577
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَدْنَ أَنْ يَبْعَثْنَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَيَسْأَلْنَهُ مِيرَاثَهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ لَهُنَّ عَائِشَةُ أَلَيْسَ قَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا فَهُوَ صَدَقَةٌ
মালিকে মোক [ইবনে শ্বিহাব]ৰ পৰা [উৰৱাহ বিন জুবাইৰ]ৰ পৰা [আইছিয়াহ] উমুল মুকমিনিনৰ পৰা কৈছিল, যে হজৰত ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ পত্নীসকলে যেতিয়া ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ মৃত্যু হৈছিল, তেতিয়া তেওঁলোকে উছমান বিন আফফানক আবু বকৰ আছ শ্বিদ্দিকৰ ওচৰলৈ পঠিয়াব বিচাৰিছিল যাতে তেওঁলোকে ৰাছুলুল্লাহৰ পৰা তেওঁলোকৰ উত্তৰাধিকাৰৰ বিষয়ে সুধিব চাল্লালহু আলাইহি ৱাছাল্লাম। তেতিয়া আইচাই তেওঁলোকক ক’লে; ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কোৱা নাছিলনে যে আমি যি এৰি থৈ যাওঁ তাৰ উত্তৰাধিকাৰী নহয়। আমি যি এৰি দিওঁ সেয়া হৈছে দান'।
হাদিছ
Imam Malik : 1578
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقْتَسِمُ وَرَثَتِي دَنَانِيرَ مَا تَرَكْتُ بَعْدَ نَفَقَةِ نِسَائِي وَمَئُونَةِ عَامِلِي فَهُوَ صَدَقَةٌ
মালিকে মোক [আবু আজ জিনাদ]ৰ পৰা [আল আ’ৰাজ]ৰ পৰা [আবু হুৰাইৰা]ৰ পৰা কৈছিল যে আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কৈছে: মোৰ উত্তৰাধিকাৰীসকলে দিনাৰৰ উত্তৰাধিকাৰী নহয়। মোৰ পত্নীৰ ভৰণ-পোষণ আৰু মোৰ শ্ৰমিকৰ মজুৰিৰ পিছত যিখিনি বাকী আছে সেয়া হৈছে দান'।
হাদিছ
Imam Malik : 1579
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَارُ بَنِي آدَمَ الَّتِي يُوقِدُونَ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ كَانَتْ لَكَافِيَةً قَالَ إِنَّهَا فُضِّلَتْ عَلَيْهَا بِتِسْعَةٍ وَسِتِّينَ جُزْءًا
মোক [আবু আজ জিনাদ]ৰ পৰা মালিকে [আবু হুৰাইৰা]ৰ পৰা [আল আ’ৰাজ]ৰ পৰা কৈছে যে আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কৈছে: ‘আদমৰ সন্তানসকলৰ যি জুই তেওঁলোকে জ্বলায়, সেয়া জাহান্নামৰ জাহান্নামৰ জুইৰ সত্তৰ অংশৰ এটা অংশ’। চাহাবাসকলে সুধিলে, ‘হে আল্লাহৰ ৰাছুল, যদি সেইটো থাকিলহেঁতেন, তেন্তে সঁচাকৈয়ে সেয়াই যথেষ্ট হ’লহেঁতেন’। তেওঁ উত্তৰ দিলে: ‘সঁচাকৈয়ে নৰকৰ জুই উনষষ্ঠি অংশতকৈ শ্ৰেষ্ঠ’।
হাদিছ
Imam Malik : 1580
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَأَتُرَوْنَهَا حَمْرَاءَ كَنَارِكُمْ هَذِهِ لَهِيَ أَسْوَدُ مِنْ الْقَارِ وَالْقَارُ الزِّفْتُ
মালিকে মোক তেওঁৰ ককাকৰ পৰা [আবু ছুহাইল বিন মালিক]ৰ পৰা [তেওঁৰ পিতৃৰ পৰা] [আবু হুৰাইৰা]ৰ পৰা বৰ্ণনা কৰিছিল যিয়ে কৈছিল, ‘আপুনি জানামৰ জুই আপোনাৰ এই জুইৰ দৰে ৰঙা বুলি ভাবেনে? সঁচাকৈয়ে জাহান্নামৰ জুই আল-কাৰ’তকৈ ক’লা। আল-কাৰ হৈছে আলকাতৰা।
