Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1401
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْمَا خُيِّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَمْرَيْنِ قَطُّ إِلَّا أَخَذَ أَيْسَرَهُمَا مَا لَمْ يَكُنْ إِثْمًا فَإِنْ كَانَ إِثْمًا كَانَ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنْهُ وَمَا انْتَقَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِنَفْسِهِ إِلَّا أَنْ تُنْتَهَكَ حُرْمَةُ اللَّهِ فَيَنْتَقِمُ لِلَّهِ بِهَا
Malik ear jiron io jen [Ibn Shihab] jen ['Urwah bin Zubair] jen [Aisha] lio belen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba; 'Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear jab lelok ñan e ruo kālet ko ikõtan ruo men ko, ijellokin wōt bwe enaj kar bōk lighter eo ian men kein ruo elañe ear jab juon jerawiwi. Elañe ej juon jerawiwi, innem ej armij eo ettolok jen e. Im Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear jab bōk ņae e make, ijellokin wōt n̄e kar kōmetak kautiej eo an Allah innem enaaj kar bōk ņae kōn Allah.
Hadith
Imam Malik : 1402
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مِنْ حُسْنِ إِسْلَامِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لَا يَعْنِيهِ
Malik ear jiron io jen [Ibn Shihab] jen [Ali bin Husain bin Ali bin Abu Talib] bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Juon ian kakōlkōl ko remman an juon armij Islam ej an jolok men ko rejjab jibañ e'.
Hadith
Imam Malik : 1403
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ كَعْبِ الْأَحْبَارِ أَنَّهُ قَالَإِذَا أَحْبَبْتُمْ أَنْ تَعْلَمُوا مَا لِلْعَبْدِ عِنْدَ رَبِّهِ فَانْظُرُوا مَاذَا يَتْبَعُهُ مِنْ حُسْنِ الثَّنَاءِ
Ke ear kwalok ñan ña kin Malik jen uncle eo an [Abu Suhail bin Malik] jen [jemen] jen [Ka'b Al Ahbari] ear ba; 'Eļan̄n̄e kwoj kōņaan jeļā ta eo juon rijerbal ej bōk jān Irooj eo an, innām lale nōbar eo em̧m̧an ej itok ippān'.
Hadith
Imam Malik : 1404
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ بَلَغَنِيأَنَّ الْمَرْءَ لَيُدْرِكُ بِحُسْنِ خُلُقِهِ دَرَجَةَ الْقَائِمِ بِاللَّيْلِ الظَّامِي بِالْهَوَاجِرِ
Ear jiroñ eō jen Malik jen [Yahya bin Sa'id] ear ba; Nuuj eo ear itok ñan ña bwe juon armej eo ewōr an mour erreo enaj maroñ in joñan wōt juon armej eo ej jar ilo boñ im juon armej eo ej maro ilo raan -jitlok-'.
Hadith
Imam Malik : 1405
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُأَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرٍ مِنْ كَثِيرٍ مِنْ الصَّلَاةِ وَالصَّدَقَةِ قَالُوا بَلَى قَالَ إِصْلَاحُ ذَاتِ الْبَيْنِ وَإِيَّاكُمْ وَالْبِغْضَةَ فَإِنَّهَا هِيَ الْحَالِقَةُ
Ear jiroñ eō jen Malik jen [Yahya bin Sa'id] ear ba; 'Ikar roñ [Sa'id bin Musayyab] ba; 'Kwokōnaan ke bwe in jiron yuk juon men emmanlok jen jar im zakat?' rar uwaak, 'Emool'. Sa'id ear ba, 'Kōmanmanlok kõtan ko ikõtan armij im jab illu kinke ej juon menin kakkure im kakkure kabuñ'.
Hadith
Imam Malik : 1406
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سَلَمَةَ بْنِ صَفْوَانَ بْنِ سَلَمَةَ الزُّرَقِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ رُكَانَةَ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِكُلِّ دِينٍ خُلُقٌ وَخُلُقُ الْإِسْلَامِ الْحَيَاءُ
Ear kwalok ñan ña jen Malik jen [Salamah bin Shafwan bin Salamah Az Zuraqi] jen [Zaid bin Thalhah bin Rukanah] ear jiroñ Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba, 'Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Aolep kabuñ ewōr aer mour erreo, im mour erreo an Islam rej jook'.
Hadith
Imam Malik : 1407
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُ فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنْ الْإِيمَانِ
Kar jiron io jen Malik jen [Ibn Shihab] jen [Salim bin Abdullah] jen [Abdullah bin Umar] bwe Rijilōk eo an Allah (ainemõn im jerammõn ko an Allaah ren bed ion e) ear eļļā jen juon eo ear kakabilek būrado eo an eo ej jook. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam innem ear ba: 'en bed wōt, bwe jook ej mõttan tõmak'.
Hadith
Imam Malik : 1408
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍأَنَّ رَجُلًا أَتَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي كَلِمَاتٍ أَعِيشُ بِهِنَّ وَلَا تُكْثِرْ عَلَيَّ فَأَنْسَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَغْضَبْ
Kar jiron io bwe Malik jen [Ibn Shihab] jen [Humaid bin Abdurrahman bin Auf] ear ba, 'Juon armij ear iion Messenger eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam im ba; 'O Rijilōk eo an Allah, katakin eō naan ko me imaron̄ kōjerbali āinwōt tōl ilo mour, bōtaab jab kanooj lōn̄ bwe in meļo̧kļo̧ki! ' Innem Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Jab illu'.
Hadith
Imam Malik : 1409
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ
Kar jiron io bwe Malik jen [Ibn Shihab] jen [Sa'id bin Musayyab] jen [Abu Hurairah] ear ba, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Juon armij ekajur ejjab kajoor ilo juon tarinae. Ak juon armij ekajur ej juon eo emaron in iroij ion an ñe ej illu.'
Hadith
Imam Malik : 1410
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يُهَاجِرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ يَلْتَقِيَانِ فَيُعْرِضُ هَذَا وَيُعْرِضُ هَذَا وَخَيْرُهُمَا الَّذِي يَبْدَأُ بِالسَّلَامِ
Kar jiron io bwe Malik jen [Ibn Shihab] jen ['Atha` bin Yazid Al Laitsi] jen [Abu Ayyub Al Ansari] ear ba, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ejjab jimwe ñan juon Muslim bwe en likit būrado eo an make iumin elõñlok jen jilu boñ. Rar iion doon, innem kajjojo rar kalimjōk ļo̧k. Eo emman tata ian men kein ruo ej eo ej jino yokyokwe.
Hadith
Imam Malik : 1411
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يُهَاجِرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍقَالَ مَالِك لَا أَحْسِبُ التَّدَابُرَ إِلَّا الْإِعْرَاضَ عَنْ أَخِيكَ الْمُسْلِمِ فَتُدْبِرَ عَنْهُ بِوَجْهِكَ
Malik ear jiron io jen [Ibnu Shihab] jen [Anas bin Malik] bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Komin jab kijirãte don, ebbweer jen don, im jumae don, ak komin ri karejar ro an Allah ro rej būrado. Ejjab halal ñan juon Muslim ñan an jab konono būrado eo an iumwin jilu bon. Malik ear ba; 'Ijjab lemnok kin tadabur jabdrewot men ijellokin am ukōt juon armij jen būrado eo an Muslim innem ukōt mejōm jen e'.
Hadith
Imam Malik : 1412
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا تَحَسَّسُوا وَلَا تَنَافَسُوا وَلَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Abu Az Zinad] jen [Al A'raj] jen [Abu Hurairah] bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Etal jen lemnok ko renana, bwe lemnok ko renana rej riab ko rej konono kaki. Jab lale don, lale jook eo an don, ikkure ibben don kin men ko remõn an lal in, ebbweer don, jumae don, im bebe kin don. Komin ri karejar ro an Allah ro rej būrado ro.
Hadith
Imam Malik : 1413
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ عَبْدِ اللَّهِ الْخُرَاسَانِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَصَافَحُوا يَذْهَبْ الْغِلُّ وَتَهَادَوْا تَحَابُّوا وَتَذْهَبْ الشَّحْنَاءُ
Kar jiron io bwe Malik jen ['Atha bin Abu Muslim Abdullah Al Khurasani] ear ba, 'Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Komij aikuj jibwe pein don, innem enaj jako an lũñ. Komin lewoj menin lelok ko ñan don, kom naaj yokwe don im kijirãt enaj jako.
Hadith
Imam Malik : 1414
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُفْتَحُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْاثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ فَيُغْفَرُ لِكُلِّ عَبْدٍ مُسْلِمٍ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا إِلَّا رَجُلًا كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ فَيُقَالُ أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا
Emoj an kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Suhail bin Abu Salih] jen [jemen] jen [Abu Hurairah] bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Kōjām ko an lañ rej bellok ilo raan in M̧ande im Jabōt ko, innem kajjojo rijerbal in Muslim ro rejjab kobalok ibben Allah renaj jeorlok bwid ijellokin wōt juon armej eo ewōr an jein im jatin. Innem ear ba; "Bōjrak ñan erro jimor mae ien eo rej ainemõn, bōjrak ñan erro jimor mae ien eo rej ainemõn."
Hadith
Imam Malik : 1415
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَتُعْرَضُ أَعْمَالُ النَّاسِ كُلَّ جُمُعَةٍ مَرَّتَيْنِ يَوْمَ الْاثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ فَيُغْفَرُ لِكُلِّ عَبْدٍ مُؤْمِنٍ إِلَّا عَبْدًا كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ فَيُقَالُ اتْرُكُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَفِيئَا أَوِ ارْكُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَفِيئَا
Kar jiron io jen Malik jen [Muslim bin Abu Maryam] jen [Abu Salih As Saman] jen [Abu Hurairah] ear ba; Jerbal ko an armij renaj kwalok ruo alen ilo juon wiik; M̧ande im Jabōt. Innem kajjojo ri tõmak enaj jeorlok bwid ko an ijellokin juon ri karejar eo ej kijirãte būrado eo an, innem renaj ba, 'likit erro jimor mae ien eo rej jeblak' ak 'likit erro jimor mae ien eo rej jeblak'.
Hadith
Imam Malik : 1416
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ بَنِي أَنْمَارٍ قَالَ جَابِرٌ فَبَيْنَا أَنَا نَازِلٌ تَحْتَ شَجَرَةٍ إِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلُمَّ إِلَى الظِّلِّ قَالَ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُمْتُ إِلَى غِرَارَةٍ لَنَا فَالْتَمَسْتُ فِيهَا شَيْئًا فَوَجَدْتُ فِيهَا جِرْوَ قِثَّاءٍ فَكَسَرْتُهُ ثُمَّ قَرَّبْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ لَكُمْ هَذَا قَالَ فَقُلْتُ خَرَجْنَا بِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ الْمَدِينَةِ قَالَ جَابِرٌ وَعِنْدَنَا صَاحِبٌ لَنَا نُجَهِّزُهُ يَذْهَبُ يَرْعَى ظَهْرَنَا قَالَ فَجَهَّزْتُهُ ثُمَّ أَدْبَرَ يَذْهَبُ فِي الظَّهْرِ وَعَلَيْهِ بُرْدَانِ لَهُ قَدْ خَلَقَا قَالَ فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ فَقَالَ أَمَا لَهُ ثَوْبَانِ غَيْرُ هَذَيْنِ فَقُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ لَهُ ثَوْبَانِ فِي الْعَيْبَةِ كَسَوْتُهُ إِيَّاهُمَا قَالَ فَادْعُهُ فَمُرْهُ فَلْيَلْبَسْهُمَا قَالَ فَدَعَوْتُهُ فَلَبِسَهُمَا ثُمَّ وَلَّى يَذْهَبُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَهُ ضَرَبَ اللَّهُ عُنُقَهُ أَلَيْسَ هَذَا خَيْرًا لَهُ قَالَ فَسَمِعَهُ الرَّجُلُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ فَقُتِلَ الرَّجُلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ إِنِّي لَأُحِبُّ أَنْ أَنْظُرَ إِلَى الْقَارِئِ أَبْيَضَ الثِّيَابِ
Kar jiron io jen Malik jen [Zaid bin Aslam] jen [Jabir bin Abdullah Al Ansari] ear ba; 'Kōm kar etal ippān Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ilo Bani Anmar War'. Jabir ear ba; Ke ikar jijet iumwin wijki eo, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear itok. Innem iar ba; 'O Rijilōk eo an Allah, itok ijin im bōk jikin iumwin juon wijki'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam innem ear wanlaḷtak, ilo ien eo io ear jerkak im etal ñan bag eo am. Ikar jibwe, im ikar bōk juon cucumber edik. Innem io kar mwijiti cucumber eo im lelok ñan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Ear kajitõk: ‘Men in ear itok jen ia?’ Jabir ear ba; 'Iar uwaak; 'O Rijilōk eo an Allah, kōm kar bōktok e jān Medina'. Jabir ear wōnm̧aanlok wōt, 'Ewōr juon m̧ōttam̧, im kōm kar kōpooj m̧ōn̄ā ko n̄an an bōk ippām n̄e kōmij lale menin mour ko am'. Jabir ear ba; 'Ikar kōpooj menin aikuj ko ñan e, innem ekar oktak im etal ilo jar in raelep im kōņak ruo nuknuk ko re rup. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam innem ear loe im kajitōk: 'Ewōr ke bar ruo nuknuk ko an ijellokin men kein? ' Iar uwaak; 'Emool, O Rijilōk eo an Allah! Ekar wor ruo nuknuk ilo bag eo an eo ikar lewoj ñan e. Ear ba: 'Kwon kir e im jiroñ e bwe en kōņake'. Innem io kar call e im jiroñ e bwe en kōnak nuknuk eo. Eo mōtta ekar oktak im etal'. Jabir ear ba, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Allah en mōn bōran. Ejjab ke emmanlok ñan e?' Eo mōtta ear roñ nan ko an Rijilōk eo an Allah, innem ear ba, 'O Rijilōk eo an Allah, men in ej ke ilo ial eo an Allah? ' Ear uwaak: 'Ilo ial eo an Allah'. Jabir ear ba; 'Innem eo mōtta ear mij ilo ial eo an Allah'. Malik ear jiron io bwe nuuj eo ear tōpar e bwe Umar bin Khattab ear ba; 'Emool inaj kar kōnan lo juon Qari ej kōnak nuknuk mouj'.
Hadith
Imam Malik : 1417
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَيُّوبَ بْنِ أَبِي تَمِيمَةَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِإِذَا أَوْسَعَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَأَوْسِعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ جَمَعَ رَجُلٌ عَلَيْهِ ثِيَابَهُ
Kar jiron io jen Malik jen [Ayyub bin Abu Tamimah] jen [Ibn Sirin] ear ba; [Umar bin Khattab] ear ba; 'Elañe Allah ej lelok jerammõn ko An ñan kom, innem kajerbali ion kom make. Juon armij ej aini nuknuk ko ñan e make -eo ej ilo jar-'.
Hadith
Imam Malik : 1418
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَلْبَسُ الثَّوْبَ الْمَصْبُوغَ بِالْمِشْقِ وَالْمَصْبُوغَ بِالزَّعْفَرَانِ
Kar jiron io jen Malik jen [Nafi'] bwe [Abdullah bin Umar] ear kōnak nuknuk ko kar kōmmani kin misyq im za'faran.
Hadith
Imam Malik : 1419
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا كَسَتْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ مِطْرَفَ خَزٍّ كَانَتْ عَائِشَةُ تَلْبَسُهُ
Kar jiron io jen Malik jen [Hisyam bin 'Urwah] jen [jemen] jen [Aisyah] lio belen Rikanaan eo sallallallaahu 'alaihi wasallam, bwe juon ien ear kōnak juon nuknuk kōmmane jen silk im cotton ñan Abdullah bin Zubair. Im nuknuk eo ekkā an 'Aisyah' kōņake.
Hadith
Imam Malik : 1420
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أُمِّهِ أَنَّهَا قَالَتْ دَخَلَتْ حَفْصَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَعَلَى حَفْصَةَ خِمَارٌ رَقِيقٌ فَشَقَّتْهُ عَائِشَةُ وَكَسَتْهَا خِمَارًا كَثِيفًا
Ear jiroñ eō jen Malik jen [Alqamah bin Abu Alqamah] jen [Jinen] ear ba; 'Hafsah bint Abdurrahman ear iion Aisyah, lio belen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ej kōnak juon nuknuk edik, ['Aisyah] innem ear jolok im likit juon nuknuk ediklok ñan e'.
