Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1521
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ ثُمَّ إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ ثُمَّ إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ ثُمَّ إِنْ عَطَسَ فَقُلْ إِنَّكَ مَضْنُوكٌقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ لَا أَدْرِي أَبَعْدَ الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ
Малик миэхэ [Абдуллах бин Абу Бакртан] [аҕатыттан] Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: «Ким эмэ ытырдаҕына, тасимит оҥор». Эмиэ ытырдаххына тасымитлах гын, онтон эмиэ ытырдаххына тасымитлах гын. Өскөтүн эн өссө да ытырар буоллаххына, оннук диэ; "Эн тымныйбыккын." Абдулла бин Абу Бакр эппитэ; 'Үһүс дуу, төрдүс дуу кэнниттэн -диэххин баҕарбаппын'.
Hadith
Imam Malik : 1522
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا عَطَسَ فَقِيلَ لَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ قَالَ يَرْحَمُنَا اللَّهُ وَإِيَّاكُمْ وَيَغْفِرُ لَنَا وَلَكُمْ
Миэхэ эппиттэринэн, [Нафи] Малик эппитэ: «[Абдулла бин Умар] ытырдаҕына, ким эрэ кини туһугар үҥпүтэ; 'ЯРХАМУКАЛЛАХ -Аллах эйигин аһыннын-' Онон кини хоруйдаата; 'ЯРХАМУНА АЛЛАХУ ВА ИЙЯКУМ ВА ЯГФИРУ ЛАНА ВА ЛАКУМ -Аллах миигин уонна эйигин аһыннын уонна мин уонна эн аньыыларбын бырастыы гыннын-'.
Hadith
Imam Malik : 1523
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ رَافِعَ بْنَ إِسْحَقَ مَوْلَى الشِّفَاءِ أَخْبَرَهُ قَالَدَخَلْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ نَعُودُهُ فَقَالَ لَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تَمَاثِيلُ أَوْ تَصَاوِيرُشَكَّ إِسْحَقُ لَا يَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَ أَبُو سَعِيدٍ
Малик миэхэ [Исхак бин Абдулла бин Абу Талхаттан] эппитэ, [Рафи' бин Исхак], Аш Сифа урукку кулута, киниэхэ отчуоттаабыта, кини эппитэ: 'Мин Абдулла бин Абу Талханы кытта Абу Саид Аль Худри дьиэтигэр кинини көрсө киирбитим'. Онон [Абу Саид] биһиэхэ эппитэ; 'Аллах илдьитэ миэхэ аанньаллар статуялаах эбэтэр хаартыскалаах дьиэҕэ киирбэттэрин туһунан иһитиннэрбитэ'. Исхак иккиттэн ким Абу Саид дииллэрин билбэт этэ.
Hadith
Imam Malik : 1524
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّيَعُودُهُ قَالَ فَوَجَدَ عِنْدَهُ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ فَدَعَا أَبُو طَلْحَةَ إِنْسَانًا فَنَزَعَ نَمَطًا مِنْ تَحْتِهِ فَقَالَ لَهُ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ لِمَ تَنْزِعُهُ قَالَ لِأَنَّ فِيهِ تَصَاوِيرَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا مَا قَدْ عَلِمْتَ فَقَالَ سَهْلٌ أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مَا كَانَ رَقْمًا فِي ثَوْبٍ قَالَ بَلَى وَلَكِنَّهُ أَطْيَبُ لِنَفْسِي
Малик миэхэ [Абу Надлртан] ['Убайдулла бин Абдулла бин 'Утбах бин Мас'удтан] [Абу Талха Аль Ансари] көрсөн ыалдьыттаан кэлиэн баҕарарын эппитэ. Абу Ан Надлр эппитэ; Онтон [Сахл бин Хунаифы] аттыгар сытарын булбута. Онтон Абу Талха кими эрэ ыҥыран ылан, анныгар баар матаны ылан кэбиспитэ. Сахл бин Хунаиф ыйытта; — Тоҕо тардыбыккыный? диэн хоруйдаата; 'Тоҕо диэтэххэ, онно хаартыска баар, хотя Пророк саллаллаху алейхи васаллам эппитин курдук, эһиги билэргит курдук'. Онтон Сахл эппитэ: «Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам таҥаска суруллубуттан ураты эппэтэҕэ дуо». Кини эппитэ: 'Кырдьык, ол гынан баран бу мин дууһабар ордук уоскутар'.
Hadith
Imam Malik : 1525
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا اشْتَرَتْ نُمْرُقَةً فِيهَا تَصَاوِيرُ فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْبَابِ فَلَمْ يَدْخُلْ فَعَرَفَتْ فِي وَجْهِهِ الْكَرَاهِيَةَ وَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَمَاذَا أَذْنَبْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا بَالُ هَذِهِ النُّمْرُقَةِ قَالَتْ اشْتَرَيْتُهَا لَكَ تَقْعُدُ عَلَيْهَا وَتَوَسَّدُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الْبَيْتَ الَّذِي فِيهِ الصُّوَرُ لَا تَدْخُلُهُ الْمَلَائِكَةُ
Малик миэхэ [Нафи] [Аль-Касим бин Мухаммад] [Айся] пророк кэргэниттэн, уруһуйдаах нумруканы атыыласпытын эппитэ. Пророк саллаллаху алейхи васаллям кинини көрөн баран, аан иннигэр туран дьиэҕэ киирбэтэҕэ. Айсыа кини сирэйигэр абааһы көрүүтэ баарын көрөн, ыйытта; 'Оо, Аллах илдьитэ, мин Аллахка уонна Кини илдьитигэр кэмсинэбин, туох аньыыны оҥордум?' Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: «Бу подушка туох куһаҕаннаах буолуой?» Кини эппиэттээтэ; 'Эн ону кытта олоруоххун эбэтэр подушка курдук туттуоххун сөп диэн атыыластым'. Онтон Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям эппитэ: «Дьиҥэр, бу хаартысканы уруһуйдуур киһини Айыы күнүгэр сордоон кэбиһиэхтэрэ. Кинилэргэ эппиттэрэ; 'Айбыккын сөргүт', онтон эппитэ: 'Дьиҥэр, аанньаллар хаартыскалаах дьиэҕэ киириэхтэрэ суоҕа'.
Hadith
Imam Malik : 1526
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ قَالَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتَ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَإِذَا ضِبَابٌ فِيهَا بَيْضٌ وَمَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ لَكُمْ هَذَا فَقَالَتْ أَهْدَتْهُ لِي أُخْتِي هُزَيْلَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ فَقَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ كُلَا فَقَالَا أَوَلَا تَأْكُلُ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ إِنِّي تَحْضُرُنِي مِنْ اللَّهِ حَاضِرَةٌ قَالَتْ مَيْمُونَةُ أَنَسْقِيكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ لَبَنٍ عِنْدَنَا فَقَالَ نَعَمْ فَلَمَّا شَرِبَ قَالَ مِنْ أَيْنَ لَكُمْ هَذَا فَقَالَتْ أَهْدَتْهُ لِي أُخْتِي هُزَيْلَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتِكِ جَارِيَتَكِ الَّتِي كُنْتِ اسْتَأْمَرْتِينِي فِي عِتْقِهَا أَعْطِيهَا أُخْتَكِ وَصِلِي بِهَا رَحِمَكِ تَرْعَى عَلَيْهَا فَإِنَّهُ خَيْرٌ لَكِ
Миэхэ эппиттэринэн, [Абдурахман бин Абдуллах бин Абдуррахман бин Абу Ша'ша'ах] [Сулейман бин Ясар] Малик эппит: "Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам Маймуна бинт Аль Харис дьиэтигэр киирбитэ, иһигэр хас да монитор личинкалар сымыыттарын кытта бааллара быһыылаах." Ол кэмҥэ кини Абдулла бин Аббаһы уонна Халид бин Валиды кытта сылдьыбыта. Кини: «Бу хантан тахсыбытай?» Маймуна хоруйдаабыта: "Мин эдьиийим, Худзайла бинт Аль Харит миэхэ биэрбитэ". Кини Абдулла бин Аббаска уонна Халид бин Валидка эппитэ: "Эһиги иккиэн, аһааҥ". Кинилэр ыйыталлар; 'О, Аллах илдьитэ, тоҕо сиэбэккин? ' Кини хоруйдаабыта: 'Дьиҥэр, Аллахтан ас кэллэ'. Маймуна ыйытта; — Эһиэхэ үүт биэриэхпитин баҕараҕыт дуо? Кини: «Сөп», — диэн хоруйдаата. Үүтү иһиэх буолан баран: «Бу хантан кэлэрий?» Маймуна хоруйдаата; 'Эдьиийим, Худзайла миэхэ бэлэх биэрбитэ'. Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: «Эн биирдэ миигиттэн босхолуурга көрдөспүт дьахтар кулуткун туһунан туох дии саныыгын? Эдьиийгэр биэр - төттөрү биэр- уонна доҕордоһуугун салҕаа, кини ону көрүөҕэ, тоҕо диэтэххэ эйиэхэ ордук буолуо''.
Hadith
Imam Malik : 1527
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِأَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِضَبٍّ مَحْنُوذٍ فَأَهْوَى إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ فَقَالَ بَعْضُ النِّسْوَةِ اللَّاتِي فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ أَخْبِرُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا يُرِيدُ أَنْ يَأْكُلَ مِنْهُ فَقِيلَ هُوَ ضَبٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَرَفَعَ يَدَهُ فَقُلْتُ أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ لَا وَلَكِنَّهُ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ قَالَ خَالِدٌ فَاجْتَرَرْتُهُ فَأَكَلْتُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ
Малик миэхэ [Ибн Шихабтан] [Абу Умамах бин Сахл бин Хунаифтан] [Абдулла бин Аббастан] [Халид бин Валид бин Аль Мугирахтан] кэпсээбитэ, кини уонна Пророк саллаллаху алейхи васаллам Маймуна дьиэтигэр киирбиттэр, Пророк саллаллаху алейхи васаллам кэргэнэ. Онтон кинилэргэ ыһаарыламмыт монитор личинка этин биэрдилэр, онтон Расулулла саллаллаху алейхи васаллам ылаары илиитин уунна, ол гынан баран онно баар дьахталлар эппиттэрэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васалламҥа тугу сиэн баҕарарын эт! ' Онон киниэхэ эппиттэрэ; 'Ити монитор личинка этин, о Аллах илдьитэ'. Онон эмиэ илиитин көтөхпүтэ. Халид бин Валид ыйытта; — Харам дуо, Аллах илдьитэ? кини эппиэттээтэ: 'Суох, бу эт мин сирбэр суох, онон абааһы көрөбүн'. Халид эппитэ; 'Онтон мин ону быһан сиэбитим, оттон Расулулла саллаллаху 'алейхи васаллам көрөн турда'.
Hadith
Imam Malik : 1528
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا نَادَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَرَى فِي الضَّبِّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلَا بِمُحَرِّمِهِ
Малик миэхэ [Абдулла бин Динартан] [Абдулла бин Умартан] эппитэ, биир киһи Аллах илдьитин саллаллаху алейхи васаллам диэн ыҥырар эбит; — О, Аллах илдьитэ, монитор личинка этин туһунан туох дии саныыгын? Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам хоруйдаабыта: «Мин ону сиэбэппин уонна бобуу оҥорбоппун».
Hadith
Imam Malik : 1529
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ سُفْيَانَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُحَدِّثُ نَاسًا مَعَهُ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا لَا يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا وَلَا ضَرْعًا نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ قَالَ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِي وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ
Малик миэхэ [Язид бин Хушайфа] кэпсээбитэ, [Ас Саиб бин Язид] эппитэ, киниэхэ [Суфьян бин Абу Зухайр] истибитин эппитэ - кини Пророк саллаллаху алейхи васаллям доҕоро этэ, Азди Сянуахтан кэлбитэ, кини мечеть ааныгар дьоҥҥо хадис кэпсиирэ - Расуллах диэбитэ. саллаллааху алейхи васаллам этэллэр: 'Ким да буоллун, үүнээйини уонна сүөһүнү харыстыырга туттуллубат ыты тутар буоллаххына, дьыалаҥ күн аайы биир киратынан аҕыйыаҕа'. Саиб бин Язид ыйыппытын курдук; — Расулуллах саллаллаху алейхи васалламтан истибиккин дуо? Кини эппиэттээтэ; 'Сөп, бу мечеть раввинынан'.
Hadith
Imam Malik : 1530
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا إِلَّا كَلْبًا ضَارِيًا أَوْ كَلْبَ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ
[Нафи] Малик миэхэ [Абдулла бин Умар] кэпсээбитинэн, Расулулла саллаллаху алейхи васаллам эппит: 'Ким үөрэтиллибит ыттан атын ыт эбэтэр сүөһүнү харыстыыр ыт тутар, кини дьарыга күн аайы икки киратынан кыччыаҕа'.
Hadith
Imam Malik : 1531
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ
[Нафи] Малик миэхэ [Абдулла бин Умар] эппитэ, Расулулла саллаллаху 'алейхи васаллам ыттары өлөрөр дьаһал биэрбитэ'.
Hadith
Imam Malik : 1532
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأْسُ الْكُفْرِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ وَالْفَخْرُ وَالْخُيَلَاءُ فِي أَهْلِ الْخَيْلِ وَالْإِبِلِ وَالْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْوَبَرِ وَالسَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الْغَنَمِ
Малик миэхэ [Абу Аз Зинадтан] [Аль А'раджтан] [Абу Хурайрахтан] эппитэ, Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Итэҕэли суох буолуу төрдө илинтэн тахсар, оттон ат уонна тэбиэн хаһаайыттарыгар киэн туттуу уонна киэн туттуу баар. Оттон аль-фадад туһунан эттэххэ, бедуин дьонугар баар, оттон эйэ куобах хаһаайыттарыгар баар.
Hadith
Imam Malik : 1533
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنْ الْفِتَنِ
Миэхэ эппиттэринэн, Малик [Абдурахман бин Абдулла бин Абдуррахман бин Абу Ша'шаа] [аҕатыттан] [Абу Саид Аль Худри] эппит: «Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: «Мусульманинҥа саамай үчүгэй баай-дуол куобах; куобахтаах хайа чыпчаалларын уонна ардах түһэр сирдэрин туораан, итэҕэлин араас үөҕүүттэн быыһаабыта'.
Hadith
Imam Malik : 1534
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحْتَلِبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تُؤْتَى مَشْرُبَتُهُ فَتُكْسَرَ خِزَانَتُهُ فَيُنْتَقَلَ طَعَامُهُ وَإِنَّمَا تَخْزُنُ لَهُمْ ضُرُوعُ مَوَاشِيهِمْ أَطْعِمَاتِهِمْ فَلَا يَحْتَلِبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِهِ
[Нафи] Малик миэхэ [Ибн Умартан] эппитинэн, Аллах илдьитэ (Аллах алгыһа киниэхэ буоллун) эппит: «Ким да атын киһи сүөһүтүн хаһаайын көҥүлэ суох ыа суохтаах». Хоско ыалдьыттаан баран, уурар ыскаап алдьаммыта уонна ас көһөрүллүбүтэ буоллар сөбүлүөҥ этэ дуо? Сүөһү үүт суумката эрэ астара ууруллар сирэ буолар, онон ким да көҥүлэ суох атын киһи сүөһүтүн ыа суохтаах.'
Hadith
Imam Malik : 1535
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَكَانَ يُقَرَّبُ إِلَيْهِ عَشَاؤُهُ فَيَسْمَعُ قِرَاءَةَ الْإِمَامِ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ فَلَا يَعْجَلُ عَنْ طَعَامِهِ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ مِنْهُ
Малик миэхэ [Нафи] кэпсээбитинэн, [Ибн Умар] киэһээҥҥи аһылыга бэлэмнэммитин кэннэ, дьиэтигэр олорон, имам -алгыс- ааҕарын истибит. Онон аһыырын бүтэрэригэр диэри түргэтэппэтэҕэ'.
Hadith
Imam Malik : 1536
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْفَأْرَةِ تَقَعُ فِي السَّمْنِ فَقَالَ انْزِعُوهَا وَمَا حَوْلَهَا فَاطْرَحُوهُ
Миэхэ эппиттэринэн, [Ибн Шихаб] [Убайдуллах бин Абдуллах бин Утбах бин Масудтан] [Абдуллах бин Аббастан] [Маймунаттан] Малик пророк саллаллаху алейхи васаллам кэргэнэ, Расулуллах саллаллаху алейхи раталамҥа түспүтүн туһунан ыйыппыттара. Онон кини эппиэттээбит: 'Крысаны ыл, уонна тула баары быраҕан кэбис'.
Hadith
Imam Malik : 1537
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنْ كَانَ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالْمَسْكَنِ يَعْنِي الشُّؤْمَ
Малик миэхэ [Абу Хазим бин Динар] [Сахл бин Саад Ас Саиди] кэпсээбитинэн, Расулулла саллаллаху алейхи васаллам эппит: 'Баар буоллаҕына, ол аттарга, дьахталларга уонна дьиэлэргэ'. Бу туох диэн буоларый негативнай - пессимистическай - итэ5эллэр.
Hadith
Imam Malik : 1538
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حَمْزَةَ وَسَالِمٍ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الشُّؤْمُ فِي الدَّارِ وَالْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ
Малик миэхэ [Ибн Шихаб] [Хамза] уонна [Салим] Абдулла бин Умар уола, [Абдулла бин Умар] кэпсээбитинэн, Аллах илдьитэ (Аллах эйэ уонна алгыһа киниэхэ буоллун) эппит: 'Туох эрэ куһаҕан дьылҕаны аҕалыан сөп диэн итэҕэл дьиэлэргэ, аттарга уонна аттарга баар'.
Hadith
Imam Malik : 1539
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَجَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ دَارٌ سَكَنَّاهَا وَالْعَدَدُ كَثِيرٌ وَالْمَالُ وَافِرٌ فَقَلَّ الْعَدَدُ وَذَهَبَ الْمَالُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهَا ذَمِيمَةً
Миэхэ [Яхья бин Саидтан] Малик эппитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васалламҥа биир дьахтар кэлэн эппит; 'Аллах илдьитэ, биһиги дьиэҕэ олоробут, олорор дьон ахсаана элбэх, баай-дуол элбэх. Онтон олохтоохтор ахсааннара аҕыйаан, баай-дуол бүппүтэ. Аллах илдьитэ (Аллах эйэ уонна алгыһа киниэхэ буоллун) эппит: "Дьиэ дьадаҥы буоллун".
Hadith
Imam Malik : 1540
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلَقْحَةٍ تُحْلَبُ مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا اسْمُكَ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ مُرَّةُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْلِسْ ثُمَّ قَالَ مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا اسْمُكَ فَقَالَ حَرْبٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْلِسْ ثُمَّ قَالَ مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا اسْمُكَ فَقَالَ يَعِيشُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْلُبْ
Малик миэхэ [Яхья бин Саид] кэпсээбитинэн, Расулулла саллаллаху алейхи васаллам төрөөн баран ыыппыт тэбиэнин туһунан эппитэ: «Ким маны ыарый?» Онтон биир киһи туран кэлбитэ, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ыйыппыта: 'Эн аатыҥ кимий?' киһи хоруйдаата; 'Мин Мюррабын'. Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям эппитэ: «Сидите! — диэн эмиэ ыйытта: — Ким маны үүтүөй? биир киһи турара. Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ыйыппыта: «Эн аатыҥ кимий?» киһи хоруйдаата, 'Мин Харбпын'. Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям эппитэ: «Сидите! — диэн эмиэ ыйытта: — Ким маны үүтүөй? онтон биир киьи туран кэллэ. Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ыйыппыта: «Эн аатыҥ кимий?» киһи хоруйдаата; 'Дьэ'исы'. Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам онтон киниэхэ эппитэ: «Үүтүҥ! '
