Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadisi
Hadisi
Imam Malik : 1441
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ ابْنِ بُجَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ثُمَّ الْحَارِثِيِّ عَنْ جَدَّتِهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رُدُّوا الْمِسْكِينَ وَلَوْ بِظِلْفٍ مُحْرَقٍ
An gaya min daga Malik daga [Zaid bin Aslam] daga [Ibnu Bujaid Al Ansari Al Haritsi] daga [kakarsa] cewa Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ya ce: "Ku bai wa talakawa, ko da kuwa ƙafafun akuya ne kawai!"
Hadisi
Imam Malik : 1442
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ الْمُسْلِمُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ
An ruwaito daga Malik daga [Abu Az Zinad] daga [Al A'raj] daga [Abu Hurairah] yana cewa, "Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Musulmai suna cin abinci da hanji ɗaya yayin da kafirai ke cin abinci da hanji bakwai."
Hadisi
Imam Malik : 1443
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَافَهُ ضَيْفٌ كَافِرٌ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ فَشَرِبَ حِلَابَهَا ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ حَتَّى شَرِبَ حِلَابَ سَبْعِ شِيَاهٍ ثُمَّ إِنَّهُ أَصْبَحَ فَأَسْلَمَ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ فَشَرِبَ حِلَابَهَا ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِأُخْرَى فَلَمْ يَسْتَتِمَّهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُؤْمِنُ يَشْرَبُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَشْرَبُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ
An ruwaito daga Malik daga [Suhail bin Abu Salih] daga [mahaifinsa] daga [Abu Hurairah] wanda ya ce, "Wani kafiri ya zo ya ziyarci Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam. Sai ya yi umarni a shayar da akuya, kafirin kuma ya sha madararta. Sannan ya shayar da ita daga wata akuya, sai ya sha. Sannan ya shayar da ita daga wata akuya, sai ya sake sha, har sai da ya gama madarar akuya bakwai. Washegari mutumin ya musulunta. Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya umarci a shayar da akuyarsa. Ya sha madararta, sannan ya sake shayarwa amma bai iya gamawa ba. Sai Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Mumini yana shan madara daga hanji ɗaya yayin da kafiri yana shan madara daga hanji bakwai."
Hadisi
Imam Malik : 1444
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الَّذِي يَشْرَبُ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
An ruwaito daga Malik daga [Nafi'] daga [Zaid bin Abdullah bin Umar bin Khattab] daga [Abdullah bin Abdurrahman bin Abu Bakr Ash Shidhiq] daga [Ummu Salamah] matar Annabi sallallahu 'alaihi wasallam, cewa Manzon Allah sallallahu 'alaihi wasallam ya ce: "Mutumin da ya sha daga cikin kwano na azurfa, hakika zai ji karar wutar jahannama a cikin cikinsa."
Hadisi
Imam Malik : 1445
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبٍ مَوْلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَكُنْتُ عِنْدَ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَسَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ فَقَالَ لَهُ أَبُو سَعِيدٍ نَعَمْ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَا أَرْوَى مِنْ نَفَسٍ وَاحِدٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبِنْ الْقَدَحَ عَنْ فَاكَ ثُمَّ تَنَفَّسْ قَالَ فَإِنِّي أَرَى الْقَذَاةَ فِيهِ قَالَ فَأَهْرِقْهَا
An gaya min daga Malik daga [Ayyub bin Habib], tsohon bawan Saad bin Abu Waqqash, daga [Abu Al Mutsanna Al Juhani] ya ce, "Lokacin da nake kusa da Marwan bin Al Hakam, Abu Sa'id Al Khudri ya zo. Marwan bin Hakam ya tambaye shi, "Shin ka taɓa jin cewa Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya hana yin numfashi yayin shan giya?" [Abu Sa'id Al Khudri] ya amsa, "Eh." Sai ga wani. Mutumin ya tambaye shi, "Ya Manzon Allah, ba zan iya cika da numfashi ɗaya ba! "Annabi sallallahu alaihi wasallam ya ce: 'Ka cire gilashin daga bakinka, sannan ka yi numfashi!" Mutumin ya ce, "Na ga akwai ƙura a ciki!" Ya amsa: "Zuba shi!"
Hadisi
Imam Malik : 1446
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ وَسَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍكَانَا لَا يَرَيَانِ بِشُرْبِ الْإِنْسَانِ وَهُوَ قَائِمٌ بَأْسًا
Malik ya ba ni labari daga [Ibn Syihab] cewa [Aisha] Ummul Mukminim da [Sa'd bin Waqqas] suna da ra'ayin cewa babu laifi mutum ya sha giya yayin da yake tsaye.
Hadisi
Imam Malik : 1447
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْقَارِئِ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَيَشْرَبُ قَائِمًا
An danganta ni da cewa Malik daga [Abu Ja'afar Al-Qari] ya ce, "Na ga [Abdullah bin Umar] yana shan giya a tsaye."
Hadisi
Imam Malik : 1448
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يَشْرَبُ قَائِمًا
An ba ni labari daga Malik daga [Amir bin Abdullah bin Az Zubair] daga [mahaifinsa] cewa yana shan giya a tsaye.”
Hadisi
Imam Malik : 1449
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلَبَنٍ قَدْ شِيبَ بِمَاءٍ مِنْ الْبِئْرِ وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فَشَرِبَ ثُمَّ أَعْطَى الْأَعْرَابِيَّ وَقَالَ الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ
An gaya min cewa Malik daga [Ibnu Shihab] daga [Anas bin Malik] ya ce, "An taɓa ba wa Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam madara gauraye da ruwan rijiya. A gefen damansa akwai wani Bakiyali yayin da a gefen hagunsa akwai Abubakar As Siddiq. Ya sha abin shan sannan ya ba wa Bakiyali ya ce: "Mai daidai, mai daidai."
Hadisi
Imam Malik : 1450
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ وَعَنْ يَمِينِهِ غُلَامٌ وَعَنْ يَسَارِهِ الْأَشْيَاخُ فَقَالَ لِلْغُلَامِ أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ هَؤُلَاءِ فَقَالَ الْغُلَامُ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا أُوثِرُ بِنَصِيبِي مِنْكَ أَحَدًا قَالَ فَتَلَّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدِهِ
An ruwaito min daga Malik daga [Abu Hazm bin Dinar] daga [Sahl bin Sa'd Al Ansari] wanda ya ce, "Lokacin da aka ba wa Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam abin sha, sai ya sha. A gefen damansa akwai wani ƙaramin yaro, yayin da a gefen hagunsa akwai tsofaffi da yawa. Ya tambayi yaron: "Za ka ba ni izini, idan na fara ba su wannan ruwan?" Yaron ya amsa: "Ya Rasulullahi, Wallahi, a'a! Ba zan fifita rabona daga gare ka ga kowa ba." Sahl bin Sa'ad ya ce; "Sai Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ya sanya shi a hannun yaron."
Hadisi
Imam Malik : 1451
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُقَالَ أَبُو طَلْحَةَ لِأُمِّ سُلَيْمٍ لَقَدْ سَمِعْتُ صَوْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَعِيفًا أَعْرِفُ فِيهِ الْجُوعَ فَهَلْ عِنْدَكِ مِنْ شَيْءٍ فَقَالَتْ نَعَمْ فَأَخْرَجَتْ أَقْرَاصًا مِنْ شَعِيرٍ ثُمَّ أَخَذَتْ خِمَارًا لَهَا فَلَفَّتْ الْخُبْزَ بِبَعْضِهِ ثُمَّ دَسَّتْهُ تَحْتَ يَدِي وَرَدَّتْنِي بِبَعْضِهِ ثُمَّ أَرْسَلَتْنِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَذَهَبْتُ بِهِ فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ وَمَعَهُ النَّاسُ فَقُمْتُ عَلَيْهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آرْسَلَكَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ لِلطَّعَامِ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَنْ مَعَهُ قُومُوا قَالَ فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْتُ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ حَتَّى جِئْتُ أَبَا طَلْحَةَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ قَدْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ وَلَيْسَ عِنْدَنَا مِنْ الطَّعَامِ مَا نُطْعِمُهُمْ فَقَالَتْ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَانْطَلَقَ أَبُو طَلْحَةَ حَتَّى لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو طَلْحَةَ مَعَهُ حَتَّى دَخَلَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلُمِّي يَا أُمَّ سُلَيْمٍ مَا عِنْدَكِ فَأَتَتْ بِذَلِكَ الْخُبْزِ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفُتَّ وَعَصَرَتْ عَلَيْهِ أُمُّ سُلَيْمٍ عُكَّةً لَهَا فَآدَمَتْهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ بِالدُّخُولِ فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ خَرَجُوا ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ خَرَجُوا ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ خَرَجُوا ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ خَرَجُوا ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ حَتَّى أَكَلَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ وَشَبِعُوا وَالْقَوْمُ سَبْعُونَ رَجُلًا أَوْ ثَمَانُونَ رَجُلًا
An gaya mini daga Malik cewa [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] ya ji [Anas bin Malik] yana cewa, "Abu Talhah ya ce wa Umm Sulaim, "Na ji muryar Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam mai rauni da rauni, na san yana jin yunwa. Shin kina da wani abu?" Umm Sulain ta amsa, "Eh." Sai Umm Sulaim ta fitar da burodin alkama mai faɗi yayin da take riƙe da mayafinta. Sai Umm Sulaim ta sanya burodin a cikin mayafin ta sanya shi a ƙarƙashin hannuna. Sai ta aike ni in kai wa Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam abincin." Anas ya ce; "Na kai shi wurin Annabi sallallahu alaihi wasallam. Na same shi zaune a masallaci tare da sahabbansa, sannan na tsaya a gabansu. Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya tambaya: "Shin Abu Talha ne ya umarce ka?" Anas ya ce, "Na amsa; "Eh." Ya tambaya: "A kawo abinci?' Na amsa, "Eh." Sai Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce wa mutanen da ke tare da shi: "Ku tashi!" Anas ya ce, "Ya tafi ni kuma ina gaba da su, har sai da na haɗu da Abu Talha na gaya masa game da shi." Abu Talha ya ce, "Ya Ummu Sulaim, Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya zo da mutane, alhali ba mu da isasshen abinci da za mu ba su!" Ummu Sulaim ta amsa, "Allah da Manzonsa sun fi sani." Anas ya ce; "Abu Talha ya haɗu da Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam. Sai shi da Abu Talha suka shiga gidan, Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Ya Ummu Sulaim, zo nan! Me kike da shi?" Sai Ummu Sulaim ta zo da burodi, sai Annabi sallallahu alaihi wasallam ya ba da umarnin a niƙa burodin. Sai aka niƙa burodin, Ummu Sulaim kuma ta zuba man shanu a kan kwandon har sai ya zama abincin gefe. Annabi sallallahu alaihi wasallam ya faɗi wani abu kamar yadda Allah ya so. Bayan haka ya ce: "Mutane goma su shigo." Sai Abu Talha ya gayyaci mutane goma su shigo, sannan suka shiga suka ci har suka ƙoshi, sannan suka fita. Sai ya sake cewa: "Mutane goma su shigo." Sai Abu Talha ya gayyaci mutane goma su shigo, sannan suka shiga suka ci har suka ƙoshi, sannan suka fita. Sai ya sake cewa: "Mutane goma su shigo." Sai Abu Talha ya gayyaci mutane goma su shigo, sannan suka shiga suka ci har suka ƙoshi, sannan suka fita. Sai ya sake cewa: "Ku gayyaci mutane goma su shiga." Sai Abu Talha ya gayyaci mutane goma su shiga, sannan suka shiga suka ci har suka ƙoshi, sannan suka fita. Sai ya sake cewa: "Ku gayyaci mutane goma su shiga." Sai Abu Talha ya gayyaci mutane goma su shiga, sannan suka shiga suka ci abinci har sai sun ji sun ƙoshi, sannan suka tafi. Sai ya sake cewa: "Ku gayyaci mutane goma su shiga." Domin duk mutanen su ci su ƙoshi. Akwai saba'in daga cikinsu ko tamanin daga cikinsu."
Hadisi
Imam Malik : 1452
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ طَعَامُ الْاثْنَيْنِ كَافِي الثَّلَاثَةِ وَطَعَامُ الثَّلَاثَةِ كَافِي الْأَرْبَعَةِ
An ruwaito daga Malik daga [Abu Az Zinad] daga [Al A'raj] daga [Abu Hurairah] cewa Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Abincin mutum biyu ya isa ga mutum uku, kuma abincin mutum uku ya isa ga mutum huɗu."
Hadisi
Imam Malik : 1453
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَغْلِقُوا الْبَابَ وَأَوْكُوا السِّقَاءَ وَأَكْفِئُوا الْإِنَاءَ أَوْ خَمِّرُوا الْإِنَاءَ وَأَطْفِئُوا الْمِصْبَاحَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ غَلَقًا وَلَا يَحُلُّ وِكَاءً وَلَا يَكْشِفُ إِنَاءً وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى النَّاسِ بَيْتَهُمْ
An ruwaito daga Malik daga [Abu Zubair Al Maki] daga [Jabir bin Abdullah] cewa Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Kulle ƙofofi ku rufe murfi a kan kwalaben ruwanku, ku juya kwalaben ruwanku ko ku rufe kwalaben ruwanku. Ku kashe fitilun, domin Shaiɗan ba zai iya buɗe ƙofofi a kulle ba, ba zai iya buɗe su ba, ba zai iya buɗe kwalaben ruwa ba. A gaskiya ma, beraye za su iya ƙona gidaje (kona su) ta haka su cutar da su."
Hadisi
Imam Malik : 1454
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَضِيَافَتُهُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فَمَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ وَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرِجَهُ
An ruwaito daga Malik daga [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] daga [Abu Syuraih Al Ka'bi] cewa Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Duk wanda ya yi imani da Allah da Ranar Lahira ya faɗi alheri ko ya yi shiru. Duk wanda ya yi imani da Allah da Ranar Lahira ya girmama maƙwabcinsa. Duk wanda ya yi imani da Allah da Ranar Lahira ya girmama baƙi; abin da ya wajaba shi ne yini da dare, yayin da hakkin zaman kwana uku ne, amma ga sauran, sadaka ce. Bai halatta ga (baƙi) su zauna a gidan mai shi ba, gwargwadon haifar da wahala ga mai shi."
Hadisi
Imam Malik : 1455
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ إِذْ اشْتَدَّ عَلَيْهِ الْعَطَشُ فَوَجَدَ بِئْرًا فَنَزَلَ فِيهَا فَشَرِبَ وَخَرَجَ فَإِذَا كَلْبٌ يَلْهَثُ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنْ الْعَطَشِ فَقَالَ الرَّجُلُ لَقَدْ بَلَغَ هَذَا الْكَلْبَ مِنْ الْعَطَشِ مِثْلُ الَّذِي بَلَغَ مِنِّي فَنَزَلَ الْبِئْرَ فَمَلَأَ خُفَّهُ ثُمَّ أَمْسَكَهُ بِفِيهِ حَتَّى رَقِيَ فَسَقَى الْكَلْبَ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّ لَنَا فِي الْبَهَائِمِ لَأَجْرًا فَقَالَ فِي كُلِّ ذِي كَبِدٍ رَطْبَةٍ أَجْرٌ
An ruwaito daga Malik daga [Sumayya] tsohon bawan Abu Bakr, daga [Abu Salih As Saman] daga [Abu Hurairah] cewa Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Akwai wani mutum yana tafiya a kan hanya. Yana jin ƙishirwa sosai, sai ya sami rijiya. Sai ya sauka a ciki ya sha ruwan. Da ya fito, sai ya ga wani kare yana fitar da harshensa yana cin ƙasa mai danshi saboda ƙishirwa. Sai mutumin ya ce: 'Wannan kare yana jin ƙishirwa kamar yadda nake jin ƙishirwa,' sannan ya sake komawa rijiyar. Sai ya cika takalmansa da ruwa, ya riƙe shi da bakinsa, har sai da ya fito daga rijiyar, bayan haka ya ba wa kare ruwa. Sahabbai suka ce: "Ya Manzon Allah, domin muna ba dabbobi wani abu, muna samun lada?" Ya ce: "Duk wanda yake da rai yana da lada."
Hadisi
Imam Malik : 1456
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا قِبَلَ السَّاحِلِ فَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ وَهُمْ ثَلَاثُ مِائَةٍ قَالَ وَأَنَا فِيهِمْ قَالَ فَخَرَجْنَا حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ فَنِيَ الزَّادُ فَأَمَرَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِأَزْوَادِ ذَلِكَ الْجَيْشِ فَجُمِعَ ذَلِكَ كُلُّهُ فَكَانَ مِزْوَدَيْ تَمْرٍ قَالَ فَكَانَ يُقَوِّتُنَاهُ كُلَّ يَوْمٍ قَلِيلًا قَلِيلًا حَتَّى فَنِيَ وَلَمْ تُصِبْنَا إِلَّا تَمْرَةٌ تَمْرَةٌ فَقُلْتُ وَمَا تُغْنِي تَمْرَةٌ فَقَالَ لَقَدْ وَجَدْنَا فَقْدَهَا حَيْثُ فَنِيَتْ قَالَ ثُمَّ انْتَهَيْنَا إِلَى الْبَحْرِ فَإِذَا حُوتٌ مِثْلُ الظَّرِبِ فَأَكَلَ مِنْهُ ذَلِكَ الْجَيْشُ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ثُمَّ أَمَرَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِضِلْعَيْنِ مِنْ أَضْلَاعِهِ فَنُصِبَا ثُمَّ أَمَرَ بِرَاحِلَةٍ فَرُحِلَتْ ثُمَّ مَرَّتْ تَحْتَهُمَا وَلَمْ تُصِبْهُمَاقَالَ مَالِك الظَّرِبُ الْجُبَيْلُ
Ya gaya min daga Malik daga [Wahab bin Kaisan] daga [Jabir bin Abdullah] ya ce; "Annabi sallallahu alaihi wasallam ya aika da tawaga zuwa bakin teku. Ya naɗa Abu Ubaidah bin Jarrah a matsayin shugaban rundunonin, yayin da adadinsu ya kai mutum ɗari uku." Jabir ya ce; "Ni kuma ina ɗaya daga cikinsu. Sai muka tashi, har lokacin da muka isa wata hanya, kayanmu suka kusa ƙarewa. Abu Ubaidah ya umarci sauran rundunonin su tattara kayan, aka kuma tattara kayan. Abincin da aka tara ya kai jakunkunan dabino biyu." Jabir ya ce; "(Wannan tanadin) shine abincinmu na yau da kullun, don haka kaɗan kaɗan abincin ya ƙare. Kuma ba mu sami wani abinci ba sai dai dabino ɗaya ga kowane mutum. Na tambaya: 'Menene ma'anar dabino.' Abu Ubaidah ya amsa; 'Mun sami madadin kayanmu da suka gaji." Jabir ya ce; "Sannan muka isa bakin teku, sai ya zama akwai wani kifin kifi a wurin mai girma kamar tudu. Sai sojojin suka cinye shi tsawon dare goma sha takwas. Abu Ubaidah ya ba da umarnin a ɗauki haƙarƙari biyu, sannan aka sa masa sandar. Ya ba da umarnin a hau raƙumi. Sai aka gano cewa raƙumin yana iya wucewa ƙarƙashin haƙarƙarin kifin kuma bai same shi ba." Malik ya ce; "Azh Zharb ƙaramin dutse ne."
Hadisi
Imam Malik : 1457
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ عَنْ جَدَّتِهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا نِسَاءَ الْمُؤْمِنَاتِ لَا تَحْقِرَنَّ إِحْدَاكُنَّ لِجَارَتِهَا وَلَوْ كُرَاعَ شَاةٍ مُحْرَقًا
An ruwaito daga Malik daga [Zaid bin Aslam] daga [Amr bin Sa'ad bin Mu'adz] daga [kakarsa] cewa Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Ya ku mata muminai, kada ɗayanku ya ji kamar bai kai matsayin da zai bai wa maƙwabcinsa ba ko da kuwa ƙashin akuya ne da aka ƙone."
Hadisi
Imam Malik : 1458
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ نُهُوا عَنْ أَكْلِ الشَّحْمِ فَبَاعُوهُ فَأَكَلُوا ثَمَنَهُ
An ruwaito daga Malik daga [Abdullah bin Abu Bakr] cewa, "Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Allah Ya la'anci Yahudawa, an hana su cin kitse, amma suna sayar da shi suna cin 'ya'yan itacen mai sayarwa."
Hadisi
Imam Malik : 1459
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِكَانَ يَأْكُلُ خُبْزًا بِسَمْنٍ فَدَعَا رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَجَعَلَ يَأْكُلُ وَيَتَّبِعُ بِاللُّقْمَةِ وَضَرَ الصَّحْفَةِ فَقَالَ عُمَرُ كَأَنَّكَ مُقْفِرٌ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أَكَلْتُ سَمْنًا وَلَا لُكْتُ أَكْلًا بِهِ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ عُمَرُ لَا آكُلُ السَّمْنَ حَتَّى يَحْيَا النَّاسُ مِنْ أَوَّلِ مَا يَحْيَوْنَ
Malik ya ruwaito daga [Yahya ibn Sa'id] cewa [Umar ibn al-Khattab] ya ci burodi da man shanu, sannan ya kira wani Bakiyatu. Umar ibn al-Khattab ya fara ci ya kawo masa babban farantin abinci. Umar ya ce: "Da alama ba ka da abinci." Ya amsa: "Wallahi, ban daɗe da cin man shanu da man shanu ba kuma ban taɓa cin sa ba tun daga irin wannan da makamancin haka." Sai Umar ya ce: "Ba zan ci man shanu ba har sai mutane sun rayu tun farkon rayuwarsu."
Hadisi
Imam Malik : 1460
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِوَهُوَ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ يُطْرَحُ لَهُ صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ فَيَأْكُلُهُ حَتَّى يَأْكُلَ حَشَفَهَا
An gaya min daga Malik daga [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] daga [Anas bin Malik] ya ce; "Na ga [Umar bin Khattab] an ba shi dabino sha ɗaya, a lokacin shi ne Amirul Mukminin. Umar ya ci har sai ya ci dabino mafi muni."
