Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1501
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَوْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمْ اللَّهُ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ إِمَامٌ عَادِلٌ وَشَابٌّ نَشَأَ فِي عِبَادَةِ اللَّهِ وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُعَلَّقٌ بِالْمَسْجِدِ إِذَا خَرَجَ مِنْهُ حَتَّى يَعُودَ إِلَيْهِ وَرَجُلَانِ تَحَابَّا فِي اللَّهِ اجْتَمَعَا عَلَى ذَلِكَ وَتَفَرَّقَا وَرَجُلٌ ذَكَرَ اللَّهَ خَالِيًا فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ وَرَجُلٌ دَعَتْهُ ذَاتُ حَسَبٍ وَجَمَالٍ فَقَالَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ فَأَخْفَاهَا حَتَّى لَا تَعْلَمَ شِمَالُهُ مَا تُنْفِقُ يَمِينُهُ
Надад Маликаас [Хубайб бин Абдуррахман Аль-Ансари] [Хафш бин 'Ашим] [Абу Саид Аль Худри]-аас, эсвэл [Абу Хурайра] нараас өгүүлсэн: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, "Аллахын тэнгэрээс бусад өдөр долоон бүлэг хүмүүс түүнийг хүлээж авахгүй." Шударга санваартан. Аллахад мөргөж өссөн залуу. Зүрх сэтгэл нь сүмтэй холбогдсон залуу. Аллахаас болж бие биедээ хайртай байсан хоёр залуу түүнээс болж уулзаж, салсан. Ганцаараа Аллахыг залбирч байгаа хүн нулимсаа урсгадаг. Нэг залууг албан тушаал, үзэсгэлэнтэй эмэгтэй садар самуун хийхийг урьсан бөгөөд тэр хэлэв; "Үнэхээр би Аллахаас айдаг". Өглөг өгөх хүн баруун гараараа юу өгч байгааг зүүн гар нь мэдэхгүй байхын тулд үүнийгээ нуудаг."
Hadith
Imam Malik : 1502
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ الْعَبْدَ قَالَ لِجِبْرِيلَ قَدْ أَحْبَبْتُ فُلَانًا فَأَحِبَّهُ فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ ثُمَّ يُنَادِي فِي أَهْلِ السَّمَاءِ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَبَّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الْأَرْضِ وَإِذَا أَبْغَضَ اللَّهُ الْعَبْدَقَالَ مَالِك لَا أَحْسِبُهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِي الْبُغْضِ مِثْلَ ذَلِكَ
Маликаас [Сухайл бин Абу Салихаас] [түүний эцгээс] [Абу Хурайрагаас] Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас: "Хэрэв Аллах боолдоо хайртай бол Габриелд: "Би Фуланд хайртай, тиймээс түүнд хайртай". Жибрил түүнд хайртай байсан бөгөөд дараа нь тэр тэнгэрийн хүмүүсийг дуудав; "Үнэхээр, Аллах ийм ийм хүнд хайртай, тиймээс түүнийг хайрла! Дараа нь тэнгэрийн хүмүүс түүнд хайртай байсан. Дараа нь түүнийг энэ ертөнцөд тавтай морилно уу. Хэрэв Аллах боолыг үзэн яддаг бол" гэж Малик хэлэв. "Бидний тооцоолсноор тэр дараа нь Аллах үйлчлэгчээ үзэн ядаж буйг өмнөх шигээ редакцийн нийтлэлээр дамжуулсан."
Hadith
Imam Malik : 1503
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ أَنَّهُ قَالَدَخَلْتُ مَسْجِدَ دِمَشْقَ فَإِذَا فَتًى شَابٌّ بَرَّاقُ الثَّنَايَا وَإِذَا النَّاسُ مَعَهُ إِذَا اخْتَلَفُوا فِي شَيْءٍ أَسْنَدُوا إِلَيْهِ وَصَدَرُوا عَنْ قَوْلِهِ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقِيلَ هَذَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ هَجَّرْتُ فَوَجَدْتُهُ قَدْ سَبَقَنِي بِالتَّهْجِيرِ وَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي قَالَ فَانْتَظَرْتُهُ حَتَّى قَضَى صَلَاتَهُ ثُمَّ جِئْتُهُ مِنْ قِبَلِ وَجْهِهِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ثُمَّ قُلْتُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأُحِبُّكَ لِلَّهِ فَقَالَ أَاللَّهِ فَقُلْتُ أَاللَّهِ فَقَالَ أَاللَّهِ فَقُلْتُ أَاللَّهِ فَقَالَ أَاللَّهِ فَقُلْتُ أَاللَّهِ قَالَ فَأَخَذَ بِحُبْوَةِ رِدَائِي فَجَبَذَنِي إِلَيْهِ وَقَالَ أَبْشِرْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَجَبَتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَحَابِّينَ فِيَّ وَالْمُتَجَالِسِينَ فِيَّ وَالْمُتَزَاوِرِينَ فِيَّ وَالْمُتَبَاذِلِينَ فِيَّو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ الْقَصْدُ وَالتُّؤَدَةُ وَحُسْنُ السَّمْتِ جُزْءٌ مِنْ خَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ
Маликаас [Абу Хазим бин Динар] [Абу Идрис Аль-Хаулани]-аас надад хэлсэн: "Би Дамаскийн сүмд орлоо. Дотор нь гялалзсан цагаан шүдтэй залуу байсан нь тогтоогджээ. Түүнтэй хамт байсан хүмүүс санал зөрөлдвөл тэр залууд буцааж өгөөд санал бодлыг нь хүлээж авдаг. Дараа нь би түүний тухай асуухад хэн нэгэн түүнийг [Муадз бин Жабал] гэж хариулав. Маргааш нь би өглөө эртлэн сүм рүү яаран очсон ч тэр аль хэдийн надаас түрүүлээд ирчихсэн байсныг олж мэдэв. Би түүнийг залбирч байхыг нь олж хараад залбирч дуустал нь хүлээлээ. Дараа нь би түүнтэй мэндчилж байгаад урдаас уулзсан, би түүнд хэлсэн; "Аллахаар ярилаа, би чамд Аллахын ачаар үнэхээр хайртай". Тэр асуув; "Аллахаас болсон уу? гэж би хариулав; "Аллахын учир". Тэр дахин асуув; "Аллахаас болсон уу? гэж би хариулав; "Аллахын учир". Тэр асуув; "Аллахаас болсон уу? гэж би хариулав; "Аллахын учир". Абу Идрис хэлэхдээ; — Тэр миний гогцооны захаас бариад намайг өөрлүүгээ татан: Хөгжилтэй бай! Би Расулаллах صلى الله عليه وسلم хэлэхдээ: "Аллах Табарака Ва Таала хэлэв; 'Миний хайр Надаас болж бие биенээ хайрладаг хүмүүст гарцаагүй буух болно. Хэн Миний төлөө цугларч, Надаас болж бие биедээ зочилдог. Надаас болж бие биенийхээ төлөө зүтгэдэг хүмүүс"'. Түүнд мэдээ ирсэн гэж Маликаас, Абдулла бин Аббасаас хэлсэн. "Хэрэв асуудалд шударга байх, эелдэг зөөлөн, найрсаг байх нь зөгнөлийн хорин хэсгийн зарим нь юм".
Hadith
Imam Malik : 1504
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ مِنْ الرَّجُلِ الصَّالِحِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ ذَلِكَ
Над Маликаас [Ишак бин Абдулла бин Абу Талха Аль-Ансари] [Анас бин Малик]-аас, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас: "Зөв шударга хүний сайн зүүд бол дөчин зургаан эш үзүүлэгчийн нэг юм" гэж надад хэлсэн. Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм дээр хэлсэнчлэн.
Hadith
Imam Malik : 1505
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ زُفَرَ بْنِ صَعْصَعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ يَقُولُ هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ اللَّيْلَةَ رُؤْيَا وَيَقُولُ لَيْسَ يَبْقَى بَعْدِي مِنْ النُّبُوَّةِ إِلَّا الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ
Маликаас [Ишак бин Абдулла бин Абу Талхагаас] [Зуфар бин Шашаагаас] [ааваас] [Абу Хурайрагаас] надад хэлэхдээ, Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн өглөөний залбирлыг дуусгаад тэрээр: "Та нарын хэн нэгэн нь өнгөрсөн шөнө зүүдэлсэн үү?" Тэгээд тэр нэмж хэлэв: "Сайн зүүднээс өөр эш үзүүллэгийн чанар надаас хойш үлдэхгүй".
Hadith
Imam Malik : 1506
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَنْ يَبْقَى بَعْدِي مِنْ النُّبُوَّةِ إِلَّا الْمُبَشِّرَاتُ فَقَالُوا وَمَا الْمُبَشِّرَاتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الرَّجُلُ الصَّالِحُ أَوْ تُرَى لَهُ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ
Маликаас [Зайд бин Асламаас] [Ата бин Ясараас] Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс: "Надаас хойш аль мубасийратаас өөр эш үзүүлэгч үлдэхгүй" гэж хэлсэн тухай надад өгүүлсэн байдаг. "Аль мубасират гэж юу вэ, Аллахын элч?" Тэр хариулав: "Зөв шударга хүний хардаг сайхан зүүд" эсвэл "Түүнд үүнийг харуулсан". Зүүд бол дөчин зургаан эш үзүүллэгийн нэг хэсэг юм.
Hadith
Imam Malik : 1507
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ بْنَ رِبْعِيٍّ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنْ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ الشَّيْءَ يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ إِذَا اسْتَيْقَظَ وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ إِنْ شَاءَ اللَّهُقَالَ أَبُو سَلَمَةَ إِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا هِيَ أَثْقَلُ عَلَيَّ مِنْ الْجَبَلِ فَلَمَّا سَمِعْتُ هَذَا الْحَدِيثَ فَمَا كُنْتُ أُبَالِيهَا
Маликаас [Яхья бин Саидаас] [Абу Салама бин Абдуррахманаас] надад хэлсэн; Би [Абу Катада бин Риб'и] хэлэхийг сонссон: "Би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн: "Сайн зүүд Аллахаас, харин муу зүүд бол Сатанаас" гэж хэлэхийг би сонссон. Хэрэв та нарын хэн нэг нь үзэн яддаг зүйлээ мөрөөддөг бол сэрэхдээ зүүн тал руугаа гурван удаа нулимж, түүний муу муухайгаас хамгаалахыг Аллахаас гуй. Учир нь энэ нь түүнд хор хөнөөл учруулахгүй, Бурхан хүсвэл. Абу Салама хэлэхдээ; "Хэрвээ би уулнаас илүү хүнд зүйлийг мөрөөддөг бол энэ хадисийг сонсоод би үүнийг тоохоо больсон."
Hadith
Imam Malik : 1508
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ{ لَهُمْ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ }قَالَ هِيَ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الرَّجُلُ الصَّالِحُ أَوْ تُرَى لَهُ
Маликаас [Хисям бин 'Урвах] [эцгээсээ] шүлгийн тайлбарыг надад хэлсэн: '-Тэдэнд энэ ертөнц болон хойд ертөнцөд сайн мэдээ байна-' -Qs. Юнус: 64- "Энэ бол зөв шударга хүний харсан эсвэл түүнд үзүүлсэн сайхан зүүд юм".
Hadith
Imam Malik : 1509
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُوسَى بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ
Маликаас [Муса бин Майсарагаас] [Саид бин Абу Хинд] [Абу Муса Аль Асьяри]-аас Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас: "Хэн шоо тоглодог бол тэр Аллах болон Түүний элчийг дуулгаваргүй болгосон" гэж надад хэлсэн.
Hadith
Imam Malik : 1510
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ بَلَغَهَاأَنَّ أَهْلَ بَيْتٍ فِي دَارِهَا كَانُوا سُكَّانًا فِيهَا وَعِنْدَهُمْ نَرْدٌ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِمْ لَئِنْ لَمْ تُخْرِجُوهَا لَأُخْرِجَنَّكُمْ مِنْ دَارِي وَأَنْكَرَتْ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ
Малик ['Алкама бин Абу 'Алкамаас] [түүний эх] Бошиглогчийн (саллаллаху алэйхи васаллам) эхнэр [Аисия]-аас надад хэлсэн бөгөөд түүний тосгоны нэгэн байшингийн оршин суугч шоотой байна гэсэн мэдээ түүнд хүрчээ. Тиймээс Айсиа тэдэнд элч илгээж, "Хэрэв та нар түүнийг гаргахгүй бол би та нарыг тосгоноосоо хөөн гаргах нь гарцаагүй." Мөн 'Аиша бас тэднийг үгүйсгэв'.
Hadith
Imam Malik : 1511
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ إِذَا وَجَدَ أَحَدًا مِنْ أَهْلِهِ يَلْعَبُ بِالنَّرْدِ ضَرَبَهُ وَكَسَرَهَاقَالَ يَحْيَى و سَمِعْت قَوْله تَعَالَى يَقُولُ لَا خَيْرَ فِي الشَّطْرَنْجِ وَكَرِهَهَا وَسَمِعْتُهُ يَكْرَهُ اللَّعِبَ بِهَا وَبِغَيْرِهَا مِنْ الْبَاطِلِ وَيَتْلُو هَذِهِ الْآيَةَ{ فَمَاذَا بَعْدَ الْحَقِّ إِلَّا الضَّلَالُ }
Маликаас [Нафи]-аас [Абдулла бин Умар]-аас надад хэлэхдээ, хэрэв тэр гэр бүлийнхээ хэн нэгнийг шоо тоглож байхыг олж харвал түүнийг цохиж, шоо эвддэг. Яхья хэлэв; "Би Маликийн хэлэхийг сонссон; 'Шоонд сайн зүйл байхгүй', тэр үзэн яддаг байсан, мөн би түүнийг шоо тоглоом эсвэл бусад худал зүйлийг үзэн яддаг гэж сонссон, дараа нь энэ шүлгийг уншсан: '-Үнэний дараа алдаа гэж байдаггүй-' -Qs. Иона; 32-
Hadith
Imam Malik : 1512
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي وَإِذَا سَلَّمَ مِنْ الْقَوْمِ وَاحِدٌ أَجْزَأَ عَنْهُمْ
Малик [Зайд бин Аслам]-аас надад Аллахын Элч (Аллахын ивээл, адислал) хэлэв: "Унадаг хүмүүс явган хүмүүстэй мэндчилдэг. Хүмүүсийн нэг нь түүнтэй мэндлэх юм бол энэ нь тэдэнд хангалттай."
Hadith
Imam Malik : 1513
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍفَدَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ ثُمَّ زَادَ شَيْئًا مَعَ ذَلِكَ أَيْضًا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ قَدْ ذَهَبَ بَصَرُهُ مَنْ هَذَا قَالُوا هَذَا الْيَمَانِي الَّذِي يَغْشَاكَ فَعَرَّفُوهُ إِيَّاهُ قَالَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ السَّلَامَ انْتَهَى إِلَى الْبَرَكَةِ
Маликаас [Вахаб бин Кайсанаас] [Мухаммад бин 'Амру бин Атха] надад хэлсэн юм; Би Абдулла бин 'Аббасын хажууд суухад Йемений нэгэн оршин суугч түүнтэй уулзаж: "АССАЛААМУ АЛАЙКУМ ВАРАХМАТУЛЛАХИ ВА БАРАКААТУХУ - Аллахын аюулгүй байдал, өршөөл, Түүний адислал та нарт байх болтугай" гэж тэр түүнд нэг зүйлийг нэмж хэлэв. Тэр үед хараагүй байсан Ибн Аббас асуув; "Тэр хүн хэн бэ?" Тэд хариулав; "Энэ бол тантай уулзах гэсэн Йемен хүн". Дараа нь тэд түүнийг танилцуулав. Мухаммед бин 'Амру хэлэхдээ: "[Ибн 'Аббас] "Мэндчилгээ нь АЛ БАРАКА гэдэг үгээр зогсдог" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Malik : 1514
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَحَدُهُمْ فَإِنَّمَا يَقُولُ السَّامُ عَلَيْكُمْ فَقُلْ عَلَيْكَقَالَ يَحْيَى و سُئِلَ مَالِك عَمَّنْ سَلَّمَ عَلَى الْيَهُودِيِّ أَوْ النَّصْرَانِيِّ هَلْ يَسْتَقِيلُهُ ذَلِكَ فَقَالَ لَا
Маликаас [Абдулла бин Динараас] [Абдулла бин Умараас] Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи васаллам) хэлэхдээ: "Хэрэв иудейчүүдийн нэг нь тантай мэндлэх юм бол тэд зөвхөн: АССААМУ АЛАЙКУМ - сүйрлийн дараа - дараа нь хариулах; 'ALAIKA -Чи дээр ч бас-'. Яхья хэлэв; "Маликаас иудейчүүд эсвэл христийн шашинтай хүмүүстэй мэндчилдэг хүний талаар асуухад тэр үгээ буцаах ёстой юу?" тэр "шаардлагагүй" гэж хариулав.
Hadith
Imam Malik : 1515
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ إِذْ أَقْبَلَ نَفَرٌ ثَلَاثَةٌ فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَهَبَ وَاحِدٌ فَلَمَّا وَقَفَا عَلَى مَجْلِسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَّمَا فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ فِيهَا وَأَمَّا الْآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ وَأَمَّا الثَّالِثُ فَأَدْبَرَ ذَاهِبًا فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ عَنْ النَّفَرِ الثَّلَاثَةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ فَآوَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَاسْتَحْيَا فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَعْرَضَ فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُ
Маликаас [Ишак бин Абдулла бин Абу Талхагаас] [Абу Мурра] асан боол Акил бин Абу Талибаас, [Абу Вакид Аль Лайци] нараас Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хүмүүстэй хамт сүмд сууж байх үед надад хэлсэн. Гурван хүн ирж, хоёр нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын зүг явж, нэг нь гарч ирэв. Тэд хоёулаа Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын чуулган дээр зогсож байхдаа мэндчилгээ дэвшүүлэв. Тэдний нэг нь хэсэг хүмүүсийн дунд хоосон газар хараад түүнийг авав. Хоёр дахь нь тэдний ард сууж, гурав дахь нь ухарч, гарч одов. Төгсгөлд нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Би чамд гурван хүний тухай мэдэгдье. Эхлээд тэр Аллахад хоргодсон бол Аллах түүнийг хамгаалах болно. Хоёр дахь хүн ичиж, дараа нь Аллах түүнээс ичиж, гурав дахь нь нүүр буруулж, Аллах түүнээс нүүр буруулав.
Hadith
Imam Malik : 1516
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِوَسَلَّمَ عَلَيْهِ رَجُلٌ فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ ثُمَّ سَأَلَ عُمَرُ الرَّجُلَ كَيْفَ أَنْتَ فَقَالَ أَحْمَدُ إِلَيْكَ اللَّهَ فَقَالَ عُمَرُ ذَلِكَ الَّذِي أَرَدْتُ مِنْكَ
Маликаас [Ишак бин Абдулла бин Абу Талхаас] [Анас бин Малик] нэг хүн Умар бин Хаттабтай мэндлэхийг сонсоод тэр түүнд хариулсан гэж надад хэлэв. Тэгтэл Умар тэр хүнээс асуув; "Сайн байна уу?" тэр хүн хариулав; "Би чиний адислалуудын төлөө Аллахыг магтъя". Дараа нь [Умар] хэлэв; "Би чамаас үүнийг л хүсч байна".
Hadith
Imam Malik : 1517
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ الطُّفَيْلَ بْنَ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ أَخْبَرَهُأَنَّهُ كَانَ يَأْتِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَيَغْدُو مَعَهُ إِلَى السُّوقِ قَالَ فَإِذَا غَدَوْنَا إِلَى السُّوقِ لَمْ يَمُرَّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَلَى سَقَاطٍ وَلَا صَاحِبِ بِيعَةٍ وَلَا مِسْكِينٍ وَلَا أَحَدٍ إِلَّا سَلَّمَ عَلَيْهِ قَالَ الطُّفَيْلُ فَجِئْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَوْمًا فَاسْتَتْبَعَنِي إِلَى السُّوقِ فَقُلْتُ لَهُ وَمَا تَصْنَعُ فِي السُّوقِ وَأَنْتَ لَا تَقِفُ عَلَى الْبَيِّعِ وَلَا تَسْأَلُ عَنْ السِّلَعِ وَلَا تَسُومُ بِهَا وَلَا تَجْلِسُ فِي مَجَالِسِ السُّوقِ قَالَ وَأَقُولُ اجْلِسْ بِنَا هَاهُنَا نَتَحَدَّثُ قَالَ فَقَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَا أَبَا بَطْنٍ وَكَانَ الطُّفَيْلُ ذَا بَطْنٍ إِنَّمَا نَغْدُو مِنْ أَجْلِ السَّلَامِ نُسَلِّمُ عَلَى مَنْ لَقِيَنَا
Малик [Ишак бин Абдулла бин Абу Талха]-аас надад хэлэхдээ, [Туфайл бин Убай бин Кааб] түүнийг [Абдулла бин Умар] дээр очсон гэж хэлсэн бөгөөд тэр түүнтэй хамт зах руу явсан. Туфайл бин Убай хэлэхдээ; "Биднийг зах дээр очиход Абдулла бин Умар энгийн хүмүүс, худалдагч нар, ядуу хүмүүс эсвэл өөр хэн нэгний хажуугаар түүнтэй мэндлэхгүй л байсан". Туфайл хэлэхдээ; "Нэг өдөр би Абдулла бин Умартай уулзсан, дараа нь тэр намайг зах руу явахыг хүсэхэд би түүнээс "Чи дэлгүүрт зогсдоггүй, эсвэл бараагаа асуудаггүй, ямар нэг зүйлээр наймаалцдаггүй, эсвэл борлуулалтын газар суудаггүй байхдаа зах дээр юу хийж байгаа юм бэ?" Тэр хариуд нь "Би "Энд суугаад бид ямар нэг зүйлийн талаар ярилцъя" гэж хэлсэн. Дараа нь Абдулла бин Умар надад "Ай Абу Батн - том гэдэс-! "Тэр үед Туфайл том гэдэстэй байсан тул бид уулзсан хүнтэй мэндлэх гэж л зах руу явсан."
Hadith
Imam Malik : 1518
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ رَجُلًا سَلَّمَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَفَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ وَالْغَادِيَاتُ وَالرَّائِحَاتُ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَعَلَيْكَ أَلْفًا ثُمَّ كَأَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ
Маликаас [Яхья бин Саид] надад өгүүлсэн нь: "Нэг хүн Абдулла бин Умартай мэндчилж, "АССААЛАМУ 'АЛАЙКА ВА РАХМАТУЛЛА ВА БАРАКААТУЛЛА ВА БАРАКААТУХУ ВАЛГААДИЯАТУ ВАРРАА'ИХАТ - Та бүхний амар амгалан, өглөө, оройд ирж буй хүмүүст Аллахын амар амгалан, нигүүлсэл, адислал байх болтугай" гэж хэлэв. [Абдулла бин Умар] дараа нь хариулав; "ВААЛАЙКА АЛФАН - мөн чамд мянган удаа" гэж тэр үзэн ядсан мэт.
Hadith
Imam Malik : 1519
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْتَأْذِنُ عَلَى أُمِّي فَقَالَ نَعَمْ قَالَ الرَّجُلُ إِنِّي مَعَهَا فِي الْبَيْتِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَأْذِنْ عَلَيْهَا فَقَالَ الرَّجُلُ إِنِّي خَادِمُهَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَأْذِنْ عَلَيْهَا أَتُحِبُّ أَنْ تَرَاهَا عُرْيَانَةً قَالَ لَا قَالَ فَاسْتَأْذِنْ عَلَيْهَا
[Шафван бин Сулайм]-аас [Ата бин Ясар] Малик надад хэлэхдээ: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д нэг хүн "Ай Аллахын Элч, би ээжээсээ зөвшөөрөл гуйх уу - хэрэв би түүний өрөөнд орвол?" гэж асуув. тэр: "Тийм" гэж хариулав. Тэр хүн дахин "Би түүнтэй нэг гэрт амьдардаг уу?" гэж асуув. Дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Түүнээс зөвшөөрөл хүс" гэв. Тэр хүн дахин "Би бас түүний зарц" гэж асуув. Тиймээс Бошиглогч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) түүнд: "Түүнээс зөвшөөрөл ав, чи түүнийг нүцгэн байхыг хүсч байна уу! гэж тэр хариулав; "Үгүй". Тэр: "Тэгвэл зөвшөөрөл хүс! '
Hadith
Imam Malik : 1520
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ عُلَمَائِهِمْ أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّجَاءَ يَسْتَأْذِنُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَاسْتَأْذَنَ ثَلَاثًا ثُمَّ رَجَعَ فَأَرْسَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي أَثَرِهِ فَقَالَ مَا لَكَ لَمْ تَدْخُلْ فَقَالَ أَبُو مُوسَى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْاسْتِئْذَانُ ثَلَاثٌ فَإِنْ أُذِنَ لَكَ فَادْخُلْ وَإِلَّا فَارْجِعْ فَقَالَ عُمَرُ وَمَنْ يَعْلَمُ هَذَا لَئِنْ لَمْ تَأْتِنِي بِمَنْ يَعْلَمُ ذَلِكَ لَأَفْعَلَنَّ بِكَ كَذَا وَكَذَا فَخَرَجَ أَبُو مُوسَى حَتَّى جَاءَ مَجْلِسًا فِي الْمَسْجِدِ يُقَالُ لَهُ مَجْلِسُ الْأَنْصَارِ فَقَالَ إِنِّي أَخْبَرْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْاسْتِئْذَانُ ثَلَاثٌ فَإِنْ أُذِنَ لَكَ فَادْخُلْ وَإِلَّا فَارْجِعْ فَقَالَ لَئِنْ لَمْ تَأْتِنِي بِمَنْ يَعْلَمُ هَذَا لَأَفْعَلَنَّ بِكَ كَذَا وَكَذَا فَإِنْ كَانَ سَمِعَ ذَلِكَ أَحَدٌ مِنْكُمْ فَلْيَقُمْ مَعِي فَقَالُوا لِأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قُمْ مَعَهُ وَكَانَ أَبُو سَعِيدٍ أَصْغَرَهُمْ فَقَامَ مَعَهُ فَأَخْبَرَ بِذَلِكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِأَبِي مُوسَى أَمَا إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنْ خَشِيتُ أَنْ يَتَقَوَّلَ النَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Малик [Рабиа бин Абу Абдуррахман]-аас [тэдний нэгээс олон эрдэмтдээс] надад хэлэхдээ [Абу Муса Аль Асьяари] Умар бин Хаттабаас зөвшөөрөл гуйхаар ирсэн бөгөөд дараа нь гурван удаа мэндчилсний дараа тэр гэртээ буцаж ирэв. Умар бин Хаттаб түүнийг хөөх хүн илгээв. Умар асуув; 'Чи яагаад орж болохгүй гэж?' Абу Муса Аль Асиари хариулав; "Би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн "Гурван удаа зөвшөөрөл гуй" гэж хэлэхийг сонссон. Зөвшөөрсөн бол ороорой, үгүй бол гэртээ харь'! Дараа нь Умар бин Хаттаб хэлэв. 'Чамаас өөр хэн энэ хадисийг мэдэх вэ? Над руу авчрахгүй бол би чамд ингэ, тэгнэ ээ". Дараа нь Абу Муса гарч, сүмд Аншарын чуулган гэж нэрлэгддэг хурал олов. Тэр хэлэхдээ; “Би Умар бин Хаттабад Расулуллах (саллаллаху алэйхи ва саллам)-ын “Гурван удаа зөвшөөрөл гуй, зөвшөөрвөл орж ир, зөвшөөрөөгүй бол гэртээ хар” гэж хэлэхийг сонссоноо дуулгав. Дараа нь Умар хэлэв; “Хэрвээ чи надад энэ талаар мэдэх хүн авчрахгүй бол би энийг, тэрийг хийнэ. Тиймээс та нарын хэн нэгэн нь үүнийг сонссон бол надтай хамт явагтун гэв. Дараа нь хүмүүс [Абу Саид Аль Худрид] хэлэв; 'Түүнтэй хамт яв! Тэр үед Абу Саид Аль Худри тэдний хамгийн залуу нь байсан тул Абу Мусатай хамт явж, Умар бин Хаттабад гэрчлэлээ өгсөн юм. Дараа нь Умар бин Хаттаб Абу Мусад хэлэв. "Би чамд эргэлзэхгүй байна, зүгээр л хүмүүс Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хамаатай үг зохиож байгаа бол би санаа зовж байна.
