Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1481
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَدَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ وَهِيَ تَشْتَكِي وَيَهُودِيَّةٌ تَرْقِيهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ ارْقِيهَا بِكِتَابِ اللَّهِ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས ['ཨམ་རཱ་བྷིན་ཊི་ཨབ་ཏུར་ར་མན་]; དེ་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་ཨ་སི་ཌིཀ་]; ནད་པ་ཨའི་སི་ཡ་ལ་ཐེངས་གཅིག་འཕྲད་པ་དང་། དེའི་སྐབས་ཁོང་གི་ཉེ་འགྲམ་དུ་ཡ་ཧུ་དཱ་པའི་བུད་མེད་ཅིག་གིས་ཁོང་གི་རུ་ཁ་ཡ་བྱེད་བཞིན་ཡོད། དེ་ནས་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱིས་གསུངས་དོན། 'Ruqyah ཁོང་ལ་ཨ་ལཱ་ཧའི་དེབ་དང་མཉམ་དུ་'.
Hadith
Imam Malik : 1482
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَأَنَّ رَجُلًا فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَابَهُ جُرْحٌ فَاحْتَقَنَ الْجُرْحُ الدَّمَ وَأَنَّ الرَّجُلَ دَعَا رَجُلَيْنِ مِنْ بَنِي أَنْمَارٍ فَنَظَرَا إِلَيْهِ فَزَعَمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُمَا أَيُّكُمَا أَطَبُّ فَقَالَا أَوَ فِي الطِّبِّ خَيْرٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَزَعَمَ زَيْدٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَنْزَلَ الدَّوَاءَ الَّذِي أَنْزَلَ الْأَدْوَاءَ
ང་ལ་[Zaid bin Aslam] ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དུས་སུ་མི་ཞིག་ལ་ཁྲག་ཤོར་བའི་རྨས་སྐྱོན་ཕོག་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་བྷ་ནི་ཨན་མར་ནས་མི་གཉིས་ལ་ཁ་པར་བཏང་ནས་ཁོང་གཉིས་ཀ་ཕེབས་ནས་ཁོང་གཉིས་ལ་རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་གཉིས་ལ་དྲིས་ཡོད་ཅེས་བཤད། 'ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་སྨན་བཅོས་བྱེད་པར་མཁས་པ་གང་ཡིན་ནམ། '; ཁོང་ཚོས་ 'ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། སྨན་བཅོས་བྱེད་པར་ཡག་པོ་ཡོད་དམ། '; ཟའིད་ཀྱིས་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད་བསམ་གྱི་འདུག ‘སྨན་ཉུང་དུ་གཏོང་བའི་རྫས་ནི་ནད་ཉུང་དུ་གཏོང་བའི་རྫས་ཡིན་’ཞེས་བྱ་བའི་དོན་ཏོ།
Hadith
Imam Malik : 1483
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ بَلَغَنِيأَنَّ سَعْدَ بْنَ زُرَارَةَ اكْتَوَى فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الذُّبْحَةِ فَمَاتَ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། ཁོས་གསུངས་དོན། ང་ལ་གསར་འགྱུར་བྱུང་བ་ནི་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་སད་བྷིན་ཟུ་ར་ར་ཡིས་ཁོང་གི་མཆིལ་མའི་ན་ཚ་ལ་ཁེ་ཐབས་ལམ་སྤྱད་དེ་སྨན་བཅོས་བྱེད་པར་འཚོལ་ཞིབ་བྱས་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་ཤི་བ་རེད།
Hadith
Imam Malik : 1484
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَاكْتَوَى مِنْ اللَّقْوَةِ وَرُقِيَ مِنْ الْعَقْرَبِ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]; ཁོང་གི་གདོང་ལ་ན་ཚ་ཡོད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ཁེ་ཐབས་ལམ་སྤྱད་དེ་སྨན་བཅོས་བྱས་པ་དང་།
Hadith
Imam Malik : 1485
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ كَانَتْ إِذَا أُتِيَتْ بِالْمَرْأَةِ وَقَدْ حُمَّتْ تَدْعُو لَهَا أَخَذَتْ الْمَاءَ فَصَبَّتْهُ بَيْنَهَا وَبَيْنَ جَيْبِهَاوَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُنَا أَنْ نُبْرِدَهَا بِالْمَاءِ
དེ་ང་ལ་ [ཧི་སི་ཡམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་] ནས་མ་ལིག་ནས་འབྲེལ་བ་བྱུང་ཡོད། ཕ་ཏི་མ་བྷིན་ཊི་མུན་ཛིར་ནས་; བཤད་ཟིན་པ; གལ་ཏེ་ཚ་བ་ཡོད་པའི་བུད་མེད་ཅིག་ [ཨ་སི་མ་བྷིན་ཊི་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་] གྱི་མདུན་དུ་བསྐྱལ་ན་ཁོང་གིས་མོ་ལ་ཆུ་འཁྱེར་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ནས་མོའི་གཟུགས་པོ་དང་མགོ་རྒྱན་བར་ལ་ཆུ་བླུགས་དགོས། དེ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ཚོར་ཆུ་ཡིས་བསིལ་པོ་བཟོ་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ཡོད།'
Hadith
Imam Malik : 1486
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ
དེ་ང་ལ་ [ཧི་སི་ཡམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་] ནས་མ་ལིག་ནས་འབྲེལ་བ་བྱུང་ཡོད། ཁོང་གི་ཨ་ཕ་ནས་; ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། 'ཚ་བ་ནི་དམྱལ་བའི་མེ་ལས་ཡོང་བས་ཆུ་ཡིས་བསིལ་པོ་བཟོས། ' '
Hadith
Imam Malik : 1487
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ
ང་ལ་[ན་ཕི་]ཡི་མ་ལིག་བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། 'ཚ་བ་དེ་ཇ་ཧན་ནམ་གྱི་དམྱལ་བ་ནས་ཡོང་བས་ཆུ་ཡིས་བསད་དགོས།'
Hadith
Imam Malik : 1488
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِإِحْفَاءِ الشَّوَارِبِ وَإِعْفَاءِ اللِّحَى
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས་ [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་ན་ཕི་] དང་། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]ནས་དང་། བཤད་ཟིན་པ; རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་མཆེ་བ་ཐུང་དུ་བཏང་ནས་རྨ་ཁ་འཚར་ལོངས་བྱེད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ཡོད།
Hadith
Imam Malik : 1489
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ عَامَ حَجَّ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَتَنَاوَلَ قُصَّةً مِنْ شَعَرٍ كَانَتْ فِي يَدِ حَرَسِيٍّ يَقُولُيَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذِهِ وَيَقُولُ إِنَّمَا هَلَكَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ حِينَ اتَّخَذَ هَذِهِ نِسَاؤُهُمْ
ང་ལ་[ཨིབ་ཤི་ཧབ་]ནས་མ་ལིག་བཤད་ཡོད། ཧུ་མཱའི་ཌི་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨའུ་ཕི་ནས་; དེ་ཁོང་གིས་ [མུའུ་ཝི་ཡ་བྷིན་ཨ་བུ་སུ་ཕི་ཡན་] ཐོས་པ་དང་། ཧ་ཇིའི་དུས་ཚིགས་སུ་སློབ་ཁྲིད་ཀྱི་སྟེགས་བུ་ནས་ཆོས་བཤད་སྐབས་སྲུང་སྐྱོབ་པ་ཞིག་གི་ལག་ཏུ་ཡོད་པའི་སྐྲ་གཅིག་བླངས་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། མ་དི་ནའི་མི་རྣམས་ཁྱེད་ཚོའི་མཁས་པ་སུ་ཡིན་ནམ། ངས་ཐོས་པ་ལྟར་ན། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་འདི་ལྟ་བུའི་བྱ་བ་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། བཱ་ནི་ཨི་སི་རེལ་གྱི་བུད་མེད་ཚོས་ཅ་ལག་འདི་འཁྱེར་སྐབས་ཤི་སོང་།
Hadith
Imam Malik : 1490
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُسَدَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاصِيَتَهُ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ فَرَقَ بَعْدَ ذَلِكَقَالَ مَالِك لَيْسَ عَلَى الرَّجُلِ يَنْظُرُ إِلَى شَعَرِ امْرَأَةِ ابْنِهِ أَوْ شَعَرِ أُمِّ امْرَأَتِهِ بَأْسٌ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཟི་ཡད་བྷིན་སད་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; ཁོས་ཁོས་བཤད་པ་ཐོས། 'ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་གི་སྐྲ་དེ་ཐོད་པ་བར་དུ་བཏང་བ་དང་། ཨ་ལཱ་ཧའི་འདོད་པ་ལྟར་ཁོང་གི་སྐྲ་དེ་ཁ་ཕྱེ་བ་རེད།' མ་ལིག་གིས་བཤད་དོན། 'མི་ཞིག་གིས་རང་གི་བུ་མོའི་སྐྲ་དང་ཨ་མའི་སྐྲ་ལ་བལྟས་ན་སྐྱོན་མེད།'
Hadith
Imam Malik : 1491
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ الْإِخْصَاءَ وَيَقُولُ فِيهِ تَمَامُ الْخَلْقِ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]ནས་དང་། ཁོང་གིས་ཁོང་གིས་བཤགས་བཅོས་བྱེད་པར་སྡང་བ་རེད་ཅེས་བཤད། 'དེའི་ནང་དུ་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཡང་དག་པ་ཡོད།'
Hadith
Imam Malik : 1492
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ أَنَّهُ بَلَغَهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ إِذَا اتَّقَى وَأَشَارَ بِإِصْبُعَيْهِ الْوُسْطَى وَالَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཤ་ཝན་བྷིན་སུ་ལེམ་]ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ཁོང་ལ་སླེབས་ཟིན་པ་དང་། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་དེ་རེད། གལ་ཏེ་ཁོ་རང་དྲང་བདེན་ཡིན་ན། དེ་ནས་ཁོས་དཀྱིལ་མཛུབ་དང་མཛུབ་མོ་གཉིས་ཀྱིས་ལག་བརྡ་བྱས།
Hadith
Imam Malik : 1493
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍأَنَّ أَبَا قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِي جُمَّةً أَفَأُرَجِّلُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ وَأَكْرِمْهَا فَكَانَ أَبُو قَتَادَةَ رُبَّمَا دَهَنَهَا فِي الْيَوْمِ مَرَّتَيْنِ لِمَا قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ وَأَكْرِمْهَا
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ཨ་བྷུ་ཁ་ཏ་ཌ་ཨལ་ཨན་ས་རི་ཡིས་ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་གསུངས་པ་རེད། ང་ལ་དཔུང་པ་བར་གྱི་སྐྲ་རིང་པོ་ཡོད། ངས་དེ་ལ་བཟོ་ལྟ་བཟོ་ཐུབ་བམ། '; དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། རེད། དེ་ལ་གཟི་བརྗིད་བྱོས། ཨ་བྷུ་ཁ་ཏ་ཌ་ཡིས་སྐབས་རེ་ཉིན་རེར་ཐེངས་གཉིས་ལ་སྣུམ་བླུགས་ཀྱི་ཡོད། 'ཡིན! དེ་ནས་དེ་ལ་གཟི་བརྗིད་སྤྲོད།
Hadith
Imam Malik : 1494
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فَدَخَلَ رَجُلٌ ثَائِرَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ فَأَشَارَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ أَنْ اخْرُجْ كَأَنَّهُ يَعْنِي إِصْلَاحَ شَعَرِ رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ فَفَعَلَ الرَّجُلُ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَيْسَ هَذَا خَيْرًا مِنْ أَنْ يَأْتِيَ أَحَدُكُمْ ثَائِرَ الرَّأْسِ كَأَنَّهُ شَيْطَانٌ
ང་ལ་[Zaid bin Aslam] ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ [ཨ་ཐ་བྷིན་ཡ་སར་]; ཁོས་ཁོ་ལ་ཆོས་བཤད་པ་དང་། 'ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ནང་དུ་ཡོད་པའི་སྐབས་སྐྲ་གཙང་མ་དང་རྨ་ཁ་གཙང་མ་མེད་པའི་མི་ཞིག་ནང་དུ་འཛུལ་བྱུང་། དེ་ནས་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་མི་དེ་ཕྱིར་ཐོན་དགོས་པའི་ལག་པས་བརྡ་སྟོན་བྱས་པ་ལྟར་ཁོང་གིས་‘ཁོང་གིས་སྐྲ་དང་སྐྲ་གཅོད་དགོས་’ཞེས་བཤད་པ་ལྟ་བུ་རེད། དེ་ནས་མི་དེས་དེ་ལྟར་བྱས་ཏེ་ཡང་བསྐྱར་ཕྱིར་ལོག་བྱུང་། ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གིས་གདོན་འདྲེ་ལྟར་སྐྲ་མགོ་རྙོག་པོ་འཁྱེར་ནས་ཡོང་བ་ལས་འདི་ཡག་པོ་མ་རེད་དམ།
Hadith
Imam Malik : 1495
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ قَالَ وَكَانَ جَلِيسًا لَهُمْ وَكَانَ أَبْيَضَ اللِّحْيَةِ وَالرَّأْسِقَالَ فَغَدَا عَلَيْهِمْ ذَاتَ يَوْمٍ وَقَدْ حَمَّرَهُمَا قَالَ فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ هَذَا أَحْسَنُ فَقَالَ إِنَّ أُمِّي عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَتْ إِلَيَّ الْبَارِحَةَ جَارِيَتَهَا نُخَيْلَةَ فَأَقْسَمَتْ عَلَيَّ لَأَصْبُغَنَّوَأَخْبَرَتْنِي أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ كَانَ يَصْبُغُ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་ཨཊ་ཊའི་མི་] བརྡ་ཐོ་བཏང་ཡོད། ནས་ [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] དང་། དེ་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨལ་ཨ་སི་ཝད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ཡ་གྷུཊ་]དང་། སྐྲ་སེར་པོ་དང་རྨ་ཁ་ཡོད་པའི་མི་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་བསྡད་པའི་སྐབས་སྐད་ཆ་འགའ་ཤས་བཤད། དེ་ནས་སང་ཉིན་ཁོ་ཕྱིར་ཐོན་ནས་སྐྲ་དང་ཁ་སྤུ་དམར་པོ་བཏང་བའི་མི་རྣམས་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱས། གཏམ་བཤད་པས་བཤད་དོན། མི་རྣམས་ཀྱིས་ཁོང་ལ་འདི་ཡག་པོ་རེད། '; ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨལ་ཨ་སི་ཝད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། 'ཁ་སང་མཚན་མོ་ངའི་ཨ་མ་ ['ཨ་ཡེ་ཤ་]; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་བཟའ་ཟླས་ཁོ་མོའི་བྲན་གཡོག་མིང་ལ་ནུ་ཁེ་ལ་(Nukhailah)ཞེས་པ་དེ་ང་ལ་བཏང་བ་རེད། ཁོས་ངའི་སྟེང་ལ་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་དམ་བཅའ་བཞག་སྟེ། 'ང་དངོས་གནས་འོད་འཚེར་རྒྱུ་ཡིན།' དེ་ནས་ཁོང་གིས་ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་ཨ་ཤ་སི་ཌིག་] དང་། ཁོའི་སྐྲ་ཡང་ཚོན་བཏང་ཡོད།
Hadith
Imam Malik : 1496
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ بَلَغَنِيأَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أُرَوَّعُ فِي مَنَامِي فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ غَضَبِهِ وَعِقَابِهِ وَشَرِّ عِبَادِهِ وَمِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ وَأَنْ يَحْضُرُونِ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; 'ཁ་ལིད་བྷིན་ཝ་ལིད་ཀྱིས་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་ལ་གསུངས་པའི་གནས་ཚུལ་ང་ལ་འབྱོར་ཡོད། ང་ལ་རྨི་ལམ་ངན་པ་ཞིག་བྱུང་། '; དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ཀློག་པ; ཨའུ་ཨུ་ཛུ་བྷི་ཀ་ལི་མ་ཏི་ལ་ཧི་ཏཱ་མ་མ་ཏི་མིན་གྷ་ཌ་ལ་བྷི་ཧི་ཝ་ཨིཀ་ཨ་བྷི་ཧི་ཝ་སི་ཡར་རི་ཨིབ་བྷ་དི་ཧི་ཝ་མིན་ཧ་མ་ཛ་ཏི་སི་སྱ་ཡ་ཨཱའི་ཐི་ཡིན་ཝ་ཨན་ཡ་དྷུ་རུན་ -ངས་ཨ་ལཱ་ཧ་དང་གཡོག་པོ་རྣམས་ཀྱི་ཚིག་ཡང་དག་ལ་སྐྱབས་བཅོལ་ཞུ། ནས ཁོའི་པན་ཐ། ཁོའི་པན་ཐ། ཁོའི་ གདོན་འདྲེའི་སྐད་ཆ་དང་ཁོང་ཚོ་ཡོད་པའི་སྐབསཁོའི་པན་ཐ། ཁོའི་པན་ཐ། ཁོའི་
Hadith
Imam Malik : 1497
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَأُسْرِيَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَى عِفْرِيتًا مِنْ الْجِنِّ يَطْلُبُهُ بِشُعْلَةٍ مِنْ نَارٍ كُلَّمَا الْتَفَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَآهُ فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ أَفَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ تَقُولُهُنَّ إِذَا قُلْتَهُنَّ طَفِئَتْ شُعْلَتُهُ وَخَرَّ لِفِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلَى فَقَالَ جِبْرِيلُ فَقُلْ أَعُوذُ بِوَجْهِ اللَّهِ الْكَرِيمِ وَبِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ اللَّاتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ مِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنْ السَّمَاءِ وَشَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا وَشَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الْأَرْضِ وَشَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمِنْ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمِنْ طَوَارِقِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ إِلَّا طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَنُ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། ཁོས་གསུངས་དོན། 'ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་གི་ཨི་སི་ར་བཟོས་སྐབས་ཁོང་གིས་'ཇིན་ཚོགས་པའི་ཨི་ཕི་རིཊ་ཁོང་གི་རྗེས་སུ་འབྲངས་ནས་མེ་འབར་བའི་མེ་ལྕེ་འཁྱེར་ཡོད་པ་མཐོང་། ཁོས་མགོ་བསྒུར་ཐེངས་རེ་རེར་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོ་མཐོང་། དེར་བརྟེན་གྷེ་བྷེ་རིལ་གྱིས་སྨྲས་པ། 'ངས་ཁྱེད་ལ་ཚིག་འགའ་ཤས་སློབ་ཁྲིད་བྱེད་དགོས་སམ། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཀློག་ན་མེ་འབར་ནས་དེའི་ཁའི་ནང་དུ་གདོང་ལ་ལྷུང་རྒྱུ་ཡིན་ནམ། '; རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལན་བཏབ། 'ཡིན'། དེར་བརྟེན་ཇིབ་རིལ་གྱིས་བཤད། 'ཀློག་པ; '; ཨའུ་ཨུ་ཛུ་བི་ཝ་ཇི་ཧིལ་ལ་ཧིལ་ཀ་རི་མི་ཝ་བི་ཀ་ལི་མ་ཨ་ཏི་ལ་ཧི་ཨ་ཏཱ་ཨམ་མི་ཏི་ལ་ཏི་ལ་ཡུ་ཇཱ་ཝི་ཛུ་ཧུན་ན་བར་རུན་ཝ་ལ་ཕཱ་ཇི་རུན་མིན་སྱར་རི་མཱ་ཡན་ཛི་ལུ་མི་ནཱ་སཱ་མ་ཎ་ཨི་ཝ་སྱར་རི་ལཱའི་ནཱ་ནཱ་ཇཱི་ནཱ་མ་ཡ་ནཱུ། ན་ཧ་རི་ཝ་མིན་ཐཱ་ཝ་རི་ཀིལ་ཨ་ལའི་ལི་ཝན་ནཱ་ཧ་རི་ཨིལ་ལ་ཐ་རི་ཀན་ཡ་ཐྲུ་ཀུ་བི་ཁེ་རིན་ཡ་རཧ་མན། -ངས་གཟི་བརྗིད་ཆེ་ཤོས་དང་ཁོང་གི་ཚིག་ཡང་དག་པ་དེ་ལ་སྐྱབས་བཅོལ་འཚོལ་བཞིན་ཡོད། སྨད་པ་ལས་མཚན་དང་ཉིན་དང་རྐྱེན་ངན་ལས་མཚན་དང་ཉིན་མ་མ་གཏོགས་པའི་རྐྱེན་ངན་བཟང་པོ་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ།
Hadith
Imam Malik : 1498
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ قَالَ مَا نِمْتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ فَقَالَ لَدَغَتْنِي عَقْرَبٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ قُلْتَ حِينَ أَمْسَيْتَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ تَضُرَّكَ
ང་ལ་[སུ་ཧྥེལ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ས་ལི་ཧྥི་]ནས་མ་ལིག་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་] ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཨ་སི་ལམ་ནས་ཡོང་བའི་མི་ཞིག་གིས་བཤད་དོན། 'ང་ཁ་སང་མཚན་མོ་གཉིད་ཁུག་མ་ཐུབ་བམ། '; རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་དྲིས། 'ག་རེ་བྱུང་བ་རེད། '; ཁོང་གིས་ལན་བཏབ། ང་སྦྲུལ་གྱིས་བསད་པ་རེད། དེར་བརྟེན་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་གིས་ཕྱི་དྲོ་ཀློག་པ་ཙམ་དང་། 'A'UUDZU BIKALIMAATILLAHI ATTAAMMATI Min SYARRI KHALAQ -ངས་ཁོང་གིས་བསྐྲུན་པའི་སྡུག་བསྔལ་ལས་ཨ་ལཱ་ཧའི་ཚིག་ཡང་དག་ལ་སྐྱབས་བཅོལ་འཚོལ་བ་-', དེས་ཁྱེད་ལ་གནོད་སྐྱོན་གཏོང་མི་སྲིད།'
Hadith
Imam Malik : 1499
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ أَنَّ كَعْبَ الْأَحْبَارِ قَالَلَوْلَا كَلِمَاتٌ أَقُولُهُنَّ لَجَعَلَتْنِي يَهُودُ حِمَارًا فَقِيلَ لَهُ وَمَا هُنَّ فَقَالَ أَعُوذُ بِوَجْهِ اللَّهِ الْعَظِيمِ الَّذِي لَيْسَ شَيْءٌ أَعْظَمَ مِنْهُ وَبِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ وَبِأَسْمَاءِ اللَّهِ الْحُسْنَى كُلِّهَا مَا عَلِمْتُ مِنْهَا وَمَا لَمْ أَعْلَمْ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَبَرَأَ وَذَرَأَ
ང་ལ་ [སུ་མ་ཡ་] ཡི་མ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། བྲན་གཡོག་ཟུར་པ་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་(Abu Bakr) ནས་ [ཨལ་ཁ་ཁ་'; བིན་ཧ་ཀིམ་]; དེ་ [ཀབ་ཨལ་ཨ་བྷར་]; བཤད་ཟིན་པ; གལ་ཏེ་ངས་ཀློག་པའི་ཚིག་དེ་དག་མེད་ན། ཡ་ཧུ་དཱ་པ་ཚོས་ང་ལ་བོང་བུ་ལྟར་བཟོ་སྲིད་པ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་ལ་ཚིག་དེ་དག་གང་ཡིན་ཞེས་དྲིས། '; ཁོས་ལན་བཏབ། ཨའུ་ཨུ་ཛུ་བི་ཝ་ཇ་ཧིལ་ལ་ཧི་ཨལ་ཨ་ཛི་མི་ཨ་ལད་ཛི་ལའི་ས་སྱའུན་ཨ་ཞ་མ་མིན་ཧུ་ཝ་བྷི་ཀཱ་ལི་མ་ཏི་ལ་ཧྥ་ཏཱ་མ་མ་ཏི་ལ་ཏི་ལ་ཡུ་ཇཱ་ཝི་ཛུ་ཧུན་ན་བར་རུན་ཝ་ལ་ཨ་ཕཱ་ཇི་རུན་ཝ་བྷི་ཨ་སམ་ཧྥ་ཧྥ་ནཱིལ་ལཱི། WAMAA LAM A'LAMIN SYARRI MAA KHALAQA WA BARA`A ཝ་ཛ་ར་`ཨ'; -ངས་ཨ་ལཱ་ཧའི་མདུན་དུ་སྐྱབས་བཅོལ་འཚོལ་བཞིན་ཡོད། ཁོང་ལས་ཆེ་བ་གང་ཡང་མེད། དེ་བཞིན་ཨ་ལཱ་ཧའི་ཚིག་ཡང་དག་པ་དེ་དང་མཉམ་དུ་མི་ཡག་པོ་དང་སྡིག་ཅན་གང་གིས་ཀྱང་དབང་དུ་བསྡུ་ཐུབ་ཀྱི་མེད། -ངས་ཁོང་གི་མིང་བཟང་པོའི་ནང་ལ་སྐྱབས་བཅོལ་འཚོལ་བཞིན་ཡོད།
Hadith
Imam Malik : 1500
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي الْحُبَابِ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَيْنَ الْمُتَحَابُّونَ لِجَلَالِي الْيَوْمَ أُظِلُّهُمْ فِي ظِلِّي يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلِّي
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་བྷིན་མ་མར་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨ་བྷུ་ཨལ་ཧུ་བྷབ་སའི་ཌི་བྷིན་ཡ་སར་] དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; བཤད་ཟིན་པ; 'ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'Allah Tabaraka Wa Ta'ala ཡིས་ཁྲིམས་ཐག་གཅོད་པའི་ཉིན་མོར་གསུངས་དོན། 'དེ་རིང་ངའི་གཟི་བརྗིད་ལ་འདོད་པའི་མི་རྣམས་གང་དུ་ཡོད་དམ། ངས་ཁོང་གི་གྱིབ་མ་ལས་གྱིབ་མ་མེད་པའི་ཉིན་མོ་དེར་གྱིབ་མ་སྤྲོད་རྒྱུ་ཡིན།
