Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1561
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍأَنَّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ لَقِيَ خِنْزِيرًا بِالطَّرِيقِ فَقَالَ لَهُ انْفُذْ بِسَلَامٍ فَقِيلَ لَهُ تَقُولُ هَذَا لِخِنْزِيرٍ فَقَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ إِنِّي أَخَافُ أَنْ أُعَوِّدَ لِسَانِي الْمَنْطِقَ بِالسُّوءِ
Миэхэ [Яхья бин Саид] Малик эппитэ: «Иса бин Марьям суолга сибиинньэни көрсөн баран: «Куттала суох ааһыҥ! ' Ким эрэ ыйытта; 'Эн сибиинньэни кытта маннык саҥараҕын! ' Иса бин Марьям хоруйдаабыта: 'Тылым кирдээх тыллары этэргэ үөрэниэ диэн куттанабын'.
Hadith
Imam Malik : 1562
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُزَنِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ اللَّهِ مَا كَانَ يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ يَكْتُبُ اللَّهُ لَهُ بِهَا رِضْوَانَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللَّهِ مَا كَانَ يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ يَكْتُبُ اللَّهُ لَهُ بِهَا سَخَطَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ
Малик миэхэ [Мухаммад бин Амру бин Алкама] [аҕатыттан] [Билал бин Аль Харис Аль Музани] эппитинэн, Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: «Биир киһи Аллах бигэргэппит этиитин эттэ, ол эрээри кини төһө улахан бириигэбэри ылбытын билбэтэҕэ, онон ол бириигэбэри кытта Аллах Бэйэтин бигэргэппит күнүгэр диэри суруйбута Суут. Өссө биир киһи Аллах кыыһырбыт этиитин эппитэ, ол этии төһө улаханын билбэтэҕэ, онон Аллах киниэхэ тиллии күнүгэр диэри кыыһырбытын суруйбута.'
Hadith
Imam Malik : 1563
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مَا يُلْقِي لَهَا بَالًا يَهْوِي بِهَا فِي نَارِ جَهَنَّمَ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مَا يُلْقِي لَهَا بَالًا يَرْفَعُهُ اللَّهُ بِهَا فِي الْجَنَّةِ
Малик миэхэ [Абдулла бин Динартан] [Абу Салих Ас Саммантан] эппитэ, киниэхэ [Абу Хурайра] эппитэ: «Дьиҥэр, киһи бэйэтэ мээнэҕэ дии саныыр этиитин этиэҕэ, ол оннугар кинини Джаханнам Аадыгар ыытыаҕа». Дьиҥэр, киһи мээнэҕэ дии саныыр этиитин этиэҕэ, ол эрээри ол этии кинини ырайга ыытыаҕа'.
Hadith
Imam Malik : 1564
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَقَدِمَ رَجُلَانِ مِنْ الْمَشْرِقِ فَخَطَبَا فَعَجِبَ النَّاسُ لِبَيَانِهِمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ الْبَيَانِ لَسِحْرًا أَوْ قَالَ إِنَّ بَعْضَ الْبَيَانِ لَسِحْرٌ
Миэхэ [Заид бин Асламтан] [Абдулла бин Умартан] Малик эппитэ; Илинтэн икки киһи кэлэн, дьон быһаарыыларыттан сөҕөр гына проповедь эппиттэрэ, онтон Аллах илдьитэ: «Дьиҥэр, сорох быһаарыылар магия буолаллар», эбэтэр эппитэ: «Дьиҥэр, сорох быһаарыылар магия буолаллар».
Hadith
Imam Malik : 1565
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيَّادٍ أَنَّ الْمُطَّلِبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبَ الْمَخْزُومِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا الْغِيبَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَذْكُرَ مِنْ الْمَرْءِ مَا يَكْرَهُ أَنْ يَسْمَعَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنْ كَانَ حَقًّا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قُلْتَ بَاطِلًا فَذَلِكَ الْبُهْتَانُ
Малик миэхэ [Аль-Валид бин Абдулла бин Шайядтан] [Аль-Мутхаллиб бин Абдулла бин Хантаб Аль-Махзуми] киниэхэ иһитиннэрбитин, биир киһи баарын, кини Аллах илдьититтэн ыйыппытын туһунан эппитэ: «Үтүө тыл диэн тугуй?» Расулуллах саллаллаху 'алейхи васаллам онтон хоруйдаабыта: 'Эн кимиэхэ эрэ тугу эрэ этэҕин, кинилэр истиэхтэрин абааһы көрөллөр'. Киһи эмиэ ыйытта; 'Оо, Аллах илдьитэ, этиллибит кырдьык да буоллун' Расулулла саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Эн этэрин сымыйа буоллаҕына, сымыйа'.
Hadith
Imam Malik : 1566
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ وَقَاهُ اللَّهُ شَرَّ اثْنَيْنِ وَلَجَ الْجَنَّةَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا تُخْبِرْنَا فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ عَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ الْأُولَى فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ لَا تُخْبِرْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ أَيْضًا فَقَالَ الرَّجُلُ لَا تُخْبِرْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ أَيْضًا ثُمَّ ذَهَبَ الرَّجُلُ يَقُولُ مِثْلَ مَقَالَتِهِ الْأُولَى فَأَسْكَتَهُ رَجُلٌ إِلَى جَنْبِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ وَقَاهُ اللَّهُ شَرَّ اثْنَيْنِ وَلَجَ الْجَنَّةَ مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ
Малик миэхэ [Заид бин Асламтан] [Ата бин Ясартан] эппитэ, Расулулла саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Кими Аллах иккиттэн харыстыыр, ол райга киирэр'. Онтон биир киһи эппит; 'Оо, Аллах илдьитэ, биһиэхэ кэпсээмэ! ' Расулуллах саллаллаху 'алейхи васаллам чуумпу, онтон эмиэ эрдэ эппитин курдук эппитэ. Киһи эппит; 'О, Аллах илдьитэ, биһиэхэ кэпсээмэ! ' Расулуллах саллаллаху 'алейхи васаллам молчал. Эмиэ хатылаата, онтон киьи эмиэ эттэ; 'О, Аллах илдьитэ, биһиэхэ кэпсээмэ! ' Расулуллах саллаллаху 'алейхи васаллам эмиэ эппитэ. Киьи баран урут эппитин курдук эттэ, онтон атын киьи умуруорда. Онтон Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: «Кими Аллах икки куһаҕантан харыстыыр, ол дьиҥэр ырайга киирэр: икки сахалыы икки ардыгар баар - айаҕа - уонна атаҕын икки ардыгар баар. Икки сахалыы икки ардыгар уонна атахтарын икки ардыгар туох баарый. Туох сахалыыта уонна атаҕын икки ардыгар туох баарый'.
Hadith
Imam Malik : 1567
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِدَخَلَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَهُوَ يَجْبِذُ لِسَانَهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ مَهْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ هَذَا أَوْرَدَنِي الْمَوَارِدَ
Миэхэ эппиттэринэн, [Аҕатыттан] [Заид бин Аслам] Малик эппитэ: «Умар бин Хаттаб [Абу Бакр Ас Сиддик] тылын таһаара сылдьан көрсүбүтэ. Умар ыйытта; 'Бу тугуй. Аллах эйигин бырастыы гыннын'. Абу Бакр эппитэ; 'Дьиҥэр, бу миигин алдьархайга тириэрдэр'.
Hadith
Imam Malik : 1568
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ كُنْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَعِنْدَ دَارِ خَالِدِ بْنِ عُقْبَةَ الَّتِي بِالسُّوقِ فَجَاءَ رَجُلٌ يُرِيدُ أَنْ يُنَاجِيَهُ وَلَيْسَ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَحَدٌ غَيْرِي وَغَيْرُ الرَّجُلِ الَّذِي يُرِيدُ أَنْ يُنَاجِيَهُ فَدَعَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَجُلًا آخَرَ حَتَّى كُنَّا أَرْبَعَةً فَقَالَ لِي وَلِلرَّجُلِ الَّذِي دَعَاهُ اسْتَأْخِرَا شَيْئًا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ
[Абдулла бин Динартан] Малик эппитэ; Мин уонна [Абдулла бин Умар] ырыынакка баар Халид бин Укба дьиэтигэр баарбыт. Биир киһи кэлэн кинини кытта сибигинэйиэн баҕарбыта, оттон ол кэмҥэ Абдулла бин Умар миигиттэн уонна сибигинэйиэн баҕарбыт эдэр киһиттэн ураты ким да илдьэ сылдьыбатаҕа. Онон Абдулла бин Умар атын киһиэхэ эрийбитэ, онон биһиги түөрт буолбуппут. Онтон Абдулла бин Умар миэхэ уонна эрийбит киһитигэр эппитэ; 'Кыратык төттөрү бар, мин Расулулла саллаллаху алейхи васаллам эппитин истибитим: 'Икки киһи бэйэ-бэйэлэригэр атына суох сибигинэйиэ суохтааххын'.
Hadith
Imam Malik : 1569
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ ثَلَاثَةٌ فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ
[Нафи'] Малик миэхэ [Абдулла бин Умар] кэпсээбитинэн, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппит: 'Өскөтүн үс киһи мустубут буоллаҕына, иккиэннэрин атынын кытыннарбакка сибигинэйэн кэбиһимэҥ'
Hadith
Imam Malik : 1570
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍأَنَّ رَجُلًا قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْذِبُ امْرَأَتِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا خَيْرَ فِي الْكَذِبِ فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعِدُهَا وَأَقُولُ لَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا جُنَاحَ عَلَيْكَ
Миэхэ [Шафван бин Сулейм] Малик эппитэ: «Биир киһи Аллах илдьититтэн ыйыппыта; 'О, Аллах илдьитэ, кэргэммэр сымыйалыам'. Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Сымыйанан туох да үчүгэйэ суох' Киһи эппитэ; 'Оо, Аллах илдьитэ, мин киниэхэ тылбын биэрбитим уонна ону этиэм'. Онон Пророк саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Эһиэхэ аньыы суох'.
Hadith
Imam Malik : 1571
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ أَنَّهُ قَالَقِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَكُونُ الْمُؤْمِنُ جَبَانًا فَقَالَ نَعَمْ فَقِيلَ لَهُ أَيَكُونُ الْمُؤْمِنُ بَخِيلًا فَقَالَ نَعَمْ فَقِيلَ لَهُ أَيَكُونُ الْمُؤْمِنُ كَذَّابًا فَقَالَ لَا
Миэхэ [Шафван бин Сулеймтан] Малик эппитэ; 'Аллах илдьититтэн (Аллах эйэ уонна алгыһа киниэхэ буоллун) ыйыппыттара: 'Итэҕэллээх киһи куттас буолуон сөп дуо?' Кини: «Сөп», — диэн хоруйдаата. Онтон эмиэ ыйытта; 'Итэҕэллээх киһи хөл буолуон сөп дуо?' Кини: «Сөп», — диэн хоруйдаата. Онтон эмиэ ыйытта; — Итэҕэллээх киһи сымыйаччы буолуон сөп дуо? Кини: «Суох», — диэн хоруйдаата.
Hadith
Imam Malik : 1572
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يَرْضَى لَكُمْ ثَلَاثًا وَيَسْخَطُ لَكُمْ ثَلَاثًا يَرْضَى لَكُمْ أَنْ تَعْبُدُوهُ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَأَنْ تَعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَأَنْ تَنَاصَحُوا مَنْ وَلَّاهُ اللَّهُ أَمْرَكُمْ وَيَسْخَطُ لَكُمْ قِيلَ وَقَالَ وَإِضَاعَةَ الْمَالِ وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ
Малик миэхэ [Сухайл бин Абу Салихтан] [аҕатыттан] [Абу Хурайраттан] эппитэ, Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: «Аллах эйигиттэн үс өрүтүнэн үөрэр уонна эйигин үс өрүтүнэн абааһы көрөр». Эһиги үөрүөххүт, эһиги: Киниэхэ сүгүрүйэҕит уонна Кинини кытта тугу да ситимнээбэт буоллаххытына, эһиги Аллах итэҕэлин кэнсиэрдэрин бииргэ бигэтик тутуһаҕыт уонна Аллах эһиги дьыалаҕытыгар харабыл биэрбит киһитин туһунан бэйэ-бэйэҕитигэр сүбэлиир буоллаххытына. Эйигин абааһы көрөбүн; Элбэхтик кэпсэтии, харчыны мээнэ ыытыы уонна элбэх ыйытыыны биэрии.
Hadith
Imam Malik : 1573
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مِنْ شَرِّ النَّاسِ ذُو الْوَجْهَيْنِ الَّذِي يَأْتِي هَؤُلَاءِ بِوَجْهٍ وَهَؤُلَاءِ بِوَجْهٍ
Малик миэхэ [Абу Аз Зинадтан] [Аль А'раджтан] [Абу Хурайраттан] эппитэ, Аллах илдьитэ (Аллах эйэ уонна алгыһа киниэхэ буоллун) эппит: 'Саамай куһаҕан киһи диэн икки сирэйдээх киһи. Сорох дьоҥҥо биир сирэйдээх кэлэр, оттон сорохторго атын сирэйдээх кэлэр'.
Hadith
Imam Malik : 1574
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَقُولُكَانَ يُقَالُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَا يُعَذِّبُ الْعَامَّةَ بِذَنْبِ الْخَاصَّةِ وَلَكِنْ إِذَا عُمِلَ الْمُنْكَرُ جِهَارًا اسْتَحَقُّوا الْعُقُوبَةَ كُلُّهُمْ
Малик миэхэ [Исмаил бин Абу Хакимтан] [Умар бин Абдул Азис] эппитин истибитин эппитэ: «Аллах Табарака Ва Таала дьону уопсайынан туспа аньыылар иһин накаастаабат дииллэр, ол гынан баран куһаҕан дьайыы аһаҕастык оҥоһуллар буоллаҕына, бары накаастанар бырааптаахтар».
Hadith
Imam Malik : 1575
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِوَخَرَجْتُ مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ حَائِطًا فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقُولُ وَبَيْنِي وَبَيْنَهُ جِدَارٌ وَهُوَ فِي جَوْفِ الْحَائِطِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ بَخٍ بَخٍ وَاللَّهِ لَتَتَّقِيَنَّ اللَّهَ أَوْ لَيُعَذِّبَنَّكَ
Миэхэ эппиттэринэн, [Анас бин Маликтан] [Исхак бин Абдулла бин Абу Талха] Малик эппитэ; 'Мин [Умар бин Хаттаб Амирул Мукминин] кытта биир дьиэҕэ тиийиэхпэр диэри тахсан иһэн, кини этэрин истибитим, ол кэмҥэ мин уонна кини икки ардыбытыгар истиэнэ баара, кини дьиэ бүтүүтүгэр баара, 'Үчүгэй, үчүгэй! Аллахка андаҕайан, Аллахтан куттан - О Умар-, атыннык Кини эйигин эрэйдиэҕэ'.
Hadith
Imam Malik : 1576
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِأَنَّهُ كَانَ إِذَا سَمِعَ الرَّعْدَ تَرَكَ الْحَدِيثَ وَقَالَ سُبْحَانَ الَّذِي يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ ثُمَّ يَقُولُ إِنَّ هَذَا لَوَعِيدٌ لِأَهْلِ الْأَرْضِ شَدِيدٌ
Малик миэхэ ['Амир бин Абдулла бин Зубайртан] эппитэ, тыал тыаһын истэҕинэ, кэпсэтииттэн тахсан ааҕар; 'СУБХАНА АЛЛАДЗИ ЮСАББИХУ РА'ДУ БИ ХАМДИХИ ВА АЛЬ МАЛАЙКАТУ МИН ХИФАТИХИ.-Слава Аллаха, Тому, который святит громом с ее похвалой и ангелами, боятся Его-'. Онтон эппитэ; 'Дьиҥэр, бу сир олохтоохторугар кытаанах сэрэтии'.
Hadith
Imam Malik : 1577
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَدْنَ أَنْ يَبْعَثْنَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَيَسْأَلْنَهُ مِيرَاثَهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ لَهُنَّ عَائِشَةُ أَلَيْسَ قَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا فَهُوَ صَدَقَةٌ
Малик миэхэ [Ибн Шихабтан] ['Урва бин Зубайртан] ['Урвах бин Зубайртан] ['Айсяхтан] Уммул Мукмининтан эппитэ, Пророк саллаллаху алейхи васаллам ойохторо Пророк саллаллаху алейхи васаллам өлбүтүн кэннэ, кинилэр Усман бин Аффаны Абубак Аффаны Абубак Асдианска ыытыахтарын баҕарбыттара Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам. Онон Айша кинилэргэ эппитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппэтэҕэ дуо: «Биһиги хаалларбыппытын нэһилиэстибэҕэ ылбаппыт. Тугу хаалларарбыт - милостыня'.
Hadith
Imam Malik : 1578
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقْتَسِمُ وَرَثَتِي دَنَانِيرَ مَا تَرَكْتُ بَعْدَ نَفَقَةِ نِسَائِي وَمَئُونَةِ عَامِلِي فَهُوَ صَدَقَةٌ
Малик миэхэ [Абу Аз Зинадтан] [Аль А'раджтан] [Абу Хурайрахтан] эппитэ, Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Мин наследниктарым динар нэһилиэстибэтин ылбаттар. Кэргэммин иитэн баран, үлэһиттэрим хамнастарын кэнниттэн миэхэ туох хаалбыта – милостыня.
Hadith
Imam Malik : 1579
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَارُ بَنِي آدَمَ الَّتِي يُوقِدُونَ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ كَانَتْ لَكَافِيَةً قَالَ إِنَّهَا فُضِّلَتْ عَلَيْهَا بِتِسْعَةٍ وَسِتِّينَ جُزْءًا
Миэхэ Малик [Абу Аз Зинад] [Аль А'радж] [Абу Хурайра] кэпсээбитинэн, Аллах илдьитэ (Аллах эйэ уонна алгыһа киниэхэ буоллун) эппитэ: "Адам оҕолорун уматыылаах уоттара Джаханнам Адыаччытын уотун сэттэ уон чааһыттан биир чааһа буолар". Табаарыстар ыйыппыттара: «Оо, Аллах илдьитэ, ол баара буоллар, кырдьык, ол тиийиэ этэ». Кини хоруйдаабыта: «Дьиҥэр, адаҕыйар уот алта уон тоҕус чаастан ордук».
Hadith
Imam Malik : 1580
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَأَتُرَوْنَهَا حَمْرَاءَ كَنَارِكُمْ هَذِهِ لَهِيَ أَسْوَدُ مِنْ الْقَارِ وَالْقَارُ الزِّفْتُ
Малик миэхэ таайыттан [Абу Сухайл бин Малик] [аҕатыттан] [Абу Хурайра] эппитэ: «Эн Джаханнам уота эн уотуҥ курдук кыһыл дии санаабыккын дуо? Дьиҥэр, Джаханнам уота аль-картан хара. Ал кар диэн тар.
