Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1321
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْحَضْرَمِيِّ جَاءَ بِغُلَامٍ لَهُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ لَهُ اقْطَعْ يَدَ غُلَامِي هَذَا فَإِنَّهُ سَرَقَ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ مَاذَا سَرَقَ فَقَالَ سَرَقَ مِرْآةً لِامْرَأَتِي ثَمَنُهَا سِتُّونَ دِرْهَمًا فَقَالَ عُمَرُ أَرْسِلْهُ فَلَيْسَ عَلَيْهِ قَطْعٌ خَادِمُكُمْ سَرَقَ مَتَاعَكُمْ
Ndakaudzwa kubva kuna Malik kubva kuna [Ibnu Shihab] kubva kuna [As Sa`ib bin Yazid] kuti Abdullah bin Amru bin Al Hadlrami akauya nemuranda wake kuna Umar bin Khattab, achiti; Gurai murandakadzi wangu ruoko, nekuti waba! ' Umar akabvunza; 'Akaba chii?' akapindura; 'Akaba girazi remudzimai wangu iro raikosha madhiramu makumi matanhatu'. [Umar] akati; ‘Musunungurei, nokuti hapana achagura maoko omuranda wenyu anoba zvinhu zvenyu’.
Hadith
Imam Malik : 1322
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍأَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ أُتِيَ بِإِنْسَانٍ قَدْ اخْتَلَسَ مَتَاعًا فَأَرَادَ قَطْعَ يَدِهِ فَأَرْسَلَ إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ يَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ لَيْسَ فِي الْخُلْسَةِ قَطْعٌ
Malik akandiudza kubva kuna [Ibn Shihab] kuti homwe yakaunzwa pamberi paMarwan bin Al Hakam, zvekuti Marwan aida kugura ruoko rwake. Asi akabva atumira tsamba kuna Zaid bin Thabit achibvunza nezvazvo, saka [Zaid bin Thabit] akapindura; 'Hapana kugerwa maoko kana zvasvika pakunhonga'.
Hadith
Imam Malik : 1323
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍأَنَّهُ أَخَذَ نَبَطِيًّا قَدْ سَرَقَ خَوَاتِمَ مِنْ حَدِيدٍ فَحَبَسَهُ لِيَقْطَعَ يَدَهُ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ عَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَاةً لَهَا يُقَالُ لَهَا أُمَيَّةُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ فَجَاءَتْنِي وَأَنَا بَيْنَ ظَهْرَانَيْ النَّاسِ فَقَالَتْ تَقُولُ لَكَ خَالَتُكَ عَمْرَةُ يَا ابْنَ أُخْتِي أَخَذْتَ نَبَطِيًّا فِي شَيْءٍ يَسِيرٍ ذُكِرَ لِي فَأَرَدْتَ قَطْعَ يَدِهِ قُلْتُ نَعَمْ قَالَتْ فَإِنَّ عَمْرَةَ تَقُولُ لَكَ لَا قَطْعَ إِلَّا فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا قَالَ أَبُو بَكْرٍ فَأَرْسَلْتُ النَّبَطِيَّ
Akandiudza kubva kuna Malik kubva kuna [Yahya bin Said] akati; akandizivisa [Abu Bakr bin Muhammad bin Amru bin Hazm] kuti akabata murimi asiri muArabu akanga aba maringi esimbi akawanda, akabva amukiyira kuti adimbure maoko ake. 'Amrah bin Abdurrahman akatuma aimbova muranda wake ainzi [Umayyah] kuti asangane naye. Abu Bakr akati; Murandakadzi akasvika ndichiri pakati pavanhu vazhinji, akati; ' [Amrah], tete vako vakatumira shoko kwauri, 'Nhai mwanakomana wemukoma wangu, wabata murimi akaba chinhu chakachipa uye achida kumugura ruoko rwake? ' Ndakapindura; 'Zvakanaka'. Murandakadzi akati, 'Amra akati kwauri, 'Amra anokuraira kuti hapazove nekucheka maoko kunze kwechikamu chimwe chete muzvina chedhinari kana kupfuura''. Abu Bakr akati; 'Saka ndasunungura murimi.'
Hadith
Imam Malik : 1324
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ إِنِّي وَجَدْتُ مِنْ فُلَانٍ رِيحَ شَرَابٍ فَزَعَمَ أَنَّهُ شَرَابُ الطِّلَاءِ وَأَنَا سَائِلٌ عَمَّا شَرِبَ فَإِنْ كَانَ يُسْكِرُ جَلَدْتُهُ فَجَلَدَهُ عُمَرُ الْحَدَّ تَامًّا
Ndakaudzwa kubva kuna Malik kubva kuna [Ibn Shihab] kubva kuna [Sa`ib bin Yazid] akamuudza kuti [Umar bin Khattab] akabuda kuzosangana nevanhu vake, achiti, 'Ndiri kunzwa kunhuwa doro kubva kune zvakati nezvakati. Ipapo akabvuma kuti akanwa ath thila`. Sa`ib bin Yazid akabvunza kuti ainwa chii, dai chaidhakisa ndingadai ndakamurova, zvino Umar akanga arova munhu iyeye zvakakwana'.
Hadith
Imam Malik : 1325
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِاسْتَشَارَ فِي الْخَمْرِ يَشْرَبُهَا الرَّجُلُ فَقَالَ لَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ نَرَى أَنْ تَجْلِدَهُ ثَمَانِينَ فَإِنَّهُ إِذَا شَرِبَ سَكِرَ وَإِذَا سَكِرَ هَذَى وَإِذَا هَذَى افْتَرَى أَوْ كَمَا قَالَ فَجَلَدَ عُمَرُ فِي الْخَمْرِ ثَمَانِينَ
Ndakaudzwa kubva kuna Malik kubva ku [Tsaur bin Zaid Ad Dili] kuti [Umar bin Khattab] akabvunza nezvemurume ainwa khamr. [Ali bin Abu Talib] akati kwaari; 'Ndinofunga unofanira kumurova shamhu makumi masere, nokuti kana akanwa achadhakwa. Kana akadhakwa achataura zvakawanda. Kana iwe uchiseka zvakanyanya, unonyepa zvakanyanya,' kana sekutaura kwaakaita, 'Umar akarovawo munwi wewaini shamhu makumi masere'.
Hadith
Imam Malik : 1326
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ حَدِّ الْعَبْدِ فِي الْخَمْرِ فَقَالَ بَلَغَنِي أَنَّ عَلَيْهِ نِصْفَ حَدِّ الْحُرِّ فِي الْخَمْرِ وَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَعُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَدْ جَلَدُوا عَبِيدَهُمْ نِصْفَ حَدِّ الْحُرِّ فِي الْخَمْرِ
Malik akandiudza kubva kuna [Ibn Shihab] kuti akambobvunzwa nezvechirango chemuranda ainwa khamer. Akapindura achiti; 'Zvasvika kwandiri kuti chirango chemuranda ihafu yemunhu akasununguka. [Umar bin Khattab] na[Uthman bin Affan] na[Abdullah bin Umar] vakaranga varanda vavo nehafu yechirango chevanhu vakasununguka pakunwa waini.
Hadith
Imam Malik : 1327
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُمَا مِنْ شَيْءٍ إِلَّا اللَّهُ يُحِبُّ أَنْ يُعْفَى عَنْهُ مَا لَمْ يَكُنْ حَدًّا
Ndakaudzwa kubva kuna Malik kuti [Yahya bin Said] akanzwa [Sa'id bin Musayyab] achiti; 'Zviito zvese zvekutyora, Allah anoda kuregererwa nemutadzi chero bedzi isiri chirango che hadd'.
Hadith
Imam Malik : 1328
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ النَّاسَ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَأَقْبَلْتُ نَحْوَهُ فَانْصَرَفَ قَبْلَ أَنْ أَبْلُغَهُ فَسَأَلْتُ مَاذَا قَالَ فَقِيلَ لِي نَهَى أَنْ يُنْبَذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
Ndakaudzwa kuti Yahya kubva kuna Malik kubva ku [Nafi'] kubva kuna [Abdullah bin Umar] akati, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam akaparidzira vanhu mune imwe yehondo dzake. Abdullah bin Umar akati; 'Ndakabva ndaswedera pedyo naye, asi akaenda ndisati ndasangana naye. Ndakabva ndabvunza zvaanga achangobva kutaura, munhu ndokundiudza kuti airambidza kuchengeta Duba nemuzaffat'.
Hadith
Imam Malik : 1329
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُنْبَذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
Ndakaudzwa kubva kuna Malik kubva kuna [Al 'Ala` bin Abdurrahman bin Ya'qub] kubva kuna [baba vake] kubva kuna [Abu Hurairah] kuti Mutumwa waAllah salla Allahu 'alayhi wa sallam akarambidza kuponesa pa duba uye muzaffat.
Hadith
Imam Malik : 1330
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُنْبَذَ الْبُسْرُ وَالرُّطَبُ جَمِيعًا وَالتَّمْرُ وَالزَّبِيبُ جَمِيعًا
Yahya akandiudza kubva kuna Malik kubva kuna [Zaid bin Aslam] kubva kuna ['Atha bin Yasar] kuti Rasulullah salla Allahu 'alayhi wa sallam akarambidza kugadzira muto webusr uye ruthab - misi inonyorova - mumusanganiswa mumwe, mazuva uye mazambiringa akaomeswa mumusanganiswa mumwe chete'.
Hadith
Imam Malik : 1331
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْسُئِلَ رَسُولُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْبِتْعِ فَقَالَ كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ
Ndakaudzwa kuti Yahya kubva kuna Malik kubva kuna [Ibn Shihab] kubva kuna [Abu Salamah bin Abdurrahman] kubva kuna [Aisyah] mudzimai waMuporofita sallallaahu 'alaihi wasallam, akati; 'Mutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam akabvunzwa nezve Al bit, iye ndokupindura: 'Chese chinodhaka chiri haram'.
Hadith
Imam Malik : 1332
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْغُبَيْرَاءِ فَقَالَ لَا خَيْرَ فِيهَا وَنَهَى عَنْهَاقَالَ مَالِك فَسَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ مَا الْغُبَيْرَاءُ فَقَالَ هِيَ الْأُسْكَرْكَةُ
Zvakataurwa kwandiri kubva kuna Malik kubva kuna [Zaid bin Aslam] kubva kuna ['Atha bin Yasar] kuti Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam akambobvunzwa nezveGhubaira - chibage kana mupunga-, akapindura: 'Hapana chakanaka mairi'. Uye akazvirambidza. Malik akati; 'Ndakabvunza Zaid bin Aslam, chii chinonzi al ghubaira? Akapindura; 'Ndiyo Al Uskarkah -paddy kunzwa-'.
Hadith
Imam Malik : 1333
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا ثُمَّ لَمْ يَتُبْ مِنْهَا حُرِمَهَا فِي الْآخِرَةِ
Zvakataurwa kwandiri kubva kuna Malik kubva kuna [Nafi'] kubva kuna [Abdullah bin Umar] kuti Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam akati: 'Ani nani anonwa waini munyika ino uye orega kutendeuka, zvicharambidzwa kwaari kuinwa mushure mekufa'.
Hadith
Imam Malik : 1334
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ ابْنِ وَعْلَةَ الْمِصْرِيِّأَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ عَمَّا يُعْصَرُ مِنْ الْعِنَبِ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَهْدَى رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاوِيَةَ خَمْرٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَهَا قَالَ لَا فَسَارَّهُ رَجُلٌ إِلَى جَنْبِهِ فَقَالَ لَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَ سَارَرْتَهُ فَقَالَ أَمَرْتُهُ أَنْ يَبِيعَهَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا فَفَتَحَ الرَّجُلُ الْمَزَادَتَيْنِ حَتَّى ذَهَبَ مَا فِيهِمَا
Yahya akandiudza kubva kuna Malik kubva kuna [Zaid bin Aslam] kubva kuna [Ibn Wa'lah Al Mishri] akabvunza Abdullah bin 'Abbas nezvekusima mazambiringa. [Abdullah bin Abbas] akapindura; Pane imwe nguva jaya rakapa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam girazi rewaini sechipo, ipapo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam akabvunza; 'Hamuzivi here kuti Allah vakazvirambidza'. Akapindura achiti; 'Aihwa'. Ipapo murume akaviga mudziyo parutivi pake. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam akabvunza: 'Sei makazvivanza?' Akapindura achiti; 'Ndamuudza kuti atengese'. Ipapo Rasulullah Swallallahu Alayhi Wasallam akati: “Zvirokwazvo, chinorambidzwa kunwa chinorambidzwa kutengeswa,” jaya riya rakabva ravhura midziyo miviri rikarasa zvakanga zvirimo.
Hadith
Imam Malik : 1335
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَكُنْتُ أَسْقِي أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ وَأَبَا طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيَّ وَأُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ شَرَابًا مِنْ فَضِيخٍ وَتَمْرٍ قَالَ فَجَاءَهُمْ آتٍ فَقَالَ إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا أَنَسُ قُمْ إِلَى هَذِهِ الْجِرَارِ فَاكْسِرْهَا قَالَ فَقُمْتُ إِلَى مِهْرَاسٍ لَنَا فَضَرَبْتُهَا بِأَسْفَلِهِ حَتَّى تَكَسَّرَتْ
Ndakaudzwa kubva kuna Malik kubva kuna [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] kubva kuna [Anas bin Malik] akati; 'Ndakapa mvura yekunwa kubva mumuto wemazuva madiki uye akaibva kuna Abu Ubaidah bin Al Jarrah, Abu Talhah Al Ansari naUbay bin Ka'ab'. Anas ndokuti; 'Zvino mumwe munhu akauya akati waini yakarambidzwa, Abu Talhah akati; 'O Anasi, simuka uparadze midziyo iyi'. Anas ndokuti; 'Saka ndakasimuka padhiramu redu ndokurirova kubva pasi kusvika ratsemuka.'
Hadith
Imam Malik : 1336
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ وَاقِدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِحِينَ قَدِمَ الشَّامَ شَكَا إِلَيْهِ أَهْلُ الشَّامِ وَبَاءَ الْأَرْضِ وَثِقَلَهَا وَقَالُوا لَا يُصْلِحُنَا إِلَّا هَذَا الشَّرَابُ فَقَالَ عُمَرُ اشْرَبُوا هَذَا الْعَسَلَ قَالُوا لَا يُصْلِحُنَا الْعَسَلُ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ هَلْ لَكَ أَنْ نَجْعَلَ لَكَ مِنْ هَذَا الشَّرَابِ شَيْئًا لَا يُسْكِرُ قَالَ نَعَمْ فَطَبَخُوهُ حَتَّى ذَهَبَ مِنْهُ الثُّلُثَانِ وَبَقِيَ الثُّلُثُ فَأَتَوْا بِهِ عُمَرَ فَأَدْخَلَ فِيهِ عُمَرُ إِصْبَعَهُ ثُمَّ رَفَعَ يَدَهُ فَتَبِعَهَا يَتَمَطَّطُ فَقَالَ هَذَا الطِّلَاءُ هَذَا مِثْلُ طِلَاءِ الْإِبِلِ فَأَمَرَهُمْ عُمَرُ أَنْ يَشْرَبُوهُ فَقَالَ لَهُ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ أَحْلَلْتَهَا وَاللَّهِ فَقَالَ عُمَرُ كَلَّا وَاللَّهِ اللَّهُمَّ إِنِّي لَا أُحِلُّ لَهُمْ شَيْئًا حَرَّمْتَهُ عَلَيْهِمْ وَلَا أُحَرِّمُ عَلَيْهِمْ شَيْئًا أَحْلَلْتَهُ لَهُمْ
Ndakaudzwa kubva kuna Malik kubva kuna [Daud bin Al Hushain] kubva kuna [Waqid bin 'Amru bin Sa'ad bin Mu'adz] akamuudza, kubva kuna [Mahmud bin Labid Al Ansari] kuti [Umar bin Khattab] paakasvika kuSyria, vanhu veSyria vakanyunyuta kwaari nezvedenda iro rakanga richiwedzera. Vakati; 'Hapana chinotirapa kunze kwekunwa mvura iyi'. Umar akati; 'Inwa uchi uhwu'. Vakapindura vachiti; 'Huchi uhu hahushandi'. Ipapo mumwe akanga abatwa nedenda ndokuti; 'Tingagadzira chimwe chinhu chisingadhakwe nechinwiwa ichi here?' 'Umar bin Khattab akapindura; 'Ehe'. Vakaibika kusvikira zvikamu zviviri muzvitatu zvapera uye chikamu chimwe muzvitatu chasara, vakabva vaenda nacho kuUmar. Umar akaisa chigunwe chake ndokusimudza ruoko rwake achiteverwa nepombi. Akabva ati; 'Waini iyi yakafanana nemafuta engamera'. Saka Umar akavaudza kuti vainwe'. Ubadha bin Shamit akati kwaari; “NaAllah makazviita zviri pamutemo”. Umar akapindura; 'Kana bodo. NaAllah, O Allah, handina kuvabvumira izvo zvaMakarambidza uye handina kuvarambidza izvo zvamakaita.'
Hadith
Imam Malik : 1337
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رِجَالًا مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ قَالُوا لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّا نَبْتَاعُ مِنْ ثَمَرِ النَّخْلِ وَالْعِنَبِ فَنَعْصِرُهُ خَمْرًا فَنَبِيعُهَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ إِنِّي أُشْهِدُ اللَّهَ عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتَهُ وَمَنْ سَمِعَ مِنْ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ أَنِّي لَا آمُرُكُمْ أَنْ تَبِيعُوهَا وَلَا تَبْتَاعُوهَا وَلَا تَعْصِرُوهَا وَلَا تَشْرَبُوهَا وَلَا تَسْقُوهَا فَإِنَّهَا رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ
Ndakaudzwa kubva kuna Malik kubva kuna [Nafi'] kubva kuna [Abdullah bin Umar] kuti vamwe vanhu vemuIraqi vakati kwaari; 'O Abu Abdurrahman, takatenga madheti nemazambiringa ndokubva taadzvanya mumhando yewaini tikaatengesa'. Abdullah bin Umar akati; “Ndinokupupurirai kuna Allah, ngirozi dzavo uye ani zvake anonzwa kubva kumajini nevanhu. Chokwadi, handina kumbokuudza kuti utengese, kana utenge, kana utore, kana unwe, kana upa vamwe vanhu, nekuti ndiko kuita kwaSatani.
Hadith
Imam Malik : 1338
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ فِي الْكِتَابِ الَّذِي كَتَبَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ فِي الْعُقُولِ أَنَّ فِي النَّفْسِ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ وَفِي الْأَنْفِ إِذَا أُوعِيَ جَدْعًا مِائَةٌ مِنْ الْإِبِلِ وَفِي الْمَأْمُومَةِ ثُلُثُ الدِّيَةِ وَفِي الْجَائِفَةِ مِثْلُهَا وَفِي الْعَيْنِ خَمْسُونَ وَفِي الْيَدِ خَمْسُونَ وَفِي الرِّجْلِ خَمْسُونَ وَفِي كُلِّ أُصْبُعٍ مِمَّا هُنَالِكَ عَشْرٌ مِنْ الْإِبِلِ وَفِي السِّنِّ خَمْسٌ وَفِي الْمُوضِحَةِ خَمْسٌ
Yahya akandiudza kubva kuna Malik kubva kuna [Abdullah bin Abu Bakr bin Muhammad bin 'Amru bin Hazm] kubva kuna [baba vake] kuti tsamba yakanyorwa naRasulullah Salla Allahu 'alayhi wa sallam kuna 'Amru bin Hazm maererano nedhiyat, kuti: pamusoro pemweya wega ngamera zana, pamhino kana yakatsemuka, zana retatu rakatsemuka kana ronda rinochekwa. namaronda omukati uyewo chikamu chimwe chete muzvitatu pameso, pameso makumi mashanu, pamaoko makumi mashanu, uye pamakumbo makumi mashanu. pachigunwe chimwe nechimwe ngamera gumi, mazino namaronda anoratidza pfupa, ngamera shanu chimwe nechimwe.'
Hadith
Imam Malik : 1339
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك أَنَّ ابْنَ شِهَابٍكَانَ يَقُولُ فِي دِيَةِ الْعَمْدِ إِذَا قُبِلَتْ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ بِنْتَ لَبُونٍ وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ حِقَّةً وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ جَذَعَةً
Yahya akandiudza kubva kuna Malik kuti [Ibn Shihab] akati; maererano nedhiyat yekuponda nemaune, 'Kana pakauraya bintu makhadl makumi maviri neshanu, bintu labun, makumi maviri neshanu hiqqah uye makumi maviri neshanu jad'ah'.
Hadith
Imam Malik : 1340
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ كَتَبَ إِلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَأَنَّهُ أُتِيَ بِمَجْنُونٍ قَتَلَ رَجُلًا فَكَتَبَ إِلَيْهِ مُعَاوِيَةُ أَنْ اعْقِلْهُ وَلَا تُقِدْ مِنْهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَى مَجْنُونٍ قَوَدٌ
Malik akandiudza kubva kuna [Yahya bin Said] kuti Marwan bin Al Hakam akanyora tsamba kuna [Mu'awiyah bin Abu Sufyan], kuti akanga asangana nepengo rakanga rauraya mumwe munhu. Ipapo Muawiya akapindura; 'Musungei uye musatsiva pane zvaakaita, nokuti mupengo haakwanisi kuva qishas'.
