Imam Malik (الامام مالك) - 1594 हदीस
हदीस
Imam Malik : 1
قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثِيّ عَنْ مَالِك بْن أَنَس عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا وَهُوَ بِالْكُوفَةِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَمَا هَذَا يَا مُغِيرَةُ أَلَيْسَ قَدْ عَلِمْتَ أَنَّ جِبْرِيلَ نَزَلَ فَصَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ بِهَذَا أُمِرْتُ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ اعْلَمْ مَا تُحَدِّثُ بِهِ يَا عُرْوَةُ أَوَ إِنَّ جِبْرِيلَ هُوَ الَّذِي أَقَامَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقْتَ الصَّلَاةِقَالَ عُرْوَةُ كَذَلِكَ كَانَ بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ عُرْوَةُ وَلَقَدْ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا قَبْلَ أَنْ تَظْهَرَ
कथावाचकले भने; मलाई अल लैत्सीले मलिक बिन अनसबाट [इब्न शिहाब] ले बताएका छन्; एक दिन उमर बिन अब्दुल अजीजले आफ्नो नमाज समाप्त गरे, उर्वह बिन अज जुबैरले उनलाई भेटे र भने कि एक दिन मुगीरा बिन स्यूबाले कुफामा हुँदा आफ्नो नमाज समाप्त गरे, त्यसैले इब्नू मसूदले उनलाई भेटे र उनलाई हप्काए; 'हे मुगीरा, तिम्रो के मतलब छ? के तिमीलाई थाहा छैन, जिब्रिल तल आएर प्रार्थना गरे र रसूलूल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले प्रार्थनामा सामेल भए, त्यसपछि उनले प्रार्थना गरे र रसूलूल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले पनि प्रार्थनामा सामेल भए, त्यसपछि उनले प्रार्थना गरे र रसूलूल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले पनि प्रार्थनामा सामेल भए, त्यसपछि उनले प्रार्थना गरे र रसूलूल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले प्रार्थनामा सामेल भए। त्यसपछि जिब्रीलले भने; 'मलाई यस्तै आदेश दिइएको थियो,' त्यसपछि उमर बिन अब्दुल अजीजले सोधे, 'तिमीले के रिपोर्ट गर्छौ त्यसमा ध्यान देऊ, हे उर्वह!' के जिब्रिलले रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमलाई नमाजको समय सिकाएका थिए?' [उरवाह] ले जवाफ दिए; '[बसिर बिन मसूद अल अन्सारी] ले पनि [आफ्नो बुबालाई] त्यस्तै बताए' त्यसपछि [उरवाह] ले पुष्टि गरे; र मलाई [आइसा], रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमकी पत्नीलाई भने कि अल्लाहका रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले सूर्य नदेखिएको बेला दिउँसोको नमाज पढ्नुहुन्थ्यो।'
हदीस
Imam Malik : 2
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ وَقْتِ صَلَاةِ الصُّبْحِ قَالَ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ الْغَدِ صَلَّى الصُّبْحَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ثُمَّ صَلَّى الصُّبْحَ مِنْ الْغَدِ بَعْدَ أَنْ أَسْفَرَ ثُمَّ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ قَالَ هَأَنَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ مَا بَيْنَ هَذَيْنِ وَقْتٌ
मलाई याह्याले मलिकबाट [जैद बिन असलम] बाट [असो' बिन यासर] बाट बताइन्, उनले भने: एक जना मानिस रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमकहाँ आए र बिहानको नमाजको समयको बारेमा सोधे। -असो' बिन यासर- ले भने; त्यसपछि रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम चुपचाप बसे, जबसम्म भोलिपल्ट बिहानको नमाज पढेनन् जब बिहानको नमाज पढेनन्, भोलिपल्ट आकाश पहेंलो भएको बेला नमाज पढे। त्यसपछि रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले सोधे: 'मलाई बिहानको नमाजको समयको बारेमा सोध्ने मान्छे कहाँ छ?' - त्यो मानिसले जवाफ दियो; 'म, हे अल्लाहका रसूल,' त्यसपछि उनले भने: 'बिहानको नमाजको समय यी दुई समयको बीचमा छ'।
हदीस
Imam Malik : 3
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْإِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُصَلِّي الصُّبْحَ فَيَنْصَرِفُ النِّسَاءُ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ مَا يُعْرَفْنَ مِنْ الْغَلَسِ
मलाई याह्याले मलिकबाट [याह्या बिन सईदबाट] [अम्राह बिन्त अब्दुर्रहमानबाट] र रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमकी पत्नी ऐस्याबाट बताएका छन्, उनले भने, 'जब रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले बिहानको नमाज पढिसके, तब महिलाहरू आफ्नो कपडाले छोपेर बाहिर निस्किए, र अँध्यारो भएकोले उनीहरूलाई अझै चिन्न सकिएन।'
हदीस
Imam Malik : 4
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ وَعَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ وَعَنْ الْأَعْرَجِ كُلُّهُمْ يُحَدِّثُونَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الصُّبْحَ وَمَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الْعَصْرَ
यो कुरा मलाई मलिकले [जैद बिन असलम] बाट [असो' बिन यासर], [बसर बिन सईद] र [अल अरराज] बाट बताएका छन्, तिनीहरू सबैले [अबू हुरैराह] बाट बताएका छन्, रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'जसले सूर्योदय हुनुभन्दा पहिले बिहानको नमाजको एक रकअत पढ्यो, उसले बिहानको नमाज पढ्यो। जसले सूर्यास्त हुनुभन्दा पहिले अस्रको नमाजको एक रकअत पढ्यो, उसले अस्रको नमाज पढ्यो।'
हदीस
Imam Malik : 5
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَتَبَ إِلَى عُمَّالِهِ إِنَّ أَهَمَّ أَمْرِكُمْ عِنْدِي الصَّلَاةُ فَمَنْ حَفِظَهَا وَحَافَظَ عَلَيْهَا حَفِظَ دِينَهُ وَمَنْ ضَيَّعَهَا فَهُوَ لِمَا سِوَاهَا أَضْيَعُ ثُمَّ كَتَبَ أَنْ صَلُّوا الظُّهْرَ إِذَا كَانَ الْفَيْءُ ذِرَاعًا إِلَى أَنْ يَكُونَ ظِلُّ أَحَدِكُمْ مِثْلَهُ وَالْعَصْرَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ قَدْرَ مَا يَسِيرُ الرَّاكِبُ فَرْسَخَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ وَالْمَغْرِبَ إِذَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَالْعِشَاءَ إِذَا غَابَ الشَّفَقُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ فَمَنْ نَامَ فَلَا نَامَتْ عَيْنُهُ فَمَنْ نَامَ فَلَا نَامَتْ عَيْنُهُ فَمَنْ نَامَ فَلَا نَامَتْ عَيْنُهُ وَالصُّبْحَ وَالنُّجُومُ بَادِيَةٌ مُشْتَبِكَةٌ
यो कुरा अब्दुल्लाह बिन उमरका पूर्व दास [नाफी] बाट मलिकले मलाई बताएका थिए; [उमर बिन अल खट्टाब] ले एक पटक आफ्ना सेवकहरूलाई लेखेका थिए, 'मेरो विचारमा तिमीहरूको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण काम प्रार्थना हो। जसले यसको रक्षा गर्छ र यसलाई कायम राख्छ उसले आफ्नो धर्मको रक्षा गर्छ। जसले यसलाई बेवास्ता गर्छ, त्यसले अन्य कार्यहरू बढी बेवास्ता हुनेछन्,' त्यसपछि उनले लेखे; 'तिमीले धुहरको नमाज तब पढ्नुपर्छ जब तिम्रो छायाँ एक हात हुन्छ जबसम्म यो तिम्रो शरीरको आकारको हुँदैन। तिमीले अस्रको नमाज त्यतिबेला पढ्नुपर्छ जब सूर्य अझै माथि हुन्छ र सूर्यास्त हुनुभन्दा लगभग दुई वा तीन फरसाख अघि सवारीको लम्बाइको साथ स्पष्ट सेतो हुन्छ। सूर्यास्त हुँदा मगरिबको नमाज पढ, र इशाको नमाज जब स्याफाक - सूर्यास्त पछि आकाशमा रातो गोधूलि - रातको एक तिहाइ भागसम्म गायब हुन्छ। जो सुत्छ, उसको आँखा निदाउँदैन, र जो सुत्छ, उसको आँखा निदाउँदैन। र बिहानको नमाज तब पढ जब ताराहरू एकसाथ मिसिएको देखिन्छ।'
हदीस
Imam Malik : 6
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى أَنْ صَلِّ الظُّهْرَ إِذَا زَاغَتْ الشَّمْسُ وَالْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَهَا صُفْرَةٌ وَالْمَغْرِبَ إِذَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَأَخِّرْ الْعِشَاءَ مَا لَمْ تَنَمْ وَصَلِّ الصُّبْحَ وَالنُّجُومُ بَادِيَةٌ مُشْتَبِكَةٌ وَاقْرَأْ فِيهَا بِسُورَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ مِنْ الْمُفَصَّلِ
मलिकले आफ्ना काका - [अबु सुहेल] - बाट - [उनका बुबा] बाट मलाई सुनाएको छ कि [उमर बिन अल खट्टाब] ले अबू मुसा अल अस्याअरीलाई लेखेका थिए: सूर्य ढलेको बेला जुहरको नमाज पढ्नुहोस् र पहेँलो हुनुभन्दा पहिले सूर्य सफा सेतो देखिएपछि अस्रको नमाज पढ्नुहोस्। सूर्य अस्ताउँदा मगरिबको नमाज पढ्नुहोस्, र जागा हुँदा इशाको नमाज पढ्नुहोस्, र ताराहरू लाइनमा देखिएपछि फज्रको नमाज पढ्नुहोस्, र त्यसमा दुई लामा सुराहरू पढ्नुहोस् जुन अल मुफस्सलको सुराहरूको श्रेणीमा समावेश छन् - सुरा अल हुजुरतबाट सुरु हुने सुराहरू अन्त्यसम्म -।
हदीस
Imam Malik : 7
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ أَنْ صَلِّ الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ قَدْرَ مَا يَسِيرُ الرَّاكِبُ ثَلَاثَةَ فَرَاسِخَ وَأَنْ صَلِّ الْعِشَاءَ مَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ ثُلُثِ اللَّيْلِ فَإِنْ أَخَّرْتَ فَإِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ وَلَا تَكُنْ مِنْ الْغَافِلِينَ
मलिकले [हिश्याम बिन उरवाह] बाट [उनको बुबा] बाट मलाई भनेका थिए; [उमर बिन अल खत्थब] ले एक पटक अबू मुसा अल अस्यारीलाई लेखेका थिए, कि जब सूर्य सफा सेतो देखिन्छ तब अस्रको नमाज पढ, तीन फरसाखको यात्राको साथ, र रातको एक तिहाइ भागसम्म आफ्ना नमाजहरूको बीचमा इशाको नमाज पढ, यदि तपाईं यसलाई समाप्त गर्न चाहनुहुन्छ भने आधा रातसम्म र लापरवाही गर्नेहरू मध्ये एक नहुनुहोस्।
हदीस
Imam Malik : 8
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَا أُخْبِرُكَ صَلِّ الظُّهْرَ إِذَا كَانَ ظِلُّكَ مِثْلَكَ وَالْعَصْرَ إِذَا كَانَ ظِلُّكَ مِثْلَيْكَ وَالْمَغْرِبَ إِذَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَالْعِشَاءَ مَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ ثُلُثِ اللَّيْلِ وَصَلِّ الصُّبْحَ بِغَبَشٍ يَعْنِي الْغَلَسَ
मलिकले [यजीद बिन जियाद] बाट [अब्दुल्लाह बिन रफी'] पूर्व दासी उम्म सलामा, जो रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमकी पत्नी हुन्, बाट नमाजको समयको बारेमा अबू हुरैराहलाई सोधेको थिएँ। त्यसैले [अबू हुरैराह] ले भने, म तिमीलाई यसको व्याख्या गर्नेछु, - अर्थात्; - दिउँसोको नमाज जब तिम्रो छायाँ तिम्रो उचाइभन्दा ठीक माथि हुन्छ, र अस्रको नमाज जब तिम्रो छायाँ दोब्बर लामो हुन्छ, मगरिबको नमाज जब सूर्यास्त हुन्छ र इशाको नमाज तिमी र रातको एक तिहाइ भागको बीचमा पढ। र बिहानको नमाज रातको अन्त्यमा अँध्यारो हुँदा पढ।
हदीस
Imam Malik : 9
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الْعَصْرَ ثُمَّ يَخْرُجُ الْإِنْسَانُ إِلَى بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَيَجِدُهُمْ يُصَلُّونَ الْعَصْرَ
मलाई मलिकले [इश्क बिन अब्दुल्लाह बिन अबू तल्हा] बाट [अनस बिन मलिक] बाट वर्णन गरेको छ, उनले भने: 'हामी अस्रको नमाज पढिरहेका थियौं, त्यसपछि एक जना मानिस बनी अम्र बिन औफकहाँ निस्क्यो र उसले तिनीहरूलाई अस्रको नमाज पढिरहेको भेट्टायो।'
हदीस
Imam Malik : 10
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَكُنَّا نُصَلِّي الْعَصْرَ ثُمَّ يَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى قُبَاءٍ فَيَأْتِيهِمْ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ
मलाई मालिकले [इब्न साइहाब] बाट [अनास बिन मलिक] बाट वर्णन गरेको छ, उनले भने; 'हामीले दिउँसोको नमाज पढ्यौं, त्यसपछि हामीमध्ये एक जना कुबा गयौं, र जब हामी त्यहाँ पुग्यौं तब घाम अझै माथि थियो'।
हदीस
Imam Malik : 11
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّهُ قَالَمَا أَدْرَكْتُ النَّاسَ إِلَّا وَهُمْ يُصَلُّونَ الظُّهْرَ بِعَشِيٍّ
मलाई मालिकले र रबियाह बिन अबु अब्दुर्रहमानले र अल कासिम बिन मुहम्मदले बताएअनुसार वर्णन गरेको छ, उनले भने, 'मैले मानिसहरूलाई 'अस्य्य' को समयमा जुहरको नमाज पढिरहेको मात्र पाएँ।'
हदीस
Imam Malik : 12
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَكُنْتُ أَرَى طِنْفِسَةً لِعَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ تُطْرَحُ إِلَى جِدَارِ الْمَسْجِدِ الْغَرْبِيِّ فَإِذَا غَشِيَ الطِّنْفِسَةَ كُلَّهَا ظِلُّ الْجِدَارِ خَرَجَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَصَلَّى الْجُمُعَةَقَالَ مَالِكٌ ثُمَّ نَرْجِعُ بَعْدَ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ فَنَقِيلُ قَائِلَةَ الضَّحَاءِ
मलिकबाट याह्याले मलाई उनका काका - [अबु सुहेल बिन मलिक] - [उनका बुबा] बाट बताएका थिए, उनले भने; 'मैले शुक्रबार मस्जिदको पश्चिमी भित्तामा 'उकैल बिन अबू तालिबको गलैंचा राखिएको देखेँ, त्यसैले जब गलैंचाको छायाले सम्पूर्ण गलैंचा ढाक्यो, [उमर बिन अल खत्ताब] बाहिर आए र शुक्रबारको नमाज पढे'। मलिकले भने; 'त्यसपछि हामी शुक्रबारको नमाज पछि घर गयौं र दिउँसो कैलुल्लाह सुत्यौं'।
हदीस
Imam Malik : 13
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ ابْنِ أَبِي سَلِيطٍ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَصَلَّى الْجُمُعَةَ بِالْمَدِينَةِ وَصَلَّى الْعَصْرَ بِمَلَلٍقَالَ مَالِك وَذَلِكَ لِلتَّهْجِيرِ وَسُرْعَةِ السَّيْرِ
मलाई मलिकले [अम्रु बिन याह्या अल माजिनी] बाट [इब्न अबू सलिथ] बाट वर्णन गरेको छ कि [उस्मान बिन 'अफ्फान] ले मदीनामा शुक्रबारको नमाज र मलालमा अस्रको नमाज पढेका थिए, अर्थात् शुक्रबारको नमाज छिटो पढ्न र यात्रा छिटो गर्नको लागि।
हदीस
Imam Malik : 14
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ الصَّلَاةِ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ
मलाई भनिएको छ कि याह्याले मलिकबाट [इब्न शिहाबबाट] [अबू सलामा बिन अब्दुर्रहमानबाट] [अबू हुरैराहबाट] रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'जसले एक रकअत नमाज पढ्यो, उसले त्यो नमाज पढ्यो'।
हदीस
Imam Malik : 15
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ كَانَ يَقُولُإِذَا فَاتَتْكَ الرَّكْعَةُ فَقَدْ فَاتَتْكَ السَّجْدَةُ
मलाई मालिकले [नाफी] बाट [अब्दुल्लाह बिन उमर बिन खताब] बाट बताएको छ कि, 'यदि तिमीले रुकु छुटायौ भने तिमीले एक रकात छुटायौ'।
हदीस
Imam Malik : 16
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُدُلُوكُ الشَّمْسِ مَيْلُهَا
याह्याले मलाई मलिकबाट [नाफी], [अब्दुल्लाह बिन उमर] बाट बताउँछन्; 'दुलुकुस श्यामसी' - सूर्यको स्थानान्तरण - को अर्थ यसको खस्नु हो।'
हदीस
Imam Malik : 17
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ قَالَ أَخْبَرَنِي مُخْبِرٌ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يَقُولُدُلُوكُ الشَّمْسِ إِذَا فَاءَ الْفَيْءُ وَغَسَقُ اللَّيْلِ اجْتِمَاعُ اللَّيْلِ وَظُلْمَتُهُ
मलाई मलिकबाट [दाउद बिन अल हुसैन] ले भन्यो कि कसैले मलाई जानकारी दिएको थियो कि [अब्दुल्लाह बिन 'अब्बास] ले भनेका थिए; 'दुलुकुस श्यामसी - सूर्यको स्थानान्तरण -' को अर्थ छायाँ देखा पर्दा हो। 'घासाकुल लैल - रातको अँध्यारो -' त्यो रात हो जुन मौन र अँध्यारो भएको छ।'
हदीस
Imam Malik : 18
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الَّذِي تَفُوتُهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ كَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ
मलाई यो भनिएको छ कि याह्या, मलिक, नाफी, रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'असरको नमाज छुटेको व्यक्ति आफ्नो परिवार र सम्पत्ति गुमाउने व्यक्ति जस्तै हो'।
हदीस
Imam Malik : 19
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ انْصَرَفَ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ فَلَقِيَ رَجُلًا لَمْ يَشْهَدْ الْعَصْرَ فَقَالَ عُمَرُ مَا حَبَسَكَ عَنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ فَذَكَرَ لَهُ الرَّجُلُ عُذْرًا فَقَالَ عُمَرُ طَفَّفْتَقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك وَيُقَالُ لِكُلِّ شَيْءٍ وَفَاءٌ وَتَطْفِيفٌ
मलाई मलिकबाट [याह्या बिन सईद] ले भन्नुभयो, [उमर बिन अल-खत्ताब] ले अस्रको नमाज पढिसकेपछि, उनी अस्रको नमाज पढ्न नसकेको एक जना मानिसकहाँ आए र सोधे: 'तिमीलाई अस्रको नमाज पढ्नबाट के ले रोक्यो?' त्यो मानिसले उसलाई कारण बतायो, त्यसैले उमरले भने: 'तिमीले आफ्नो इनाम घटायौ।' मलिकले भने: 'सबै कुरा पूर्ण र अभावपूर्ण छ।'
हदीस
Imam Malik : 20
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُإِنَّ الْمُصَلِّيَ لَيُصَلِّي الصَّلَاةَ وَمَا فَاتَهُ وَقْتُهَا وَلَمَا فَاتَهُ مِنْ وَقْتِهَا أَعْظَمُ أَوْ أَفْضَلُ مِنْ أَهْلِهِ وَمَالِهِ
मलिकले मलाई बताए कि याह्या बिन सईदले भने: "नमाज पढ्नेले आफ्नो समय बर्बाद गर्दैन। यदि उसको समय प्रार्थनामा बर्बाद हुन्छ भने, यो आफ्नो परिवार र धन गुमाउनु भन्दा राम्रो हो।"
