Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1421
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَنِسَاءٌ كَاسِيَاتٌ عَارِيَاتٌ مَائِلَاتٌ مُمِيلَاتٌ لَا يَدْخُلْنَ الْجَنَّةَ وَلَا يَجِدْنَ رِيحَهَا وَرِيحُهَا يُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ خَمْسِ مِائَةِ عَامٍ
A falaxi n bE Malik ma [Muslim bin Abu Maryam] ma [Abu Salih] ma [Abu Hurairah] a naxElE; 'GinE naxee dugi ragoroxi e ma kOnO e mu e yEtE ragoroxi, e mu soma koore ma e mu a xiri mɛma, hali koore xiri to nOma mɛde kelife yire makuye ɲɛ kɛmɛ suuli bun ma'.
Hadith
Imam Malik : 1422
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ مِنْ اللَّيْلِ فَنَظَرَ فِي أُفُقِ السَّمَاءِ فَقَالَ مَاذَا فُتِحَ اللَّيْلَةَ مِنْ الْخَزَائِنِ وَمَاذَا وَقَعَ مِنْ الْفِتَنِ كَمْ مِنْ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَيْقِظُوا صَوَاحِبَ الْحُجَرِ
A falaxi n bE Malik nan ma kelife [Yahya bin Sa'id] kelife [Ibn Shihab] naxan a fala, 'kOE keren Ala xa Mixi Sugandixi Wasallam naxa keli a naxa a ya ti koorE ma, a naxa a fala: 'KɔnE naxan rabixi kOE ra, a nun fe kobi naxan nabaxi? ginE wuyaxi dugi soxi duniE ma, kOnO e mu e yEtE ragoroxi faxE lOxE, wo xa banxi kui mixie keli'.
Hadith
Imam Malik : 1423
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الَّذِي يَجُرُّ ثَوْبَهُ خُيَلَاءَ لَا يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
A falaxi n bE Malik ma kelife [Abdullah bin Dinar] kelife [Abdullah bin Umar] a Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'Mixi naxan a xa dugi rafelen barima a yEtE igboma, na nan a ra faxE lOxE a mu toma Ala ra'.
Hadith
Imam Malik : 1424
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَنْظُرُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى مَنْ يَجُرُّ إِزَارَهُ بَطَرًا
A falaxi n bE Malik kelife [Abu Az Zinad] kelife [Al A'raj] kelife [Abu Hurairah] a Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'Kiiti lOxE, Ala Tabaraka wa Ta'ala mixi yo mu toma naxan a xa dugi ra minixi a yEtE ra.'
Hadith
Imam Malik : 1425
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ وَزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ كُلُّهُمْ يُخْبِرُهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَنْظُرُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى مَنْ يَجُرُّ ثَوْبَهُ خُيَلَاءَ
A falaxi n bE Malik nan ma kelife [Nafi'] a nun [Abdullah bin Dinar] a nun [Zaid bin Aslam] e birin naxa a fala a bE, kelife [Abdullah bin Umar] a Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'Ala mixi yo mu toma naxan a xa dugi rafelen ma a yEtE kan ma.'
Hadith
Imam Malik : 1426
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّعَنْ الْإِزَارِ فَقَالَ أَنَا أُخْبِرُكَ بِعِلْمٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِزْرَةُ الْمُؤْمِنِ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ لَا جُنَاحَ عَلَيْهِ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَعْبَيْنِ مَا أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ فَفِي النَّارِ مَا أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ فَفِي النَّارِ لَا يَنْظُرُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ بَطَرًا
A nu bara a fala n bE Malik kelife [Al 'Ala bin Abdurrahman] kelife [a baba] a fala nE; N naxa [Abu Sa'id Al Khudri] maxOrin dugi ma. A naxa a yaabi; 'N wo ra kolon ma nE a kolon fe ra. N naxa Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam xui mE a falafe ra: ' DanxaniyatE xa sarong xa kuyE na a xa ninge tagi nan na, a nun fe kobi yo mu na a kui xa a xa gboe na ninge nun a sEngni firin tagi. Xa a na na bun ma na yire findixi yahannama nan na, xa a na na bun ma na yire findixi yahannama nan na. FaxE lOxE, Ala mu mixi yo mato ma naxan a xa sarong ra tima a yEtE ra.
Hadith
Imam Malik : 1427
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ نَافِعٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا قَالَتْ حِينَ ذُكِرَ الْإِزَارُ فَالْمَرْأَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ تُرْخِيهِ شِبْرًا قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ إِذًا يَنْكَشِفُ عَنْهَا قَالَ فَذِرَاعًا لَا تَزِيدُ عَلَيْهِ
Malik naxa a fala n bE [Abu Bakr bin Nafi'] kelife a baba [Nafi] ma naxan nu na Ibn 'Umar xa konyi fori ra, kelife [Shafiyyah bint Abu 'Ubaid] a naxa a fala a bE, kelife [Ummu Salamah] Annabi sallallaahu alaihi Wasallam xa ginE ra, a to a fala a bE, a naxa a maxOrin Ala xa ginE ra, O. ginEe?' A naxa a yabi: 'I xa a xun masa santimEtEr keren'. Umm Salamah man naxa a ma xOxun; 'Xa a nO ma mini de?' A naxa a fala: 'I xa santidE keren xun masa, i naxa a xun masa sOnOn'.
Hadith
Imam Malik : 1428
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَمْشِيَنَّ أَحَدُكُمْ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ لِيُنْعِلْهُمَا جَمِيعًا أَوْ لِيُحْفِهِمَا جَمِيعًا
A falaxi n bE Malik ma [Abu Az Zinad] kelife [Al A'raj] kelife [Abu Hurairah] a Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'Wo ya ma mixi yo naxa gnErE sankiri keren ma, a lan ma a firin birin so a ma xa na mu a birin ba'.
Hadith
Imam Malik : 1429
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا انْتَعَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِالْيَمِينِ وَإِذَا نَزَعَ فَلْيَبْدَأْ بِالشِّمَالِ وَلْتَكُنْ الْيُمْنَى أَوَّلَهُمَا تُنْعَلُ وَآخِرَهُمَا تُنْزَعُ
A falaxi n bE Malik ma [Abu Az Zinad] kelife [Al A'raj] kelife [Abu Hurairah] a Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'Xa mixi nde wo ya ma sankiri soxi a yirefanyi ma. Xa wo a rabolo, wo a fOlO yirefanyi ma. Wo xa a fangni raba a singe ra wo a so ma, a nun a dOnxE ra wo a ba ma.
Hadith
Imam Malik : 1430
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ كَعْبِ الْأَحْبَارِأَنَّ رَجُلًا نَزَعَ نَعْلَيْهِ فَقَالَ لِمَ خَلَعْتَ نَعْلَيْكَ لَعَلَّكَ تَأَوَّلْتَ هَذِهِ الْآيَةَ{ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى }قَالَ ثُمَّ قَالَ كَعْبٌ لِلرَّجُلِ أَتَدْرِي مَا كَانَتْ نَعْلَا مُوسَى قَالَ مَالِك لَا أَدْرِي مَا أَجَابَهُ الرَّجُلُ فَقَالَ كَعْبٌ كَانَتَا مِنْ جِلْدِ حِمَارٍ مَيِّتٍ
Malik naxa a fala n bE a taara [Abu Suhail bin Malik] ra [a baba] ra [Ka'b Al Ahbar] ra a xamE nde nu na naxan a xa sankiri firin ba. Ka'b naxa a maxOrin; 'Munfe ra wo wo xa sankirie ba, wo yi sEbEli xaran: '-na kui wo xa wo xa sankiri firin birin ba, wo na thuwa gulunba sEnE nan kui-?' -Qs. Thaahaa: 12- Malik bin Abu Amir naxa a fala; 'Kab naxa na xamE maxOrin, 'I a kolon Munsa xa sankiri firin misalie? Malik naxa a fala; 'N mu a kolon xamE xa yaabi findima naxan na'. Ka'b naxa a fala; 'A xa sankirie nu yailanxi sofale faxaxi fate nan na'.
Hadith
Imam Malik : 1431
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لِبْسَتَيْنِ وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ عَنْ الْمُلَامَسَةِ وَعَنْ الْمُنَابَذَةِ وَعَنْ أَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَيْءٌ وَعَنْ أَنْ يَشْتَمِلَ الرَّجُلُ بِالثَّوْبِ الْوَاحِدِ عَلَى أَحَدِ شِقَّيْهِ
A falaxi n bE Malik nan ma kelife [Abu Az Zinad] kelife [Al A'raj] kelife [Abu Hurairah] a falafe ra, 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bara dugi mOli firin tongo a nun sarafe nun mati mOli firin; Mulamasah nun munabadzah. A naxa tɔnyi dɔxɔ xɛmɛ ma a xa xi dugi keren gbansan ragoroxi a ma, alako sese naxa a furi makoto. A man mu lanma xamE xa a yEtE ma goro dugi keren na a fate yire yo ma'.
Hadith
Imam Malik : 1432
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَأَى حُلَّةً سِيَرَاءَ تُبَاعُ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اشْتَرَيْتَ هَذِهِ الْحُلَّةَ فَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ ثُمَّ جَاءَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا حُلَلٌ فَأَعْطَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ مِنْهَا حُلَّةً فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَكَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ قُلْتَ فِي حُلَّةِ عُطَارِدٍ مَا قُلْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا فَكَسَاهَا عُمَرُ أَخًا لَهُ مُشْرِكًا بِمَكَّةَ
A falaxi nE n bE kelife Malik ma kelife [Nafi'] kelife [Abdullah bin Umar] a Umar bin Khattab naxa gbeti to naxan nu raxunmaxi soie ra naxan nu matife salide naadE ra. Umar naxa a fala, 'I tan Ala xa Mixi Sugandixi, xa i yi dugi sara ala ko i xa a so juma lOxE, a nun i xa x sae ra sEbE naxee fama'. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa a yabi: 'naxee yi dugi so ma mixi nan e ra naxee mu e yEtE sOtOxi faxE ma'. Na xanbi dugi mOli wuyaxi naxa fa, a naxa Umar bin Khattab keren fi. Umar naxa a maxOrin; Ala xa Mixi Sugandixi, i yi dugie fima n ma, hali i to a fala Utharid xa dugie xa fe ra alo i a falaxi ki naxɛ! ' Rasulullah Sllallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'N yi fixi wo bE wo xa a so'. Na kui, Umar naxa a so a taara nan yi ra naxan nu na Meka.
Hadith
Imam Malik : 1433
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْمَدِينَةِوَقَدْ رَقَعَ بَيْنَ كَتِفَيْهِ بِرِقَاعٍ ثَلَاثٍ لَبَّدَ بَعْضَهَا فَوْقَ بَعْضٍ
A naxa a fala n bE Malik ma [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] a naxElE; [Anas bin Malik] a fala nE; N naxa [Umar bin Khattab] to, na xan nu na Medina mangE ra na waxati, a nu a xa dugie rafelen a tunki firin ma a nun dugi saxan. A naxa yire keren sa boore fari'.
Hadith
Imam Malik : 1434
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ وَلَا بِالْقَصِيرِ وَلَيْسَ بِالْأَبْيَضِ الْأَمْهَقِ وَلَا بِالْآدَمِ وَلَا بِالْجَعْدِ الْقَطَطِ وَلَا بِالسَّبِطِ بَعَثَهُ اللَّهُ عَلَى رَأْسِ أَرْبَعِينَ سَنَةً فَأَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ وَتَوَفَّاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى رَأْسِ سِتِّينَ سَنَةً وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعْرَةً بَيْضَاءَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
A falaxi n bE Malik nan ma kelife [Rabi'ah bin Abu Abdurrahman] kelife [Anas bin Malik] a Rabi'ah bin Abu Abdurrahman a xui mExi nE a falafe ra; 'Annabi sallallahu alaihi wasallam mu nu gbo a man mu nu xurun. A mu fixE gbeli ra xa na mu a gbeli gbeli ra. A xunsɛxɛ mu raxunmaxi, a mu tinxinxi. Ala naxa a xɛɛ a ɲɛ tongo naani nan nu a ra. A naxa sabati Make gnE fu a nun Madina gnE fu. Allah Azza Wa Jalla naxa faxa a gnE tongo senni nan ma, a xunyi nun a xunxure mu nu na sese ra fo xunsE fixE mOxOyEn.'
Hadith
Imam Malik : 1435
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرَانِي اللَّيْلَةَ عِنْدَ الْكَعْبَةِ فَرَأَيْتُ رَجُلًا آدَمَ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنْ أُدْمِ الرِّجَالِ لَهُ لِمَّةٌ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنْ اللِّمَمِ قَدْ رَجَّلَهَا فَهِيَ تَقْطُرُ مَاءً مُتَّكِئًا عَلَى رَجُلَيْنِ أَوْ عَلَى عَوَاتِقِ رَجُلَيْنِ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا قِيلَ هَذَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ ثُمَّ إِذَا أَنَا بِرَجُلٍ جَعْدٍ قَطَطٍ أَعْوَرِ الْعَيْنِ الْيُمْنَى كَأَنَّهَا عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقِيلَ لِي هَذَا الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ
A falaxi n bE Malik kelife [Nafi'] kelife [Abdullah bin Umar] a Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'kOE nde n naxa xiye to Kaaba fEma. N naxa mixi fate masɔtɔxi to, alɔ a fan alɔ mixi fate masɔtɔxi. A xunsɛxɛ na, alɔ a tan nan na mixi fanyi ra naxan xunsɛxɛ na na ki. A naxa a lu a xa rabi, ye naxa mini a ma. A naxa a yEtE sa mixi firin fari, xa na mu mixi firin xa tunki, a naxa Kaaba rabilin, na xanbi n naxa a maxOrin, nde a ra? Na kui e a falama a Al nan Mariyama xa di ra. Na tɛmui n naxa mixi nde to, naxan xunsɛxɛ gɔnbɔxi ki fanyi, a yirefanyi ya dɔnxuxi alɔ wɛni bogi. N naxa a maxOrin; nde na yi ra, e a fala n bE a tan nan na masiya ra Dajjal'.
Hadith
Imam Malik : 1436
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَخَمْسٌ مِنْ الْفِطْرَةِ تَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَقَصُّ الشَّارِبِ وَنَتْفُ الْإِبْطِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَالْاخْتِتَانُ
A falaxi n bE Malik nan ma [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] kelife [a baba] kelife [Abu Hurairah] a fala nE; 'Sunnah fitrah mOli suli: xunxure sEgE fe, xunxure ra xurun fe, bElExE xunsE rafelenfe, xunsE xunsE raxafe, a nun sunna raba fe'.
Hadith
Imam Malik : 1437
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ قَالَكَانَ إِبْرَاهِيمُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلَ النَّاسِ ضَيَّفَ الضَّيْفَ وَأَوَّلَ النَّاسِ اخْتَتَنَ وَأَوَّلَ النَّاسِ قَصَّ الشَّارِبَ وَأَوَّلَ النَّاسِ رَأَى الشَّيْبَ فَقَالَ يَا رَبِّ مَا هَذَا فَقَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَقَارٌ يَا إِبْرَاهِيمُ فَقَالَ يَا رَبِّ زِدْنِي وَقَارًاقَالَ يَحْيَى و سَمِعْت قَوْله تَعَالَى يَقُولُ يُؤْخَذُ مِنْ الشَّارِبِ حَتَّى يَبْدُوَ طَرَفُ الشَّفَةِ وَهُوَ الْإِطَارُ وَلَا يَجُزُّهُ فَيُمَثِّلُ بِنَفْسِهِ
A falaxi n bE Malik nan ma [Yahya bin Sa'id] kelife [Sa'id bin Musayyab] a fala nE; 'Ibrahim Shallallahu Alaihi Wasallam nan findixi mixi singe ra naxan xOnEe binya. Mixi singe naxan sunnaxi. Mixi singe naxan xun sExE ra xurun ma a nun mixi singe naxan xun sExE to ma. Ibrahim naxa a ma xOxun, 'O n ma karamOxO, yi nan na ki?' Ala Tabaraka wa Ta'ala naxa a fala: 'O Ibrahim, na nan na mangEya ra'. Ibrahim naxa a fala, 'O Rabb, n ma sEmbE sa n fari! Yahya naxa a fala; N bara Malik xui mE a falafe ra; "Na xunxure tongoxi han dEdE dOxOde - na nan na ki dEdE yati - naxa mini, a mu a ma sElExun, na nan a ra xunxure nu toma nE."
Hadith
Imam Malik : 1438
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السَّلَمِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ بِشِمَالِهِ أَوْ يَمْشِيَ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ وَأَنْ يَشْتَمِلَ الصَّمَّاءَ وَأَنْ يَحْتَبِيَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ كَاشِفًا عَنْ فَرْجِهِ
A falaxi nE n bE kelife Malik ma kelife [Abu Az Zubair] kelife [Jabir bin Abdullah As Sulami] a fala nE, 'Ala xa Mixi Sugandixi Shallallahu Alaihi Wasallam bara mixi yo ratɔn a xa donse don a yirefanyi ra, xa na mu a ra a xa gnErE sankiri keren na. A naxa a ratɔn mixi naxa dugi ragoro a ma a mu a fate sɛɛti yo ramini, a man naxa a ratɔn mixi naxa dɔxɔ a dugi kui, alako a fate sɛɛti xa mini a ma.
Hadith
Imam Malik : 1439
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ وَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ
Malik naxa a fala n bE kelife [Ibn Shihab] kelife [Abu Bakr bin 'Ubaidullah bin Abdullah bin Umar] kelife [Abdullah bin 'Umar] a Ala xa Mixi Sugandixi naxa a fala: 'Wo ya ma mixi nde na donse don, a xa donse don a yirefanyi bElExE ra, a xa minse min a yirefanyi bElExE ra. Awa, SentanE donse don ma a nun a minse minma a kOma bElExE nan na.
Hadith
Imam Malik : 1440
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ الْمِسْكِينُ بِهَذَا الطَّوَّافِ الَّذِي يَطُوفُ عَلَى النَّاسِ فَتَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ قَالُوا فَمَا الْمِسْكِينُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الَّذِي لَا يَجِدُ غِنًى يُغْنِيهِ وَلَا يَفْطُنُ النَّاسُ لَهُ فَيُتَصَدَّقَ عَلَيْهِ وَلَا يَقُومُ فَيَسْأَلَ النَّاسَ
A falaxi n bE Malik ma [Abu Az Zinad] kelife [Al A'raj] kelife [Abu Hurairah] a Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'Setare nan a ra naxan mixie rabilin ma a fa donse keren xa na mu firin sOtO, a nun donse keren xa na mu firin.' Sahabae naxa a ma xOxun, 'Ala xa Mixi Sugandixi, na kui setare nde nan a ra?' A naxa a yabi: '-Na nan a ra- mixi naxan mu a yEtE xa fe sOtOxi, kOnO mixie mu a kolon na nan a ra a mixi mali ma, a man mu mixie maxOrin ma'.
