Imam Malik (الامام مالك) - 1594 हदीस
हदीस
Imam Malik : 1401
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْمَا خُيِّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَمْرَيْنِ قَطُّ إِلَّا أَخَذَ أَيْسَرَهُمَا مَا لَمْ يَكُنْ إِثْمًا فَإِنْ كَانَ إِثْمًا كَانَ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنْهُ وَمَا انْتَقَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِنَفْسِهِ إِلَّا أَنْ تُنْتَهَكَ حُرْمَةُ اللَّهِ فَيَنْتَقِمُ لِلَّهِ بِهَا
मलिकले मलाई [इब्न शिहाब] बाट [उरवा बिन जुबैर] बाट [आइशा] बाट र रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमकी पत्नीबाट बताए, उनले भने; 'रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमलाई दुई कुराहरू मध्ये दुई विकल्प दिइएको थिएन, बाहेक उहाँले दुई मध्ये हलुका कुरा लिनुहुन्थ्यो जबसम्म त्यो पाप थिएन। यदि यो पाप हो भने, उहाँ त्यसबाट सबैभन्दा टाढा हुनुहुन्थ्यो। र रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले आफ्नो लागि बदला लिनुभएन, जबसम्म अल्लाहको सम्मानको अपमान गरिएको थिएन तबसम्म उहाँ अल्लाहको लागि बदला लिनुहुन्थ्यो।'
हदीस
Imam Malik : 1402
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مِنْ حُسْنِ إِسْلَامِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لَا يَعْنِيهِ
मलिकले मलाई [इब्न साइहाब] बाट [अली बिन हुसैन बिन अली बिन अबू थालिब] बाट बताए कि अल्लाहका रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'मानिसको राम्रो इस्लामको लक्षणहरू मध्ये एक त्यो चीज छोड्नु हो जुन उसलाई फाइदा गर्दैन'।
हदीस
Imam Malik : 1403
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ كَعْبِ الْأَحْبَارِ أَنَّهُ قَالَإِذَا أَحْبَبْتُمْ أَنْ تَعْلَمُوا مَا لِلْعَبْدِ عِنْدَ رَبِّهِ فَانْظُرُوا مَاذَا يَتْبَعُهُ مِنْ حُسْنِ الثَّنَاءِ
मलिकले मलाई उनका काका [अबु सुहेल बिन मलिक] बाट [उनका बुबा] बाट [काब अल अहबारी] बाट बताए कि उनले भने; 'यदि तपाईं जान्न चाहनुहुन्छ कि सेवकले आफ्नो प्रभुबाट के पाउँछ, तब उसको साथमा रहेको राम्रो प्रशंसा हेर्नुहोस्'।
हदीस
Imam Malik : 1404
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ بَلَغَنِيأَنَّ الْمَرْءَ لَيُدْرِكُ بِحُسْنِ خُلُقِهِ دَرَجَةَ الْقَائِمِ بِاللَّيْلِ الظَّامِي بِالْهَوَاجِرِ
मलाई मलिकबाट वर्णन गरिएको छ कि [याह्या बिन सईद] ले भनेका छन्; 'मलाई यो कुरा थाहा भएको छ कि राम्रो नैतिकता भएको व्यक्तिले रातमा नमाज पढ्ने व्यक्ति र दिनमा तिर्खाएको रोजा बस्ने व्यक्तिको बराबरी गर्न सक्छ।'
हदीस
Imam Malik : 1405
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُأَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرٍ مِنْ كَثِيرٍ مِنْ الصَّلَاةِ وَالصَّدَقَةِ قَالُوا بَلَى قَالَ إِصْلَاحُ ذَاتِ الْبَيْنِ وَإِيَّاكُمْ وَالْبِغْضَةَ فَإِنَّهَا هِيَ الْحَالِقَةُ
मलिकले [याह्या बिन सईद] बाट मलाई बताएको थियो, उनले भने; 'मैले [सईद बिन मुसय्यब] लाई यसो भन्दै सुनेको थिएँ; 'के तिमी चाहन्छौ कि म तिमीलाई प्रार्थना र जकात भन्दा राम्रो कुरा भनूँ?' उनीहरूले जवाफ दिए, 'अवश्य'। सईदले भने, 'मानिसहरू बीचको सम्बन्ध सुधार गर र रिसबाट टाढा रह किनकि यो धर्मको विनाशकारी र विनाशकारी हो'।'
हदीस
Imam Malik : 1406
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سَلَمَةَ بْنِ صَفْوَانَ بْنِ سَلَمَةَ الزُّرَقِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ رُكَانَةَ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِكُلِّ دِينٍ خُلُقٌ وَخُلُقُ الْإِسْلَامِ الْحَيَاءُ
मलिकले [सलामा बिन शफवान बिन सलामा अज़ जुराकी] बाट [जैद बिन थल्हह बिन रुकानाह] बाट यो कुरा मसँग वर्णन गरेको छु, उनले रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमलाई भने, उनले भने, 'अल्लाहका रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'हरेक धर्मको नैतिकता हुन्छ, र इस्लामी नैतिकता लज्जास्पद हुन्छ'।'
हदीस
Imam Malik : 1407
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُ فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنْ الْإِيمَانِ
मलिकले मलाई [इब्न शिहाब] बाट [सलीम इब्न अब्दुल्लाह] बाट [अब्दुल्लाह इब्न उमर] बाट बताए कि अल्लाहका रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) एक जना मानिसको छेउबाट गुज्रनुभयो जो आफ्नो लजालु भाइलाई सल्लाह दिइरहेको थियो। त्यसपछि अल्लाहका रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले भन्नुभयो: 'उसलाई एक्लै छोडिदेऊ, किनकि लजालु हुनु ईमानको अंश हो।'
हदीस
Imam Malik : 1408
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍأَنَّ رَجُلًا أَتَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي كَلِمَاتٍ أَعِيشُ بِهِنَّ وَلَا تُكْثِرْ عَلَيَّ فَأَنْسَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَغْضَبْ
मलिकले मलाई [इब्न साइहाब] बाट [हुमैद बिन अब्दुर्रहमान बिन औफ] बाट बताउँछन्, जसले भने, 'एक जना मानिस अल्लाहका रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) को नजिक आए र भने: 'हे अल्लाहका रसूल, मलाई केही शब्दहरू सिकाउनुहोस् जुन म जीवनमा मार्गदर्शनको रूपमा प्रयोग गर्न सकूँ, तर यति धेरै नभन कि म तिनीहरूलाई बिर्सन सकूँ!' त्यसपछि अल्लाहका रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले भन्नुभयो: 'रिसाउनु हुँदैन।'
हदीस
Imam Malik : 1409
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ
मलाई भनिएको छ कि मलिकले [इब्न शिहाब] बाट [सईद बिन मुसय्यब] बाट [अबु हुरैराह] बाट भने, 'रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'बलियो व्यक्ति लडाईमा बलियो हुँदैन। तर बलियो व्यक्ति त्यो हो जसले रिसाएको बेला आफ्नो आत्मालाई नियन्त्रण गर्न सक्छ।'
हदीस
Imam Malik : 1410
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يُهَاجِرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ يَلْتَقِيَانِ فَيُعْرِضُ هَذَا وَيُعْرِضُ هَذَا وَخَيْرُهُمَا الَّذِي يَبْدَأُ بِالسَّلَامِ
मलाई भनिएको छ कि मलिकले [इब्न शिहाब] बाट [अता` बिन याजिद अल लैत्सी] बाट [अबु अय्युब अल अन्सारी] बाट भने, 'रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'कुनै मुस्लिमको लागि आफ्नो भाइलाई तीन रातभन्दा बढी एक्लै छोड्नु वैध छैन। तिनीहरू भेटे, त्यसपछि प्रत्येकले हेरे। दुई मध्ये सबैभन्दा राम्रो त्यो हो जसले अभिवादनको सुरुवात गर्छ।'
हदीस
Imam Malik : 1411
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يُهَاجِرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍقَالَ مَالِك لَا أَحْسِبُ التَّدَابُرَ إِلَّا الْإِعْرَاضَ عَنْ أَخِيكَ الْمُسْلِمِ فَتُدْبِرَ عَنْهُ بِوَجْهِكَ
मलिकले मलाई [इब्नु शिहाब] बाट [अनस बिन मलिक] बाट बताए कि अल्लाहका रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'एकअर्कालाई घृणा नगर, एकअर्कालाई ईर्ष्या नगर, एकअर्कासँग शत्रुता नगर, तर अल्लाहका सेवक बन, दाजुभाइ बन। एक मुस्लिमको लागि आफ्नो भाइलाई तीन रातभन्दा बढी चुप लगाउनु हलाल छैन'। मलिकले भने; 'म तदबरलाई कुनै व्यक्तिलाई उसको मुस्लिम भाइबाट टाढा राख्नु र त्यसपछि आफ्नो अनुहार उसबाट टाढा राख्नु बाहेक अरू केही मान्दिन'।
हदीस
Imam Malik : 1412
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا تَحَسَّسُوا وَلَا تَنَافَسُوا وَلَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا
मलाई मलिकले [अबु अज़ जिनाद] ले [अल अरज] ले [अबु हुरैराह] बाट वर्णन गरेको छ कि अल्लाहका रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले भन्नुभयो: 'शङ्काबाट बच, किनकि शंका सबैभन्दा झूटो कुरा हो। एकअर्काको जासुसी नगर, एकअर्काको गल्ती खोज, सांसारिक सुख-सम्पत्तिको खोजीमा एकअर्कासँग प्रतिस्पर्धा नगर, एकअर्कालाई ईर्ष्या नगर, एकअर्कासँग शत्रुता राख, र एकअर्कालाई काट। अल्लाहका सेवकहरू दाजुभाइ बन।'
हदीस
Imam Malik : 1413
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ عَبْدِ اللَّهِ الْخُرَاسَانِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَصَافَحُوا يَذْهَبْ الْغِلُّ وَتَهَادَوْا تَحَابُّوا وَتَذْهَبْ الشَّحْنَاءُ
मलाई भनिएको छ कि [अथा बिन अबू मुस्लिम अब्दुल्लाह अल खुरासानी] बाट मलिकले भने, 'अल्लाहका रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'तिमीहरूले एकअर्कासँग हात मिलाउनु पर्छ, ईर्ष्या गायब हुनेछ। तिमीहरूले एकअर्कालाई उपहार दिनुपर्छ, तिमीहरू एकअर्कालाई प्रेम गर्नेछौ र शत्रुता गायब हुनेछ'।'
हदीस
Imam Malik : 1414
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُفْتَحُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْاثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ فَيُغْفَرُ لِكُلِّ عَبْدٍ مُسْلِمٍ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا إِلَّا رَجُلًا كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ فَيُقَالُ أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا
मलिकले [सुहेल बिन अबू सालिह] बाट [उनका बुबा] बाट [अबु हुरैरह] बाट वर्णन गरेको छ कि अल्लाहका रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'सोमबार र बिहीबार स्वर्गका ढोकाहरू खोलिन्छन्, त्यसैले अल्लाहसँग साझेदार नगर्ने प्रत्येक मुस्लिम सेवकलाई क्षमा गरिनेछ बाहेक त्यो मानिस जसको आफ्नो भाइसँग शत्रुता छ। त्यसपछि भनियो: "दुवैको लागि यसलाई रोक जबसम्म तिनीहरू शान्तिमा हुँदैनन्, दुबैको लागि यसलाई स्थगित गर्नुहोस् जबसम्म तिनीहरू शान्तिमा हुँदैनन्।"
हदीस
Imam Malik : 1415
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَتُعْرَضُ أَعْمَالُ النَّاسِ كُلَّ جُمُعَةٍ مَرَّتَيْنِ يَوْمَ الْاثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ فَيُغْفَرُ لِكُلِّ عَبْدٍ مُؤْمِنٍ إِلَّا عَبْدًا كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ فَيُقَالُ اتْرُكُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَفِيئَا أَوِ ارْكُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَفِيئَا
मलाई मलिकले [मुस्लिम इब्न अबू मरियम] बाट [अबु सालिह अस समन] बाट [अबु हुरैरह] बाट वर्णन गरेको छ जसले भने: 'मानिसहरूको कर्म हप्तामा दुई पटक देखाइनेछ: सोमबार र बिहीबार। त्यसपछि प्रत्येक आस्थावानलाई क्षमा गरिनेछ बाहेक त्यो नोकर जसको आफ्नो भाइसँग दुश्मनी छ, त्यसपछि भनिएको छ, 'तिनीहरू दुवैलाई छोड जबसम्म तिनीहरू फर्कन्छन्' वा 'तिनीहरू दुवैलाई छोड जबसम्म तिनीहरू फर्कन्छन्'।'
हदीस
Imam Malik : 1416
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ بَنِي أَنْمَارٍ قَالَ جَابِرٌ فَبَيْنَا أَنَا نَازِلٌ تَحْتَ شَجَرَةٍ إِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلُمَّ إِلَى الظِّلِّ قَالَ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُمْتُ إِلَى غِرَارَةٍ لَنَا فَالْتَمَسْتُ فِيهَا شَيْئًا فَوَجَدْتُ فِيهَا جِرْوَ قِثَّاءٍ فَكَسَرْتُهُ ثُمَّ قَرَّبْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ لَكُمْ هَذَا قَالَ فَقُلْتُ خَرَجْنَا بِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ الْمَدِينَةِ قَالَ جَابِرٌ وَعِنْدَنَا صَاحِبٌ لَنَا نُجَهِّزُهُ يَذْهَبُ يَرْعَى ظَهْرَنَا قَالَ فَجَهَّزْتُهُ ثُمَّ أَدْبَرَ يَذْهَبُ فِي الظَّهْرِ وَعَلَيْهِ بُرْدَانِ لَهُ قَدْ خَلَقَا قَالَ فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ فَقَالَ أَمَا لَهُ ثَوْبَانِ غَيْرُ هَذَيْنِ فَقُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ لَهُ ثَوْبَانِ فِي الْعَيْبَةِ كَسَوْتُهُ إِيَّاهُمَا قَالَ فَادْعُهُ فَمُرْهُ فَلْيَلْبَسْهُمَا قَالَ فَدَعَوْتُهُ فَلَبِسَهُمَا ثُمَّ وَلَّى يَذْهَبُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَهُ ضَرَبَ اللَّهُ عُنُقَهُ أَلَيْسَ هَذَا خَيْرًا لَهُ قَالَ فَسَمِعَهُ الرَّجُلُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ فَقُتِلَ الرَّجُلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ إِنِّي لَأُحِبُّ أَنْ أَنْظُرَ إِلَى الْقَارِئِ أَبْيَضَ الثِّيَابِ
मलाई मलिकले [जैद बिन असलम] बाट [जबिर बिन अब्दुल्लाह अल अन्सारी] बाट वर्णन गरेको छ जसले भने: 'हामी अल्लाहका रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) सँग बनी अनमारको युद्धमा निस्कियौं।' जाबिरले भने: 'म एउटा रूखमुनि बसिरहेको बेला अल्लाहका रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) आउनुभयो। मैले भने: 'हे अल्लाहका रसूल, आउनुहोस् र एउटा रूखमुनि आश्रय लिनुहोस्।' अल्लाहका रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) त्यसपछि तल ओर्लनुभयो, जबकि म उठेर हाम्रो झोलामा गएँ। मैले भित्र पुगेर एउटा सानो काँक्रो भेट्टाएँ। मैले यसलाई च्यातेर अल्लाहका रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) लाई दिएँ। उनले सोधे: 'यो कहाँबाट हो?' जाबिरले भने: 'मैले जवाफ दिए: 'हे अल्लाहका रसूल, हामीले यसलाई मदीनाबाट ल्याएका थियौं।' जाबिरले भने: 'हाम्रो एक साथी छ, र हामीले उसको लागि खाना तयार पार्यौं जब उसले हाम्रो घोडा चराउँछ।' जाबिरले भने: 'मैले उसको लागि खाना तयार पारेँ, त्यसपछि ऊ फर्कियो र मध्यान्हको नमाजमा दुईवटा पुरानो कपडा लगाएर निस्कियो। रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले उसलाई देखेर सोधे: 'के उसँग यी बाहेक अरु दुईवटा लुगा छन्?' मैले जवाफ दिएँ; 'ठीक छ, हे अल्लाहका रसूल! उसको झोलामा दुईवटा लुगा थिए जुन मैले उसलाई दिएँ'। उसले भन्यो: 'उसलाई बोलाएर लगाउन भन'। त्यसपछि मैले फोन गरें र उसलाई त्यो लुगा लगाउन भनें। त्यसपछि मेरो साथी फर्कियो र गयो'। जाबिरले भने, 'रसुलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'अल्लाहले उसको घाँटीमा प्रहार गरून्। के यो उसको लागि राम्रो हुँदैन र?' मेरो साथीले अल्लाहका रसूलको कुरा सुने, अनि उसले भन्यो, 'हे अल्लाहका रसूल, के यो अल्लाहको बाटोमा हो?' उसले जवाफ दियो: 'अल्लाहको बाटोमा'। जाबिरले भने; 'त्यसपछि मेरो साथी अल्लाहको बाटोमा मारिएको थियो'। मलिकले मलाई बताए कि उसलाई खबर पुगेको थियो कि उमर बिन खट्टाबले भने; 'साँच्चै म कारीलाई सेतो लुगा लगाएको हेर्न चाहन्छु'।
हदीस
Imam Malik : 1417
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَيُّوبَ بْنِ أَبِي تَمِيمَةَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِإِذَا أَوْسَعَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَأَوْسِعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ جَمَعَ رَجُلٌ عَلَيْهِ ثِيَابَهُ
मलाई मलिकले [अय्युब बिन अबू तमीमाह] बाट [इब्न सिरिन] बाट वर्णन गरेको छ कि; [उमर बिन खट्टाब] ले भने; 'यदि अल्लाहले तिमीलाई प्रशस्त जीविका प्रदान गर्नुहुन्छ भने, त्यसलाई आफ्नै लागि प्रयोग गर। एक जना मानिसले आफ्नो लागि लुगा जम्मा गर्छ - अर्थात्, प्रार्थनामा -'।
हदीस
Imam Malik : 1418
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَلْبَسُ الثَّوْبَ الْمَصْبُوغَ بِالْمِشْقِ وَالْمَصْبُوغَ بِالزَّعْفَرَانِ
मलाई मालिकले [नाफी] बाट बयान गरेको छ कि [अब्दुल्लाह बिन उमर] मिश्क र ज'फरानले रंगिएको लुगा लगाउँथे।
हदीस
Imam Malik : 1419
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا كَسَتْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ مِطْرَفَ خَزٍّ كَانَتْ عَائِشَةُ تَلْبَسُهُ
मलाई मलिकले [हिस्याम बिन 'उरवा] बाट [उनका बुबा] बाट [आइस्या] ले अगमवक्ता सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमकी पत्नीबाट बताएका छन् कि उनले एक पटक अब्दुल्लाह बिन जुबैरलाई बुनेको रेशम र कपासबाट बनेको कपडा लगाएका थिए। र त्यो कपडा सामान्यतया 'आइस्या' ले लगाउँछिन्।
हदीस
Imam Malik : 1420
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أُمِّهِ أَنَّهَا قَالَتْ دَخَلَتْ حَفْصَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَعَلَى حَفْصَةَ خِمَارٌ رَقِيقٌ فَشَقَّتْهُ عَائِشَةُ وَكَسَتْهَا خِمَارًا كَثِيفًا
मलिकले [अल्कामा बिन अबू अलकामा] बाट [उनकी आमा] बाट मलाई बताएको थियो कि उनले भने; 'हफसाह बिन्त अब्दुर्रहमानले रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमकी पत्नी ऐस्याहलाई पातलो पर्दा लगाएर भेटिन्, ['ऐस्याह' ले त्यसलाई च्यातिदिइन् र उनको लागि बाक्लो पर्दा लगाइदिइन्'।
