Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadisi
Hadisi
Imam Malik : 1401
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْمَا خُيِّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَمْرَيْنِ قَطُّ إِلَّا أَخَذَ أَيْسَرَهُمَا مَا لَمْ يَكُنْ إِثْمًا فَإِنْ كَانَ إِثْمًا كَانَ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنْهُ وَمَا انْتَقَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِنَفْسِهِ إِلَّا أَنْ تُنْتَهَكَ حُرْمَةُ اللَّهِ فَيَنْتَقِمُ لِلَّهِ بِهَا
Malik ya gaya min daga [Ibn Shihab] daga [Urwah bin Zubair] daga [Aisha] matar Annabi sallallahu alaihi wasallam, ya ce: "Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ba a ba shi zaɓi tsakanin abubuwa biyu ba, sai dai zai ɗauki fitilar biyu matuƙar ba laifi ba ne. Idan zunubi ne, to shi ne mutumin da ya fi nisa da shi. Kuma Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ba zai ɗauki fansar kansa ba, sai dai idan an ci mutuncin darajar Allah to zai rama saboda Allah."
Hadisi
Imam Malik : 1402
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مِنْ حُسْنِ إِسْلَامِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لَا يَعْنِيهِ
Malik ya ba ni labari daga [Ibn Syihab] daga [Ali bin Husain bin Ali bin Abu Thalib] cewa Manzon Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ya ce: "Daga cikin alamun Musuluncin mutum mai kyau shine barin abin da ba ya amfanar da shi."
Hadisi
Imam Malik : 1403
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ كَعْبِ الْأَحْبَارِ أَنَّهُ قَالَإِذَا أَحْبَبْتُمْ أَنْ تَعْلَمُوا مَا لِلْعَبْدِ عِنْدَ رَبِّهِ فَانْظُرُوا مَاذَا يَتْبَعُهُ مِنْ حُسْنِ الثَّنَاءِ
Malik ya ba ni labari daga kawunsa [Abu Suhail bin Malik] daga [mahaifinsa] daga [Ka'ab Al Ahbari] wanda ya ce: "Idan kana son sanin abin da bawa ke samu daga Ubangijinsa, to ka kalli kyakkyawan yabo da ke tare da shi."
Hadisi
Imam Malik : 1404
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ بَلَغَنِيأَنَّ الْمَرْءَ لَيُدْرِكُ بِحُسْنِ خُلُقِهِ دَرَجَةَ الْقَائِمِ بِاللَّيْلِ الظَّامِي بِالْهَوَاجِرِ
An ruwaito min daga Malik cewa [Yahya bin Sa'id] ya ce; "Ya isa gare ni cewa mutum mai kyawawan halaye zai iya daidaita matsayin wanda ke sallah da daddare da kuma wanda ke jin ƙishirwa a lokacin rana (azumi)."
Hadisi
Imam Malik : 1405
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُأَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرٍ مِنْ كَثِيرٍ مِنْ الصَّلَاةِ وَالصَّدَقَةِ قَالُوا بَلَى قَالَ إِصْلَاحُ ذَاتِ الْبَيْنِ وَإِيَّاكُمْ وَالْبِغْضَةَ فَإِنَّهَا هِيَ الْحَالِقَةُ
Ya gaya min daga Malik daga [Yahya bin Sa'id] ya ce; "Na ji [Sa'id bin Musayyab] yana cewa; 'Kuna so in gaya muku wani abu mafi alheri fiye da sallah da zakka?' suka amsa, "Hakika." Sa'id ya ce, "Ku inganta dangantaka tsakanin mutane kuma ku nisanci fushi domin yana lalata addini kuma yana lalata shi."
Hadisi
Imam Malik : 1406
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سَلَمَةَ بْنِ صَفْوَانَ بْنِ سَلَمَةَ الزُّرَقِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ رُكَانَةَ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِكُلِّ دِينٍ خُلُقٌ وَخُلُقُ الْإِسْلَامِ الْحَيَاءُ
An ruwaito daga Malik daga [Salamah bin Shafwan bin Salamah Az Zuraqi] daga [Zaid bin Thalhah bin Rukanah] ya gaya wa Annabi sallallahu alaihi wasallam, ya ce, "Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Kowane addini yana da ɗabi'a, kuma ɗabi'un Musulunci abin kunya ne."
Hadisi
Imam Malik : 1407
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُ فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنْ الْإِيمَانِ
Malik ya ba ni labari daga [Ibn Shihab] daga [Salim bin Abdullah] daga [Abdullah bin Umar] cewa Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ya wuce ta wurin wani mutum da ke yi wa ɗan'uwansa mai jin kunya nasiha. Sai Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ya ce: "Ku bar shi, domin jin kunya wani ɓangare ne na imani."
Hadisi
Imam Malik : 1408
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍأَنَّ رَجُلًا أَتَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي كَلِمَاتٍ أَعِيشُ بِهِنَّ وَلَا تُكْثِرْ عَلَيَّ فَأَنْسَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَغْضَبْ
Malik ya bani labari daga [Ibn Syihab] daga [Humaid bin Abdurrahman bin Auf] wanda ya ce, "Wani mutum ya zo wurin Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ya ce: "Ya Manzon Allah, ka koya min wasu kalmomi da zan iya amfani da su a matsayin jagora a rayuwa, amma ba da yawa ba har na manta da su!" Sai Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ya ce: "Kada ka yi fushi."
Hadisi
Imam Malik : 1409
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ
An gaya min cewa Malik daga [Ibn Shihab] daga [Sa'id bin Musayyab] daga [Abu Hurairah] ya ce, "Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Mutum mai ƙarfi ba shi da ƙarfi a yaƙi. Amma mutum mai ƙarfi shine wanda zai iya sarrafa ransa idan yana fushi."
Hadisi
Imam Malik : 1410
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يُهَاجِرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ يَلْتَقِيَانِ فَيُعْرِضُ هَذَا وَيُعْرِضُ هَذَا وَخَيْرُهُمَا الَّذِي يَبْدَأُ بِالسَّلَامِ
An gaya min cewa Malik daga [Ibn Shihab] daga [Atha` bin Yazid Al Laitsi] daga [Abu Ayyub Al Ansari] ya ce, "Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Ba ya halatta ga Musulmi ya bar ɗan'uwansa shi kaɗai fiye da dare uku. Sun haɗu, sannan kowannensu ya kalle shi. Mafi kyawun duka biyun shine wanda ya fara gaisuwa."
Hadisi
Imam Malik : 1411
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يُهَاجِرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍقَالَ مَالِك لَا أَحْسِبُ التَّدَابُرَ إِلَّا الْإِعْرَاضَ عَنْ أَخِيكَ الْمُسْلِمِ فَتُدْبِرَ عَنْهُ بِوَجْهِكَ
Malik ya gaya min daga [Ibnu Shihab] daga [Anas bin Malik] cewa Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Kada ku ƙi junanku, ku yi wa juna hassada, ku yi gaba da junanku, amma ku zama bayin Allah 'yan'uwa. Bai halatta ga Musulmi ya yi shiru da ɗan'uwansa fiye da kwana uku ba." Malik ya ce; "Ban ɗauki tadabur a matsayin wani abu ba face ya juya wa wani baya daga ɗan'uwansa Musulmi sannan ya juya fuskarka daga gare shi."
Hadisi
Imam Malik : 1412
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا تَحَسَّسُوا وَلَا تَنَافَسُوا وَلَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا
An ruwaito daga Malik daga [Abu Az Zinad] daga [Al A'raj] daga [Abu Hurairah] cewa Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ya ce: "Ku guji zato, domin zato shine mafi girman ƙarya a cikin magana. Kada ku yi leƙen asiri ga junanku, ku nemi laifin wasu, ku yi gogayya da junanku wajen neman jin daɗin duniya, ku yi wa juna hassada, ku ƙi junanku, ku yanke junanku. Ku zama bayin Allah a matsayin 'yan'uwa."
Hadisi
Imam Malik : 1413
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ عَبْدِ اللَّهِ الْخُرَاسَانِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَصَافَحُوا يَذْهَبْ الْغِلُّ وَتَهَادَوْا تَحَابُّوا وَتَذْهَبْ الشَّحْنَاءُ
An gaya min cewa Malik daga ['Atha bin Abu Muslim Abdullah Al Khurasani] ya ce, "Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Ku yi musabaha da juna, sannan hassada za ta ɓace. Ya kamata ku bai wa junanku kyauta, za ku so juna kuma ƙiyayya za ta ɓace."
Hadisi
Imam Malik : 1414
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُفْتَحُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْاثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ فَيُغْفَرُ لِكُلِّ عَبْدٍ مُسْلِمٍ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا إِلَّا رَجُلًا كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ فَيُقَالُ أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا
An ruwaito daga Malik daga [Suhail bin Abu Salih] daga [mahaifinsa] daga [Abu Hurairah] cewa Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Ana buɗe ƙofofin sama a ranakun Litinin da Alhamis, don haka za a gafarta wa kowane bawa Musulmi wanda bai yi shirka da Allah ba sai mutumin da ke da ƙiyayya da ɗan'uwansa. Sai aka ce: 'Ku dakatar da shi ga duka biyun har sai sun yi sulhu, ku jinkirta shi ga duka biyun har sai sun yi sulhu'."
Hadisi
Imam Malik : 1415
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَتُعْرَضُ أَعْمَالُ النَّاسِ كُلَّ جُمُعَةٍ مَرَّتَيْنِ يَوْمَ الْاثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ فَيُغْفَرُ لِكُلِّ عَبْدٍ مُؤْمِنٍ إِلَّا عَبْدًا كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ فَيُقَالُ اتْرُكُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَفِيئَا أَوِ ارْكُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَفِيئَا
An ruwaito mini daga Malik daga [Muslim bin Abu Maryam] daga [Abu Salih As Saman] daga [Abu Hurairah] wanda ya ce: "Ayyukan mutane za a nuna su sau biyu a mako: a ranar Litinin da Alhamis. Sannan za a gafarta wa kowane mumini zunubansa sai bawa wanda ke da ƙiyayya ga ɗan'uwansa, sannan a ce: 'Ku bar su duka biyun har sai sun dawo' ko kuma 'Ku bar su duka biyun har sai sun dawo'."
Hadisi
Imam Malik : 1416
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ بَنِي أَنْمَارٍ قَالَ جَابِرٌ فَبَيْنَا أَنَا نَازِلٌ تَحْتَ شَجَرَةٍ إِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلُمَّ إِلَى الظِّلِّ قَالَ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُمْتُ إِلَى غِرَارَةٍ لَنَا فَالْتَمَسْتُ فِيهَا شَيْئًا فَوَجَدْتُ فِيهَا جِرْوَ قِثَّاءٍ فَكَسَرْتُهُ ثُمَّ قَرَّبْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ لَكُمْ هَذَا قَالَ فَقُلْتُ خَرَجْنَا بِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ الْمَدِينَةِ قَالَ جَابِرٌ وَعِنْدَنَا صَاحِبٌ لَنَا نُجَهِّزُهُ يَذْهَبُ يَرْعَى ظَهْرَنَا قَالَ فَجَهَّزْتُهُ ثُمَّ أَدْبَرَ يَذْهَبُ فِي الظَّهْرِ وَعَلَيْهِ بُرْدَانِ لَهُ قَدْ خَلَقَا قَالَ فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ فَقَالَ أَمَا لَهُ ثَوْبَانِ غَيْرُ هَذَيْنِ فَقُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ لَهُ ثَوْبَانِ فِي الْعَيْبَةِ كَسَوْتُهُ إِيَّاهُمَا قَالَ فَادْعُهُ فَمُرْهُ فَلْيَلْبَسْهُمَا قَالَ فَدَعَوْتُهُ فَلَبِسَهُمَا ثُمَّ وَلَّى يَذْهَبُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَهُ ضَرَبَ اللَّهُ عُنُقَهُ أَلَيْسَ هَذَا خَيْرًا لَهُ قَالَ فَسَمِعَهُ الرَّجُلُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ فَقُتِلَ الرَّجُلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ إِنِّي لَأُحِبُّ أَنْ أَنْظُرَ إِلَى الْقَارِئِ أَبْيَضَ الثِّيَابِ
An ba ni labari daga Malik daga [Zaid bin Aslam] daga [Jabir bin Abdullah Al Ansari] ya ce: "Mun tafi tare da Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam a Yaƙin Bani Anmar." Jabir ya ce; "Lokacin da nake zaune a ƙarƙashin bishiyar, Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya zo. Sai na ce: 'Ya Manzon Allah, zo nan ka nemi mafaka a ƙarƙashin bishiyar.' Sai Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya sauko, yayin da na tashi na je jakarmu. Na miƙa hannu a ciki, na sami ƙaramin kokwamba. Sai na yanke shi na ba wa Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam. "Ya Manzon Allah, mun kawo shi daga Madina." Jabir ya ci gaba, "Muna da aboki, kuma mun shirya masa abinci don ya kawo lokacin da yake kula da dabbobinmu." Sai Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya gan shi ya tambaye shi: 'Shin yana da wasu tufafi guda biyu banda waɗannan?' Na amsa; "Haka ne, ya Manzon Allah! Yana da mayafi guda biyu a cikin jakarsa da na ba shi." Ya ce: 'Kira shi ki ce masa ya saka.' Sai na kira shi na ce masa ya saka mayafin. Sai abokina ya juya ya tafi." Jabir ya ce, "Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Allah ya yanka masa wuya. Shin hakan bai fi masa kyau ba?" Abokina ya ji maganar Manzon Allah, sai ya ce, "Ya Manzon Allah, shin wannan yana cikin hanyar Allah ne?' Sai ya amsa: "A cikin hanyar Allah." Jabir ya ce; "Sannan aka kashe abokina a cikin hanyar Allah." Malik ya gaya mini cewa labari ya iso gare shi cewa Umar bin Khattab ya ce; "Da gaske zan fi son ganin wani Qari yana sanye da fararen kaya."
Hadisi
Imam Malik : 1417
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَيُّوبَ بْنِ أَبِي تَمِيمَةَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِإِذَا أَوْسَعَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَأَوْسِعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ جَمَعَ رَجُلٌ عَلَيْهِ ثِيَابَهُ
An ruwaito mini daga Malik daga [Ayyub bin Abu Tamimah] daga [Ibn Sirin] wanda ya ce; [Umar bin Khattab] ya ce; "Idan Allah Ya ba ku arziki mai yawa, to ku yi amfani da shi don kanku. Mutum yana tattara tufafi don kansa (watau a cikin addu'a)."
Hadisi
Imam Malik : 1418
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَلْبَسُ الثَّوْبَ الْمَصْبُوغَ بِالْمِشْقِ وَالْمَصْبُوغَ بِالزَّعْفَرَانِ
An ruwaito min daga Malik daga [Nafi'i] cewa [Abdullahi bin Umar] yana sanya tufafi da aka rina da mishq da za'afaran.
Hadisi
Imam Malik : 1419
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا كَسَتْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ مِطْرَفَ خَزٍّ كَانَتْ عَائِشَةُ تَلْبَسُهُ
Malik ya gaya min daga [Hisam bin 'Urwah] daga [mahaifinsa] daga [Aisyah] matar Annabi sallallahu alaihi wasallam, cewa ya taɓa sanya wani kyalle da aka yi da siliki da auduga ga Abdullah bin Zubair. Kuma wannan kyallen yawanci Aisyah ce ke sawa.
Hadisi
Imam Malik : 1420
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أُمِّهِ أَنَّهَا قَالَتْ دَخَلَتْ حَفْصَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَعَلَى حَفْصَةَ خِمَارٌ رَقِيقٌ فَشَقَّتْهُ عَائِشَةُ وَكَسَتْهَا خِمَارًا كَثِيفًا
Ya gaya min daga Malik daga [Alqamah bin Abu Alqamah] daga [mahaifiyarsa] ya ce; "Hafsah bint Abdurrahman ta haɗu da Aisyah, matar Annabi sallallahu alaihi wasallam sanye da siririn mayafi, ['Aisyah] sai ta yage ta saka mata wani mayafi mai kauri."
