Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadisi
Hadisi
Imam Malik : 1561
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍأَنَّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ لَقِيَ خِنْزِيرًا بِالطَّرِيقِ فَقَالَ لَهُ انْفُذْ بِسَلَامٍ فَقِيلَ لَهُ تَقُولُ هَذَا لِخِنْزِيرٍ فَقَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ إِنِّي أَخَافُ أَنْ أُعَوِّدَ لِسَانِي الْمَنْطِقَ بِالسُّوءِ
An gaya mini cewa Malik daga [Yahya bin Sa'id] ya ce, "Isa bin Maryam ya haɗu da alade a kan hanya, sai ya ce: "Ku wuce lafiya!" Wani ya tambaya; "Ka faɗa wa alade haka!" Isa bin Maryam ya amsa: "Ina jin tsoron harshena zai saba da faɗin kalmomi marasa kyau."
Hadisi
Imam Malik : 1562
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُزَنِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ اللَّهِ مَا كَانَ يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ يَكْتُبُ اللَّهُ لَهُ بِهَا رِضْوَانَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللَّهِ مَا كَانَ يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ يَكْتُبُ اللَّهُ لَهُ بِهَا سَخَطَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ
Malik ya gaya min daga [Muhammad bin 'Amru bin 'Alqamah] daga [mahaifinsa] daga [Bilal bin Al Haris Al Muzani] cewa Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Mutum ya faɗi jumlar da Allah ya yarda da ita, alhali bai san girman wannan jumlar ba, don haka da wannan jumlar Allah ya rubuta yardarsa a gare shi har zuwa Ranar Alkiyama. Akwai kuma mutumin da ya faɗi jumlar da Allah bai ji daɗinta ba. Allah, alhali bai san girman jumlar ba, sai Allah ya rubuta masa fushinsa har zuwa Ranar Alkiyama."
Hadisi
Imam Malik : 1563
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مَا يُلْقِي لَهَا بَالًا يَهْوِي بِهَا فِي نَارِ جَهَنَّمَ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مَا يُلْقِي لَهَا بَالًا يَرْفَعُهُ اللَّهُ بِهَا فِي الْجَنَّةِ
Malik ya ba ni labari daga [Abdullah bin Dinar] daga [Abu Salih As Samman] cewa [Abu Hurairah] ya ce, "Hakika, mutum zai faɗi wata jumla da yake ganin ba ta da muhimmanci, amma za ta jefa shi cikin Jahannama. Kuma lallai, mutum zai faɗi wata jumla da yake ganin ba ta da muhimmanci, amma za ta jefa shi cikin Aljanna."
Hadisi
Imam Malik : 1564
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَقَدِمَ رَجُلَانِ مِنْ الْمَشْرِقِ فَخَطَبَا فَعَجِبَ النَّاسُ لِبَيَانِهِمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ الْبَيَانِ لَسِحْرًا أَوْ قَالَ إِنَّ بَعْضَ الْبَيَانِ لَسِحْرٌ
Na gaya min Malik daga [Zaid bin Aslam] daga [Abdullah bin Umar] ya ce; "Mutane biyu sun zo daga gabas kuma suka yi wa'azi har mutane suka yi mamakin bayaninsu. Sai Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: 'Hakika, wasu daga cikin bayanin sihiri ne,' ko kuma ya ce: 'Hakika, wasu daga cikin bayanin sihiri ne'."
Hadisi
Imam Malik : 1565
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيَّادٍ أَنَّ الْمُطَّلِبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبَ الْمَخْزُومِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا الْغِيبَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَذْكُرَ مِنْ الْمَرْءِ مَا يَكْرَهُ أَنْ يَسْمَعَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنْ كَانَ حَقًّا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قُلْتَ بَاطِلًا فَذَلِكَ الْبُهْتَانُ
Malik ya ba ni labari daga [Al Walid bin Abdullah bin Shayyad] cewa [Al Muthalllib bin Abdullah bin Hanthab Al Makhzumi] ya ba shi labari cewa wani mutum ya tambayi Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi), "Menene gulma?" Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ya amsa: "Ka ambaci wani abu game da kanka wanda yake da ban ƙyama a ji." Mutumin ya sake tambaya: "Ya Manzon Allah, ko da abin da aka faɗa gaskiya ne?" Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ya ce: "Idan abin da ka faɗa ƙarya ne, to ƙarya ne."
Hadisi
Imam Malik : 1566
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ وَقَاهُ اللَّهُ شَرَّ اثْنَيْنِ وَلَجَ الْجَنَّةَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا تُخْبِرْنَا فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ عَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ الْأُولَى فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ لَا تُخْبِرْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ أَيْضًا فَقَالَ الرَّجُلُ لَا تُخْبِرْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ أَيْضًا ثُمَّ ذَهَبَ الرَّجُلُ يَقُولُ مِثْلَ مَقَالَتِهِ الْأُولَى فَأَسْكَتَهُ رَجُلٌ إِلَى جَنْبِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ وَقَاهُ اللَّهُ شَرَّ اثْنَيْنِ وَلَجَ الْجَنَّةَ مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ
Malik ya gaya min daga [Zaid bin Aslam] daga [Atha bin Yasar] cewa Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Duk wanda Allah ya kare shi daga abubuwa biyu, zai shiga aljanna." Sai wani mutum ya ce; "Ya Manzon Allah, kada ka gaya mana!" Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya yi shiru, sannan ya sake cewa kamar yadda ya fada a baya. Mutumin ya ce; "Kada ka gaya mana, ya Manzon Allah!" Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya yi shiru. Ya sake maimaita shi, sannan mutumin ya sake cewa; "Kada ka gaya mana, ya Manzon Allah!" Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya sake faɗin haka. Mutumin ya tafi ya faɗi kamar yadda ya faɗa a baya, sannan wani mutum ya yi masa shiru. Sai Manzon Allah (SAW) ya ce: "Duk wanda Allah Ya kiyaye daga sharrin abubuwa biyu, tabbas zai shiga aljanna: abin da ke tsakanin gemunsa biyu (bakinsa) da abin da ke tsakanin kafafunsa biyu. Abin da ke tsakanin gemunsa biyu da abin da ke tsakanin kafafunsa biyu. Abin da ke tsakanin gemunsa biyu da abin da ke tsakanin kafafunsa biyu."
Hadisi
Imam Malik : 1567
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِدَخَلَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَهُوَ يَجْبِذُ لِسَانَهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ مَهْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ هَذَا أَوْرَدَنِي الْمَوَارِدَ
Malik ya bani labarin daga [Zaid bin Aslam] daga [mahaifinsa] wanda ya ce, "Umar bin Khattab ya haɗu da [Abu Bakr As Siddiq] yayin da yake jan baki. Umar ya tambaya: "Menene wannan? Allah ya gafarta maka." Abu Bakr ya ce: "Hakika, wannan shine abin da ke kai ni ga halaka."
Hadisi
Imam Malik : 1568
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ كُنْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَعِنْدَ دَارِ خَالِدِ بْنِ عُقْبَةَ الَّتِي بِالسُّوقِ فَجَاءَ رَجُلٌ يُرِيدُ أَنْ يُنَاجِيَهُ وَلَيْسَ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَحَدٌ غَيْرِي وَغَيْرُ الرَّجُلِ الَّذِي يُرِيدُ أَنْ يُنَاجِيَهُ فَدَعَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَجُلًا آخَرَ حَتَّى كُنَّا أَرْبَعَةً فَقَالَ لِي وَلِلرَّجُلِ الَّذِي دَعَاهُ اسْتَأْخِرَا شَيْئًا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ
Malik daga [Abdullah bin Dinar] ya ce; "Ni da [Abdullah bin Umar] muna gidan Khalid bin Uqbah wanda ke kasuwa. Wani mutum ya zo yana son ya yi masa rada, yayin da a lokacin Abdullah bin Umar ba shi da kowa sai ni da saurayin da ke son yin rada. Sai Abdullah bin Umar ya kira wani mutum har muka zama mutane huɗu. Sai Abdullah bin Umar ya ce mini da wanda ya kira; 'Ku koma kaɗan, na ji Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam yana cewa: 'Kada ku zama mutane biyu kuna rada wa juna ba tare da ɗayan ba.'"
Hadisi
Imam Malik : 1569
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ ثَلَاثَةٌ فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ
Malik daga [Nafi'] ya gaya min daga [Abdullah bin Umar] cewa Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Idan akwai mutane uku (suna taruwa), to kada ɗayansu ya yi rada ba tare da ya haɗa ɗayan ba."
Hadisi
Imam Malik : 1570
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍأَنَّ رَجُلًا قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْذِبُ امْرَأَتِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا خَيْرَ فِي الْكَذِبِ فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعِدُهَا وَأَقُولُ لَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا جُنَاحَ عَلَيْكَ
An taɓa danganta ni da cewa Malik daga [Shafwan bin Sulaim] ya ce, "Wani mutum ya tambayi Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam; "Zan yi wa matata ƙarya, Ya Manzon Allah." Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Babu alheri a cikin ƙarya." ya ce: "Babu laifi a gare ka."
Hadisi
Imam Malik : 1571
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ أَنَّهُ قَالَقِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَكُونُ الْمُؤْمِنُ جَبَانًا فَقَالَ نَعَمْ فَقِيلَ لَهُ أَيَكُونُ الْمُؤْمِنُ بَخِيلًا فَقَالَ نَعَمْ فَقِيلَ لَهُ أَيَكُونُ الْمُؤْمِنُ كَذَّابًا فَقَالَ لَا
Na gaya min Malik daga [Shafwan bin Sulaim] ya ce; "An tambayi Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi), "Shin mumini zai iya zama matsoraci?" Ya amsa: 'Eh.' Sai ya sake tambaya; "Shin mumini zai iya zama sandar mulki?" Ya amsa: "Eh." Sai ya sake tambaya; "Shin mumini zai iya zama maƙaryaci?" Ya amsa: "A'a." Sai ya sake tambaya; "Shin mumini zai iya zama maƙaryaci?" Ya amsa: "A'a."
Hadisi
Imam Malik : 1572
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يَرْضَى لَكُمْ ثَلَاثًا وَيَسْخَطُ لَكُمْ ثَلَاثًا يَرْضَى لَكُمْ أَنْ تَعْبُدُوهُ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَأَنْ تَعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَأَنْ تَنَاصَحُوا مَنْ وَلَّاهُ اللَّهُ أَمْرَكُمْ وَيَسْخَطُ لَكُمْ قِيلَ وَقَالَ وَإِضَاعَةَ الْمَالِ وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ
Malik ya ba ni labari daga [Suhail bin Abu Salih] daga [mahaifinsa] daga [Abu Hurairah] cewa Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ya ce: "Allah yana jin daɗinku saboda abubuwa uku kuma yana ƙinku saboda abubuwa uku. Yana jin daɗinku idan: kun bauta masa kuma ba ku haɗa shi da komai ba, kun riƙe igiyar addinin Allah tare kuma kun yi wa junanku wa'azi ga waɗanda Allah ya ba wa iko a kan al'amuranku. Yana ƙinku idan: kun yi magana da yawa, kun ɓata dukiyarku kuma kuka yi tambayoyi da yawa."
Hadisi
Imam Malik : 1573
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مِنْ شَرِّ النَّاسِ ذُو الْوَجْهَيْنِ الَّذِي يَأْتِي هَؤُلَاءِ بِوَجْهٍ وَهَؤُلَاءِ بِوَجْهٍ
Malik ya ba ni labari daga [Abu Az Zinad] daga [Al A'raj] daga [Abu Hurairah] cewa Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ya ce: "Mafi sharrin mutane shi ne wanda yake da fuska biyu. Yana zuwa ga wasu mutane da fuska daya, kuma yana zuwa ga wasu da wata fuska."
Hadisi
Imam Malik : 1574
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَقُولُكَانَ يُقَالُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَا يُعَذِّبُ الْعَامَّةَ بِذَنْبِ الْخَاصَّةِ وَلَكِنْ إِذَا عُمِلَ الْمُنْكَرُ جِهَارًا اسْتَحَقُّوا الْعُقُوبَةَ كُلُّهُمْ
Malik ya ba ni labari daga [Isma'il bin Abu Hakim] cewa ya ji [Umar bin Abdul Aziz] yana cewa: "Ana cewa Allah Tabaraka Wa Ta'ala ba zai hukunta mutane gaba ɗaya saboda takamaiman zunubai ba, amma idan an aikata mugunta a bayyane, to duk sun cancanci hukunci."
Hadisi
Imam Malik : 1575
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِوَخَرَجْتُ مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ حَائِطًا فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقُولُ وَبَيْنِي وَبَيْنَهُ جِدَارٌ وَهُوَ فِي جَوْفِ الْحَائِطِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ بَخٍ بَخٍ وَاللَّهِ لَتَتَّقِيَنَّ اللَّهَ أَوْ لَيُعَذِّبَنَّكَ
An gaya min cewa Malik daga [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] daga [Anas bin Malik] ya ce; "Lokacin da na fita tare da [Umar bin Khattab Amirul Mukminin] har sai da na isa wani gini, na ji yana cewa, alhali a lokacin akwai bango tsakanina da shi, yana ƙarshen ginin, "Madalla, madalla! Wallahi, ku ji tsoron Allah (Ya Umar), ko kuma zai azabtar da ku."
Hadisi
Imam Malik : 1576
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِأَنَّهُ كَانَ إِذَا سَمِعَ الرَّعْدَ تَرَكَ الْحَدِيثَ وَقَالَ سُبْحَانَ الَّذِي يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ ثُمَّ يَقُولُ إِنَّ هَذَا لَوَعِيدٌ لِأَهْلِ الْأَرْضِ شَدِيدٌ
Malik ya ba ni labari daga [Amir bin Abdullah bin Zubair] cewa idan ya ji sautin tsawa, yakan bar tattaunawar ya ce: "Tsarki ya tabbata ga Allah, wanda tsawa ke tsarkakewa da yabonsa da kuma mala'ikun da ke tsoronsa." Sannan ya ce: "Hakika, wannan gargaɗi ne mai tsanani ga mazauna duniya."
Hadisi
Imam Malik : 1577
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَدْنَ أَنْ يَبْعَثْنَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَيَسْأَلْنَهُ مِيرَاثَهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ لَهُنَّ عَائِشَةُ أَلَيْسَ قَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا فَهُوَ صَدَقَةٌ
Malik ya gaya min daga [Ibn Shihab] daga [Urwah bin Zubair] daga [Aisyah] Ummul Mukminin, cewa matan Annabi sallallahu alaihi wasallam lokacin da Annabi sallallahu alaihi wasallam ya rasu, suna so su aika Uthman bin Affan zuwa ga Abu Bakr As Shiddiq don ya tambayi Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam game da gadonsu. Sai Aisha ta ce musu; "Shin Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam bai ce: "Ba mu gaji abin da muka bari ba. Abin da muka bari sadaka ne."
Hadisi
Imam Malik : 1578
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقْتَسِمُ وَرَثَتِي دَنَانِيرَ مَا تَرَكْتُ بَعْدَ نَفَقَةِ نِسَائِي وَمَئُونَةِ عَامِلِي فَهُوَ صَدَقَةٌ
Malik daga [Abu Az Zinad] daga [Al A'raj] daga [Abu Hurairah] ya gaya min cewa Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Magadana ba sa gadon Dinare. Abin da na bari bayan rayuwar matana da albashin ma'aikata na sadaka ne."
Hadisi
Imam Malik : 1579
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَارُ بَنِي آدَمَ الَّتِي يُوقِدُونَ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ كَانَتْ لَكَافِيَةً قَالَ إِنَّهَا فُضِّلَتْ عَلَيْهَا بِتِسْعَةٍ وَسِتِّينَ جُزْءًا
Malik daga [Abu Az Zinad] daga [Al A'raj] daga [Abu Hurairah] ya gaya min cewa Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ya ce: "Wutar 'ya'yan Adam da suke kunnawa ita ce kashi ɗaya daga cikin sassa saba'in na wutar Jahannama." Sahabbai suka ce, "Ya Manzon Allah, da ace akwai hakan, da hakan ya isa." Ya amsa: "Hakika, wutar jahannama ta fi sassa sittin da tara."
Hadisi
Imam Malik : 1580
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَأَتُرَوْنَهَا حَمْرَاءَ كَنَارِكُمْ هَذِهِ لَهِيَ أَسْوَدُ مِنْ الْقَارِ وَالْقَارُ الزِّفْتُ
Malik ya bani labarin daga kawunsa [Abu Suhail bin Malik] daga [mahaifinsa] daga [Abu Hurairah] wanda ya ce, "Shin kana ganin wutar Jahannama ja ce kamar wutarka? Hakika wutar Jahannama ta fi Al-Qar duhu." Al-Qar kwalta ce.
