Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1541
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِقَالَ لِرَجُلٍ مَا اسْمُكَ فَقَالَ جَمْرَةُ فَقَالَ ابْنُ مَنْ فَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ قَالَ مِمَّنْ قَالَ مِنْ الْحُرَقَةِ قَالَ أَيْنَ مَسْكَنُكَ قَالَ بِحَرَّةِ النَّارِ قَالَ بِأَيِّهَا قَالَ بِذَاتِ لَظًى قَالَ عُمَرُ أَدْرِكْ أَهْلَكَ فَقَدْ احْتَرَقُواقَالَ فَكَانَ كَمَا قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Yahya ben Saïd] lɔn cï [Umar ben Khattab] raan thiëëc; 'Cɔl yïn ŋa?' Go raan dhuk nhom, ‘Jamra’. Umar acï bɛ̈n thiëëc, 'Ye mɛnhde?' go raan dhuk nhom an, 'Mënh Syihab'. Umar acï bɛ̈n thiëëc, 'Ye kuat yïndë?' ku dhuk raan nhom, 'Tënë Hurqah -cï cuɔ̈ny-'. Go Umar bɛɛr thiëëc, 'Ye të yïndë yen rɛ̈ɛ̈r thïn?' go raan dhuk nhom; 'Härratin Nar -paan mac-,' Acï bɛɛr thiëëc, 'Në baŋ yïndë?' ku dhuk raan nhom, 'Në ɣän ke Dzatu Lazha -ku nɔŋ mac-'. Umar acï lueel; 'Lɔ tënë kɔcku, ee yic, keek aacï cuɔ̈ny'. Yahya bin Sa’id acï lueel, ‘Ku yen acï rot looi cït man cï Umar Radliallah ‘anhu’ lɛ̈k ɣook.
Hadith
Imam Malik : 1542
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَاحْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ وَأَمَرَ أَهْلَهُ أَنْ يُخَفِّفُوا عَنْهُ مِنْ خَرَاجِهِ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Humaid Ath Thawil] tënë [Anas bin Malik] lɔn cï yen lueel, ‘Raan cï lɔc ku dɔc acï cup looi, ku raan ë cup ee Abu Thaibah, ku Raan cï lɔc ku dɔc acï ye gäm Sha tök de nïn, ku lɛ̈k kɔc ke paanden bïk cup looi.
Hadith
Imam Malik : 1543
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ مُحَيِّصَةَ الْأَنْصَارِيِّ أَحَدِ بَنِي حَارِثَةَأَنَّهُ اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِجَارَةِ الْحَجَّامِ فَنَهَاهُ عَنْهَا فَلَمْ يَزَلْ يَسْأَلُهُ وَيَسْتَأْذِنُهُ حَتَّى قَالَ اعْلِفْهُ نُضَّاحَكَ يَعْنِي رَقِيقَكَ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Ibnu Shihab] tënë [Ibnu Shihab] tënë [Ibnu Muhaishah Al Ansari], raan töŋ de Bani Harisah, acï lööŋ thiëëc tënë Rasulullah në kë de wëu ke kɔc lui në cup yic, ku ka cï ye puɔ̈l. Ku ŋoot ke thiëc ku thiëc puɔ̈l agut cï bï lueel: ‘Gam aluɔnydu’.
Hadith
Imam Malik : 1544
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشِيرُ إِلَى الْمَشْرِقِ وَيَقُولُ هَا إِنَّ الْفِتْنَةَ هَاهُنَا إِنَّ الْفِتْنَةَ هَاهُنَا مِنْ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ
Acï lɛ̈k ɣɛn lɔn cï Malik ë [Abdullah ë Dinar] ë [Abdullah ë Ɣmar] lueel; 'Ɣɛn acï Raan cï lɔc ku dɔc tïŋ ke nyooth piny ciɛɛm ku lueel: 'Ee yic, fitna ee bɛ̈n thïn, ee yic, fitna ee bɛ̈n thïn, të yenë tuŋ de jɔŋrac bɛ̈n thïn''.
Hadith
Imam Malik : 1545
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ أَبِي لُبَابَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ قَتْلِ الْحَيَّاتِ الَّتِي فِي الْبُيُوتِ
Malik ë [Nafi’] ë [Abu Lubabah] acï lɛ̈k ɣɛn lɔn cï Rasulullah ë thɔ̈ɔ̈r ë thɔ̈ɔ̈r ë thɔ̈ɔ̈r ë thɔ̈ɔ̈r ë thɔ̈ɔ̈r ë thɔ̈ɔ̈r ë thɔ̈ɔ̈r ë thɔ̈ɔ̈r.
Hadith
Imam Malik : 1546
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ سَائِبَةَ مَوْلَاةٍ لِعَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ قَتْلِ الْجِنَّانِ الَّتِي فِي الْبُيُوتِ إِلَّا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يَخْطِفَانِ الْبَصَرَ وَيَطْرَحَانِ مَا فِي بُطُونِ النِّسَاءِ
Acï Malik lɛ̈k ɣɛn tënë [Nafi’] tënë [Sa`ibah] Aisyah thɛɛr ë aluɛk ë tik, lɔn cï Rasulullah ë tɔ̈ në akutnhom de kupïny thiik yiic nɔ̈k, ee dzu thufyatain ku al abtar, rin ye akuut käk kaarou kɔc cɔk riɔ̈ɔ̈c në kë tɔ̈ në kɔc nhïïm ku lëukë.
Hadith
Imam Malik : 1547
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ صَيْفِيٍّ مَوْلَى ابْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِي السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ أَنَّهُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّفَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي فَجَلَسْتُ أَنْتَظِرُهُ حَتَّى قَضَى صَلَاتَهُ فَسَمِعْتُ تَحْرِيكًا تَحْتَ سَرِيرٍ فِي بَيْتِهِ فَإِذَا حَيَّةٌ فَقُمْتُ لِأَقْتُلَهَا فَأَشَارَ أَبُو سَعِيدٍ أَنْ اجْلِسْ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَشَارَ إِلَى بَيْتٍ فِي الدَّارِ فَقَالَ أَتَرَى هَذَا الْبَيْتَ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ إِنَّهُ قَدْ كَانَ فِيهِ فَتًى حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْسٍ فَخَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْخَنْدَقِ فَبَيْنَا هُوَ بِهِ إِذْ أَتَاهُ الْفَتَى يَسْتَأْذِنُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي أُحْدِثُ بِأَهْلِي عَهْدًا فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ خُذْ عَلَيْكَ سِلَاحَكَ فَإِنِّي أَخْشَى عَلَيْكَ بَنِي قُرَيْظَةَ فَانْطَلَقَ الْفَتَى إِلَى أَهْلِهِ فَوَجَدَ امْرَأَتَهُ قَائِمَةً بَيْنَ الْبَابَيْنِ فَأَهْوَى إِلَيْهَا بِالرُّمْحِ لِيَطْعُنَهَا وَأَدْرَكَتْهُ غَيْرَةٌ فَقَالَتْ لَا تَعْجَلْ حَتَّى تَدْخُلَ وَتَنْظُرَ مَا فِي بَيْتِكَ فَدَخَلَ فَإِذَا هُوَ بِحَيَّةٍ مُنْطَوِيَةٍ عَلَى فِرَاشِهِ فَرَكَزَ فِيهَا رُمْحَهُ ثُمَّ خَرَجَ بِهَا فَنَصَبَهُ فِي الدَّارِ فَاضْطَرَبَتْ الْحَيَّةُ فِي رَأْسِ الرُّمْحِ وَخَرَّ الْفَتَى مَيِّتًا فَمَا يُدْرَى أَيُّهُمَا كَانَ أَسْرَعَ مَوْتًا الْفَتَى أَمْ الْحَيَّةُ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ بِالْمَدِينَةِ جِنًّا قَدْ أَسْلَمُوا فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهُمْ شَيْئًا فَآذِنُوهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَإِنْ بَدَا لَكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ فَاقْتُلُوهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ
Ku ëcï Malik lɛ̈k ɣɛn tënë [Shaïfi] aluɛk thɛɛr de Ibn Aflah, tënë [Abu Sa`ib] aluɛk thɛɛr de Hisham bin Zuhra, acï lueel; 'Ɣɛn acï yök ke Abu Sa'ïd Al Kudri, ku në ye thaa kënë ke yen ë röök. Ɣɛn ë cë nyuc ku tïït ɣɛn yen agut cë bë thök, ku ɣɛn ë cë pïŋ ke kë cë jäl në mattress thar në ɣönden yic. Go rɔt wel ke ye kupïny, ku ɣɛn cë rɔt jɔt ba nɔk. Abu Said acï ɣa nyuɔɔth ba rëër ke ɣɛn cï nyuc. Na wën cï thök, go ɣa nyuɔ̈th ɣöt ku thiëëc; 'Ye ɣön kënë tïŋ?' Ku dhuk nhom, 'Ee yic'. [Abu Sa’id] acï lueel, 'Thɛɛr ë nɔŋ raan ë tɔ̈ ke cï thiaak, ku raan ë tɔ̈ thïn acï la kek Raan cï lɔc ku dɔc ë tɔ̈ në Khandaq. Ku wën ŋoot yen ke tɔ̈ ke ye, ke wënthiin kënë bɔ̈ tënë Rasulullah ku thiëëc bï puɔ̈l. Aye lueel; 'O Raan cï lɔc ku dɔc, puɔ̈l ɣɛn ba yök kek tiŋdiɛ̈ rin cï ɣɛn jäl thiaak'. Rasulullah ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät. Ku lueel tënë monythiin kënë: ‘Löm dhɛ̈ŋdu, ɣɛn acï riɔ̈ɔ̈c lɔn bï yïn thɔ̈ɔ̈r ke Bani Quraizhah’. Go riënythii lɔ baai bï la yök kek tiŋde. Ku na yïn ya, ke yök tiŋde në ɣöt thok, ku ka cï thiɔ̈k ke thɛ̈ny në ye guɔ̈p në kë de tiɛɛl. Go tiŋde lueel; 'Duk nhom lääu agut cï ba lɔ thïn ku tïŋ kë loi rot ɣöndu yic'. Go lɔ thïn ku yök kupïny cï tääu në ye nhom. Ku tɛ̈ɛ̈u ë thɛ̈pde në kupïny kɔ̈u, ku leer biyic ke ye, ku tɛ̈ɛ̈u ɣöt. Ku ëcï kupïny nhom ë thɛ̈p jäl ku lööny monythiin piny ke cï thou. Akuc yeŋa yen cï thou tueŋ, ye raanthiin koor ka ye kupïny. Yen acï lɛ̈k raan cï Nhialic lɔc ku dɔc, ku lueel: ‘Në yic, në Medina anɔŋ akutnhom de kɔc cï röt wel bïk ya kɔc ke Islam, na tïŋ keek ke loi këdäŋ ke yïn puɔ̈l keek në nïn kadiäk. Na - nïn kadiäk cï tëëk yiic - ke ŋoot ke tïŋ ke yïn nɔk rin ye yen jɔŋrac'.
Hadith
Imam Malik : 1548
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ وَالثَّلَاثَةُ رَكْبٌ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Abdurrahman bin Harmalah] tënë [‘Amru bin Syu’aib] tënë [wun] tënë [wundïtde] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Raan ye gër yetök ee jɔŋrac. Kɔc kaarou ye cath aye jɔŋrac kaarou ku kɔc kaadiäk ye cath aye caravan'.
Hadith
Imam Malik : 1549
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّيْطَانُ يَهُمُّ بِالْوَاحِدِ وَالْاثْنَيْنِ فَإِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً لَمْ يَهُمَّ بِهِمْ
Acï lɛ̈k ɣɛn lɔn cï Malik ë [Abdurrahman bin Harmalah] tënë [Saïd bin Musayyab] lueel lɔn cï Rasulullah lueel lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Cithaan ee kɔc tɔ̈ ke pɛ̈c ka kɔc kaarou nhiaar. Na ye kɔc kadiäk, ke yen acïï nhiaar'.
Hadith
Imam Malik : 1550
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ تُسَافِرُ مَسِيرَةَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ مِنْهَا
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Saïd bin Abu Saïd Al Maqburi] tënë [Abu Hurairah] lɔn cï Rasulullah lueel: ‘Acie halal tënë tiŋ cï gam në Nhialic ku aköl de thök, bï cath ë nïn ku akɔ̈l ke cie mahramde’.
Hadith
Imam Malik : 1551
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ يَرْفَعُهُإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ وَيَرْضَى بِهِ وَيُعِينُ عَلَيْهِ مَا لَا يُعِينُ عَلَى الْعُنْفِ فَإِذَا رَكِبْتُمْ هَذِهِ الدَّوَابَّ الْعُجْمَ فَأَنْزِلُوهَا مَنَازِلَهَا فَإِنْ كَانَتْ الْأَرْضُ جَدْبَةً فَانْجُوا عَلَيْهَا بِنِقْيِهَا وَعَلَيْكُمْ بِسَيْرِ اللَّيْلِ فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ مَا لَا تُطْوَى بِالنَّهَارِ وَإِيَّاكُمْ وَالتَّعْرِيسَ عَلَى الطَّرِيقِ فَإِنَّهَا طُرُقُ الدَّوَابِّ وَمَأْوَى الْحَيَّاتِ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Abu ‘Ubaid] raan thɛɛr ë aluɛk de Sulaiman, tënë [Khalid ben Ma’dan] acï ye gäm dhëëŋde, acï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Ee yic, Nhialic Tabaraka Wa Ta’ala, Raan ë Nhialic ku nhiɛɛr ë piath, ee puɔ̈u miɛt në yeen ku ka cïï kɔc ë piath ye kony. Na gër yïn në kuur ë län kënë kɔ̈u, ke yï gël tëde. Na cï piny thök ke yïn lëu ba jäl ë dhöl yic të ŋoot ë riän wïïr ke ril. Yïn adhil cath thää, rin piny acï thök - thää - thää, wääc ke tɔ̈u ë thää. Duk lɔ̈ŋ dhöl ciɛlic, rin yen ë dhöl ë läi ku të ye kupïny rëër thïn’.
Hadith
Imam Malik : 1552
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنْ الْعَذَابِ يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ وَجْهِهِ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Sumayya] aluɛk thɛɛr de Abu Bakr, tënë [Abu Salih] tënë [Abu Hurairah] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Cäth ee biäk de tɔŋ, raan abï gël bï cïï nin, bï cïï cam ku bï dek. Ku na cï raan tök kamkun kë wïc thöl, ke yï dhuk baai ë tɛ̈ɛ̈n’.
Hadith
Imam Malik : 1553
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَهُوَ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُلَا تُكَلِّفُوا الْأَمَةَ غَيْرَ ذَاتِ الصَّنْعَةِ الْكَسْبَ فَإِنَّكُمْ مَتَى كَلَّفْتُمُوهَا ذَلِكَ كَسَبَتْ بِفَرْجِهَا وَلَا تُكَلِّفُوا الصَّغِيرَ الْكَسْبَ فَإِنَّهُ إِذَا لَمْ يَجِدْ سَرَقَ وَعِفُّوا إِذْ أَعَفَّكُمْ اللَّهُ وَعَلَيْكُمْ مِنْ الْمَطَاعِمِ بِمَا طَابَ مِنْهَا
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë wën ë mɛ̈ɛ̈thke [Abu Suɣail ben Malik] tënë [wun] lɔn cï yen [Uthman ben Affan] piŋ ke piööc ke lueel; ‘Duk aluɛk tik cïï nɔŋ ŋiɛc luɔi ye gël, na gël yïn ka bï luui në gupke. Duɔ̈kkë mɛnhdu dam në luɔi, në kë na cïï yök ka bï kual. Tiit rɛ̈ɛ̈cdu, Allah abï rɛ̈ɛ̈cdu gël, ku cam cäm path'.
Hadith
Imam Malik : 1554
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَبْدُ إِذَا نَصَحَ لِسَيِّدِهِ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ اللَّهِ فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ
Malik ë [Nafi’] acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Abdullah bin Umar] lɔn cï Rasulullah lueel: ‘Na ye aluɛk lööŋ ke bänyde piŋ ku piath në röök de Nhialic, ke yen abï yök ke cï yök në thää kaarou’.
Hadith
Imam Malik : 1555
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَكُنَّا إِذَا بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ يَقُولُ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا اسْتَطَعْتُمْ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Abdullah ben Dïnar] lɔn cï [Abdullah ben Ɣmar] lueel; 'Na cukku röt gam buk röt gam tënë Raan cï lɔc ku dɔc buk piŋ ku theek ɣok, ke yen abï lueel tënë ɣook: 'Cït man lëu yïn ye'.
Hadith
Imam Malik : 1556
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ أَنَّهَا قَالَتْأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ بَايَعْنَهُ عَلَى الْإِسْلَامِ فَقُلْنَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نُبَايِعُكَ عَلَى أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا نَسْرِقَ وَلَا نَزْنِيَ وَلَا نَقْتُلَ أَوْلَادَنَا وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا وَلَا نَعْصِيَكَ فِي مَعْرُوفٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ قَالَتْ فَقُلْنَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا مِنْ أَنْفُسِنَا هَلُمَّ نُبَايِعْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ إِنَّمَا قَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ كَقَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ أَوْ مِثْلِ قَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ
Acï lɛ̈k ɣɛn lɔn cï Malik ë [Muhämd bin Al Munkadir] ë [Umaimah bin Ruqaiqah] lueel; 'Ɣɛn acï yök ke ɣɛn cï Rasulullah yök ke diäär cï röt gam bïk röt gam në Islam yic. Ku ɣok aa lueel; 'O Raan cï lɔc ku dɔc, ɣok aa yïn thɔ̈n lɔn bï yïn këdäŋ cïï mat ke Nhialic, ba cïï kual, ba cïï tɔ̈c, ba mïthkuɔ cïï nɔ̈k, ba kärac cï ɣok ke looi në kaam de cin ku cök looi, ku ba yïn cïï piŋ në käpath yiic'. Ku ëcï Rasulullah lueel: 'Cït mɛn lëu yïn ku ril cït mɛn tɔ̈ yïn thïn'. Umaimah acï lueel, 'Ɣok acï ye dhuknhom, 'Allah ku Raan cï lɔc ku dɔc aacï nhiaar tënë ɣook awär ɣook.' O Raan cï lɔc ku dɔc, bäär ëtënë, ɣok abï yïïn thɔ̈n'. Ku lueel Raan cï lɔc ku dɔc ëlä, ‘Ee yic, ɣɛn acïï diäär bï ɣacin dɔm. Wëlkiɛ̈ tënë diäär buɔt aye cït wëlkiɛ̈ tënë tiŋ tök, ka cït wëlkiɛ̈ tënë tiŋ tök’.
Hadith
Imam Malik : 1557
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَتَبَ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ يُبَايِعُهُ فَكَتَبَ إِلَيْهِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ أَمَّا بَعْدُ لِعَبْدِ اللَّهِ عَبْدِ الْمَلِكِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ سَلَامٌ عَلَيْكَ فَإِنِّي أَحْمَدُ إِلَيْكَ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَأُقِرُّ لَكَ بِالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ عَلَى سُنَّةِ اللَّهِ وَسُنَّةِ رَسُولِهِ فِيمَا اسْتَطَعْتُ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Abdullah ben Dinar] lɔn cï [Abdullah ben Umar] athör gɔ̈t tënë Abdul Malik ben Marwan bï thɔn lɔn bï yen rot gam tënë yeen, acï gɔ̈t; 'Bïsmïlähï ärrähmän ärrähïm; amma ba’du, tënë Abdullah, Abdul Malik Amirul mu’minin, bï pïïr ë piath ya tɔ̈ në yï guɔ̈p, ɣɛn ee Nhialic leec në yïn, ɣɛn acïn jɔŋ lëu bï ya door ke cie yen, ku ɣɛn ee jam ba piŋ ku theek yïn nhial në lööŋ ke Nhialic ku lööŋ ke raan cï tuɔɔc cït man lëu ɣɛn ye’.
Hadith
Imam Malik : 1558
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ لِأَخِيهِ كَافِرٌ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Abdullah bin Dinar] tënë [Abdullah bin Umar] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Raan ëbɛ̈n ye lueel tënë mɛnhde; ‘Yïn acïï gam,’ ke gamdu abï dhuk tënë töŋ de käŋ kaarou.
Hadith
Imam Malik : 1559
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا سَمِعْتَ الرَّجُلَ يَقُولُ هَلَكَ النَّاسُ فَهُوَ أَهْلَكُهُمْ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Suhail bin Abu Salih] tënë [wun] tënë [Abu Hurairah] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Na piŋ raan ke lueel; 'Abï kɔckä thou' ke yen ee raan cï thou apɛi ke keek'.
Hadith
Imam Malik : 1560
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الدَّهْرُ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Abu Az Zinad] tënë [Al A’raj] tënë [Abu Hurairah] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Acïn raan tök kamkun bï lueel; 'Ye thaar rac yedi, 'rin Allah yenë kee thaar'.
