Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1
قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثِيّ عَنْ مَالِك بْن أَنَس عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا وَهُوَ بِالْكُوفَةِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَمَا هَذَا يَا مُغِيرَةُ أَلَيْسَ قَدْ عَلِمْتَ أَنَّ جِبْرِيلَ نَزَلَ فَصَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ بِهَذَا أُمِرْتُ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ اعْلَمْ مَا تُحَدِّثُ بِهِ يَا عُرْوَةُ أَوَ إِنَّ جِبْرِيلَ هُوَ الَّذِي أَقَامَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقْتَ الصَّلَاةِقَالَ عُرْوَةُ كَذَلِكَ كَانَ بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ عُرْوَةُ وَلَقَدْ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا قَبْلَ أَنْ تَظْهَرَ
གཏམ་བཤད་པས་བཤད་དོན། ང་ལ་ཨལ་ལའེ་ཙི་ཡིས་མཱ་ལིག་བྷིན་ཨ་ནས་ནས་ [ཨིབ་ཤི་ཧབ་] ནས་བཤད་ཡོད། ཉིན་གཅིག་ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཟི་ཡིས་མཆོད་འབུལ་མཇུག་སྒྲིལ་རྗེས་ཨུར་ཝ་བྷིན་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་གྱིས་ཁོང་ལ་ཐུག་ནས་ཁོང་ལ་གསུངས་དོན། ཉིན་གཅིག་མུ་གྷི་ར་བྷིན་སིའུ་བྷ་ཡིས་ཀུ་ཕ་ལ་ཡོད་པའི་སྐབས་ཁོང་གི་སྨོན་ལམ་མཇུག་སྒྲིལ་བས། 'ཨོ་མུ་གྷི་རཱ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཅི་ཞིག་ཟེར་གྱི་ཡོད་དམ། ཁྱོད་ཀྱིས་ཤེས་ཀྱི་མེད་དམ། ཇིབ་རིལ་མར་ཕེབས་ནས་སྨོན་ལམ་བཏབ་རྗེས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད། སྨོན་ལམ་ནང་མཉམ་ཞུགས་བྱས། དེ་ནས་གྷབ་རིལ་གྱིས་སྨྲས་པ། 'འདི་ལྟར་ང་ལ་བཀའ་བཏང་ཡོད།'; དེ་ནས་ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཟི་ཡིས་ཁྱེད་རང་གིས་སྙན་ཞུ་གང་ཕུལ་བ་དེ་ལ་དོ་སྣང་བྱེད་རོགས། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་སྨོན་ལམ་གྱི་དུས་ཚོད་སློབ་མཁན་ནི་ཇིབ་རིལ་ཡིན་ནམ། '; [ཨུར་ཝ་]; དྲི་བ; '; [བཱ་སིར་བྷིན་མ་སུད་ཨལ་ཨན་ས་རི་]དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ]ནས་བཤད་པ་རེད། དེ་འདྲ་ཡང་'; དེ་ནས་ [ཨུར་ཝ་]; བདེན་དཔང; ང་ལ་ [ཨའི་སི་ཡ་];, ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཡིན་ཞེས་བཤད་ཡོད། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཉི་མ་ད་དུང་ཡང་རང་གི་ས་ཆར་ཡོད་པའི་སྐབས་དང་ད་དུང་མཐོང་མི་ཐུབ་པའི་སྐབས་ཕྱི་དྲོའི་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད།
Hadith
Imam Malik : 2
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ وَقْتِ صَلَاةِ الصُّبْحِ قَالَ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ الْغَدِ صَلَّى الصُّبْحَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ثُمَّ صَلَّى الصُّبْحَ مِنْ الْغَدِ بَعْدَ أَنْ أَسْفَرَ ثُمَّ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ قَالَ هَأَنَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ مَا بَيْنَ هَذَيْنِ وَقْتٌ
ང་ལ་[Zaid bin Aslam]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། ནས་['ཨ་ཐོ་`བིན་ཡ་སར་];, ཁོང་གིས་བཤད། མི་ཞིག་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དྲུང་དུ་ཡོང་ནས་ཞོགས་པའི་སྨོན་ལམ་གྱི་དུས་ཚོད་སྐོར་དྲིས་པ་རེད། -'ཨ་ཐོ་` བིན་ཡ་སར་- གྱིས་; དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཁུ་སིམ་མེར་བསྡད་ནས་ཉིན་གཉིས་པར་ཁོང་གིས་ཞོགས་པ་ཤར་སྐབས་ཞོགས་པའི་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད། དེ་ནས་ -རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་- གྱིས་དྲིས། ‘ཞོགས་པ་སྨོན་ལམ་གྱི་དུས་ཚོད་སྐོར་དྲིས་མཁན་གྱི་མི་དེ་གང་དུ་ཡོད་དམ། '; མི་དེས་ལན་བཏབ། 'ང་ཨཱ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ '; དེ་ནས་ཁོང་གིས་; '; ཞོགས་པའི་སྨོན་ལམ་གྱི་དུས་ཚོད་ནི་དུས་ཚོད་འདི་གཉིས་ཀྱི་བར་ལ་ཡོད།
Hadith
Imam Malik : 3
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْإِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُصَلِّي الصُّبْحَ فَيَنْصَرِفُ النِّسَاءُ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ مَا يُعْرَفْنَ مِنْ الْغَلَسِ
ང་ལ་ཡ་ཧ་ཡ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས ['ཨམ་རཱ་བྷིན་ཊི་ཨབ་ཏུར་ར་མན་]; [ཨའི་ཤ་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་དེས་ཁོ་མོས་གསུངས་དོན། 'ར་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཞོགས་པའི་སྨོན་ལམ་བཏབ་ཚར་རྗེས་བུད་མེད་དེ་ཚོ་གོས་ཐུང་གིས་བསྒྲིབས་ནས་ཕྱིར་ཐོན་པ་དང་། མུན་ནག་ཡིན་པས་ཁོང་ཚོ་ད་དུང་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་མེད།'
Hadith
Imam Malik : 4
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ وَعَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ وَعَنْ الْأَعْرَجِ كُلُّهُمْ يُحَدِّثُونَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الصُّبْحَ وَمَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الْعَصْرَ
ང་ལ་[Zaid bin Aslam] ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། ནས ['ཨ་ཐོ་` བིན་ཡ་སར་];, [བུས་ར་བིན་སའིད་]; དེ་བཞིན་ [ཨལ་ཨ་རཱཇ་] དང་། ཁོང་ཚོ་ཚང་མས་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་] ནས་བཤད་པ་རེད། ཉི་མ་མ་ཤར་གོང་དུ་ཞོགས་པའི་སྨོན་ལམ་གྱི་རྐང་པ་གཅིག་ཐོབ་ན་དེ་ལ་སྔ་དྲོའི་སྨོན་ལམ་ཐོབ་ཡོད། སུ་ཞིག་གིས་ཉི་མ་མ་ནུབ་གོང་དུ་ཨ་སར་གྱི་སྨོན་ལམ་རྐང་གཅིག་བསྒྲུབས་ན་དེས་ཨ་སར་གྱི་སྨོན་ལམ་བསྒྲུབས་ཡོད།
Hadith
Imam Malik : 5
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَتَبَ إِلَى عُمَّالِهِ إِنَّ أَهَمَّ أَمْرِكُمْ عِنْدِي الصَّلَاةُ فَمَنْ حَفِظَهَا وَحَافَظَ عَلَيْهَا حَفِظَ دِينَهُ وَمَنْ ضَيَّعَهَا فَهُوَ لِمَا سِوَاهَا أَضْيَعُ ثُمَّ كَتَبَ أَنْ صَلُّوا الظُّهْرَ إِذَا كَانَ الْفَيْءُ ذِرَاعًا إِلَى أَنْ يَكُونَ ظِلُّ أَحَدِكُمْ مِثْلَهُ وَالْعَصْرَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ قَدْرَ مَا يَسِيرُ الرَّاكِبُ فَرْسَخَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ وَالْمَغْرِبَ إِذَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَالْعِشَاءَ إِذَا غَابَ الشَّفَقُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ فَمَنْ نَامَ فَلَا نَامَتْ عَيْنُهُ فَمَنْ نَامَ فَلَا نَامَتْ عَيْنُهُ فَمَنْ نَامَ فَلَا نَامَتْ عَيْنُهُ وَالصُّبْحَ وَالنُّجُومُ بَادِيَةٌ مُشْتَبِكَةٌ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། བྲན་གཡོག་ཟུར་པ་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་དང་། [ཨུ་མར་བྷིན་ཨལ་ཁ་ཐབ་]དང་། ཐེངས་གཅིག་ཁོང་གི་ལས་བྱེད་པར་ཡི་གེ་བྲིས་ནས་ 'ངའི་བསམ་པར་ཁྱེད་ཀྱི་ཚོང་ལས་ནང་གལ་ཆེ་ཤོས་ནི་སྨོན་ལམ་ཡིན།' སུ་ཞིག་གིས་དེ་ལ་ལྟ་རྟོག་དང་ལྟ་རྟོག་བྱེད་པ་དེས་ཁོ་རང་གི་ཆོས་ལུགས་སྲུང་ཡོད། སུ་ཞིག་གིས་དེ་འཕྲོ་བརླག་གཏོང་ན་ཁོའི་བྱ་བ་གཞན་དག་དེ་བས་སྣང་མེད་དུ་འགྱུར་བར་འགྱུར། '; དེ་ནས་ཁོང་གིས་བྲིས་དོན། ཁྱེད་ཀྱི་གྲིབ་ནག་དེ་ཁྱེད་ཀྱི་གཟུགས་པོའི་ཚད་གཞི་ཏག་ཏག་མ་སླེབས་བར་དུ་ཁྱེད་ཀྱི་གྲིབ་ནག་རིང་ཚད་མི་ཊར་གཅིག་ཡོད་པའི་སྐབས་ལ་ཉིན་གུང་སྨོན་ལམ་རྒྱག་དགོས། ཁྱེད་རང་གིས་ཉི་མ་ད་དུང་མཐོ་པོ་དང་དཀར་པོ་གསལ་པོ་ཡོད་པའི་སྐབས་ལ་ཨ་སི་ར་སྨོན་ལམ་རྒྱག་དགོས། ཉི་མ་ནུབ་པའི་སྐབས་སུ་མག་རིབ་ཀྱི་སྨོན་ལམ་རྒྱག་པ་དང་། ཉི་མ་ནུབ་རྗེས་ཀྱི་ནམ་མཁའ་དམར་པོ་དེ་མཚན་མོར་གསུམ་ཆ་གཅིག་ལ་ཡལ་ཚར་བའི་རྗེས་སུ་ཨི་ཤ་(Isha`)ཞེས་པའི་མཆོད་འབུལ་བྱེད་དགོས། །སུ་ཞིག་ཉལ་བ་དེའི་མིག་གིས་གཉིད་མི་ཁུག་པ་དང་སུ་ཞིག་ཉལ་བ་དེའི་མིག་ནི་གཉིད་མི་ཁུག་པའོ། སྐར་མ་ཕན་ཚུན་འདྲེས་པར་མཐོང་དུས་ཞོགས་པའི་སྨོན་ལམ་རྒྱོབ།
Hadith
Imam Malik : 6
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى أَنْ صَلِّ الظُّهْرَ إِذَا زَاغَتْ الشَّمْسُ وَالْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَهَا صُفْرَةٌ وَالْمَغْرِبَ إِذَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَأَخِّرْ الْعِشَاءَ مَا لَمْ تَنَمْ وَصَلِّ الصُّبْحَ وَالنُّجُومُ بَادِيَةٌ مُشْتَبِكَةٌ وَاقْرَأْ فِيهَا بِسُورَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ مِنْ الْمُفَصَّلِ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ཁོང་གི་ཨ་ཁུ་ནས་བཤད་ཡོད། - [ཁོའི་ཨ་ཕ་]ནས་;; དེ་ [ཨུ་མར་བྷིན་ཨལ་ཁ་ཐབ་] དང་། ཨ་བྷུ་མུ་ས་ཨལ་ཨ་སི་ཡ་རི་ལ་བྲིས་པ་དང་། ཉི་མ་ནུབ་པའི་སྐབས་ཉིན་གུང་སྨོན་ལམ་དང་། ཉི་མ་སེར་པོ་མ་ཆགས་གོང་དཀར་པོ་གསལ་པོ་མཐོང་སྐབས་ཨ་སར་སྨོན་ལམ་རྒྱག་དགོས། ཉི་མ་ནུབ་པའི་སྐབས་མག་རིབ་ཀྱི་སྨོན་ལམ་བརྒྱབ་ནས་ཨི་ཤའི་སྨོན་ལམ་མཇུག་སྒྲིལ་དགོས། ཁྱེད་རང་གཉིད་མ་ཁུག་པར་སྐར་མ་གཅིག་གིས་གཅིག་ལ་གྱེས་པ་མཐོང་སྐབས་ཞོགས་པའི་མཆོད་འབུལ་བྱེད་དགོས།
Hadith
Imam Malik : 7
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ أَنْ صَلِّ الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ قَدْرَ مَا يَسِيرُ الرَّاكِبُ ثَلَاثَةَ فَرَاسِخَ وَأَنْ صَلِّ الْعِشَاءَ مَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ ثُلُثِ اللَّيْلِ فَإِنْ أَخَّرْتَ فَإِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ وَلَا تَكُنْ مِنْ الْغَافِلِينَ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཧི་སི་ཡམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ནས་;; [ཨུ་མར་བྷིན་ཨལ་ཁ་ཐབ་]དང་། ཐེངས་གཅིག་ཨ་བྷུ་མུ་ས་ཨལ་ཨ་སི་ཨ་རི་ལ་ཡི་གེ་བྲིས་ཡོད། ཉི་མ་དཀར་པོ་གསལ་པོ་ཆགས་སྐབས་འགྲུལ་བཞུད་ཀྱི་ཚད་གཞི་ཕར་ས་ཁ་གསུམ་གྱི་ཐོག་ནས་ཨ་སར་སྨོན་ལམ་རྒྱག་པ་དང་། ཁྱེད་རང་གིས་མཚན་མོར་གསུམ་ཆ་གཅིག་བར་སྨོན་ལམ་རྒྱག་དགོས། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་གིས་དེ་མཇུག་སྒྲིལ་འདོད་ཡོད་ན་མཚན་ཕྱེད་ཀ་བར་སྨོན་ལམ་རྒྱག་དགོས།
Hadith
Imam Malik : 8
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَا أُخْبِرُكَ صَلِّ الظُّهْرَ إِذَا كَانَ ظِلُّكَ مِثْلَكَ وَالْعَصْرَ إِذَا كَانَ ظِلُّكَ مِثْلَيْكَ وَالْمَغْرِبَ إِذَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَالْعِشَاءَ مَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ ثُلُثِ اللَّيْلِ وَصَلِّ الصُّبْحَ بِغَبَشٍ يَعْنِي الْغَلَسَ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཛིད་བྷིན་ཟི་ཡད་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ར་ཕི]; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་སྔོན་མའི་བྲན་གཡོག་ཨུམ་ས་ལ་མ་ཡིས་ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ལ་སྨོན་ལམ་གྱི་དུས་ཚོད་སྐོར་དྲིས་པ་རེད། དེར་བརྟེན་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]; བཤད་ཟིན་པ; ངས་ཁྱེད་ལ་འགྲེལ་བཤད་རྒྱག་རྒྱུ་ཡིན། ཁྱེད་ཀྱི་གྱིབ་མ་དེ་ཁྱེད་ཀྱི་མཐོ་ཚད་དང་འདྲ་བར་ཉིན་གུང་གི་སྨོན་ལམ་དང་། ཁྱེད་ཀྱི་གྲིབ་ནག་དེ་ལྡབ་གཉིས་རིང་བའི་དུས་སུ་ཕྱི་དྲོའི་སྨོན་ལམ། ཞོགས་པའི་སྨོན་ལམ་དེ་མཚན་མོའི་མཇུག་ཏུ་ད་དུང་མུན་ནག་ཆགས་པའི་སྐབས་སུ་བྱ།
Hadith
Imam Malik : 9
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الْعَصْرَ ثُمَّ يَخْرُجُ الْإِنْسَانُ إِلَى بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَيَجِدُهُمْ يُصَلُّونَ الْعَصْرَ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨི་ཤག་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་ཏལ་ཧ་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཨ་ན་སི་བྷིན་མ་ལིག་]ནས་;, ཁོང་གིས་བཤད། ང་ཚོ་ཨ་སར་སྨོན་ལམ་རྒྱག་བཞིན་ཡོད། དེ་ནས་མི་གཅིག་བྷ་ནི་ཨམ་རུ་བིན་ཨའུ་ཕི་ལ་ཐོན་ནས་ད་དུང་ཁོང་ཚོ་ཨ་སར་སྨོན་ལམ་རྒྱག་བཞིན་པ་མཐོང་།
Hadith
Imam Malik : 10
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَكُنَّا نُصَلِّي الْعَصْرَ ثُمَّ يَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى قُبَاءٍ فَيَأْتِيهِمْ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨིབ་ཤི་ཧབ་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཨ་ན་སི་བྷིན་མ་ལིག་]ནས་;, ཁོང་གིས་བཤད། "ང་ཚོས་ཨ་སར་སྨོན་ལམ་བཏབ་རྗེས་ང་ཚོའི་ནང་ནས་གཅིག་ཁུ་བྷ་ལ་ཕྱིན་པ་དང་། ང་ཚོ་དེར་འབྱོར་སྐབས་ཉི་མ་ད་དུང་མཐོ་པོ་ཡོད།"
Hadith
Imam Malik : 11
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّهُ قَالَمَا أَدْرَكْتُ النَّاسَ إِلَّا وَهُمْ يُصَلُّونَ الظُّهْرَ بِعَشِيٍّ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ [རྦི་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] ནས་བཤད་ཡོད། [ཨལ་ཁ་སིམ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ནས་;, ཁོང་གིས་བཤད། 'ངས་མི་གཅིག་ཀྱང་མ་རྙེད། མ་གཏོགས་ཁོང་ཚོས་'ཨ་སིའི་'དུས་ཚོད་ནང་ཉིན་གུང་མཆོད་འབུལ་བྱེད་བཞིན་ཡོད།
Hadith
Imam Malik : 12
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَكُنْتُ أَرَى طِنْفِسَةً لِعَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ تُطْرَحُ إِلَى جِدَارِ الْمَسْجِدِ الْغَرْبِيِّ فَإِذَا غَشِيَ الطِّنْفِسَةَ كُلَّهَا ظِلُّ الْجِدَارِ خَرَجَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَصَلَّى الْجُمُعَةَقَالَ مَالِكٌ ثُمَّ نَرْجِعُ بَعْدَ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ فَنَقِيلُ قَائِلَةَ الضَّحَاءِ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ཡོང་བའི་ཡ་ཧ་ཡ་ཁོང་གི་ཨ་ཁུ་ནས་བཤད་ཡོད། - [ཁོའི་ཨ་ཕ་]ནས་;, ཁོས་བཤད།; ངས་གཟའ་པ་སངས་ཉིན་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་གི་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་གྱང་སྟེང་ལ་ཨུ་ཁེལ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཏ་ལིབ་ཀྱི་གོས་ཐུང་ཞིག་བཞག་ཡོད་པ་མཐོང་། ཕྱི་ལ་སོང་ནས་གཟའ་པ་སངས་ལ་སྨོན་ལམ་རྒྱོབ། མ་ལིག་གིས་བཤད་དོན། དེ་ནས་ང་ཚོ་གཟའ་པ་སངས་ཀྱི་མཆོད་འབུལ་བྱས་རྗེས་ནང་ལ་སོང་ནས་ཉིན་གུང་ཁ་ཡི་ལུ་ལ་ཉལ་ཡོད།
Hadith
Imam Malik : 13
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ ابْنِ أَبِي سَلِيطٍ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَصَلَّى الْجُمُعَةَ بِالْمَدِينَةِ وَصَلَّى الْعَصْرَ بِمَلَلٍقَالَ مَالِك وَذَلِكَ لِلتَّهْجِيرِ وَسُرْعَةِ السَّيْرِ
ང་ལ་[ཨམ་རུ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཨལ་མ་ཟི་ནི]ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ས་ལི་ཐ་];; དེ་ [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་ཕན་]; མེ་ཌི་ན་ལ་གཟའ་པ་སངས་ཀྱི་སྨོན་ལམ་དང་། མ་ལལ་ལ་ཨ་སར་གྱི་སྨོན་ལམ། འདི་ནི་གཟའ་པ་སངས་ཀྱི་སྨོན་ལམ་མགྱོགས་སུ་གཏོང་བ་དང་འགྲུལ་བཞུད་མགྱོགས་སུ་གཏོང་ཆེད་ཡིན།
Hadith
Imam Malik : 14
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ الصَّلَاةِ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ
ང་ལ་[ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'སུ་ཞིག་གིས་སྨོན་ལམ་རཀ་ཧ་གཅིག་ཐོབ་ན། དེ་ནས་ཁོ་ལ་སྨོན་ལམ་དེ་ཐོབ་ཡོད།'
Hadith
Imam Malik : 15
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ كَانَ يَقُولُإِذَا فَاتَتْكَ الرَّكْعَةُ فَقَدْ فَاتَتْكَ السَّجْدَةُ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་བྷིན་ཁ་ཐབ་]; བཤད་ཟིན་པ; 'གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་མགོ་བོ་བསྒུར་ནས་རྒྱབ་ལ་ལུས་ན།'; དེ་ནས་ཁྱོད་ཀྱིས་རཀ་ཧ་གཅིག་བརླག་སོང་།
Hadith
Imam Malik : 16
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُدُلُوكُ الشَّمْسِ مَيْلُهَا
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་ [ན་ཕི་] ནས་བཤད་ཡོད།, [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]; བཤད་ཟིན་པ; དུ་ལུ་ཀུས་སྱམ་སིའི་གོ་དོན་དང༌། ཉི་མའི་བརྗེ་སྒྱུར་ནི་བཤུད་པ་རེད།
Hadith
Imam Malik : 17
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ قَالَ أَخْبَرَنِي مُخْبِرٌ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يَقُولُدُلُوكُ الشَّمْسِ إِذَا فَاءَ الْفَيْءُ وَغَسَقُ اللَّيْلِ اجْتِمَاعُ اللَّيْلِ وَظُلْمَتُهُ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཌའུ་ཌི་བྷིན་ཨལ་ཧུ་ཤེན་]ནས་བཤད་ཡོད། ཁོས་ང་ལ་[མི་གཞན་ཞིག་ལ་]བཤད་ཟེར།;; དེ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷ་སི་]; བཤད་ཟིན་པ; 'དུ་ལུ་ཀུས་སྱམ་སི་ -ཉི་མའི་བརྗེ་སྒྱུར་-' ཞེས་པའི་གོ་དོན་དང་། གྲིབ་ནག་མངོན་པའི་སྐབས་ཡིན། 'གྷ་ས་ཀུལ་ལའིལ་ -མུན་ནག་གི་མཚན་མོ་-'; མཚན་མོར་ཁུ་སིམ་མེར་གྱུར་ནས་མུན་ནག་ཆགས་ཡོད།
Hadith
Imam Malik : 18
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الَّذِي تَفُوتُهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ كَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ
ང་ལ་[ན་ཕི་]ཡི་མ་ལིག་གི་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]ནས་དང་། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'Asr སྨོན་ལམ་བརླག་པའི་མི་དེ་ཁྱིམ་ཚང་དང་རྒྱུ་ནོར་ཤོར་བའི་མི་ལྟ་བུ་རེད།'
Hadith
Imam Malik : 19
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ انْصَرَفَ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ فَلَقِيَ رَجُلًا لَمْ يَشْهَدْ الْعَصْرَ فَقَالَ عُمَرُ مَا حَبَسَكَ عَنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ فَذَكَرَ لَهُ الرَّجُلُ عُذْرًا فَقَالَ عُمَرُ طَفَّفْتَقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك وَيُقَالُ لِكُلِّ شَيْءٍ وَفَاءٌ وَتَطْفِيفٌ
དེ་ང་ལ་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་མ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། ཨ་སར་སྨོན་ལམ་བཏབ་རྗེས་ཁོང་གིས་ཨ་སར་སྨོན་ལམ་ནང་མཉམ་ཞུགས་མ་བྱེད་མཁན་གྱི་མི་ཞིག་ལ་ཐུག་ནས་དྲིས་དོན། 'ཁྱེད་རང་ཨ་སར་སྨོན་ལམ་ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱེད་པར་གང་གིས་བཀག་འགོག་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ། '; དེ་ནས་མི་དེས་རྒྱུ་མཚན་བཤད་པ་དང་། དེ་ནས་ཨུ་མར་གྱིས་བཤད། ཁྱོད་ཀྱིས་བྱ་དགའ་ཉུང་དུ་བཏང་ཡོད། མ་ལིག་གིས་བཤད་དོན། 'ཡོད་ཚད་ཆ་ཚང་དང་མི་འདང་བ།'
Hadith
Imam Malik : 20
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُإِنَّ الْمُصَلِّيَ لَيُصَلِّي الصَّلَاةَ وَمَا فَاتَهُ وَقْتُهَا وَلَمَا فَاتَهُ مِنْ وَقْتِهَا أَعْظَمُ أَوْ أَفْضَلُ مِنْ أَهْلِهِ وَمَالِهِ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིཌ་]ནས་བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ‘གསོལ་བ་འདེབས་མཁན་གྱིས་དུས་ཚོད་འཕྲོ་བརླག་མི་གཏོང་བར། གལ་ཏེ་ཁོང་གི་དུས་ཚོད་སྨོན་ལམ་གྱི་རྐྱེན་གྱིས་འཕྲོ་བརླག་བཏང་ན། དེ་ནི་ཁོང་གི་ནང་མི་དང་རྒྱུ་ནོར་ཤོར་བ་ལས་ཡག་པོ་རེད།
