Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1521
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ ثُمَّ إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ ثُمَّ إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ ثُمَّ إِنْ عَطَسَ فَقُلْ إِنَّكَ مَضْنُوكٌقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ لَا أَدْرِي أَبَعْدَ الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ
Malik naxa a fala n bE [Abdullah bin Abu Bakr] kelife [a baba] ra, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'Xa mixi nde xOnE, a xa tasymit raba. Xa wo man xOnE, wo tasymitlah raba, na xanbi xa wo man xOnE, wo tasymitlah raba. Xa wo na xife wo xa a fala; "I bara xOnE." Abdullah bin Abu Bakr naxE; 'N mu a kolon xa -a fala- a saxan nde xa na mu a naani nde dangi xanbi'.
Hadith
Imam Malik : 1522
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا عَطَسَ فَقِيلَ لَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ قَالَ يَرْحَمُنَا اللَّهُ وَإِيَّاكُمْ وَيَغْفِرُ لَنَا وَلَكُمْ
A falaxi n bE a Malik kelife [Nafi'] a fala nE, '[Abdullah bin Umar] tEmui na xan ma, mixi nde naxa sali raba a bE; 'YARHAMUKALLAH -Ala xa kinikini wo ma-' Na kui a naxa a yabi; 'YARHAMUNA ALLAHU WA IYYAKUM WA YAGHFIRU LANA WA LAKUM -Ala xa kinikini n tan nun wo ma, a xa n ma yunubie xafari a nun wo gbe-'.
Hadith
Imam Malik : 1523
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ رَافِعَ بْنَ إِسْحَقَ مَوْلَى الشِّفَاءِ أَخْبَرَهُ قَالَدَخَلْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ نَعُودُهُ فَقَالَ لَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تَمَاثِيلُ أَوْ تَصَاوِيرُشَكَّ إِسْحَقُ لَا يَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَ أَبُو سَعِيدٍ
Malik naxa a fala n bE [Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah] a [Rafi' bin Ishaq], Ash Syifa xa konyi fori nan a ra, a naxa a fala a bE, a naxɛ, 'N naxa so Abu Sa'id Al Khudri xOn gni Abdullah bin Abu Talhah ra moxo xa siga a yire'. Na kui [Abu Sa'id] a fala nE; 'Ala xa Mixi Sugandixi bara a fala n bE a malekEe mu soma banxi kui naxan kui misali xa na mu foto na a kui'. Ishaq mu nu a kolon mixi firin ya ma naxan xili Abu Sa'id.
Hadith
Imam Malik : 1524
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّيَعُودُهُ قَالَ فَوَجَدَ عِنْدَهُ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ فَدَعَا أَبُو طَلْحَةَ إِنْسَانًا فَنَزَعَ نَمَطًا مِنْ تَحْتِهِ فَقَالَ لَهُ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ لِمَ تَنْزِعُهُ قَالَ لِأَنَّ فِيهِ تَصَاوِيرَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا مَا قَدْ عَلِمْتَ فَقَالَ سَهْلٌ أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مَا كَانَ رَقْمًا فِي ثَوْبٍ قَالَ بَلَى وَلَكِنَّهُ أَطْيَبُ لِنَفْسِي
Malik naxa a fala n bE [Abu Nadlr] kelife ['Ubaidullah bin Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud] a nu wama [Abu Talhah Al Ansari] tofe ala ko a xa siga a yire. Abu An Nadlr naxa a fala; Na xanbi a naxa [Sahl bin Hunaif] to a sEti ma. Abu Talhah naxa mixi nde xili a xa na sade ba a bun ma. Sahl bin Hunaif naxa a maxOrin; 'Munfe ra i a tongoxi?' A naxa a yabi; Barima foto nde na a kui, hali Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam a falaxi alo wo a kolon ki naxE. Na xanbi Sahl naxa a fala: 'Rasulullah Salallahu Alaihi Wasallam mu a falaxi fo naxan sEbExi dugi ma'. A naxɛ: 'Nɔndi, kɔnɔ yi nan n nii raxaranma.'
Hadith
Imam Malik : 1525
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا اشْتَرَتْ نُمْرُقَةً فِيهَا تَصَاوِيرُ فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْبَابِ فَلَمْ يَدْخُلْ فَعَرَفَتْ فِي وَجْهِهِ الْكَرَاهِيَةَ وَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَمَاذَا أَذْنَبْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا بَالُ هَذِهِ النُّمْرُقَةِ قَالَتْ اشْتَرَيْتُهَا لَكَ تَقْعُدُ عَلَيْهَا وَتَوَسَّدُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الْبَيْتَ الَّذِي فِيهِ الصُّوَرُ لَا تَدْخُلُهُ الْمَلَائِكَةُ
Malik naxa a fala n bE kelife [Nafi'] kelife [Al Qasim bin Muhammad] kelife [Aisyah] Annabi xa ginE ra, a bara numruqah sara naxan ma foto na a fari. Rasulullah Sllallahu Alaihi Wasallam to a to, a naxa ti naadE ya ra a mu so banxi kui. Aisyah naxa a to a yatagi xOnE nan nu na a yatagi, a naxa a maxOrin; 'I tan Ala xa Mixi Sugandixi, n bara nimisa Ala nun a xa Mixi Sugandixi bE, n bara yunubi mundun naba?' Rasulullah Salallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'Munse na yi pillow ma?' A naxa a yaabi; 'N bara a sara ala ko wo xa dOxO a ra xa na mu wo xa a findi xOnE ra'. Na xanbi, Rasulullah Salallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'Nɔndi ra, mixi naxan yi foto rafalaxi a fama tOrO de kiiti lOxE. A falaxi nE e bE; 'Wo naxan daxi wo xa a rakeli,' na xanbi a naxa a fala: 'Nɔndi ra, malekEe mu soma banxi kui foto na naxan ma'.
Hadith
Imam Malik : 1526
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ قَالَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتَ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَإِذَا ضِبَابٌ فِيهَا بَيْضٌ وَمَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ لَكُمْ هَذَا فَقَالَتْ أَهْدَتْهُ لِي أُخْتِي هُزَيْلَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ فَقَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ كُلَا فَقَالَا أَوَلَا تَأْكُلُ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ إِنِّي تَحْضُرُنِي مِنْ اللَّهِ حَاضِرَةٌ قَالَتْ مَيْمُونَةُ أَنَسْقِيكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ لَبَنٍ عِنْدَنَا فَقَالَ نَعَمْ فَلَمَّا شَرِبَ قَالَ مِنْ أَيْنَ لَكُمْ هَذَا فَقَالَتْ أَهْدَتْهُ لِي أُخْتِي هُزَيْلَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتِكِ جَارِيَتَكِ الَّتِي كُنْتِ اسْتَأْمَرْتِينِي فِي عِتْقِهَا أَعْطِيهَا أُخْتَكِ وَصِلِي بِهَا رَحِمَكِ تَرْعَى عَلَيْهَا فَإِنَّهُ خَيْرٌ لَكِ
A falaxi nE n bE a Malik kelife [Abdurrahman bin Abdullah bin Abdurrahman bin Abu Sha'sha'ah] kelife [Sulaiman bin Yasar] a fala nE 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam soxi Maimunah bint Al Haris xa banxi kui, a luxi nbE a kui xuruse gbegbe nan nu na e nun e xa di. Na waxati a nu na Abdullah bin Abbas nun Khalid bin Walid fEma. A naxa a ma xOxun: 'Yi kelixi minden?' Maimunah naxa a yaabi, 'N xunya ginE, Hudzailah bint Al Harith nan a fixi n ma.' A naxa a fala Abdullah bin Abbas nun Khalid bin Walid bE, wo firin, wo xa donse don. E maxOrin ma; 'Munfe ra i mu a donma, Ala xa Mixi Sugandixi? ' A naxa a yaabi: 'Awa, donse nde kelixi Ala nan ma'. Maimunah naxa a maxOrin; 'I wama moxo xa xignE so i yi ra?' A naxa a yaabi: ‹Iyo›. A to nu wama xignE minfe a naxa a maxOrin: 'Yi kelixi minden?' Maimunah naxa a yabi; 'N xunya ginE, Hudzailah nan n ma hadiya fixi'. Rasulullah Salallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'I tan xa ma gnErE i xa konyi ginE ra i naxan maxOrin n xa a ratanga? Wo a fi -a gbilen- wo xunya ginE bE a nun wo xa wo boreya ra ba ala ko a xa a masuxu barima na nan fisa wo bE.
Hadith
Imam Malik : 1527
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِأَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِضَبٍّ مَحْنُوذٍ فَأَهْوَى إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ فَقَالَ بَعْضُ النِّسْوَةِ اللَّاتِي فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ أَخْبِرُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا يُرِيدُ أَنْ يَأْكُلَ مِنْهُ فَقِيلَ هُوَ ضَبٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَرَفَعَ يَدَهُ فَقُلْتُ أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ لَا وَلَكِنَّهُ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ قَالَ خَالِدٌ فَاجْتَرَرْتُهُ فَأَكَلْتُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ
Malik a fala nE n bE [Ibn Shihab] kelife [Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif] kelife [Abdullah bin Abbas] kelife [Khalid bin Walid bin Al Mughirah] a tan nun Annabi sallallaahu alaihi wasallam soxi Maimunah banxi kui, Annabi sallahilaahu alaihi ginE. Na xanbi e naxa xuruse sube don, na xanbi Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa a bElExE yi ra ala ko a xa a tongo, kOnO ginEe naxee nu na na e naxa a fala; Wo xa a fala Rasulullah bE a wama naxan donfe. ' Na nan a falaxi a bE; 'Na nan na xuruse sube ra, O Ala xa Mixi Sugandixi'. Na kui a man naxa a bɛlɛxɛ ite. Khalid bin Walid naxa a maxOrin; 'Haram nan a ra, Ala xa Mixi Sugandixi?' A naxa a yabi: 'Ade, yi sube mu na n ma bOxi ma, na nan a ra n bara xOnE.' Khalid naxa a fala; 'N naxa a bolon n naxa a don, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam nu na a matofe.'
Hadith
Imam Malik : 1528
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا نَادَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَرَى فِي الضَّبِّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلَا بِمُحَرِّمِهِ
Malik a fala n bE [Abdullah bin Dinar] kelife [Abdullah bin Umar] a xamE nde nu na Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam xilife; 'I tan Ala xa Mixi Sugandixi, i naxan ma gnErE xi xuruse sube ma?' Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa a yabi: 'N mu a donma n mu a ra tOrO ma'.
Hadith
Imam Malik : 1529
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ سُفْيَانَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُحَدِّثُ نَاسًا مَعَهُ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا لَا يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا وَلَا ضَرْعًا نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ قَالَ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِي وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ
Malik naxa a fala n bE [Yazid bin Hushaifah] a [As Sa`ib bin Yazid] a fala nE a bE, a bara [Sufyan bin Abu Zuhair] mE - a nu na Annabi sallallaahu alaihi wasallam xanunten gni nan na, a kelixi Azdi Syanuah nan ma, a nu hadisi falafe mixie bE salide dE ra - a naxE sallallaahu alaihi wasallam a falama: 'naxan yo xa wo xuruse ragata naxan mu walima sansi xa na mu xurusee ra, wo xa walie fama nE xurun de qirath keren' lOxOE birin. Alo Sa`ib bin Yazid a maxOrinxE; 'I bara na mE rasulullah sallallahu alaihi wasallam yi ra?' A naxa a yaabi; 'Iyo, yi salide xa rabb nan a ra'.
Hadith
Imam Malik : 1530
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا إِلَّا كَلْبًا ضَارِيًا أَوْ كَلْبَ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ
Malik kelife [Nafi'] a fala n bE kelife [Abdullah bin Umar] a Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'Naxan yo xuruse ragataxi naxan mu findixi xuruse xaranxi ra xa na mu xuruse naxan xuruse makantama, a xa wali fama nE xurun de qirath firin lOxOE birin'.
Hadith
Imam Malik : 1531
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ
Malik kelife [Nafi'] a fala nE n bE kelife [Abdullah bin Umar] a Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam yamari nE xuruse faxafe ra.
Hadith
Imam Malik : 1532
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأْسُ الْكُفْرِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ وَالْفَخْرُ وَالْخُيَلَاءُ فِي أَهْلِ الْخَيْلِ وَالْإِبِلِ وَالْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْوَبَرِ وَالسَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الْغَنَمِ
Malik naxa a fala n bE kelife [Abu Az Zinad] kelife [Al A'raj] kelife [Abu Hurairah] a Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'KafirE kelixi soge tede nan ma, kOnO yEtE kan nun yEtE kan nan na soe nun yEtE kanyie yi ra. Al fadad, a na beduin mixie nan kui a nun bOgnE na xuruse kanyie nan kui.
Hadith
Imam Malik : 1533
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنْ الْفِتَنِ
A falaxi nE n bE a Malik kelife [Abdurrahman bin Abdullah bin Abdurrahman bin Abu Sha'sha'ah] kelife [a baba] kelife [Abu Sa'id Al Khudri] a fala nE, 'Ala xa xOnE sallallaahu alaihi Wasallam naxa a fala: 'A gbegben gni naxan na musulumi bE xuruse nan a ra; A nun xuruse a naxa geyae fari nun yiree ma tunE nu goroma dEndE xEn, a naxa a xa diinE ratanga wOyEn gbEtE ma.
Hadith
Imam Malik : 1534
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحْتَلِبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تُؤْتَى مَشْرُبَتُهُ فَتُكْسَرَ خِزَانَتُهُ فَيُنْتَقَلَ طَعَامُهُ وَإِنَّمَا تَخْزُنُ لَهُمْ ضُرُوعُ مَوَاشِيهِمْ أَطْعِمَاتِهِمْ فَلَا يَحْتَلِبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِهِ
Malik kelife [Nafi'] a fala nE n bE kelife [Ibn Umar] a Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a fala nE: 'Mixi yo naxa mixi gbEtE xa xuruse xignE xali a kanyi mu tinxi na ra. Wo wama a xOn ma xa wo siga banxi kui, na xanbi wo xa na se ragatade kana a nun wo xa donse xanin yire gbEtE? Xuruse xiɲɛ sase gbansan nan na e donse ragatama dɛnnaxɛ, na nan a ra mixi yo mu lan a xa xiɲɛ sa mixi gbɛtɛ xa xuruse xun ma xa a mu tin na ra.»
Hadith
Imam Malik : 1535
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَكَانَ يُقَرَّبُ إِلَيْهِ عَشَاؤُهُ فَيَسْمَعُ قِرَاءَةَ الْإِمَامِ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ فَلَا يَعْجَلُ عَنْ طَعَامِهِ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ مِنْهُ
Malik naxa a fala n bE kelife [Nafi'] a [Ibn Umar] donse to gEgEn, a naxa a mE imam nu na - sali- xaran fe, a nu na a xOn gni kui. Na kui a naxa a xa donse don mafuren han a gɛ a ra.
Hadith
Imam Malik : 1536
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْفَأْرَةِ تَقَعُ فِي السَّمْنِ فَقَالَ انْزِعُوهَا وَمَا حَوْلَهَا فَاطْرَحُوهُ
A falaxi nE n bE a Malik kelife [Ibn Shihab] kelife ['Ubaidullah bin Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud] kelife [Abdullah bin Abbas] kelife [Maimunah] Annabi sallallahu alaihi wasallam xa ginE ra, Rasulullah sallallahu alaihi wasallam naxan maxOrin xi a xa fe ma. Na kui a naxa a yaabi: 'I xa -rat- tongo, i xa naxan na a rabilinyi woli'.
Hadith
Imam Malik : 1537
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنْ كَانَ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالْمَسْكَنِ يَعْنِي الشُّؤْمَ
Malik naxa a fala n bE kelife [Abu Hazim bin Dinar] kelife [Sahl bin Sa'ad As Sa'idi] a Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'Xa a na, a na soe nan kui, ginEe a nun banxi kui'. Naxan ma senxi a findixi danxaniya kobi nan na.
Hadith
Imam Malik : 1538
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حَمْزَةَ وَسَالِمٍ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الشُّؤْمُ فِي الدَّارِ وَالْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ
Malik nan a falaxi n bE kelife [Ibn Shihab] kelife [Hamzah] a nun [Salim] Abdullah bin Umar xa di, kelife [Abdullah bin Umar] a Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'Lafe ra a fe nde nO ma fe kobi raba de banxi kui, ginEe nun soee'.
Hadith
Imam Malik : 1539
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَجَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ دَارٌ سَكَنَّاهَا وَالْعَدَدُ كَثِيرٌ وَالْمَالُ وَافِرٌ فَقَلَّ الْعَدَدُ وَذَهَبَ الْمَالُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهَا ذَمِيمَةً
A naxa a fala n bE Malik kelife [Yahya bin Sa'id] a fala nE; GinE nde naxa fa rasulullah sallallahu alaihi wasallam yire a naxxE; Ala xa Mixi Sugandixi, moxo sabatixi banxi nan kui, mixi gbegbe na a kui, naafuli fan gbo. Na xanbi mixie xasabi naxa xurun, naafuli naxa ɲɔn,' Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'Banxi xa yagi'.
Hadith
Imam Malik : 1540
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلَقْحَةٍ تُحْلَبُ مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا اسْمُكَ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ مُرَّةُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْلِسْ ثُمَّ قَالَ مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا اسْمُكَ فَقَالَ حَرْبٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْلِسْ ثُمَّ قَالَ مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا اسْمُكَ فَقَالَ يَعِيشُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْلُبْ
Malik naxa a fala n bE kelife [Yahya bin Sa'id] a Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a fala nE yEtE xa fe ra naxan nu wama di barife a fa a xignE: 'Nde fama yi di baride?' Na xanbi xamE nde naxa keli, Rasulullah Salalahu Alaihi Wasallam naxa a ma xOxun: 'I xili di?' xamE naxa a yabi; 'N tan Murrah'. Rasulullah Sllallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'Wo dOxO! ' a man naxa a maxOrin: 'Nde yi xignE ra bama?' xɛmɛ nde nu tixi naa. Rasulullah Salallahu Alaihi Wasallam naxa a ma xOxun: 'I xili di?' Na xamE naxa a yaabi, 'N tan nan na Harb ra'. Rasulullah Sllallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'Wo dOxO! ' a man naxa a maxOrin: 'Nde yi xignE ra bama?' Na xanbi xamE nde naxa keli. Rasulullah Salallahu Alaihi Wasallam naxa a ma xOxun: 'I xili di?' xamE naxa a yabi; 'Iyo'isy'. Rasulullah Sllallahu Alaihi Wasallam naxa a fala a bE: 'I xa a suxu! '
