Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1421
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَنِسَاءٌ كَاسِيَاتٌ عَارِيَاتٌ مَائِلَاتٌ مُمِيلَاتٌ لَا يَدْخُلْنَ الْجَنَّةَ وَلَا يَجِدْنَ رِيحَهَا وَرِيحُهَا يُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ خَمْسِ مِائَةِ عَامٍ
Энэ нь надад Маликаас [Муслим бин Абу Марьямаас] [Абу Салих] [Абу Хурайрагаас] [Абу Хурайра]-аас ирсэн юм. "Хувцас өмссөн хэрнээ нүцгэн, тэнүүчилж буй эмэгтэйчүүд диваажинд орохгүй, түүнийг үнэрлэхгүй. Таван зуун жилийн зайнаас тэнгэрийн үнэр үнэртдэг ч гэсэн."
Hadith
Imam Malik : 1422
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ مِنْ اللَّيْلِ فَنَظَرَ فِي أُفُقِ السَّمَاءِ فَقَالَ مَاذَا فُتِحَ اللَّيْلَةَ مِنْ الْخَزَائِنِ وَمَاذَا وَقَعَ مِنْ الْفِتَنِ كَمْ مِنْ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَيْقِظُوا صَوَاحِبَ الْحُجَرِ
Маликаас [Яхья бин Саид], [Ибн Шихаб]-аас надад өгүүлсэн: "Нэг шөнө Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын тэнгэрийн хаяанд харан сэрээд, "Шөнө ямар эрдэнэсийн сан нээгдэж, ямар гүтгэлэг болсон бэ? Дэлхий дээр хичнээн олон эмэгтэйчүүд хувцас өмсдөг боловч амилалтын өдөр нүцгэн байдаг бол өрөөний эздийг сэрээгтүн".
Hadith
Imam Malik : 1423
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الَّذِي يَجُرُّ ثَوْبَهُ خُيَلَاءَ لَا يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Маликаас [Абдулла бин Динараас] [Абдулла бин Умараас] Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, "Бардам зангаараа хувцсаа сунгасан хүн дахин амилалтын өдөр Аллахад харагдахгүй" гэж хэлсэн гэж надад хэлсэн.
Hadith
Imam Malik : 1424
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَنْظُرُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى مَنْ يَجُرُّ إِزَارَهُ بَطَرًا
Малик, [Абу Аз Зинад], [А'раж], [Абу Хурайра]-аас Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, "Шүүлтийн өдөр Аллах Табарака ва Таала ихэмсэг байдлаар хувцсаа дэлгэсэн хэнийг ч харахгүй" гэж надад хэлсэн байдаг.
Hadith
Imam Malik : 1425
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ وَزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ كُلُّهُمْ يُخْبِرُهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَنْظُرُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى مَنْ يَجُرُّ ثَوْبَهُ خُيَلَاءَ
Маликаас [Нафи'], [Абдулла бин Динар], [Зайд бин Аслам] нар бүгд түүнд [Абдулла бин Умар] -аас мэдээлснээр, Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Амилалтын өдөр Аллах хувцсаа сунгасан хэнийг ч харахгүй" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Malik : 1426
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّعَنْ الْإِزَارِ فَقَالَ أَنَا أُخْبِرُكَ بِعِلْمٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِزْرَةُ الْمُؤْمِنِ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ لَا جُنَاحَ عَلَيْهِ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَعْبَيْنِ مَا أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ فَفِي النَّارِ مَا أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ فَفِي النَّارِ لَا يَنْظُرُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ بَطَرًا
[Аль-Ала бин Абдуррахман] Малик [ааваасаа] надад хэлсэн байсан; Би [Абу Саид Аль Худри] хувцасны талаар асуув. Тэр хариулав; “Би мэдлэгт тулгуурлан танд мэдээлэх болно. Би Аллахын Элч (Аллахын ивээл, адислал)-ын хэлэхийг сонссон: "Итгэгч хүний саронгийн урт нь тугалынх нь хагас бөгөөд урт нь тугал болон хоёр шагайны хооронд байвал буруудах зүйлгүй. Түүнээс доош байвал газар нь там, түүнээс доош байвал там. Амилалтын өдөр ихэмсэгээр саронгоо сунгасан хэнийг ч Аллах харахгүй”.
Hadith
Imam Malik : 1427
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ نَافِعٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا قَالَتْ حِينَ ذُكِرَ الْإِزَارُ فَالْمَرْأَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ تُرْخِيهِ شِبْرًا قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ إِذًا يَنْكَشِفُ عَنْهَا قَالَ فَذِرَاعًا لَا تَزِيدُ عَلَيْهِ
Маликаас [Абу Бакр бин Нафи]-аас, Ибн Умарын хуучин боол эцэг [Нафи]-аас, [Шафийа бинт Абу 'Убайд], Бошиглогчийн (саллаллаху алайхи ва саллам) эхнэр [Умму Салама] надад хэлэхдээ, тэр эмэгтэй Аллахын тухай юу гэж асуув? Тэр: "Дахин нэг инч уртасга" гэж хариулав. Умм Салама дахин асуув; "Хэрвээ үүнийг илчлэх боломжтой бол?" Тэрээр: "Нэг тохой уртасга, цаашид битгий уртасга" гэв.
Hadith
Imam Malik : 1428
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَمْشِيَنَّ أَحَدُكُمْ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ لِيُنْعِلْهُمَا جَمِيعًا أَوْ لِيُحْفِهِمَا جَمِيعًا
Малик, [Абу Аз Зинад], [А'раж], [Абу Хурайра]-аас Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс: "Та нарын хэн нь ч нэг шаахай өмсөж болохгүй, хоёуланг нь өмс, эсвэл бүгдийг нь тайл" гэж хэлсэн гэж надад хэлсэн.
Hadith
Imam Malik : 1429
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا انْتَعَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِالْيَمِينِ وَإِذَا نَزَعَ فَلْيَبْدَأْ بِالشِّمَالِ وَلْتَكُنْ الْيُمْنَى أَوَّلَهُمَا تُنْعَلُ وَآخِرَهُمَا تُنْزَعُ
Малик, [Абу Аз Зинад]-аас, [А'раж], [Абу Хурайра]-аас, Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс: "Хэрэв та нарын дунд хэн нэгэн шаахай өмссөн бол баруун талаас нь эхэл" гэж надад хэлсэн. Хэрэв та орхивол зүүнээс эхэл. Өмсөхдөө хамгийн түрүүнд зөвийг нь, тайлахдаа сүүлчийн удаа зөвийг нь хий”.
Hadith
Imam Malik : 1430
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ كَعْبِ الْأَحْبَارِأَنَّ رَجُلًا نَزَعَ نَعْلَيْهِ فَقَالَ لِمَ خَلَعْتَ نَعْلَيْكَ لَعَلَّكَ تَأَوَّلْتَ هَذِهِ الْآيَةَ{ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى }قَالَ ثُمَّ قَالَ كَعْبٌ لِلرَّجُلِ أَتَدْرِي مَا كَانَتْ نَعْلَا مُوسَى قَالَ مَالِك لَا أَدْرِي مَا أَجَابَهُ الرَّجُلُ فَقَالَ كَعْبٌ كَانَتَا مِنْ جِلْدِ حِمَارٍ مَيِّتٍ
Малик надад өөрийн авга ах [Абу Сухайл бин Малик] [ааваасаа] [Кааб Аль Ахбар]-аас хоёр шаахайгаа тайлсан хүн байсан гэж надад хэлсэн. Дараа нь Каб асуув; "Чи яагаад шаахайгаа тайлж байгаа юм бэ, чи "-тэгвэл хоёр шаахайгаа тайл, үнэхээр та ариун Тува хөндийд байна-" гэсэн шүлгийг уншиж байна уу? -Qs. Таахаа: 12- Малик бин Абу 'Амир хэлэв; Дараа нь Кааб тэр хүнээс "Мосегийн хоёр шаахай ямар байсныг чи мэдэх үү?" "Малик хэлэв; "Тэр хүний хариу юу болохыг би мэдэхгүй". Каб хэлэв; "Түүний шаахайнууд нь үхсэн илжигний арьсаар хийгдсэн".
Hadith
Imam Malik : 1431
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لِبْسَتَيْنِ وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ عَنْ الْمُلَامَسَةِ وَعَنْ الْمُنَابَذَةِ وَعَنْ أَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَيْءٌ وَعَنْ أَنْ يَشْتَمِلَ الرَّجُلُ بِالثَّوْبِ الْوَاحِدِ عَلَى أَحَدِ شِقَّيْهِ
Надад Маликаас [Абу Аз Зинад] [Аль А'раж] [Абу Хурайра]-аас өгүүлсэн нь: "Расуллах хоёр төрлийн хувцас, хоёр төрлийн худалдан авах, худалдахыг хориглов; Муламаса ба мунабадза. Тэр эрэгтэй хүнийг зөвхөн нэг даавуугаар унтахыг хориглосон бөгөөд ингэснээр түүний бэлэг эрхтнийг юу ч халхлахгүй байв. Мөн эрэгтэй хүний биеийн аль нэг хэсэгтээ нэг хувцсаар ороохыг хориглоно”.
Hadith
Imam Malik : 1432
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَأَى حُلَّةً سِيَرَاءَ تُبَاعُ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اشْتَرَيْتَ هَذِهِ الْحُلَّةَ فَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ ثُمَّ جَاءَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا حُلَلٌ فَأَعْطَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ مِنْهَا حُلَّةً فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَكَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ قُلْتَ فِي حُلَّةِ عُطَارِدٍ مَا قُلْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا فَكَسَاهَا عُمَرُ أَخًا لَهُ مُشْرِكًا بِمَكَّةَ
Маликаас [Нафи]-аас [Абдулла бин Умар]-аас надад хэлэхдээ Умар бин Хаттаб сүмийн үүдэнд торгоор чимэглэсэн үнэт эдлэл зарж байхыг харсан гэж хэлсэн. Дараа нь Умар: "Ай Аллахын Элч ээ, та энэ хувцсыг баасан гаригт болон ирэх элч нарыг дайлахдаа өмсөж байхаар худалдаж авсан бол" гэв. Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Эдгээр хувцсыг өмсдөг хүмүүс бол хойд насанд ямар ч хувь заяагүй хүмүүс юм" гэж хариулав. Дараа нь хэд хэдэн төрлийн хувцас ирсэн бөгөөд тэрээр Умар бин Хаттабад нэг ширхэгийг өгөв. Умар асуув; “Ай Аллахын Элч минь, та хэлсэн шигээ Утаридын хувцасны тухай хэлсэн ч надад эдгээр хувцсыг өгөх үү! ' Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Би чамд үүнийг өмс гэж өгөөгүй" гэж хэлэв. Ингээд Умар үүнийг Мекка дахь олон шашинт ахдаа өгөв.
Hadith
Imam Malik : 1433
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْمَدِينَةِوَقَدْ رَقَعَ بَيْنَ كَتِفَيْهِ بِرِقَاعٍ ثَلَاثٍ لَبَّدَ بَعْضَهَا فَوْقَ بَعْضٍ
Надад Маликаас [Ишак бин Абдулла бин Абу Талхагаас] хэлсэн бол тэр хэлэв. [Анас бин Малик] хэлэв; Би тэр үед Мадинагийн захирагч байсан [Умар бин Хаттаб] хувцсаа хоёр мөрөн дээрээ гурван нөхөөсөөр нөхөж байхыг харсан. Тэр нэг хэсгийг нөгөө дээр нь нөхөв'.
Hadith
Imam Malik : 1434
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ وَلَا بِالْقَصِيرِ وَلَيْسَ بِالْأَبْيَضِ الْأَمْهَقِ وَلَا بِالْآدَمِ وَلَا بِالْجَعْدِ الْقَطَطِ وَلَا بِالسَّبِطِ بَعَثَهُ اللَّهُ عَلَى رَأْسِ أَرْبَعِينَ سَنَةً فَأَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ وَتَوَفَّاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى رَأْسِ سِتِّينَ سَنَةً وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعْرَةً بَيْضَاءَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Маликаас [Рабиа бин Абу Абдуррахманаас] [Анас бин Маликаас] Рабиа бин Абу Абдуррахман түүний хэлэхийг сонссон гэж надад хэлсэн. "Расулуллох, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, хэт өндөр ч биш, намхан ч биш байсан. Цайвар цагаан, хар хүрэн биш. Түүний үс нь буржгар ч биш, шулуун ч биш. Аллах түүнийг дөчин настай байхад нь илгээв. Тэрээр Меккад арван жил, Мадинад арван жил амьдарсан. Аллах Азза ва Жалла жаран настай байхдаа нас барсан бөгөөд түүний толгой сахал нь хорин ширхэг цагаан үснээс өөр зүйлгүй байжээ.
Hadith
Imam Malik : 1435
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرَانِي اللَّيْلَةَ عِنْدَ الْكَعْبَةِ فَرَأَيْتُ رَجُلًا آدَمَ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنْ أُدْمِ الرِّجَالِ لَهُ لِمَّةٌ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنْ اللِّمَمِ قَدْ رَجَّلَهَا فَهِيَ تَقْطُرُ مَاءً مُتَّكِئًا عَلَى رَجُلَيْنِ أَوْ عَلَى عَوَاتِقِ رَجُلَيْنِ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا قِيلَ هَذَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ ثُمَّ إِذَا أَنَا بِرَجُلٍ جَعْدٍ قَطَطٍ أَعْوَرِ الْعَيْنِ الْيُمْنَى كَأَنَّهَا عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقِيلَ لِي هَذَا الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ
Надад Малик, Нафи, Абдулла бин Умар, Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, "Нэгэн шөнө Каабагийн дэргэд зүүд зүүдлэв." Бор арьстай хүнээс дутахааргүй бор арьстай хүнийг харлаа. Тэр үстэй, ийм үстэй хүн хамгийн сайн нь юм шиг. Тэр үүнийг задалж, тэндээс ус дуслаа. Тэр хоёр хүнийг түшин, эсвэл "Хоёр хүний мөрөн дээр, тэр Каабыг тойрон эргэв, би тэр хэн бэ?" Тиймээс Ал бол Марьямын хүү хэвээр байгаа гэж ярьдаг. Дараа нь би үс нь маш буржгар, баруун нүд нь усан үзэм шиг сохор байхыг харсан. би асуув; Энэ хэн бэ, түүнийг Мессиа Дажжал гэж надад хэлсэн.
Hadith
Imam Malik : 1436
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَخَمْسٌ مِنْ الْفِطْرَةِ تَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَقَصُّ الشَّارِبِ وَنَتْفُ الْإِبْطِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَالْاخْتِتَانُ
Маликаас [Саид бин Абу Саид Аль Макбуригаас] [түүний ааваас] [Абу Хурайрагаас] надад хэлсэн юм; "Таван төрлийн сүннэт фитра: хумсаа тайрах, сахлаа богиносгох, суганы үс авах, умбыг хусах, хөвч хөндөх".
Hadith
Imam Malik : 1437
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ قَالَكَانَ إِبْرَاهِيمُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلَ النَّاسِ ضَيَّفَ الضَّيْفَ وَأَوَّلَ النَّاسِ اخْتَتَنَ وَأَوَّلَ النَّاسِ قَصَّ الشَّارِبَ وَأَوَّلَ النَّاسِ رَأَى الشَّيْبَ فَقَالَ يَا رَبِّ مَا هَذَا فَقَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَقَارٌ يَا إِبْرَاهِيمُ فَقَالَ يَا رَبِّ زِدْنِي وَقَارًاقَالَ يَحْيَى و سَمِعْت قَوْله تَعَالَى يَقُولُ يُؤْخَذُ مِنْ الشَّارِبِ حَتَّى يَبْدُوَ طَرَفُ الشَّفَةِ وَهُوَ الْإِطَارُ وَلَا يَجُزُّهُ فَيُمَثِّلُ بِنَفْسِهِ
Маликаас [Яхья бин Саид] надад хэлсэн бөгөөд [Саид бин Мусайяб] хэлэв; "Ибрахим алейхи васаллам бол зочдод хүндэтгэл үзүүлсэн анхны хүн юм. Хөвч хөндөх мэс засал хийлгэсэн анхны хүн. Хамгийн түрүүнд сахлаа богиносгосон, саарал үсийг харсан анхны хүн. Ибрахим: "Эзэн минь, энэ юу вэ?" гэж асуув. Аллах Табарака ва Таала: "Ай Ибрахим, энэ бол эрх мэдэл" гэж хэлсэн. Ибрахим: "Эзэн минь, надад эрх мэдлийг нэмээч! Яхья хэлэв; "Би Маликийн хэлэхийг сонссон; "Уруулын ирмэг, тухайлбал, уруул нь харагдах хүртэл сахлаа авсан бөгөөд тэр сахлаа хусаагүй тул сахал нь харагдсан хэвээр байв."
Hadith
Imam Malik : 1438
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السَّلَمِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ بِشِمَالِهِ أَوْ يَمْشِيَ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ وَأَنْ يَشْتَمِلَ الصَّمَّاءَ وَأَنْ يَحْتَبِيَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ كَاشِفًا عَنْ فَرْجِهِ
Маликаас [Абу Аз Зубайраас] [Жабир бин Абдулла Ас Сулами] надад хэлэхдээ: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хэн нэгнийг зүүн гараараа идэхийг, эсвэл нэг шаахайтай алхахыг хориглосон. Биеийн аль нэг хэсгийг нь ил гаргахгүй хөнжил өмсөхийг цээрлэдэг, хувцастай суухыг цээрлэдэг байсан тул бэлэг эрхтэн нь ил гарсан”.
Hadith
Imam Malik : 1439
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ وَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ
Малик надад [Ибн Шихабаас] [Абу Бакр бин 'Убайдулла бин Абдуллах бин Умараас] [Абдулла бин 'Умараас] Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- ) хэлэхдээ: "Та нарын хэн нэг нь хоол идэх үед баруун гараараа идэж, баруун гараараа ууг. Үнэхээр Сатан зүүн гараараа идэж уудаг".
Hadith
Imam Malik : 1440
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ الْمِسْكِينُ بِهَذَا الطَّوَّافِ الَّذِي يَطُوفُ عَلَى النَّاسِ فَتَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ قَالُوا فَمَا الْمِسْكِينُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الَّذِي لَا يَجِدُ غِنًى يُغْنِيهِ وَلَا يَفْطُنُ النَّاسُ لَهُ فَيُتَصَدَّقَ عَلَيْهِ وَلَا يَقُومُ فَيَسْأَلَ النَّاسَ
Надад Малик, [Абу Аз Зинад], [А'раж], [Абу Хурайра]-аас, Аллахын Элч (Аллахын адислал) "Хүмүүсийг тойрон эргэлдэж, нэг юмуу хоёр, ганц хоёр болзоонд хаздаг нь ядуу хүн биш" гэж хэлсэн гэж надад хэлсэн. Хамтрагчид: "Ай Аллахын Элч, тэр ядуу хүн хэн бэ?" гэж асуув. Тэрээр: "Өөртөө хүрэлцдэггүй, гэхдээ хүмүүс үүнийг анзаардаггүй, өглөг өгдөг, хүнээс гуйдаггүй хүн" гэж хариулав.
