Imam Malik (الامام مالك) - 1594 ហាទីស
ហាទីស
Imam Malik : 1341
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ لَيْثٍ أَجْرَى فَرَسًا فَوَطِئَ عَلَى إِصْبَعِ رَجُلٍ مِنْ جُهَيْنَةَ فَنُزِيَ مِنْهَا فَمَاتَ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِلَّذِي ادُّعِيَ عَلَيْهِمْ أَتَحْلِفُونَ بِاللَّهِ خَمْسِينَ يَمِينًا مَا مَاتَ مِنْهَا فَأَبَوْا وَتَحَرَّجُوا وَقَالَ لِلْآخَرِينَ أَتَحْلِفُونَ أَنْتُمْ فَأَبَوْا فَقَضَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِشَطْرِ الدِّيَةِ عَلَى السَّعْدِيِّينَقَالَ مَالِك وَلَيْسَ الْعَمَلُ عَلَى هَذَا
យ៉ាយ៉ា បានរៀបរាប់ប្រាប់ខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី [អ៊ីបន ស៊ីហាប] ពី [អ៊ីរ៉ាក់ ប៊ីន ម៉ាលីក] និង [ស៊ូឡៃម៉ាន ប៊ីន យ៉ាសារ] ថា បុរសម្នាក់មកពី បានូ សាអ៊ីដ ប៊ីន ឡៃត បានជិះសេះ ហើយជាន់លើម្រាមដៃរបស់បុរសម្នាក់មកពី ជូហៃណា រហូតដល់វាត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ ហើយគាត់ក៏ស្លាប់។ បន្ទាប់មក [អ៊ូម៉ា ប៊ីន ខាតតាប] បាននិយាយទៅកាន់ចុងចោទថា “តើអ្នករាល់គ្នានឹងស្បថដោយអល់ឡោះហាសិបដងថា គាត់មិនស្លាប់ដោយសារវាទេ?” ពួកគេបានបដិសេធ ហើយយល់ថាវាពិបាកណាស់។ បន្ទាប់មក អ៊ូម៉ា បានសួរអ្នកផ្សេងទៀតថា “តើអ្នករាល់គ្នានឹងស្បថទេ?” ពួកគេបានបដិសេធ។ បន្ទាប់មក អ៊ូម៉ា ប៊ីន ខាតតាប បានសម្រេចចិត្តបង់ឌីយ៉ាតពាក់កណ្តាលក្នុងនាមប្រជាជន បានូ សាអ៊ីដ។ ម៉ាលីក បាននិយាយថា “នេះមិនមែនជាគំនិតរបស់យើងទេ”។
ហាទីស
Imam Malik : 1342
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ وَسُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ وَرَبِيعَةَ بْنَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَانُوا يَقُولُونَدِيَةُ الْخَطَإِ عِشْرُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَعِشْرُونَ بِنْتَ لَبُونٍ وَعِشْرُونَ ابْنَ لَبُونٍ ذَكَرًا وَعِشْرُونَ حِقَّةً وَعِشْرُونَ جَذَعَةً
មានគេបានប្រាប់ខ្ញុំពីលោក Malik ថា [Ibnu Shihab] និង [Sulaiman bin Yasar] និង [Rabi'ah bin Abu Abdurrahman] ពួកគេបាននិយាយថា ការធ្វើឃាតចំពោះអំពើខុសឆ្គងគឺ bintu makhadl ចំនួនម្ភៃ bintu Labun ចំនួនម្ភៃ Ibn Labun ប្រុសចំនួនម្ភៃ hiqqah ចំនួនម្ភៃ និង jad'ah ចំនួនម្ភៃ។
ហាទីស
Imam Malik : 1343
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُتُعَاقِلُ الْمَرْأَةُ الرَّجُلَ إِلَى ثُلُثِ الدِّيَةِ إِصْبَعُهَا كَإِصْبَعِهِ وَسِنُّهَا كَسِنِّهِ وَمُوضِحَتُهَا كَمُوضِحَتِهِ وَمُنَقِّلَتُهَا كَمُنَقِّلَتِهِو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ وَبَلَغَهُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُمَا كَانَا يَقُولَانِ مِثْلَ قَوْلِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ فِي الْمَرْأَةِ أَنَّهَا تُعَاقِلُ الرَّجُلَ إِلَى ثُلُثِ دِيَةِ الرَّجُلِ فَإِذَا بَلَغَتْ ثُلُثَ دِيَةِ الرَّجُلِ كَانَتْ إِلَى النِّصْفِ مِنْ دِيَةِ الرَّجُلِ قَالَ مَالِك وَتَفْسِيرُ ذَلِكَ أَنَّهَا تُعَاقِلُهُ فِي الْمُوضِحَةِ وَالْمُنَقِّلَةِ وَمَا دُونَ الْمَأْمُومَةِ وَالْجَائِفَةِ وَأَشْبَاهِهِمَا مِمَّا يَكُونُ فِيهِ ثُلُثُ الدِّيَةِ فَصَاعِدًا فَإِذَا بَلَغَتْ ذَلِكَ كَانَ عَقْلُهَا فِي ذَلِكَ النِّصْفَ مِنْ عَقْلِ الرَّجُلِ
មានគេប្រាប់ខ្ញុំថា យ៉ាយ៉ា ម៉ាលីក [យ៉ាយ៉ា ប៊ីន សាអ៊ីដ] [សាអ៊ីដ ប៊ីន មូសាយយ៉ាប] បាននិយាយថា “ស្ត្រីម្នាក់សងបុរសវិញដោយប្រាក់មួយភាគបីនៃប្រាក់ឌីយ៉ាត ម្រាមដៃសងម្រាមដៃ ធ្មេញសងធ្មេញ របួសដែលបង្ហាញឆ្អឹងដែលមានរបួសដូចគ្នា និងឆ្អឹងបាក់សងឆ្អឹងបាក់”។ ម៉ាលីក [អ៊ីបនូ ស៊ីហាប] បានប្រាប់ខ្ញុំថា វាបានមករកគាត់ពី [អ៊ូវ៉ា ប៊ីន អាហ្ស ហ្ស៊ូប៊ែរ] ថា ពួកគេទាំងពីរមានគំនិតដូចគ្នានឹងគំនិតរបស់ សាអ៊ីដ ប៊ីន មូសាយយ៉ាប អំពីស្ត្រីបង់ប្រាក់មួយភាគបីនៃប្រាក់ឌីយ៉ាតលើបុរស ប្រសិនបើវាឈានដល់មួយភាគបីនៃប្រាក់ឌីយ៉ាតសម្រាប់បុរស នោះវាកើនឡើងដល់ពាក់កណ្តាល។ ម៉ាលីក បាននិយាយថា “ការបកស្រាយអំពីរឿងនេះគឺថា ស្ត្រីបង់ប្រាក់ឌីយ៉ាតសម្រាប់របួសដែលបង្ហាញឆ្អឹង ឬសម្រាប់របួសដែលបណ្តាលឱ្យឆ្អឹងបាក់ ឬរបួសដែលមិនជ្រាបចូលទៅក្នុងឆ្អឹងក្បាល ឬក្រពះ ឬស្រដៀងគ្នា នោះវានៅតែជាប្រាក់មួយភាគបីនៃប្រាក់ឌីយ៉ាតច្រើនជាង ប្រសិនបើវាលើសពីនេះ នោះនាងបង់ប្រាក់ពាក់កណ្តាលនៃប្រាក់ឌីយ៉ាតរបស់បុរស”។
ហាទីស
Imam Malik : 1344
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ شِهَابٍ يَقُولُمَضَتْ السُّنَّةُ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا أَصَابَ امْرَأَتَهُ بِجُرْحٍ أَنَّ عَلَيْهِ عَقْلَ ذَلِكَ الْجُرْحِ وَلَا يُقَادُ مِنْهُ
វាបានរៀបរាប់ប្រាប់ខ្ញុំពីលោក Malik ថាគាត់បានឮ [Ibn Shihab] និយាយថា៖ «វាជាស៊ុនណាហ៍ ប្រសិនបើបុរសម្នាក់ធ្វើឱ្យប្រពន្ធរបស់គាត់រងរបួស គាត់ត្រូវតែបង់ប្រាក់ឌីយ៉ាតសម្រាប់ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលរងរបួស ប៉ុន្តែគាត់មិនត្រូវទទួលរងនូវគីសាសទេ»។
ហាទីស
Imam Malik : 1345
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ امْرَأَتَيْنِ مِنْ هُذَيْلٍ رَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى فَطَرَحَتْ جَنِينَهَا فَقَضَى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ
យ៉ាយ៉ា បានមានប្រសាសន៍ប្រាប់ខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី [អ៊ីបន ស៊ីហាប] ពី [អាប៊ូ សាឡាម៉ា ប៊ីន អាប់ឌូរ៉ាម៉ាន់ ប៊ីន អូហ្វ] ពី [អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ៃរ៉ា] ដែលបាននិយាយថា «ស្ត្រីពីរនាក់មកពីហ៊ូដាយបានគប់ដុំថ្មដាក់គ្នាទៅវិញទៅមក រហូតដល់ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានសម្លាប់ទារកក្នុងផ្ទៃរបស់គូប្រកួតរបស់នាង»។ បន្ទាប់មក អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ សហាឡាល ហ៊ូ 'អាឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡាម បានសម្រេចថា អ្នកដែលសម្លាប់ទារកក្នុងផ្ទៃត្រូវតែដោះលែងទាសករប្រុស ឬស្រីដែលមានតម្លៃលើសពីតម្លៃឌីយ៉ាតដប់ដង»។
ហាទីស
Imam Malik : 1346
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي الْجَنِينِ يُقْتَلُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ فَقَالَ الَّذِي قُضِيَ عَلَيْهِ كَيْفَ أَغْرَمُ مَا لَا شَرِبَ وَلَا أَكَلْ وَلَا نَطَقَ وَلَا اسْتَهَلْ وَمِثْلُ ذَلِكَ بَطَلْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا هَذَا مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ
វាត្រូវបានរៀបរាប់មកខ្ញុំពី Malik ពី [Ibn Shihab] ពី [Sa'id bin Musayyab] ថា អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ (សន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះស្ថិតនៅលើលោក) បានសម្រេចករណីទារកដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងផ្ទៃម្តាយរបស់វា ដោយការដោះលែងទាសករប្រុស ឬស្រី។ បន្ទាប់មកជនជាប់ចោទបាននិយាយថា៖ «តើខ្ញុំអាចត្រូវពិន័យយ៉ាងដូចម្តេចចំពោះការសម្លាប់អ្វីមួយដែលមិនទាន់បានបរិភោគ ផឹក និយាយ ឬយំនៅពេលកើត?» អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ (សន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះស្ថិតនៅលើលោក) បាននិយាយថា៖ «បុរសនេះគឺជាមិត្តរបស់អ្នកទស្សន៍ទាយ»។
ហាទីស
Imam Malik : 1347
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُالْغُرَّةُ تُقَوَّمُ خَمْسِينَ دِينَارًا أَوْ سِتَّ مِائَةِ دِرْهَمٍ وَدِيَةُ الْمَرْأَةِ الْحُرَّةِ الْمُسْلِمَةِ خَمْسُ مِائَةِ دِينَارٍ أَوْ سِتَّةُ آلَافِ دِرْهَمٍ
មានការរៀបរាប់មកខ្ញុំពីលោក Malik ថា [Rabi'ah bin Abu Abdurrahman] បាននិយាយថា “អាល់ហ្គូរ៉ាត្រូវបានគេវាយតម្លៃចន្លោះពីហាសិបឌីណារ ឬប្រាំមួយរយឌីរ៉ាម ហើយឌីយ៉ាតរបស់ស្ត្រីដែលមានសេរីភាពគឺប្រាំរយឌីណារ ឬប្រាំមួយពាន់ឌីរ៉ាម”។
ហាទីស
Imam Malik : 1348
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُفِي الشَّفَتَيْنِ الدِّيَةُ كَامِلَةً فَإِذَا قُطِعَتْ السُّفْلَى فَفِيهَا ثُلُثَا الدِّيَةِ
យ៉ាយ៉ាបានប្រាប់ខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី [អ៊ីបន ស៊ីហាប] ពី [សាអ៊ីដ ប៊ីន មូសាយយ៉ាប] ថាគាត់បាននិយាយអំពីឌីយ៉ាតពីរបបូរមាត់ថា 'ឌីយ៉ាតគឺជាឌីយ៉ាតដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ប្រសិនបើអ្នកកាត់តែបាតប៉ុណ្ណោះ អ្នកនឹងបង់មួយភាគបីនៃឌីយ៉ាត'។
ហាទីស
Imam Malik : 1349
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ الرَّجُلِ الْأَعْوَرِ يَفْقَأُ عَيْنَ الصَّحِيحِ فَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ إِنْ أَحَبَّ الصَّحِيحُ أَنْ يَسْتَقِيدَ مِنْهُ فَلَهُ الْقَوَدُ وَإِنْ أَحَبَّ فَلَهُ الدِّيَةُ أَلْفُ دِينَارٍ أَوْ اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ دِرْهَمٍ
យ៉ាយ៉ា បានរៀបរាប់ប្រាប់ខ្ញុំពី ម៉ាលីក ថាគាត់បានសួរ [អ៊ីបន ស៊ីហាប] អំពីបុរសខ្វាក់ភ្នែកម្នាក់ដែលបានខ្វេះភ្នែកអ្នកដទៃ។ អ៊ីបន ស៊ីហាប បាននិយាយថា៖ «ប្រសិនបើអ្នកដែលត្រូវបានគេខ្វេះចង់សងគាត់ នោះជាសិទ្ធិរបស់គាត់។ ប្រសិនបើគាត់ចង់ទទួលបានប្រាក់ឌីយ៉ាត នោះឌីយ៉ាតគឺមួយពាន់ឌីណារ ឬមួយម៉ឺនពីរពាន់ឌីហាំ»។
ហាទីស
Imam Malik : 1350
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍكَانَ يَقُولُ فِي الْعَيْنِ الْقَائِمَةِ إِذَا طَفِئَتْ مِائَةُ دِينَارٍ
យ៉ាយ៉ា បានប្រាប់ខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី [យ៉ាយ៉ា ប៊ីន សាអ៊ីដ] ពី [ស៊ូឡៃម៉ាន ប៊ីន យ៉ាសារ] ថា [ហ្សៃដ ប៊ីន ថាប៊ីត] បាននិយាយអំពីភ្នែកមួយដែលមើលមិនឃើញបន្ទាប់ពីរងរបួសថា 'រង្វាន់គឺមួយរយឌីណារ'។
ហាទីស
Imam Malik : 1351
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ يَذْكُرُأَنَّ الْمُوضِحَةَ فِي الْوَجْهِ مِثْلُ الْمُوضِحَةِ فِي الرَّأْسِ إِلَّا أَنْ تَعِيبَ الْوَجْهَ فَيُزَادُ فِي عَقْلِهَا مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ عَقْلِ نِصْفِ الْمُوضِحَةِ فِي الرَّأْسِ فَيَكُونُ فِيهَا خَمْسَةٌ وَسَبْعُونَ دِينَارًا
យ៉ាយ៉ា បានរៀបរាប់ប្រាប់ខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី [យ៉ាយ៉ា ប៊ីន សាអ៊ីដ] ថា គាត់បានឮ [ស៊ូឡៃម៉ាន ប៊ីន យ៉ាសារ] និយាយថា 'ជាការពិតណាស់ មូឌីហានៅលើមុខគឺដូចគ្នានឹងមូឌីហានៅលើក្បាលដែរ លើកលែងតែប្រសិនបើវាធ្ងន់ធ្ងរខ្លាំងរហូតដល់វាបណ្តាលឱ្យមានស្នាមជាំនៅលើមុខ នោះឌីយ៉ាតត្រូវបានបង្កើនប្រហែលពាក់កណ្តាលឌីយ៉ាតសម្រាប់មុខរបួសនៅលើក្បាល ដូច្នេះឌីយ៉ាតក្លាយជាចិតសិបប្រាំឌីណា'។
ហាទីស
Imam Malik : 1352
وَقَدْ قَالَ ابْنُ شِهَابٍلَيْسَ فِي الْمَأْمُومَةِ قَوَدٌ
ជាការពិតណាស់ [អ៊ីបន ស៊ីហាប] បាននិយាយថា «គ្មានចម្លើយចំពោះរបួសជ្រៅនោះទេ»។
ហាទីស
Imam Malik : 1353
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ قَالَكُلُّ نَافِذَةٍ فِي عُضْوٍ مِنْ الْأَعْضَاءِ فَفِيهَا ثُلُثُ عَقْلِ ذَلِكَ الْعُضْوِحَدَّثَنِي مَالِك كَانَ ابْنُ شِهَابٍ لَا يَرَى ذَلِكَ
មានគេប្រាប់ខ្ញុំថា យ៉ាយ៉ា ម៉ាលីក [យ៉ាយ៉ា ប៊ីន សាអ៊ីដ] [សាអ៊ីដ ប៊ីន មូសាយយ៉ាប] បាននិយាយថា 'រាល់របួសលើអវយវៈណាមួយនៃរាងកាយ របួសគឺមួយភាគបីនៃអវយវៈនោះ'។ មានគេប្រាប់ខ្ញុំថា ម៉ាលីក បាននិយាយថា '[អ៊ីបន ស៊ីហាប] មិនគិតដូច្នោះទេ'។
ហាទីស
Imam Malik : 1354
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِأَقَادَ مِنْ الْمُنَقِّلَةِ
យ៉ាយ៉ា បានប្រាប់ខ្ញុំពីម៉ាលីកពី [រ៉ាប៊ីអា ប៊ីន អាប៊ូ អាប់ឌូរ៉ាម៉ាន] ថា [អាប់ឌុលឡា ប៊ីន អាហ្ស ហ្ស៊ូប៊ែរ] បានសងសឹករបួសដែលបណ្តាលឲ្យឆ្អឹងបាក់។
ហាទីស
Imam Malik : 1355
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِكَمْ فِي إِصْبَعِ الْمَرْأَةِ فَقَالَ عَشْرٌ مِنْ الْإِبِلِ فَقُلْتُ كَمْ فِي إِصْبَعَيْنِ قَالَ عِشْرُونَ مِنْ الْإِبِلِ فَقُلْتُ كَمْ فِي ثَلَاثٍ فَقَالَ ثَلَاثُونَ مِنْ الْإِبِلِ فَقُلْتُ كَمْ فِي أَرْبَعٍ قَالَ عِشْرُونَ مِنْ الْإِبِلِ فَقُلْتُ حِينَ عَظُمَ جُرْحُهَا وَاشْتَدَّتْ مُصِيبَتُهَا نَقَصَ عَقْلُهَا فَقَالَ سَعِيدٌ أَعِرَاقِيٌّ أَنْتَ فَقُلْتُ بَلْ عَالِمٌ مُتَثَبِّتٌ أَوْ جَاهِلٌ مُتَعَلِّمٌ فَقَالَ سَعِيدٌ هِيَ السُّنَّةُ يَا ابْنَ أَخِي
មានគេប្រាប់ខ្ញុំថា យ៉ាយ៉ា មកពី ម៉ាលីក មកពី [រ៉ាប៊ីអា ប៊ីន អាប៊ូ អាប់ឌូរ៉ាម៉ាន] បាននិយាយថា 'ខ្ញុំបានសួរ [សាអ៊ីដ ប៊ីន មូសាយយ៉ាប] ថា 'តើម្រាមដៃស្ត្រីប៉ុន្មានឌីយ៉ាត?' គាត់ឆ្លើយថា 'អូដ្ឋដប់'។ ខ្ញុំបានសួរម្តងទៀតថា 'តើម្រាមដៃពីរតម្លៃប៉ុន្មាន?' គាត់ឆ្លើយថា 'អូដ្ឋម្ភៃ'។ ខ្ញុំបានសួរម្តងទៀតថា 'តើម្រាមដៃបីតម្លៃប៉ុន្មាន?' គាត់ឆ្លើយថា 'អូដ្ឋសាមសិប'។ ខ្ញុំសួរថា 'តើម្រាមដៃបួនតម្លៃប៉ុន្មាន?' គាត់ឆ្លើយថា 'អូដ្ឋម្ភៃ?' ខ្ញុំបានសួរថា 'ចុះបើរបួសកាន់តែធំ និងការឈឺចាប់កាន់តែអាក្រក់ តើឌីយ៉ាតនឹងថយចុះទេ?' សាអ៊ីដបានសួរថា 'តើអ្នកជាជនជាតិអ៊ីរ៉ាក់ទេ?' ខ្ញុំបានឆ្លើយថា 'ទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែជាមនុស្សស្មោះត្រង់ដែលចង់ស្វែងរកភាពប្រាកដប្រជា និងជាមនុស្សល្ងង់ដែលចង់រៀន'។ សាអ៊ីដបាននិយាយថា 'នោះជាស៊ុនណា ឱបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ'។
ហាទីស
Imam Malik : 1356
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ جُنْدُبٍ عَنْ أَسْلَمَ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِقَضَى فِي الضِّرْسِ بِجَمَلٍ وَفِي التَّرْقُوَةِ بِجَمَلٍ وَفِي الضِّلَعِ بِجَمَلٍ
យ៉ាយ៉ាបានប្រាប់ខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី [ហ្សៃដ ប៊ីន អាស្លាម] ពី [មូស្លីម ប៊ីន ជុនឌុប] ពី [អាស្លាម] អតីតទាសកររបស់ អ៊ូម៉ា ប៊ីន ខាតាប ថា [អ៊ូម៉ា ប៊ីន ខាតាប] បានសម្រេចចិត្តកាត់ថ្គាមរបស់គាត់ដោយប្រើអូដ្ឋ កាត់ឆ្អឹងកញ្ចឹងករបស់គាត់ដោយប្រើអូដ្ឋ និងកាត់ឆ្អឹងជំនីររបស់គាត់ដោយប្រើអូដ្ឋ។
ហាទីស
Imam Malik : 1357
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُ قَضَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِفِي الْأَضْرَاسِ بِبَعِيرٍ بَعِيرٍوَقَضَى مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ فِي الْأَضْرَاسِ بِخَمْسَةِ أَبْعِرَةٍ خَمْسَةِ أَبْعِرَةٍ قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ فَالدِّيَةُ تَنْقُصُ فِي قَضَاءِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَتَزِيدُ فِي قَضَاءِ مُعَاوِيَةَ فَلَوْ كُنْتُ أَنَا لَجَعَلْتُ فِي الْأَضْرَاسِ بَعِيرَيْنِ بَعِيرَيْنِ فَتِلْكَ الدِّيَةُ سَوَاءٌ وَكُلُّ مُجْتَهِدٍ مَأْجُورٌ
យ៉ាយ៉ាបានប្រាប់ខ្ញុំពីម៉ាលីកពី [យ៉ាយ៉ា ប៊ីន សាអ៊ីដ] ថាគាត់បានឮ [សាអ៊ីដ ប៊ីន មូសាយយ៉ាប] និយាយថា '[អ៊ូម៉ា ប៊ីន ខាតាប] បានសម្រេចចិត្តក្នុងករណីឌីយ៉ាតថ្គាមជាមួយអូដ្ឋ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ [មូអាវីយ៉ា ប៊ីន អាប៊ូ ស៊ូហ្វីយ៉ាន] បានសម្រេចចិត្តជាមួយអូដ្ឋប្រាំ អូដ្ឋប្រាំ'។ សាអ៊ីដ ប៊ីន មូសាយយ៉ាប បាននិយាយថា 'ឌីយ៉ាតត្រូវបានកាត់បន្ថយនៅក្នុងការសម្រេចចិត្តរបស់អ៊ូម៉ា ប៊ីន ខាតាប ហើយបានកើនឡើងនៅក្នុងការសម្រេចចិត្តរបស់មូអាវីយ៉ា ប្រសិនបើខ្ញុំជាអ្នកសម្រេចចិត្ត នោះខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យឌីយ៉ាតធ្មេញថ្គាមរបស់អូដ្ឋពីរ។ ឌីយ៉ាតគឺដូចគ្នា ហើយមូជតាហ៊ីដនីមួយៗនឹងទទួលបានរង្វាន់'។
ហាទីស
Imam Malik : 1358
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُإِذَا أُصِيبَتْ السِّنُّ فَاسْوَدَّتْ فَفِيهَا عَقْلُهَا تَامًّا فَإِنْ طُرِحَتْ بَعْدَ أَنْ اسْوَدَّتْ فَفِيهَا عَقْلُهَا أَيْضًا تَامًّا
បន្ទាប់ពីបានប្រាប់ខ្ញុំពី Yahya ពី Malik ពី [Yahya bin Sa'id] ពី [Sa'id bin Musayyab] គាត់បាននិយាយថា៖ «ប្រសិនបើធ្មេញទាំងអស់រងផលប៉ះពាល់រហូតដល់វាប្រែជាខ្មៅ នោះឌីយ៉ាតគឺល្អឥតខ្ចោះ ប្រសិនបើធ្មេញជ្រុះបន្ទាប់ពីប្រែជាខ្មៅ នោះឌីយ៉ាតក៏ល្អឥតខ្ចោះដែរ»។
ហាទីស
Imam Malik : 1359
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ أَبِي غَطَفَانَ بْنِ طَرِيفٍ الْمُرِّيِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ بَعَثَهُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍيَسْأَلُهُ مَاذَا فِي الضِّرْسِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ فِيهِ خَمْسٌ مِنْ الْإِبِلِ قَالَ فَرَدَّنِي مَرْوَانُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ أَتَجْعَلُ مُقَدَّمَ الْفَمِ مِثْلَ الْأَضْرَاسِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ لَوْ لَمْ تَعْتَبِرْ ذَلِكَ إِلَّا بِالْأَصَابِعِ عَقْلُهَا سَوَاءٌ
យ៉ាយ៉ា បានរៀបរាប់ប្រាប់ខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី [ដាដ ប៊ីន អាល់ ហ៊ូសេន] ពី [អាប៊ូ ហ្គាថាហ្វាន ប៊ីន ថារីហ្វ អាល់ មូរី] ថា គាត់បានប្រាប់គាត់ថា ម៉ារវ៉ាន់ ប៊ីន ហាកាម បានបញ្ជូនគាត់ទៅ អាប់ឌុលឡាហ៍ ប៊ីន អាបាស ដើម្បីសួរអំពីឌីយ៉ាតសម្រាប់ធ្មេញថ្គាម។ បន្ទាប់មក [អាប់ឌុលឡាហ៍ ប៊ីន អាបាស] បានឆ្លើយថា៖ «ឌីយ៉ាតគឺអូដ្ឋប្រាំ»។ អាប៊ូ ហ្គាថាហ្វាន បាននិយាយថា៖ «បន្ទាប់មក ម៉ារវ៉ាន់ បានបញ្ជូនខ្ញុំទៅ អាប់ឌុលឡាហ៍ ប៊ីន អាបាស ម្តងទៀត ដើម្បីសួរថា៖ «តើអ្នកប្រៀបធៀបផ្នែកខាងមុខនៃមាត់ជាមួយឌីយ៉ាតសម្រាប់ធ្មេញថ្គាមទេ?» អាប់ឌុលឡាហ៍ ប៊ីន អាបាស បានឆ្លើយថា៖ «ប្រសិនបើអ្នកប្រៀបធៀប - តាមតក្កវិជ្ជា - ជាមួយគ្មានអ្វីក្រៅពីម្រាមដៃរបស់អ្នកទេ នោះឌីយ៉ាតគឺដូចគ្នា»។
ហាទីស
Imam Malik : 1360
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يُسَوِّي بَيْنَ الْأَسْنَانِ فِي الْعَقْلِ وَلَا يُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ
យ៉ាយ៉ា បានរៀបរាប់ប្រាប់ខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី [ហ៊ីសាម ប៊ីន អ៊ូវ៉ា] ពី [ឪពុករបស់គាត់] ថា គាត់បានធ្វើឲ្យឌីយ៉ាតស្មើគ្នាសម្រាប់ធ្មេញទាំងអស់ ហើយមិនបានឲ្យលើសពីមួយទៅធ្មេញមួយទៀតទេ។
