Imam Malik : 1461
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ سُئِلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِعَنْ الْجَرَادِ فَقَالَ وَدِدْتُ أَنَّ عِنْدِي قَفْعَةً نَأْكُلُ مِنْهُ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Abdullah ë Dinar] tënë [Abdullah ë Umar] acï lueel; ’ [Umar bin Khattab] acï thiëëc në kë de thɔ̈ɔ̈r, go dhuknhom; "Ɣɛn awïc apɛi ba naŋ thändït de thɔ̈ɔ̈r bukku cam."
Imam Malik : 1462
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ مَالِكِ بْنِ خُثَيْمٍ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَبِأَرْضِهِ بِالْعَقِيقِ فَأَتَاهُ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ عَلَى دَوَابٍّ فَنَزَلُوا عِنْدَهُ قَالَ حُمَيْدٌ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ اذْهَبْ إِلَى أُمِّي فَقُلْ إِنَّ ابْنَكِ يُقْرِئُكِ السَّلَامَ وَيَقُولُ أَطْعِمِينَا شَيْئًا قَالَ فَوَضَعَتْ ثَلَاثَةَ أَقْرَاصٍ فِي صَحْفَةٍ وَشَيْئًا مِنْ زَيْتٍ وَمِلْحٍ ثُمَّ وَضَعَتْهَا عَلَى رَأْسِي وَحَمَلْتُهَا إِلَيْهِمْ فَلَمَّا وَضَعْتُهَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ كَبَّرَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَشْبَعَنَا مِنْ الْخُبْزِ بَعْدَ أَنْ لَمْ يَكُنْ طَعَامُنَا إِلَّا الْأَسْوَدَيْنِ الْمَاءَ وَالتَّمْرَ فَلَمْ يُصِبْ الْقَوْمُ مِنْ الطَّعَامِ شَيْئًا فَلَمَّا انْصَرَفُوا قَالَ يَا ابْنَ أَخِي أَحْسِنْ إِلَى غَنَمِكَ وَامْسَحْ الرُّعَامَ عَنْهَا وَأَطِبْ مُرَاحَهَا وَصَلِّ فِي نَاحِيَتِهَا فَإِنَّهَا مِنْ دَوَابِّ الْجَنَّةِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ تَكُونُ الثُّلَّةُ مِنْ الْغَنَمِ أَحَبَّ إِلَى صَاحِبِهَا مِنْ دَارِ مَرْوَانَ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Muɔthïmdïn Bïn Amru bin Halhalah] tënë [Humaïd bin Ɣasyim bin Khuthaim] acï lueel; 'Ɣɛn acï nyuc kek Abu Hurairah në ɣänke yiic, cɔl 'Aqiq.' Ku bɔ̈ kɔc kɔ̈k ë kɔc ke Medina ke cath në ajɔ̈ŋkör ku kɔ̈ɔ̈ckë në ye lɔ̈ɔ̈m'. Aci Humaid lueel; [Abu Ɣurayä] acï lueel; 'Lɔ tënë mama, ku luel 'Wëndu acï muɔ̈ɔ̈th tuɔɔc''. Go moc lueel, 'Gam ɣook mïïth'. Acï Ɣumuïd bën Ɣäsyim lueel; ‘Mama acï thäät kadiäk tääu në thändït yic ku miök ku pïu. Acï tääu në ɣanhom, ku ɣɛn acï lɛɛr tënë keek. Na wën cï ɣɛn ye tääu në ke nhïïm tueŋ, ke Abu Ɣuraïra acï takbir looi ku lueel; 'Alɛɛc tënë Nhialic cï ɣok thiɔ̈ɔ̈ŋ në rïŋ wën cï ɣok këdäŋ yök ke cie Al Aswadain; pïu ku nïn'. Ku kɔckä akëc cam ëbɛ̈n. Na lek jäl, ke lueel; ‘O mɛnh ë wënkäi, loi këpath tënë thɔ̈kdu, ku wiɛ̈c ë thokde, ku ŋɔ̈ɔ̈r ë thokde ku röök në ye lɔ̈ɔ̈m rin län kënë ee län töŋ de läi nhial. Në raan tɔ̈ në ye cin ke tiɛ̈pdiɛ̈, abï thiɔ̈k ke thaar bï bɛ̈n në kɔc yiic, wën bï thɔ̈k ya nhiaar apɛi tënë raan ë ɣön de Marwan.
Imam Malik : 1463
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ قَالَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِطَعَامٍ وَمَعَهُ رَبِيبُهُ عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِّ اللَّهَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Abu Nuäïm Wahb bin Kaisan] lueel; 'Cäm acï thöl ë thök tënë Raan cï lɔc ku dɔc, yen ku mɛnhde ë thök Umar bin Abu Salamah. Ku lëk Rasulullah ëlä: 'Cɔl rin Nhialic ku cam kë thiääk ke yïn''.
Imam Malik : 1464
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَقُولُ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍفَقَالَ لَهُ إِنَّ لِي يَتِيمًا وَلَهُ إِبِلٌ أَفَأَشْرَبُ مِنْ لَبَنِ إِبِلِهِ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنْ كُنْتَ تَبْغِي ضَالَّةَ إِبِلِهِ وَتَهْنَأُ جَرْبَاهَا وَتَلُطُّ حَوْضَهَا وَتَسْقِيهَا يَوْمَ وِرْدِهَا فَاشْرَبْ غَيْرَ مُضِرٍّ بِنَسْلٍ وَلَا نَاهِكٍ فِي الْحَلْبِ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Yahya ben Saïd] ku lueel, ‘Ɣɛn acï [Al Qasim ben Muɣamed] piŋ ke lueel; 'Acï raan tök bɛ̈n tënë Abdullah, ku lueel tënë ye; ‘Ɣɛn anɔŋ meth cïn wun, mɛnh anɔŋ thɔ̈rɔ̈l. Ye ɣɛn lëu ba dek në pïu ke thɔ̈rɔ̈l? ’ [Ibn Abath] acï bɛ̈ɛ̈r; ‘Na wïc ba thɔ̈rɔ̈l yök të cï yen määr, ke yï tääu ë thɔ̈rɔ̈l nhom ku kum piny ago ɣön ë thɔ̈rɔ̈l kum ku gäm kë bï dek të cï thɔ̈rɔ̈l thök. Ku ëya dɛ̈t, dek ë pïu ke yïn këc nasl riɔ̈ɔ̈k wala ba thöl ke yïn ë thök ë thök'.
Imam Malik : 1465
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ لَا يُؤْتَى أَبَدًا بِطَعَامٍ وَلَا شَرَابٍ حَتَّى الدَّوَاءُ فَيَطْعَمَهُ أَوْ يَشْرَبَهُ إِلَّا قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانَا وَأَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَنَعَّمَنَا اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُمَّ أَلْفَتْنَا نِعْمَتُكَ بِكُلِّ شَرٍّ فَأَصْبَحْنَا مِنْهَا وَأَمْسَيْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ فَنَسْأَلُكَ تَمَامَهَا وَشُكْرَهَا لَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ إِلَهَ الصَّالِحِينَ وَرَبَّ الْعَالَمِينَ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مَا شَاءَ اللَّهُ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Hysyam bin ‘Urwah] tënë [wun] lɔn cïn yen kë cï gäm yen cäm, pïu ku agut cï wal ë ke cam ka pïu të këc yen kueen; 'Alɛɛc tënë Allah cï ɣok gäm dhöl, cï ɣok gäm cäm, pïu ku käpath ëbɛ̈n.' Allah yen ë dït. O Allah, dhëëŋdu aye bɛ̈n tënë ɣook ke cï thiäŋ në kärac, ku në kë de ye wɛ̈t kënë ɣok aa lëu buk lɔ në miäkduur ku thëi yic ke ɣok tɔ̈ në pïïr path yic. Ku ɣok aa yïn thiëëc ba piath ku ba alɛɛc looi, acïn kë puɔth tɔ̈ ke cie tënë Yïn. Acïn Nhialic dɛ̈t ee Yïn, Nhialic de kɔc lajik ku Bɛ̈ny de pinynhom. Alɛɛc tënë Nhialic ku acïn jɔŋ dɛ̈t lëu bï door ee Nhialic, kë wïc Nhialic ku acïn riɛl dɛ̈t ee Nhialic. O Allah, thieei ɣook në kë ca gäm ɣook, ku gël ɣook në mac de mac’.
Imam Malik : 1466
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَإِيَّاكُمْ وَاللَّحْمَ فَإِنَّ لَهُ ضَرَاوَةً كَضَرَاوَةِ الْخَمْرِ
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Yahya ben Sa’id] lɔn cï [Umar ben Khattab] lueel; 'Tiɛ̈t yïnhom në rïŋ, në yic anɔŋic wal cït khamr'.
Imam Malik : 1467
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِأَدْرَكَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَمَعَهُ حِمَالُ لَحْمٍ فَقَالَ مَا هَذَا فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَرِمْنَا إِلَى اللَّحْمِ فَاشْتَرَيْتُ بِدِرْهَمٍ لَحْمًا فَقَالَ عُمَرُ أَمَا يُرِيدُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَطْوِيَ بَطْنَهُ عَنْ جَارِهِ أَوْ ابْنِ عَمِّهِ أَيْنَ تَذْهَبُ عَنْكُمْ هَذِهِ الْآيَةُ{ أَذْهَبْتُمْ طَيِّبَاتِكُمْ فِي حَيَاتِكُمْ الدُّنْيَا وَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهَا }
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Yahya ben Thaïd] lɔn [Umar ben Khattab] acï yök ke Jabir ben Abdullah ë tɔ̈ ke muk rïŋ. Go Umar thiëëc; 'Yeŋɔu kën?' Go Jabir bɛ̈ɛ̈r, ‘Ye Amirul Mukminin, ɣok aa nɔŋ nhiëër de rïŋ, ku ɣɛn acï ɣɔɔc në dirham tök’. Umar acï thiëëc; ‘Ye raan tök kamkun ye yic thiɔ̈ɔ̈ŋ ke cïï kɔc thiääk kenë yen ku mïth ke wun ë mɛ̈ɛ̈thke ye gël? Ku yeŋö bï yïn looi në wɛ̈t kënë yic tënë Allah: '-Yïn ee piathdu gël tënë pïïr pinynhom ke yïn ë puɔ̈u miɛt thïn-' -Qs. Al Ɣäf: 20- .
Imam Malik : 1468
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَلْبَسُ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَبَذَهُ وَقَالَ لَا أَلْبَسُهُ أَبَدًا قَالَ فَنَبَذَ النَّاسُ بِخَوَاتِيمِهِمْ
Acï luel tënë ɣɛn tënë Malik tënë [Abdullah bin Dinar] tënë [Abdullah bin Umar] cï lueel, ‘Raan cï lɔc ku dɔc acï dhöl de dääp tääu në ye guɔ̈p, ku jɔl Raan cï lɔc ku dɔc kɔ̈ɔ̈c ku dɔm. Nawën ke lueel: ‘Ɣɛn acïï bï bɛɛr ceŋ’. Acï Abdullah bin Ɣmar lueel; 'Kɔc aacï rïŋden nyaai aya'.
Imam Malik : 1469
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِعَنْ لُبْسِ الْخَاتَمِ فَقَالَ الْبَسْهُ وَأَخْبِرْ النَّاسَ أَنِّي أَفْتَيْتُكَ بِذَلِكَ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Shadaqah ë Yasar] ku lueel, ‘Ɣɛn acï [Sa’id ë Musayyab] thiëëc në löŋ de ceŋ de dhɛ̈ŋ, ku ka cï dhuknhom; 'Cɔk ë gɛ̈th ku lɛ̈k kɔc lɔn nɔŋ ɣɛn fatwa cït kën.'
Imam Malik : 1470
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ أَنَّ أَبَا بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ قَالَ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسُولًا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ وَالنَّاسُ فِي مَقِيلِهِمْ لَا تَبْقَيَنَّ فِي رَقَبَةِ بَعِيرٍ قِلَادَةٌ مِنْ وَتَرٍ أَوْ قِلَادَةٌ إِلَّا قُطِعَتْقَالَ يَحْيَى سَمِعْت قَوْله تَعَالَى يَقُولُ أَرَى ذَلِكَ مِنْ الْعَيْنِ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Abdullah bin Abu Bakr] tënë [Abbad bin Tamim] lɔn cï [Abu Basyir Al Ansari] lɛ̈k yen lɔn cï yen rëër kek Raan cï lɔc ku dɔc në cäth yic. Yeen -raan ë jam- acï lueel; 'Rasulullah sällähu 'alaihi wäsälam acï raan cï tuɔɔc tuɔɔc'. Acï Abdullah bin Abu Bakr lueel; ‘Ɣɛn ë ye tak ke ye lueel lɔn ye kɔc tɔ̈ në ɣänken ke lɔ̈ŋ yiic; 'Yïn acïï lëu ba kä cï keek tääu në thɛ̈m de thɛ̈m de thɛ̈m nhom, wala thɛ̈m de thɛ̈m -acï raan ye jam thɔ̈ɔ̈ŋ-, ee naa cï keek tɛm'. Yahya aci luel; ‘Ɣɛn acï Malik piŋ ke lueel; 'Ɣɛn acï tïŋ ke ye biäk de 'Ain'.
Imam Malik : 1471
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يَقُولُاغْتَسَلَ أَبِي سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ بِالْخَرَّارِ فَنَزَعَ جُبَّةً كَانَتْ عَلَيْهِ وَعَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ يَنْظُرُ قَالَ وَكَانَ سَهْلٌ رَجُلًا أَبْيَضَ حَسَنَ الْجِلْدِ قَالَ فَقَالَ لَهُ عَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ وَلَا جِلْدَ عَذْرَاءَ قَالَ فَوُعِكَ سَهْلٌ مَكَانَهُ وَاشْتَدَّ وَعْكُهُ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُخْبِرَ أَنَّ سَهْلًا وُعِكَ وَأَنَّهُ غَيْرُ رَائِحٍ مَعَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَتَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ سَهْلٌ بِالَّذِي كَانَ مِنْ أَمْرِ عَامِرٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَامَ يَقْتُلُ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ أَلَّا بَرَّكْتَ إِنَّ الْعَيْنَ حَقٌّ تَوَضَّأْ لَهُ فَتَوَضَّأَ لَهُ عَامِرٌ فَرَاحَ سَهْلٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ
Yahya acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Muɔny ë Ɣön ë Ɣön] cï [wun] piŋ ke lueel; 'Abu Sahl bin Hunaif acï rot lɔɔk wɛ̈ɛ̈r yɔu, ku jäl alɛ̈th cïke ceŋ nyaai, ku 'Amir bin Rabi'ah acï tïŋ'. Acï Athäd bën Sahl lueel; 'Sahl ee raan ë tɔ̈ ke ɣer ku nɔŋ guɔ̈p path. Amir bin Rabi’a acï lɛ̈k ye; 'Ɣɛn këc dɛ̈l puɔth cït kën kan tïŋ, agut cï dɛ̈l de nyan.' Ku Sahl acï tuaany dɔm, ku tuaany acï bɛ̈n dït apɛi. Rasulullah acï bɛ̈n neem ku acï lɛ̈k yeen ‘Ee yic, Sahl acï tuany, acïï lëu bï bɛ̈n kek yïn, O Rasulullah! ' Rasulullah acï yök ke cï yök, ku ëcï Sahl lɛ̈k kë cï Amir looi tënë ye. Ku thiëc raan tök kamkun bï wënhde nɔ̈k? Acïï -path- ba röök ba yök ke yïn cï thieei. Në yic, ‘tuɛny ë ain ee yic. Loi abluth tënë ye! ' Amir acï lɔ̈ŋ looi tënë Sahl. Në ye mɛn ke Sahl ku Rasulullah acï bɛ̈n jäl ke piɔl guɔ̈p.
Imam Malik : 1472
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ أَنَّهُ قَالَرَأَى عَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ يَغْتَسِلُ فَقَالَ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ وَلَا جِلْدَ مُخْبَأَةٍ فَلُبِطَ سَهْلٌ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ وَاللَّهِ مَا يَرْفَعُ رَأْسَهُ فَقَالَ هَلْ تَتَّهِمُونَ لَهُ أَحَدًا قَالُوا نَتَّهِمُ عَامِرَ بْنَ رَبِيعَةَ قَالَ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامِرًا فَتَغَيَّظَ عَلَيْهِ وَقَالَ عَلَامَ يَقْتُلُ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ أَلَّا بَرَّكْتَ اغْتَسِلْ لَهُ فَغَسَلَ عَامِرٌ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمِرْفَقَيْهِ وَرُكْبَتَيْهِ وَأَطْرَافَ رِجْلَيْهِ وَدَاخِلَةَ إِزَارِهِ فِي قَدَحٍ ثُمَّ صُبَّ عَلَيْهِ فَرَاحَ سَهْلٌ مَعَ النَّاسِ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Ibn Shihab] tënë [Abu Umamah ë thäät ë thäät] acï lueel; 'Amir bin Rabi'ah acï Sahl bin Hunaïf tïŋ ke lɔ waak ku lueel; 'Ɣɛn akëc kë cït kë ca tïŋ ëmɛn tïŋ, agut cï guɔ̈p de nyan tɔ̈ në tɔ̈cde yic.' Ku ëcï Sahl tɔ̈c piny, ku ëcï bɛ̈ɛ̈i në raan ë tɔ̈ɔ̈u nhom. Ku lueel Raan cï lɔc ku dɔc, yïn ŋic kë cï rot looi tënë Sahl bin Hunaif? Në Allah, acïï lëu bï nhom jat nhial'. Go thiëëc: ‘Ye thɔ̈ɔ̈ŋ lɔn cï raan dɛ̈t ye looi këya? ' Gokë dhuknhom, 'Ɣok aacï Amir bin Rabiah gɔ̈k lɔn cï yen ye looi.' Abuɔ Umamahë bin Sahl acï lueel; 'Ku cɔl Amir ku gɛ̈l ye. Go thiëëc: ‘Ye kë yïndë yen cï raan tök kamkun wënmënhde nɔ̈k? Ku yïn acïï röök bï yïn ya thieei? Ku ë yic, yïn abï rot lac lɔɔc tënë ye! ' Ku jɔl Amir ye nyin lɔɔk ku ye cin lɔɔk nhial agut cï gɔ̈l, gɔ̈l ku gɔ̈l ë cök, ku tɛ̈ɛ̈u kë tɔ̈ në sarongde yic në thän yic. Ku pïu cï döŋ ë pïu ë pïu ë pïu yiic, acï keek tääu në guɔ̈p de Sahl nhom. Ku wën cï yeen thök, ke Sahl acï jäl kek kɔc ke piɔl guöp.’
Imam Malik : 1473
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ الْمَكِّيِّ أَنَّهُ قَالَدُخِلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِابْنَيْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ لِحَاضِنَتِهِمَا مَا لِي أَرَاهُمَا ضَارِعَيْنِ فَقَالَتْ حَاضِنَتُهُمَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ تَسْرَعُ إِلَيْهِمَا الْعَيْنُ وَلَمْ يَمْنَعْنَا أَنْ نَسْتَرْقِيَ لَهُمَا إِلَّا أَنَّا لَا نَدْرِي مَا يُوَافِقُكَ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَرْقُوا لَهُمَا فَإِنَّهُ لَوْ سَبَقَ شَيْءٌ الْقَدَرَ لَسَبَقَتْهُ الْعَيْنُ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Hümaïd Bïn Qaïs Al Makki] acï lueel; 'Aköl tök mïth ke rou ke Ja'far bin Abu Talib aacï keek bɛ̈i tënë raan cï Nhialic lɔc ku dɔc.' Acï tik thiëëc: ‘Yeŋö ye ɣɛn keek tïŋ ke cï riääk?’ Go raan ë gël dhuknhom, 'O Raan cï lɔc ku dɔc, tuany 'ain acï keek dɔm kedhie ë lac. Acïn kë lëu bï ɣok gël buk keek thiëëc në ruqyah, ee kë cïï ɣok ye ŋic lɔn cï yïn ye gam'. Ku lueel Rasulullah: 'Ruqyah keek, rin na lëu bï raan thök ë thök tueŋ, ka ë yic 'tuɛnytuɛny de Ain abï thök'.
Imam Malik : 1474
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ بَيْتَ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي الْبَيْتِ صَبِيٌّ يَبْكِي فَذَكَرُوا لَهُ أَنَّ بِهِ الْعَيْنَ قَالَ عُرْوَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا تَسْتَرْقُونَ لَهُ مِنْ الْعَيْنِ
Ee kë thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Yahya bin Sa’id] tënë [Sulaiman bin Yasar] lɔn cï [Urwah bin Zubair] lɛ̈k yeen, lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lɔ ɣön de Umm Salamah, tiŋ de Raan cï lɔc ku dɔc tɔ̈ thïn, ke tɔ̈ në ɣön de Nhialic yic. Ku lëkkë ye lɔn cï meth tuany ‘Ain’ yök. Urwah acï lueel, 'Raan cï lɔc ku dɔc acï lueel: 'Cie ruqyah looi ba Ain gël? ''
Imam Malik : 1475
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا مَرِضَ الْعَبْدُ بَعَثَ اللَّهُ تَعَالَى إِلَيْهِ مَلَكَيْنِ فَقَالَ انْظُرَا مَاذَا يَقُولُ لِعُوَّادِهِ فَإِنْ هُوَ إِذَا جَاءُوهُ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ رَفَعَا ذَلِكَ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ أَعْلَمُ فَيَقُولُ لِعَبْدِي عَلَيَّ إِنْ تَوَفَّيْتُهُ أَنْ أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ وَإِنْ أَنَا شَفَيْتُهُ أَنْ أُبْدِلَ لَهُ لَحْمًا خَيْرًا مِنْ لَحْمِهِ وَدَمًا خَيْرًا مِنْ دَمِهِ وَأَنْ أُكَفِّرَ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Zaid bin Aslam] tënë [‘Atha bin Yasar] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Na cï raan lui tuany, ke Nhialic Ta’ala abï Malaikai kaarou tuɔɔc ku lueelkë; ‘Tïŋ kë cï lueel tënë kɔckeen cï bɛ̈n neem, na cï tahmid looi ku leec Nhialic,’ ke keek aacï ye jat nhial kedhiɛ në Nhialic nhom ‘azza wajalla -ku yen ee raan ŋic käŋ ëbɛ̈n-, ke Nhialic acï lueel; ‘Ɣɛn acï aluɔnydiɛ̈ thɔn, na nɔ̈k ɣɛn ye, ke ɣɛn abï ye tääu nhial. Na ë töök, ke abä waar në rïŋ wär rïŋde, ku riɛm wär riɛmde. Ku ɣɛn abï kärɛc cïk looi päl piny’.
Imam Malik : 1476
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مِنْ مُصِيبَةٍ حَتَّى الشَّوْكَةُ إِلَّا قُصَّ بِهَا أَوْ كُفِّرَ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُلَا يَدْرِي يَزِيدُ أَيُّهُمَا قَالَ عُرْوَةُ
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Yazid wën Kushaifah] tënë [Urwah wën Zubair] acï lueel, ‘Ɣɛn acï [Aisyah] tiŋ de Raan cï lɔc ku dɔc piŋ ke lueel; "Raan cï lɔc ku dɔc acï lueel: "Acïn raan töŋ de kɔc cï gam cï yök ke cï yök ke cï thɔ̈ɔ̈r në kë rɛɛcden yic, ee na cï awɛ̈ɛ̈cken dhuɔ̈kciëën, ka cï awɛ̈ɛ̈cken "nyaai tënë keek." Yazid akëc ŋic yeŋa yen cï Urwah lueel.
Imam Malik : 1477
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْحُبَابِ سَعِيدَ بْنَ يَسَارٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُصِبْ مِنْهُ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Muhämd bin Abdullah bin Abu Sha’sha’ah] acï lueel; Ɣɛn acï [Abu Ɣɔ̈b Saïd Bin Yasar] piŋ ke lueel; Ɣɛn acï [Abu Hurairah] piŋ ke lueel, ‘Raan cï lɔc ku dɔc (tɔ̈ɔ̈u) acï lueel: ‘Raan wïc Nhialic këpath tënë yeen, abï ye gäm kërac’.
Imam Malik : 1478
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍأَنَّ رَجُلًا جَاءَهُ الْمَوْتُ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَجُلٌ هَنِيئًا لَهُ مَاتَ وَلَمْ يُبْتَلَ بِمَرَضٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيْحَكَ وَمَا يُدْرِيكَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ ابْتَلَاهُ بِمَرَضٍ يُكَفِّرُ بِهِ عَنْهُ مِنْ سَيِّئَاتِهِ
Acï luel tënë ɣɛn tënë Malik tënë [Yahya bin Sa’id] cï lueel, ‘Në thɛɛr ke Raan cï thou yök, ke raan dɛ̈t acï lueel; 'Aca leec, acï thou ke këc thëm de tuany yök'. Acï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Aŋuɛn ë yïn! Ku ŋic, na thëm Allah ye në tuany, ke kärac aabï jäl në tuany kënë yic! '
Imam Malik : 1479
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ السَّلَمِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِأَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُثْمَانُ وَبِي وَجَعٌ قَدْ كَادَ يُهْلِكُنِي قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْسَحْهُ بِيَمِينِكَ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَقُلْ أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ قَالَ فَقُلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَ اللَّهُ مَا كَانَ بِي فَلَمْ أَزَلْ آمُرُ بِهَا أَهْلِي وَغَيْرَهُمْ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Yazid bin Khushaifah] lɔn cï [‘Amru bin Abdullah bin Ka’b Al Aslami] lɛ̈k yeen, lɔn cï [Nafi’ bin Jubair] lɛ̈k yeen, tënë [Uthman bin Abu Al’Ash] lɔn cï yen yök ke cï raan cï Nhialic tuɔɔc yök. Uthman acï lueel, 'Në ye thaa kënë ɣɛn ee cï tuany ku ɣɛn acï thiɔ̈k ke ɣɛn thou'. Uthman bin Abu Al Ash acï bɛ̈n lueel, ‘Ku lueel Rasulullah, ku lueel ëlä, ‘Kuɔny ë yï cin cuëc arak dhorou, ku kuen; Ɣɛn ë wïc gël në riɛl de Allah ku riɛlde tënë kärac ë ke yök-''. Uthman acï lueel, 'Ku ɣɛn acï kën kueen, agut cï Allah ë tɔ̈ɔ̈kdiɛ̈ nyaai. Në ye mɛn, ɣɛn ee kɔc ke paandiɛ̈ ku kɔc kɔ̈k ëya yɔ̈ɔ̈k bïk ya kueen në nyindhiɛ'.
Imam Malik : 1480
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اشْتَكَى يَقْرَأُ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَيَنْفِثُ قَالَتْ فَلَمَّا اشْتَدَّ وَجَعُهُ كُنْتُ أَنَا أَقْرَأُ عَلَيْهِ وَأَمْسَحُ عَلَيْهِ بِيَمِينِهِ رَجَاءَ بَرَكَتِهَا
Acï lɛ̈k ɣɛn lɔn cï Malik tënë [Ibn Shihab] tënë [Urwah bin Zubair] tënë [Aisyah] lueel, ‘Na cï Rasulullah yök ke cï tuany, ke yen abï rot kueen al mu’awidzat - lɔ̈ŋ de gël - ku gut në ye guɔ̈p. Acï Aisha lueel; "Ɣɔn cenë tuanyde lɔ ke juak rɔt, ɣɛn cë lɔ̈ŋ kueen në ye guɔ̈p, ku ɣɛn cë keek tääu në ye cin ciɛɛm ago ɣɛn ya yök ke ɣɛn cë lɔ̈ŋ yök tënë yen."