Имам Малик (الامام مالك) - 1594 Хадиси
Хадиси
Имам Малик : 121
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهَا قَالَتْسَأَلَتْ امْرَأَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ أَرَأَيْتَ إِحْدَانَا إِذَا أَصَابَ ثَوْبَهَا الدَّمُ مِنْ الْحَيْضَةِ كَيْفَ تَصْنَعُ فِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصَابَ ثَوْبَ إِحْدَاكُنَّ الدَّمُ مِنْ الْحَيْضَةِ فَلْتَقْرُصْهُ ثُمَّ لِتَنْضِحْهُ بِالْمَاءِ ثُمَّ لِتُصَلِّ فِيهِ
Беше ми разказан от Малик, от [Хисям бин Урва], от [баща му], от [Фатима бинт Ал-Мунзир бин Аз Зубайр], от [Асма бинт Абу Бакар Ас Сидик], който е казал: „Имаше една жена, която попита Пратеника на Аллах (с.а.с.), а той каза: „Какво мислите, ако някоя от нас има менструална кръв по дрехите си, какво трябва да направи?“ Пратеникът на Аллах (с.а.с.) отговори: „Ако някоя от нас има менструална кръв по дрехите си, първо да я одраска и да я поръси с вода, след което може да се моли с нея.“
Хадиси
Имам Малик : 122
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْقَالَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَا أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلَاةَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتْ الْحَيْضَةُ فَاتْرُكِي الصَّلَاةَ فَإِذَا ذَهَبَ قَدْرُهَا فَاغْسِلِي الدَّمَ عَنْكِ وَصَلِّي
Разказаха ми за Яхя от Малик от [Хисям бин Урва] от [баща му] от [Айся], съпругата на Пророка (с.а.с.), който каза: „Фатима бинт Хубайси попита: „О, Пратенико на Аллах, все още не съм чист, мога ли да прекъсна молитвата?“ Пророкът (с.а.с.) отговори: „Това е нормална кръв, а не менструация. Ако е дошла менструацията, прекъснете молитвата. А ако цикълът е свършил, изпълнете молитвата, пречистете кръвта си и изпълнете молитвата.“
Хадиси
Имам Малик : 123
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدِّمَاءَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَفْتَتْ لَهَا أُمُّ سَلَمَةَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِتَنْظُرْ إِلَى عَدَدِ اللَّيَالِي وَالْأَيَّامِ الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُهُنَّ مِنْ الشَّهْرِ قَبْلَ أَنْ يُصِيبَهَا الَّذِي أَصَابَهَا فَلْتَتْرُكْ الصَّلَاةَ قَدْرَ ذَلِكَ مِنْ الشَّهْرِ فَإِذَا خَلَّفَتْ ذَلِكَ فَلْتَغْتَسِلْ ثُمَّ لِتَسْتَثْفِرْ بِثَوْبٍ ثُمَّ لِتُصَلِّي
Разказа ми Малик от [Нафи] от [Сулейман бин Ясар] от [Уму Салама], съпругата на Пророка (с.а.с.), че по времето на Пророка (с.а.с.) е имало жена, която непрекъснато е проливала кръв. Тогава Ум Салама поискала фетва от Пратеника (с.а.с.), а той отговорил: „Нека обърнат внимание колко дни обикновено имат менструация в месеца, преди това, което изпитва сега. Нека остави броя дни, в които обикновено има менструация в този месец, след което трябва да се изкъпе, да се преоблече и да се моли.“
Хадиси
Имам Малик : 124
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّهَا رَأَتْ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ الَّتِي كَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍوَكَانَتْ تُسْتَحَاضُ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ وَتُصَلِّي
Малик ми каза от [Хисям бин Урва] от [баща му] от [Зайнаб бинт Абу Салама], че е видял [Зайнаб бинт Джахси], съпругата на Абдурахман бин Ауф, която кървяла и все още се молила.“
Хадиси
Имам Малик : 125
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ الْقَعْقَاعَ بْنَ حَكِيمٍ وَزَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ أَرْسَلَاهُ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِيَسْأَلُهُ كَيْفَ تَغْتَسِلُ الْمُسْتَحَاضَةُ فَقَالَ تَغْتَسِلُ مِنْ طُهْرٍ إِلَى طُهْرٍ وَتَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ فَإِنْ غَلَبَهَا الدَّمُ اسْتَثْفَرَتْ
Разказа ми Малик от [Сумая], бившият роб на Абу Бакр бин Абдурахман, че Ал Кака бин Хаким и Заид бин Аслам го изпратили при [Саид бин Мусаяб] да попита „Как се къпе една жена?“ Саид бин Мусаяб отговорил: „Той се къпе от свято място на свято място и продължава да се измива по време на всяка молитва. Ако излезе много кръв, нека я спре.“
Хадиси
Имам Малик : 126
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَلَيْسَ عَلَى الْمُسْتَحَاضَةِ إِلَّا أَنْ تَغْتَسِلَ غُسْلًا وَاحِدًا ثُمَّ تَتَوَضَّأُ بَعْدَ ذَلِكَ لِكُلِّ صَلَاةٍقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك الْأَمْرُ عِنْدَنَا أَنَّ الْمُسْتَحَاضَةَ إِذَا صَلَّتْ أَنَّ لِزَوْجِهَا أَنْ يُصِيبَهَا وَكَذَلِكَ النُّفَسَاءُ إِذَا بَلَغَتْ أَقْصَى مَا يُمْسِكُ النِّسَاءَ الدَّمُ فَإِنْ رَأَتْ الدَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ فَإِنَّهُ يُصِيبُهَا زَوْجُهَا وَإِنَّمَا هِيَ بِمَنْزِلَةِ الْمُسْتَحَاضَةِ قَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك الْأَمْرُ عِنْدَنَا فِي الْمُسْتَحَاضَةِ عَلَى حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ وَهُوَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ فِي ذَلِكَ
Предаде ми от Малик от [Хишам бин Урва] от [баща му], който каза: „Жена, която е истихадла, не е длъжна да се изкъпе освен веднъж, след което трябва да се абдести за всяка молитва (която ще бъде изпълнена).“ Яхя каза; Малик каза: „Според нас, ако жена, която е истихадла, се е молила, тогава е позволено съпругът ѝ да има полов акт с нея. По същия начин и при жени с кървене след раждане, ако е стигнало до точката, в която кървенето на жената е спряло и след това излезе кръв, е позволено съпругът ѝ да има полов акт с нея. И решението е като това за жена, която е истихадла.“ Яхя каза; Малик каза: „Нашето мнение относно жените, които са истихадла, е както е посочено в хадиса на Хишам бин Урва от баща му. Това е най-доброто от това, което сме чули.“
Хадиси
Имам Малик : 127
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَبِيٍّ فَبَالَ عَلَى ثَوْبِهِ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فَأَتْبَعَهُ إِيَّاهُ
Разказа ми Малик от [Хисям бин Урва] от [баща му] от [Айся], съпругата на Пророка (с.а.с.), който казал: „Бебе било предадено на Пратеника на Аллах (с.а.с.). След това бебето се изпикало върху дрехите на Пророка (с.а.с.), след което той поискал вода, за да го избърше с нея.“
Хадиси
Имам Малик : 128
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍأَنَّهَا أَتَتْ بِابْنٍ لَهَا صَغِيرٍ لَمْ يَأْكُلْ الطَّعَامَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجْلَسَهُ فِي حَجْرِهِ فَبَالَ عَلَى ثَوْبِهِ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فَنَضَحَهُ وَلَمْ يَغْسِلْهُ
Разказа ми Малик от [Ибн Шихаб] от [Убайдулах бин Абдулах бин 'Утбах бин Масуд] от [Умму Кайс бинт Михшан], че веднъж той дошъл при Пратеника на Аллах (с.а.с.) с бебето си, което не било яло. След това сложил бебето в скута си, така че урината попаднала върху дрехите му. След това Пратеникът на Аллах (с.а.с.) поискал вода и я поръсил, без да я измие.
Хадиси
Имам Малик : 129
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَدَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ فَكَشَفَ عَنْ فَرْجِهِ لِيَبُولَ فَصَاحَ النَّاسُ بِهِ حَتَّى عَلَا الصَّوْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتْرُكُوهُ فَتَرَكُوهُ فَبَالَ ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَنُوبٍ مِنْ مَاءٍ فَصُبَّ عَلَى ذَلِكَ الْمَكَانِ
Яхя ми разказа от Малик [от Яхя бин Саид], който каза: „Един бедуин влезе в джамията и разкопча панталоните си, за да се уринира. Тогава хората извикаха от гняв, докато шумът стана силен, тогава Пратеникът на Аллах (мир и благословии на Аллах да бъдат върху него) каза: „Оставете го на мира!“ Тогава сподвижниците го оставиха. След това Пратеникът на Аллах (мир и благословии на Аллах да бъдат върху него) им заповяда да вземат кофа с вода и да я излеят на мястото, където е уринирал.“
Хадиси
Имам Малик : 130
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُ قَالَرَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَبُولُ قَائِمًا
Беше ми разказал Малик от [Абдула бин Динар], който казал: „Веднъж видях [Абдула бин Умар] да уринира прав.“
Хадиси
Имам Малик : 131
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ السَّبَّاقِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي جُمُعَةٍ مِنْ الْجُمَعِ يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ جَعَلَهُ اللَّهُ عِيدًا فَاغْتَسِلُوا وَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ طِيبٌ فَلَا يَضُرُّهُ أَنْ يَمَسَّ مِنْهُ وَعَلَيْكُمْ بِالسِّوَاكِ
Яхя ми е предал от Малик [от Ибн Шихаб] от [Ибн Ас Сабак], че Пратеникът на Аллах (с.а.с.) в един петък е казал: „О, мюсюлмани! Аллах е направил този ден празник, затова трябва да се къпете. Който има парфюм, няма нищо лошо в това да го носи. И трябва да носите сивак.“
Хадиси
Имам Малик : 132
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ
Предаде ми от Малик от [Абу Аз Зинад] от [Ал А'радж] от [Абу Хурайра], че Пратеникът на Аллах саллаллаху алейхи уа саллям е казал: „Ако това не беше бреме за моя народ, наистина щях да им заповядам да носят сивак.“
Хадиси
Имам Малик : 133
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَلَوْلَا أَنْ يَشُقَّ عَلَى أُمَّتِهِ لَأَمَرَهُمْ بِالسِّوَاكِ مَعَ كُلِّ وُضُوءٍ
Предаде ми от Малик от [Ибн Шихаб] от [Хумайд бин Абдурахман бин Ауф] от [Абу Хурайра], че е казал: „Ако това не би било бреме за неговия народ, той наистина би им заповядал да правят сивак всеки път, когато се абдестят.“
Хадиси
Имам Малик : 134
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَرَادَ أَنْ يَتَّخِذَ خَشَبَتَيْنِ يُضْرَبُ بِهِمَا لِيَجْتَمِعَ النَّاسُ لِلصَّلَاةِ فَأُرِيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ ثُمَّ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ خَشَبَتَيْنِ فِي النَّوْمِ فَقَالَ إِنَّ هَاتَيْنِ لَنَحْوٌ مِمَّا يُرِيدُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ أَلَا تُؤَذِّنُونَ لِلصَّلَاةِ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَذَانِ
Яхя ми разказа от Малик от Яхя бин Саид, който казал: „Пратеникът на Аллах (мир и благословии на Аллах да бъде на него) искал да вземе две пръчки, с които да призовава хората към молитва.“ Абдула бин Зайд Ал Ансари от Бани Ал Харит Ал Хазрадж сънува, че вижда две пръчки. Той каза: „Наистина тези две пръчки са точно това, което Пратеникът на Аллах (мир и благословии на Аллах да бъде на него) искал!“ Казали му: „Не призоваваш ли ти молитвата?“ След като се събудил, той отишъл при Пратеника на Аллах (мир и благословии на Аллах да бъде на него) и му разказал какво е видял насън. Тогава Пратеникът на Аллах (мир и благословии на Аллах да бъде на него) заповядал да се отправи молитвата.“
Хадиси
Имам Малик : 135
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا سَمِعْتُمْ النِّدَاءَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ
Предаде ми се от Малик от [Ибну Шихаб] от [Ата` бин Язид Ал Лайци] от [Абу Саид Ал Худри], че Пратеникът на Аллах (с.а.с.) е казал: „Когато чуете призива за молитва, тогава го кажете както е казал мюездзинът.“
Хадиси
Имам Малик : 136
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الْأَوَّلِ ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلَّا أَنْ يَسْتَهِمُوا عَلَيْهِ لَاسْتَهَمُوا وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي التَّهْجِيرِ لَاسْتَبَقُوا إِلَيْهِ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الْعَتَمَةِ وَالصُّبْحِ لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا
Предаде ми се от Малик [Сумая], робът на Абу Бакр бин Абдурахман от [Абу Шалих Ас Саман] от [Абу Хурайра]. Пратеникът на Аллах (с.а.с.) е казал: „Ако хората знаеха наградата, която е в призива за молитва и първия ред, тогава не биха могли да я получат, освен чрез теглене на жребий, щяха да теглят жребий. Ако само знаеха наградата бързо (идваха на молитва), със сигурност щяха да се състезават. Ако само знаеха какво има във вечерната молитва и сутрешната молитва, щяха да стигнат до нея, дори ако трябваше да пълзят.“
Хадиси
Имам Малик : 137
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِيهِ وَإِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلَاةِ فَلَا تَأْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَسْعَوْنَ وَأْتُوهَا وَعَلَيْكُمْ السَّكِينَةُ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا فَإِنَّ أَحَدَكُمْ فِي صَلَاةٍ مَا كَانَ يَعْمِدُ إِلَى الصَّلَاةِ
Предаде ми го от Малик [Ал Ала бин Абдурахман бин Якуб] от [баща му] и [Ишак бин Абдула], и двамата го предадоха, и двамата бяха чули [Абу Хурайра] да казва: „Пратеникът на Аллах саллаллаху алейхи уа саллям каза: „Когато молитвата започне, не се приближавайте тичешком. Елате на молитвата спокойно. Молете се в ракаата, който намерите. И довършете това, което сте оставили след себе си. Защото един от вас се моли, докато отива на молитва.“
Хадиси
Имам Малик : 138
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ الْأَنْصَارِيِّ ثُمَّ الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ لَهُإِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَالْبَادِيَةَ فَإِذَا كُنْتَ فِي غَنَمِكَ أَوْ بَادِيَتِكَ فَأَذَّنْتَ بِالصَّلَاةِ فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالنِّدَاءِ فَإِنَّهُ لَا يَسْمَعُ مَدَى صَوْتِ الْمُؤَذِّنِ جِنٌّ وَلَا إِنْسٌ وَلَا شَيْءٌ إِلَّا شَهِدَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Разказа ми Малик от [Абдурахман бин Абдула бин Абдурахман бин Абдурахман бин Абу Шаша'а Ал Ансари Ал Мазини] от [баща му], който му съобщил, че [Абу Саид Ал Худри] веднъж му казал: „Виждам, че харесваш кози и пасбище. Ако си сред козите си или пасбището си, тогава призовавай за молитва и вдигни глас. Защото никой не чува гласа на мюезина, независимо дали е джин, човек или друг, но ще свидетелства срещу него в Деня на възкресението.“ Абу Саид казал: „Чух го от Пратеника на Аллах саллаллаху алейхи уа саллам.“
Хадиси
Имам Малик : 139
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ لَهُ ضُرَاطٌ حَتَّى لَا يَسْمَعَ النِّدَاءَ فَإِذَا قُضِيَ النِّدَاءُ أَقْبَلَ حَتَّى إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلَاةِ أَدْبَرَ حَتَّى إِذَا قُضِيَ التَّثْوِيبُ أَقْبَلَ حَتَّى يَخْطِرَ بَيْنَ الْمَرْءِ وَنَفْسِهِ يَقُولُ اذْكُرْ كَذَا اذْكُرْ كَذَا لِمَا لَمْ يَكُنْ يَذْكُرُ حَتَّى يَظَلَّ الرَّجُلُ إِنْ يَدْرِي كَمْ صَلَّى
Предаде ми се от Малик от [Абу Аз Зинад] от [Ал А'радж] от [Абу Хурайра]. Пратеникът на Аллах (с.а.с.) е казал: „Когато се изпее призивът за молитва, дяволът бяга, пръдейки, докато вече не го чува. Когато призивът за молитва приключи, той се връща отново. След това, когато икаматът се изпее, той бяга и се връща отново, след като икаматът е бил казан. След това той шепне на сърцето на някого, казвайки: „Запомни това, запомни онова“ нещо, за което не е мислил преди това, така че човекът, който се моли, да не осъзнае колко раката е изпълнил.“
Хадиси
Имам Малик : 140
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّهُ قَالَسَاعَتَانِ يُفْتَحُ لَهُمَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَقَلَّ دَاعٍ تُرَدُّ عَلَيْهِ دَعْوَتُهُ حَضْرَةُ النِّدَاءِ لِلصَّلَاةِ وَالصَّفُّ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
Предаде ми Малик от [Абу Хазм бин Динар] от [Сахал бин Саад Ас Саиди], че е казал: „Има два пъти, в които портите на небето се отварят и молитвите на малцина хора биват отхвърляни: по време на призива за молитва и по време на борбата по пътя на Аллах.“
