Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1521
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ ثُمَّ إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ ثُمَّ إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ ثُمَّ إِنْ عَطَسَ فَقُلْ إِنَّكَ مَضْنُوكٌقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ لَا أَدْرِي أَبَعْدَ الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ
Малик [Абдулла бин Абу Бакр]-аас [ааваасаа] надад хэлэхдээ: "Хэрвээ хэн нэгэн найтавал тасимит хий. Дахиад найтавал тасимитлах, дараа нь дахин найтавал тасимитлах. Хэрэв та найтаах хэвээр байгаа бол ингэж хэлээрэй; "Чи ханиад хүрээд байна." Абдулла бин Абу Бакр хэлэхдээ; "Гурав дахь эсвэл дөрөв дэхийн дараа хэлэхийг би мэдэхгүй байна".
Hadith
Imam Malik : 1522
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا عَطَسَ فَقِيلَ لَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ قَالَ يَرْحَمُنَا اللَّهُ وَإِيَّاكُمْ وَيَغْفِرُ لَنَا وَلَكُمْ
Нафигийн Малик хэлэхдээ: "[Абдулла бин Умар] найтаах үед хэн нэгэн түүний төлөө залбирсан. 'YARHAMUKALLAH -Аллах чамайг өршөөх болтугай-' гэж тэр хариулав; 'ЯРХАМУНА АЛЛАХУ ВА ИЯКУМ ВА ЯГФИРУ ЛАНА ВА ЛАКУМ - Аллах намайг болон чамайг өршөөж, миний болон чиний нүглийг өршөөгөөч-'.
Hadith
Imam Malik : 1523
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ رَافِعَ بْنَ إِسْحَقَ مَوْلَى الشِّفَاءِ أَخْبَرَهُ قَالَدَخَلْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ نَعُودُهُ فَقَالَ لَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تَمَاثِيلُ أَوْ تَصَاوِيرُشَكَّ إِسْحَقُ لَا يَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَ أَبُو سَعِيدٍ
Малик [Ишак бин Абдулла бин Абу Талхаас] Аш Сифагийн хуучин боол [Рафи' бин Исхак] түүнд мэдээлснээр тэрээр "Би Абдулла бин Абу Талхагийн хамт Абу Саид Аль Худригийн гэрт түүнтэй уулзахаар очсон" гэж хэлсэн. Тиймээс [Абу Саид] бидэнд хэлэв; "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, надад хөшөө, зурагтай байшинд тэнгэр элчүүд орохгүй гэж хэлсэн". Исхак энэ хоёрын алийг нь Абу Саид гэж хэлэхийг мэдэхгүй байв.
Hadith
Imam Malik : 1524
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّيَعُودُهُ قَالَ فَوَجَدَ عِنْدَهُ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ فَدَعَا أَبُو طَلْحَةَ إِنْسَانًا فَنَزَعَ نَمَطًا مِنْ تَحْتِهِ فَقَالَ لَهُ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ لِمَ تَنْزِعُهُ قَالَ لِأَنَّ فِيهِ تَصَاوِيرَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا مَا قَدْ عَلِمْتَ فَقَالَ سَهْلٌ أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مَا كَانَ رَقْمًا فِي ثَوْبٍ قَالَ بَلَى وَلَكِنَّهُ أَطْيَبُ لِنَفْسِي
Малик [Абу Надлр] ['Убайдулла бин Абдулла бин 'Утба бин Масъуд]-аас [Абу Талха Аль Ансари] түүнтэй уулзахаар уулзах хүсэлтэй байгаагаа надад хэлсэн. Абу Ан Надлр хэлэхдээ; Дараа нь тэр [Сахл бин Хунайфыг] аль хэдийн хажууд нь олов. Дараа нь Абу Талха хэн нэгнийг дуудаж, доорх дэвсгэрээ тайлж өгөв. Сахл бин Хунайф асуув; "Чи яагаад татсан юм бэ?" тэр хариулав; 'Учир нь Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- та нарын мэдэж байгаачлан хэлсэн ч дотор нь зураг байгаа. Дараа нь Сахл: "Расууллах (саллаллаху алэйхи васаллам) даавуун дээр бичсэнээс өөр зүйл хэлээгүй гэж үү?" Тэр: "Үнэн, гэхдээ энэ нь миний сэтгэлийг илүү тайвшруулж байна" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Malik : 1525
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا اشْتَرَتْ نُمْرُقَةً فِيهَا تَصَاوِيرُ فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْبَابِ فَلَمْ يَدْخُلْ فَعَرَفَتْ فِي وَجْهِهِ الْكَرَاهِيَةَ وَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَمَاذَا أَذْنَبْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا بَالُ هَذِهِ النُّمْرُقَةِ قَالَتْ اشْتَرَيْتُهَا لَكَ تَقْعُدُ عَلَيْهَا وَتَوَسَّدُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الْبَيْتَ الَّذِي فِيهِ الصُّوَرُ لَا تَدْخُلُهُ الْمَلَائِكَةُ
Малик надад [Нафи]-аас [Аль Касим бин Мухаммад]-аас Бошиглогчийн (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) эхнэр [Аисия]-аас, тэр зурагтай нумрука худалдаж авсан гэж хэлсэн. Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- түүнийг хараад хаалганы өмнө зогсоод гэрт орсонгүй. Аисия түүний царайнд үзэн ядсан шинж тэмдэг байгааг хараад асуув; "Ай Аллахын элч, би Аллах болон түүний элч нарт наманчилж байна, би ямар нүгэл үйлдсэн бэ?" Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Энэ дэр юу болсон бэ?" Тэр хариулав; 'Чамд суух юм уу дэр болгон ашиглахын тулд би үүнийг худалдаж авсан.' Тэгээд Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Үнэхээр энэ зургийг зурсан хүн Шүүлтийн өдөр тарчлаана. Тэдэнд ингэж хэлэв; "Бүтээсэн зүйлээ сэргээ" гэж хэлээд: "Үнэхээр зурагтай байшинд тэнгэр элчүүд орохгүй" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Malik : 1526
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ قَالَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتَ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَإِذَا ضِبَابٌ فِيهَا بَيْضٌ وَمَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ لَكُمْ هَذَا فَقَالَتْ أَهْدَتْهُ لِي أُخْتِي هُزَيْلَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ فَقَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ كُلَا فَقَالَا أَوَلَا تَأْكُلُ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ إِنِّي تَحْضُرُنِي مِنْ اللَّهِ حَاضِرَةٌ قَالَتْ مَيْمُونَةُ أَنَسْقِيكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ لَبَنٍ عِنْدَنَا فَقَالَ نَعَمْ فَلَمَّا شَرِبَ قَالَ مِنْ أَيْنَ لَكُمْ هَذَا فَقَالَتْ أَهْدَتْهُ لِي أُخْتِي هُزَيْلَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتِكِ جَارِيَتَكِ الَّتِي كُنْتِ اسْتَأْمَرْتِينِي فِي عِتْقِهَا أَعْطِيهَا أُخْتَكِ وَصِلِي بِهَا رَحِمَكِ تَرْعَى عَلَيْهَا فَإِنَّهُ خَيْرٌ لَكِ
Малик [Абдуррахман бин Абдулла бин Абдуррахман бин Абу Шашаа] [Сулайман бин Ясар]-аас Малик хэлэхдээ, "Расулуллах алейхи уассалам Маймунах бинт Аль Харисын гэрт орж ирэхэд дотор нь өндөгнүүдтэй хэд хэдэн гүрвэлүүд байсан бололтой" гэж хэлсэн. Тэр үед тэрээр Абдулла бин Аббас, Халид бин Валид нартай хамт байсан. Тэр: «Энэ хаанаас ирсэн бэ?» гэж асуув. Маймуна "Миний эгч, Худзайла бинт Аль Харит надад үүнийг өгсөн" гэж хариулав. Тэрээр Абдулла бин Аббас, Халид бин Валид нарт хандан: "Та хоёр идээрэй" гэв. Тэд асууж байна; "Яагаад иддэггүй юм бэ, Аллахын элч ээ? Тэр: "Үнэхээр Аллахаас хоол ирсэн" гэж хариулав. Маймуна асуув; "Та биднийг сүүгээр үйлчлүүлэхийг хүсч байна уу?" Тэр: "Тийм" гэж хариулав. Тэгээд сүүгээ уух гэж байтал тэр: "Энэ хаанаас ирсэн юм бэ?" Маймуна хариулав; "Миний эгч, Худзайла надад бэлэг өгсөн". Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Нэг удаа надаас чөлөөлөхийг хүссэн боолынхоо талаар чи юу гэж бодож байна вэ? Эгчдээ буцааж өг, нөхөрлөлөө үргэлжлүүл, тэгвэл тэр чамд илүү сайн байх болно."
Hadith
Imam Malik : 1527
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِأَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِضَبٍّ مَحْنُوذٍ فَأَهْوَى إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ فَقَالَ بَعْضُ النِّسْوَةِ اللَّاتِي فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ أَخْبِرُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا يُرِيدُ أَنْ يَأْكُلَ مِنْهُ فَقِيلَ هُوَ ضَبٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَرَفَعَ يَدَهُ فَقُلْتُ أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ لَا وَلَكِنَّهُ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ قَالَ خَالِدٌ فَاجْتَرَرْتُهُ فَأَكَلْتُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ
Малик надад [Ибн Шихаб] -аас [Абу Умама бин Сахл бин Хунайфаас] [Абдулла бин Аббас] [Халид бин Валид бин Аль Мугира] -аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн эхнэр Маймунагийн гэрт орж ирсэн гэж надад хэлсэн. Дараа нь тэд шарсан монитор гүрвэлийн махаар үйлчилж, дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, түүнийг авахын тулд гараа сунгасан боловч тэнд байсан эмэгтэйчүүд хэлэв; "Түүний юу идэхийг хүсэж байгааг Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хэл! Тиймээс түүнд ингэж хэлэв; "Энэ бол монитор гүрвэлийн мах юм, Аллахын Элч". Тиймээс тэр дахин гараа өргөв. Халид бин Валид асуув; "Харам уу, Аллахын Элч минь?" тэр: "Үгүй ээ, энэ мах манай нутагт байхгүй болохоор би жигшиж байна" гэж хариулав. Халид хэлэв; "Тэгээд би үүнийг огтолж идэж байхад, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм харав".
Hadith
Imam Malik : 1528
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا نَادَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَرَى فِي الضَّبِّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلَا بِمُحَرِّمِهِ
Малик надад [Абдулла бин Динараас] [Абдулла бин Умараас] Аллахын Элчийг (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) дуудаж байсан гэж хэлсэн. "Ай Аллахын Элч ээ, та гүрвэлийн махны талаар юу гэж бодож байна?" "Би үүнийг иддэггүй, хориглодоггүй" гэж Расулуллах (саллаллаху алейхи васаллам) хариулав.
Hadith
Imam Malik : 1529
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ سُفْيَانَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُحَدِّثُ نَاسًا مَعَهُ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا لَا يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا وَلَا ضَرْعًا نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ قَالَ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِي وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ
Малик [Язид бин Хушайфа]-аас надад хэлэхдээ, [Ас Саиб бин Язид] түүнд [Суфян бин Абу Зухайр] - тэр бол Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн найз, Азди Сянуагаас ирсэн хүн байсан бөгөөд сүмийн үүдэнд хүмүүст хадис ярьж байсныг сонссон гэж хэлсэн гэж хэлэв. "Хэн хүн тариа, малаа хариулдаггүй нохой тэжээвэл чиний үйл өдөр бүр нэг хирээр багасна" гэж хэлдэг. Саиб бин Язидын асууснаар; "Та үүнийг Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс сонссон уу?" Тэр хариулав; "Тийм ээ, энэ сүмийн Раббын дэргэд".
Hadith
Imam Malik : 1530
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا إِلَّا كَلْبًا ضَارِيًا أَوْ كَلْبَ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ
[Нафи']-аас Малик надад [Абдулла бин Умар]-аас хэлэхдээ, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэн сургасан нохой эсвэл нохойноос өөр нохой тэжээдэг бол түүний ажил өдөр бүр хоёр киратаар багасна" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Malik : 1531
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ
[Нафи]-аас Малик надад [Абдулла бин Умар]-аас хэлэхдээ, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- нь нохойг алахыг тушаажээ.
Hadith
Imam Malik : 1532
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأْسُ الْكُفْرِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ وَالْفَخْرُ وَالْخُيَلَاءُ فِي أَهْلِ الْخَيْلِ وَالْإِبِلِ وَالْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْوَبَرِ وَالسَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الْغَنَمِ
Малик надад [Абу Аз Зинад] [А'раж]-аас [Абу Хурайра]-аас Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс: "Үл итгэгчдийн үндэс нь зүүнээс байдаг бол бардам зан, бардам зан нь морь, тэмээний эздэд байдаг" гэж хэлсэн. Аль-фададын хувьд энэ нь Бедуин хүмүүст байдаг бөгөөд ямааны эздэд амар амгалан байдаг.
Hadith
Imam Malik : 1533
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنْ الْفِتَنِ
Малик [Абдуррахман бин Абдулла бин Абдуррахман бин Абу Шашаа] [ааваасаа] [Абу Саид Аль Худри]-аас хэлсэн гэж надад хэлэхдээ, "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Мусульман хүний хувьд бараг хамгийн сайн эд хөрөнгө бол ямаа юм; ямааны хамт уулын орой, бороо орсон газруудыг туулж, шашин шүтлэгээ янз бүрийн гүтгэлгээс аварсан.
Hadith
Imam Malik : 1534
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحْتَلِبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تُؤْتَى مَشْرُبَتُهُ فَتُكْسَرَ خِزَانَتُهُ فَيُنْتَقَلَ طَعَامُهُ وَإِنَّمَا تَخْزُنُ لَهُمْ ضُرُوعُ مَوَاشِيهِمْ أَطْعِمَاتِهِمْ فَلَا يَحْتَلِبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِهِ
[Нафи']-аас Малик надад [Ибн Умар]-аас хэлэхдээ, Аллахын Элч (Аллахын адислал) "Эзний зөвшөөрөлгүйгээр хэн ч бусдын малыг сааж болохгүй" гэж хэлсэн. Өрөөнд зочилсон, дараа нь хадгалах шүүгээ эвдэрч, хоол хүнс зөөвөрлөсөн бол та хүсч байна уу? Малын сүүний уут л хоол хүнсээ хадгалдаг газар учраас хэн нэгний малыг зөвшөөрөлгүй сааж болохгүй”.
Hadith
Imam Malik : 1535
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَكَانَ يُقَرَّبُ إِلَيْهِ عَشَاؤُهُ فَيَسْمَعُ قِرَاءَةَ الْإِمَامِ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ فَلَا يَعْجَلُ عَنْ طَعَامِهِ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ مِنْهُ
Малик [Нафи]-аас надад хэлэхдээ, [Ибн Умарын] оройн хоол бэлдэж дуусмагц тэрээр гэртээ байхдаа имам "залбирал" уншиж байхыг сонссон. Тиймээс тэр хоолоо идэж дуустал хурдалсангүй.
Hadith
Imam Malik : 1536
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْفَأْرَةِ تَقَعُ فِي السَّمْنِ فَقَالَ انْزِعُوهَا وَمَا حَوْلَهَا فَاطْرَحُوهُ
Малик, [Ибн Шихаб]-аас ['Убайдулла бин Абдулла бин 'Утба бин Масъуд], [Абдулла бин Аббас], [Маймуна]-аас, Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн эхнэр, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс нэг удаа аайг унасан тухай асуусан гэж надад хэлсэн. Тэгээд тэр: "Хархыг аваад, эргэн тойронд байгаа зүйлийг нь хая" гэж хариулав.
Hadith
Imam Malik : 1537
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنْ كَانَ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالْمَسْكَنِ يَعْنِي الشُّؤْمَ
Малик [Абу Хазим бин Динар] [Сахл бин Саад Ас Саиди]-аас надад хэлэхдээ, Расулуллах (саллаллаху алейхи уа саллам) хэлэхдээ: "Хэрэв байгаа бол энэ нь морь, эмэгтэйчүүд, орон сууцанд байдаг" гэж хэлсэн. Энэ нь юу гэсэн үг вэ гэвэл сөрөг - гутранги - итгэл үнэмшил.
Hadith
Imam Malik : 1538
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حَمْزَةَ وَسَالِمٍ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الشُّؤْمُ فِي الدَّارِ وَالْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ
Малик надад [Ибн Шихаб] [Хамза] болон Абдулла бин Умарын хүү [Салим], [Абдулла бин Умар] нараас Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, صلى الله عليه وسلم) хэлэхдээ: "Ямар нэг зүйл азгүйтэлд хүргэдэг гэсэн итгэл бол орон сууц, эмэгтэйчүүд, морьд юм" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Malik : 1539
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَجَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ دَارٌ سَكَنَّاهَا وَالْعَدَدُ كَثِيرٌ وَالْمَالُ وَافِرٌ فَقَلَّ الْعَدَدُ وَذَهَبَ الْمَالُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهَا ذَمِيمَةً
[Яхья бин Саид]-аас Малик надад хэлсэн байсан; “Нэгэн эмэгтэй Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ирээд: "Ай Аллахын элч, бид байшинд амьдардаг, оршин суугчдын тоо олон, эд баялаг нь элбэг. Дараа нь оршин суугчдын тоо цөөрч, хөрөнгө нь дууссан. Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын салах ёс гүйцэтгэнэ): "Гэрийг доромжлуул" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Malik : 1540
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلَقْحَةٍ تُحْلَبُ مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا اسْمُكَ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ مُرَّةُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْلِسْ ثُمَّ قَالَ مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا اسْمُكَ فَقَالَ حَرْبٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْلِسْ ثُمَّ قَالَ مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا اسْمُكَ فَقَالَ يَعِيشُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْلُبْ
Малик [Яхья бин Саид]-аас надад хэлэхдээ, Расулуллах صلى الله عليه وسلم төрөх дөхсөн тэмээний талаар, дараа нь түүнийг сааж: "Үүнийг хэн саах вэ?" Тэгтэл нэг хүн босож ирээд, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Чамайг хэн гэдэг вэ?" тэр хүн хариулав; "Би бол Мюрра". Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Сууцгаа! гэж тэр дахин асуув: "Үүнийг хэн саах вэ?" тэнд нэг хүн зогсож байв. Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Чиний нэр хэн бэ?" гэж асуув. тэр хүн "Би бол Харб" гэж хариулав. Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Сууцгаа! гэж тэр дахин асуув: "Үүнийг хэн саах вэ?" Тэгтэл нэг хүн бослоо. Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Чиний нэр хэн бэ?" гэж асуув. тэр хүн хариулав; "Тиймээ". Дараа нь Расулуллах (саллаллаху алэйхи васаллам) түүнд: "Үүнийг саах! '
