Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1301
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْأَمَةِ إِذَا زَنَتْ وَلَمْ تُحْصِنْ فَقَالَ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ بِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍقَالَ ابْنُ شِهَابٍ لَا أَدْرِي أَبَعْدَ الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ قَالَ يَحْيَى سَمِعْت قَوْله تَعَالَى يَقُولُ وَالضَّفِيرُ الْحَبْلُ
ང་ལ་[ཨིབ་ཤི་ཧབ་]ནས་མ་ལིག་བཤད་ཡོད། ནས [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུཊ་བྷ་བྷིན་མ་སུད་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; དེ་བཞིན་ [ཟའིཌ་བྷིན་ཁ་ལིད་ཨལ་ཇུ་ཧ་ནི་] དང་། ར་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་བྲན་གཡོག་བུད་མེད་ཅིག་གིས་ལོག་གཡེམ་བྱས་པ་དང་ད་དུང་གཉེན་སྒྲིག་མ་བྱས་པའི་སྐོར་དྲིས་པ་རེད། ཁོང་གིས་ལན་བཏབ། གལ་ཏེ་ཁོས་ལོག་གཡེམ་བྱས་ན་ཁོ་ལ་འཐུད་དགོས། གལ་ཏེ་ཁོས་ཡང་བསྐྱར་ལོག་གཡེམ་བྱས་ན་ཁོ་ལ་འཐུད་དགོས། དེ་ནས་ཁོ་ལ་དལ་ཕིར་གཅིག་ལ་ཡང་བཙོང་། ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་ཀྱིས་གསུངས་དོན། 'ངས་ལོག་སྤྱོད་ཀྱི་བྱ་སྤྱོད་གསུམ་པའི་རྗེས་སུ་ཡིན་ནམ་བཞི་པའི་རྗེས་སུ་ཡིན་མིན་མི་ཤེས།' ཡ་ཧ་ཡ་ཡིས་གསུངས་དོན། ངས་མ་ལིག་གིས་ཌ་ལ་ཕིར་ནི་ཐག་པ་རེད་ཅེས་བཤད་པ་ཐོས་པ་ཡིན།
Hadith
Imam Malik : 1302
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّعَبْدًا كَانَ يَقُومُ عَلَى رَقِيقِ الْخُمُسِ وَأَنَّهُ اسْتَكْرَهَ جَارِيَةً مِنْ ذَلِكَ الرَّقِيقِ فَوَقَعَ بِهَا فَجَلَدَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَنَفَاهُ وَلَمْ يَجْلِدْ الْوَلِيدَةَ لِأَنَّهُ اسْتَكْرَهَهَا
ང་ལ་[ན་ཕི་]ཡི་མ་ལིག་བཤད་ཡོད། མི་གཞན་ཞིག་གིས་ལྔ་ཆ་གཅིག་ནས་བྲན་གཡོག་ཅིག་ཞུས་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ལྔ་ཆ་གཅིག་ནས་བྲན་གཡོག་མོ་ཞིག་བཙན་ཤེད་ཀྱིས་བླངས་ནས་མོ་ལ་འཁྲིག་སྤྱོད་ཀྱི་བཙན་གཡེམ་བྱས། དེ་ནས་ [ཨུ་མར་བྷིན་ཁ་ཏབ་] དང་། བྲན་གཡོག་བུད་མེད་དེ་གནོན་ཤུགས་འོག་ཡོད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ཁོ་ལ་བཀག་འགོག་དང་སོ་སོར་དབྱེ་འབྱེད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
Hadith
Imam Malik : 1303
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الْمَخْزُومِيَّ قَالَ أَمَرَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِفِي فِتْيَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَجَلَدْنَا وَلَائِدَ مِنْ وَلَائِدِ الْإِمَارَةِ خَمْسِينَ خَمْسِينَ فِي الزِّنَا
ང་ལ་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་མ་ལིག་བཤད་ཡོད། དེ་ [སུ་ལེ་མན་བྷིན་ཡ་སར་]; ཁོང་ལ་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་ཡ་སི་བྷིན་ཨ་བུ་ར་བྷི་ཡ་ཨལ་མ་ཁ་ཟུ་མི་]དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ང་ལ་[ཨུ་མར་བྷིན་ཁ་ཊབ་]ཡིས་བཀའ་བཏང་བ་དང་། དེ་ནས་ང་ཚོས་གཞུང་གི་བྲན་གཡོག་ལྔ་བཅུ་ལྔ་བཅུའི་ནང་ནས་བྲན་གཡོག་བུད་མེད་འགའ་ཤས་ལ་ལོག་སྤྱོད་ཀྱི་ཉེས་མིང་འོག་བཀག་ཡོད།
Hadith
Imam Malik : 1304
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ أَنَّهُ قَالَ جَلَدَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَبْدًا فِي فِرْيَةٍ ثَمَانِينَ قَالَ أَبُو الزِّنَادِ فَسَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ أَدْرَكْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَعُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَالْخُلَفَاءَ هَلُمَّ جَرًّا فَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا جَلَدَ عَبْدًا فِي فِرْيَةٍ أَكْثَرَ مِنْ أَرْبَعِينَ
ང་ལ་[ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ནད་]ཀྱི་མ་ལིག་བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛིས་ཀྱིས་དཔང་པོ་མེད་པར་ལོག་སྤྱོད་ཀྱི་མཚན་སྨད་ཁྱབ་སྤེལ་བྱེད་མཁན་གྱི་བྲན་གཡོག་ཕོ་ཞིག་ལ་རྡུང་རྡེག་བརྒྱད་ཅུ་བཏང་ཡོད། ཨ་བྷུ་ཟི་ནད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་ངས་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་མིར་བྷིན་ར་བྷི་ཡ་]ལ་འདིའི་སྐོར་དྲིས་སྐབས་ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། ང་[ཨུ་མཱར་བྷིན་ཁ་ཊབ་]དང་མཉམ་དུ་སྡོད་ཡོད།, [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་ཕན་]; དེ་བཞིན་ཁ་ལི་ཕ་གཞན་དག་ལ་ངས་ཁོང་ཚོའི་ནང་ནས་དཔང་པོ་བཞི་བཅུ་ལས་མང་བ་མེད་པར་ལོག་སྤྱོད་ཀྱི་མཚན་སྨད་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱེད་མཁན་གྱི་བྲན་གཡོག་ལ་མནར་གཅོད་གཏོང་མཁན་གཅིག་ཀྱང་མཐོང་མ་བྱུང་།
Hadith
Imam Malik : 1305
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ زُرَيْقِ بْنِ حَكِيمٍ الْأَيْلِيِّأَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ مِصْبَاحٌ اسْتَعَانَ ابْنًا لَهُ فَكَأَنَّهُ اسْتَبْطَأَهُ فَلَمَّا جَاءَهُ قَالَ لَهُ يَا زَانٍ قَالَ زُرَيْقٌ فَاسْتَعْدَانِي عَلَيْهِ فَلَمَّا أَرَدْتُ أَنْ أَجْلِدَهُ قَالَ ابْنُهُ وَاللَّهِ لَئِنْ جَلَدْتَهُ لَأَبُوءَنَّ عَلَى نَفْسِي بِالزِّنَا فَلَمَّا قَالَ ذَلِكَ أَشْكَلَ عَلَيَّ أَمْرُهُ فَكَتَبْتُ فِيهِ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ الْوَالِي يَوْمَئِذٍ أَذْكُرُ لَهُ ذَلِكَ فَكَتَبَ إِلَيَّ عُمَرُ أَنْ أَجِزْ عَفْوَهُقَالَ زُرَيْقٌ وَكَتَبْتُ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَيْضًا أَرَأَيْتَ رَجُلًا افْتُرِيَ عَلَيْهِ أَوْ عَلَى أَبَوَيْهِ وَقَدْ هَلَكَا أَوْ أَحَدُهُمَا قَالَ فَكَتَبَ إِلَيَّ عُمَرُ إِنْ عَفَا فَأَجِزْ عَفْوَهُ فِي نَفْسِهِ وَإِنْ افْتُرِيَ عَلَى أَبَوَيْهِ وَقَدْ هَلَكَا أَوْ أَحَدُهُمَا فَخُذْ لَهُ بِكِتَابِ اللَّهِ إِلَّا أَنْ يُرِيدَ سِتْرًا
ང་ལ་[ཟུ་རའིཀ་བྷིན་ཧ་ཀིམ་ཨལ་ཨའི་ལི་]ནས་མ་ལིག་བཤད་ཡོད། མི་སི་བྷ་(Misbah)ཞེས་པའི་མི་ཞིག་གིས་བུ་ལ་རོགས་རམ་ཞུས་ཀྱང་། བུ་དེ་མགྱོགས་ཚད་དམའ་རུ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་པ་ལྟ་བུ་རེད། ཁོང་གི་བུ་སླེབས་སྐབས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ལོག་གཡེམ་པ་ཁྱོད་! '; ཟུ་རའིཀ་ - གཏམ་བཤད་པ་ - ཡིས་བཤད། དེ་ནས་བུ་དེས་ང་ལ་རོགས་པ་དགོས་འདུན་བཏོན་པ་རེད། ཁོང་གི་ཨ་ཕས་ཁོང་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་པ་དེ་ལ་འབྲེལ་ཡོད། ངས་ཨ་ཕ་ལ་རྡུང་རྩིས་བྱེད་སྐབས་བུ་དེས་བརྗོད་དོན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་མོ་ལ་ཆད་པ་གཅོད་ན། ངས་ལོག་གཡེམ་བྱས་པ་ཁས་ལེན་བྱེད་ཀྱི་ཡིན། ཁོས་དེ་ལྟར་བཤད་སྐབས་ང་ལ་གནས་སྟངས་དེ་བས་དཀའ་ཁག་ཆེ་རུ་ཕྱིན་སོང་། དེ་ནས་ངས་དེ་དུས་ཁ་ལི་ཕ་ཡིན་པའི་ཨུ་མར་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་སི་ལ་ཡི་གེ་བྲིས་ཡོད། [ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཟི་]དང་། དེ་ནས་ལན་བྲིས་ནས་ངས་ཁོའི་ཨ་ཕས་ཁོའི་བུ་ལ་དགོངས་ཡང་གནང་བར་བྱེད། ཟུ་རའིཀ་ཡིས་བཤད་དོན། 'དེ་ནས་ངས་ཁོང་ལ་ཡང་བསྐྱར་ཡི་གེ་བྲིས་པ་ལྟར་ན། མི་ཞིག་གམ་ཕ་མ་གཉིས་ཀ་ཤི་ཟིན་པའི་སྐབས་སུ་ཕོ་སྐྱེས་ཤིག་ཡང་ན་ཕ་མ་གཉིས་ཀ་ལ་ལོག་སྤྱོད་ཀྱི་ཉེས་འཛུགས་ཕོག་པར་ཁྱེད་ཀྱིས་ཅི་ཞིག་བསམ་གྱི་འདུག་གམ། '; ཟུ་རའིཀ་ཡིས་བཤད་དོན། 'དེ་ལྟར་ཨུ་མཱར་གྱིས་ལན་བཏབ། གལ་ཏེ་མི་དེས་སྐྱོན་བརྗོད་བྱེད་མཁན་ལ་དགོངས་ཡང་གནང་ན། ཁོས་དགོངས་ཡང་གནང་བ་དེ་དང་ལེན་བྱེད་དགོས། གལ་ཏེ་ཉེས་འཛུགས་ཅན་དེ་ཕ་མ་གཉིས་ཀ་ཡིན་པ་དང་ཁོང་གཉིས་ཀ་ཡང་ན་གཅིག་ཤི་ཡོད་ན། དེ་ནས་ཁོང་གིས་གསང་བ་བྱེད་འདོད་མེད་ན་ཨ་ལཱ་ཧའི་དེབ་ལྟར་ཐག་གཅོད་བྱེད་དགོས།
Hadith
Imam Malik : 1306
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ قَالَ فِي رَجُلٍ قَذَفَ قَوْمًا جَمَاعَةً أَنَّهُ لَيْسَ عَلَيْهِ إِلَّا حَدٌّ وَاحِدٌقَالَ مَالِك وَإِنْ تَفَرَّقُوا فَلَيْسَ عَلَيْهِ إِلَّا حَدٌّ وَاحِدٌ
ང་ལ་[ཧི་སི་ཡམ་བྷིན་འུར་ཝ་]ནས་མཱ་ལིག་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་] ནས་; མི་ཞིག་གིས་མི་ཚོགས་ཤིག་ལ་ལོག་སྤྱོད་བྱས་པའི་ཉེས་འཛུགས་བཏང་བའི་སྐོར་ལ་གསུངས་ན། དེ་ནས་ཁོ་ལ་ཉེས་ཆད་གང་ཡང་མ་གཏོགས་ཚད་གཞི་གཅིག་ལས་མེད་པ་རེད། མ་ལིག་གིས་བཤད་དོན། 'ཉེས་འཛུགས་པ་སོ་སོ་ཡིན་ནའང་། ཁོང་ཚོར་ད་དུང་ཁྲིམས་ཐག་གཅིག་ལས་མེད་པ་རེད།'
Hadith
Imam Malik : 1307
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي الرِّجَالِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ الْأَنْصَارِيِّ ثُمَّ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ عَنْ أُمِّهِ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ رَجُلَيْنِ اسْتَبَّا فِي زَمَانِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلْآخَرِ وَاللَّهِ مَا أَبِي بِزَانٍ وَلَا أُمِّي بِزَانِيَةٍ فَاسْتَشَارَ فِي ذَلِكَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ قَائِلٌ مَدَحَ أَبَاهُ وَأُمَّهُ وَقَالَ آخَرُونَ قَدْ كَانَ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ مَدْحٌ غَيْرُ هَذَا نَرَى أَنْ تَجْلِدَهُ الْحَدَّ فَجَلَدَهُ عُمَرُ الْحَدَّ ثَمَانِينَ
མ་ལིག་གིས་ང་ལ་[ཨ་བྷུ་ཨལ་རི་ཇལ་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཧ་རི་ས་ཧ་བྷིན་ཨན་ནུ་མཱན་ཨལ་ཨན་ཤ་རི་]ནས་བཤད་ཡོད། -ཁོ་ནི་བཱ་ནི་ཨན་ནཱ་ཇར་ནས་ཡོང་བ་ཡིན། ཨུ་མཱར་བྷིན་ཁ་ཊབ་ཀྱི་དུས་སུ་ཕན་ཚུན་བརྙས་བཅོས་བྱེད་མཁན་གྱི་མི་གཉིས་བྱུང་ཡོད། གཅིག་གིས་གཅིག་ལ། 'ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ངའི་ཨ་ཕ་དང་ཨ་མ་ལོག་གཡེམ་བྱེད་མཁན་མ་རེད།' [ཨུ་མཱར་བྷིན་ཁ་ཏབ་]དང་། དེ་ནས་གནད་དོན་དེའི་ཐོག་གྲོས་བསྡུར་བྱོས། མི་ཞིག་གིས་དེ་ནས་བཤད་རྒྱུར། 'དོན་དངོས་ཐོག་ཁོས་ཁོ་རང་གི་ཨ་ཕ་དང་ཨ་མ་ལ་བསྟོད་བསྔགས་བྱས། '; གཞན་གྱིས་བཤད་པའི་སྐབས་སུ། 'ཁོང་གི་ཨ་ཕ་དང་ཨ་མ་གཉིས་ལ་དེ་ལས་གཞན་པའི་ཆེ་བསྟོད་ཐོབ་དགོས། དེར་བརྟེན་ང་ཚོས་ཁྱོད་ཀྱིས་མི་འདི་ལ་ཉེས་ཆད་གཅོད་དགོས་པར་བསམ་གྱི་འདུག དེའི་རྗེས་སུ་ཨུ་མཱར་གྱིས་ཁོ་ལ་རྡུང་རྡེག་བརྒྱད་ཅུ་བརྒྱབ་པ་རེད།
Hadith
Imam Malik : 1308
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِقَالَ لِرَجُلٍ خَرَجَ بِجَارِيَةٍ لِامْرَأَتِهِ مَعَهُ فِي سَفَرٍ فَأَصَابَهَا فَغَارَتْ امْرَأَتُهُ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ وَهَبَتْهَا لِي فَقَالَ عُمَرُ لَتَأْتِينِي بِالْبَيِّنَةِ أَوْ لَأَرْمِيَنَّكَ بِالْحِجَارَةِ قَالَ فَاعْتَرَفَتْ امْرَأَتُهُ أَنَّهَا وَهَبَتْهَا لَهُ
ང་ལ་[རྦི་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་]ནས་མཱ་ལིག་བཤད་ཡོད། that [ཨུ་མར་བྷིན་ཁ་ཊབ་]; ཐེངས་གཅིག་ཁོ་རང་གི་ཨམ་སྲུའི་བྲན་གཡོག་བུད་མེད་དང་མཉམ་དུ་འགྲུལ་བསྐྱོད་བྱེད་མཁན་གྱི་མི་ཞིག་ལ་བཤད་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་ཕྲག་དོག་སྐྱེས་ནས་ཨུ་མར་བྷིན་ཁ་ཊབ་ལ་སྙན་ཞུ་ཕུལ་ཡོད། དེ་ནས་ཨུ་མཱར་བྷིན་ཁ་ཊབ་ཀྱིས་མི་དེ་ལ་ཁོང་གིས་བྲན་གཡོག་མོ་དེ་དང་འདོད་སྤྱོད་བྱས་པའི་སྐོར་དྲིས་སྐབས་མི་དེས་ལན་དུ་ཁོང་གིས་མོ་ང་ལ་སྤྲད་ཡོད། '; ཨུ་མཱར་གྱིས་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་ལ-; ཁྱོད་ཀྱིས་བདེན་དཔང་སྤྲོད་དགོས་སམ། ཡང་ན་ངས་ཁྱོད་ལ་རྡོ་འཕེན་རྒྱུ་ཡིན་ནམ། '; རྦི་ཡ་ཡིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུས་ཁོ་མོས་ཁོ་ལ་སྤྲད་པ་ཁས་ལེན་བྱས།
Hadith
Imam Malik : 1309
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ فِي مِجَنٍّ ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ
ང་ལ་[ན་ཕི་]ཡི་མ་ལིག་བཤད་ཡོད། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]ནས་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་སྐབས་ཤིག་ལ་ཌིར་ཧམ་གསུམ་གྱི་རིན་གོང་ཡོད་པའི་དམག་ཆས་ཤིག་གི་རྐྱེན་གྱིས་ལག་པ་གཅོད་ཡོད།'
Hadith
Imam Malik : 1310
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ الْمَكِّيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ مُعَلَّقٍ وَلَا فِي حَرِيسَةِ جَبَلٍ فَإِذَا آوَاهُ الْمُرَاحُ أَوْ الْجَرِينُ فَالْقَطْعُ فِيمَا يَبْلُغُ ثَمَنَ الْمِجَنِّ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་བྷིན་ཨ་བུ་ཧུ་སེན་ཨལ་མ་ཀི་]ནས་བཤད་ཡོད། ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། 'ད་དུང་རི་ཁུལ་གྱི་ར་སྐོར་ནང་བསྲུང་བའི་ཤིང་ཏོག་གཅོད་པའི་ཁྲིམས་མེད། གལ་ཏེ་ཕྱུགས་ཟོག་གི་སྐྱབས་གནས་དང་ཡང་ན་རྩམ་པ་བརྡུངས་སའི་ས་ཆ་དེ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱས་ཡོད་ན།
Hadith
Imam Malik : 1311
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ سَارِقًا سَرَقَ فِي زَمَانِ عُثْمَانَ أُتْرُجَّةً فَأَمَرَ بِهَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ أَنْ تُقَوَّمَ فَقُوِّمَتْ بِثَلَاثَةِ دَرَاهِمَ مِنْ صَرْفِ اثْنَيْ عَشَرَ دِرْهَمًا بِدِينَارٍ فَقَطَعَ عُثْمَانُ يَدَهُ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་བྷ་ཀར་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་] ནས་; ནས ['ཨམ་རཱ་བྷིན་ཊི་ཨབ་ཏུར་ར་མན་]; ཨུ་ཐ་མན་གྱི་དུས་སུ་ཨུ་ཐུ་རུ་ཇའི་ཤིང་ཏོག་དེ་བྲོ་བ་སྐྱུར་པོ་ཡོད་པའི་ཤིང་ཏོག་དེ་རྐུ་མ་ཤོར་མཁན་ཞིག་བྱུང་ཡོད། [ཨུ་ཐ་མན་]; དེ་ནས་ཁོ་ལ་རིན་གོང་རྩིས་རྒྱག་དགོས་ཟེར། ཤིང་ཏོག་དེ་ཌིར་ཧམ་གསུམ་གྱི་རིན་གོང་ལྟར་ཌི་ནར་གཅིག་ལ་ཌིར་ཧམ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་རིན་གོང་བཀོད་རྗེས་ཨུ་ཐ་མན་གྱིས་ཁོང་གི་ལག་པ་གཅོད་པ་རེད།
Hadith
Imam Malik : 1312
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْمَا طَالَ عَلَيَّ وَمَا نَسِيتُ الْقَطْعُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས ['ཨམ་རཱ་བྷིན་ཊི་ཨབ་ཏུར་ར་མན་]; ནས ['ཨའི་ཤ་]; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་དེས་བརྗོད་དོན། ང་ལ་དེ་ནི་ཡུན་རིང་མ་འགོར་བར། རྐུན་མའི་ལག་པ་ཌི་ནར་གྱི་བཞི་ཆ་གཅིག་དང་ཡང་ན་དེ་ལས་མང་བ་གཅོད་པ་དེ་ངའི་དྲན་ཤེས་ལས་ད་དུང་ཡང་ཡལ་མེད།
Hadith
Imam Malik : 1313
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا قَالَتْخَرَجَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ وَمَعَهَا مَوْلَاتَانِ لَهَا وَمَعَهَا غُلَامٌ لِبَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَبَعَثَتْ مَعَ الْمَوْلَاتَيْنِ بِبُرْدٍ مُرَجَّلٍ قَدْ خِيطَ عَلَيْهِ خِرْقَةٌ خَضْرَاءُ قَالَتْ فَأَخَذَ الْغُلَامُ الْبُرْدَ فَفَتَقَ عَنْهُ فَاسْتَخْرَجَهُ وَجَعَلَ مَكَانَهُ لِبْدًا أَوْ فَرْوَةً وَخَاطَ عَلَيْهِ فَلَمَّا قَدِمَتْ الْمَوْلَاتَانِ الْمَدِينَةَ دَفَعَتَا ذَلِكَ إِلَى أَهْلِهِ فَلَمَّا فَتَقُوا عَنْهُ وَجَدُوا فِيهِ اللِّبْدَ وَلَمْ يَجِدُوا الْبُرْدَ فَكَلَّمُوا الْمَرْأَتَيْنِ فَكَلَّمَتَا عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ كَتَبَتَا إِلَيْهَا وَاتَّهَمَتَا الْعَبْدَ فَسُئِلَ الْعَبْدُ عَنْ ذَلِكَ فَاعْتَرَفَ فَأَمَرَتْ بِهِ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُطِعَتْ يَدُهُ وَقَالَتْ عَائِشَةُ الْقَطْعُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཧ་ཟམ་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས ['ཨམ་རཱ་བྷིན་ཊི་ཨབ་ཏུར་ར་མན་]; བཤད་ཟིན་པ; '; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་དེ་ཁོ་མོའི་བྲན་གཡོག་མོ་གཉིས་དང་མཉམ་དུ་མེ་ཀ་ལ་ཕྱིན་པ་དང་། དེ་ནས་ཨའི་སི་ཡ་ཡིས་ཁོ་མོའི་བྲན་གཡོག་བུད་མེད་གཉིས་བརྒྱུད་ནས་རས་ཆ་ལྗང་ཁུའི་ཆ་ཤས་ཀྱིས་བཙེམས་པའི་པར་རིས་ཡོད་པའི་གདན་ཞིག་བཏང་བ་རེད། ཨམ་རཱ་བྷིན་ཊི་ཨབ་ཏུར་ར་མན་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ཁོ་དང་མཉམ་དུ་ཡོད་པའི་བྲན་གཡོག་ཕོ་དེས་གདན་དེ་བླངས་ནས་བཙེམ་པ་བཅག་ནས་ནང་དོན་རྣམས་ཕྱིར་འཐེན་བྱས། བྲན་གཡོག་མོ་གཉིས་མེ་ཌི་ནར་འབྱོར་རྗེས་ཨའེ་སི་ཡའི་ནང་མིར་རྩིས་སྤྲོད་བྱས། དེ་ནས་ཁོང་ཚོས་ཁ་ཕྱེ་སྐབས་ཁོང་ཚོས་ཨལ་ལབ་ཌི་མཐོང་ནས་གདན་གཅིག་ཀྱང་མཐོང་མ་བྱུང་། དེ་ནས་ཁོང་ཚོས་བྲན་གཡོག་མོ་གཉིས་ལ་དེའི་སྐོར་དྲིས་པ་དང་། མཐའ་མར་ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་འདི་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཨའི་སི་ཡ་ལ་བརྗོད་པའམ་ཡང་ན་ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་ཁོ་མོར་ཡི་གེ་བཏང་བ་རེད། བྲན་གཡོག་མོ་གཉིས་ཀྱིས་དེ་ནི་བྲན་གཡོག་ཕོ་ཡིས་བྱས་པ་ཡིན་པར་དོགས་པ་བྱེད་ཅིང་། དེར་བརྟེན་བྲན་གཡོག་ཕོ་དེ་ལ་དྲིས་པ་དང་ཁོས་ཁས་ལེན་བྱས། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལེ་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཨའི་སི་ཡ་ཡིས་ཁོང་གི་ལག་པ་གཅོད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ནས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ལག་པ་དེ་ཌི་ནར་གྱི་བཞི་ཆ་གཅིག་དང་ཡང་ན་དེ་ལས་མང་བ་ལ་སླེབས་ན་གཅོད་དགོས།
Hadith
Imam Malik : 1314
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدًا لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَسَرَقَ وَهُوَ آبِقٌ فَأَرْسَلَ بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ لِيَقْطَعَ يَدَهُ فَأَبَى سَعِيدٌ أَنْ يَقْطَعَ يَدَهُ وَقَالَ لَا تُقْطَعُ يَدُ الْآبِقِ السَّارِقِ إِذَا سَرَقَ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فِي أَيِّ كِتَابِ اللَّهِ وَجَدْتَ هَذَا ثُمَّ أَمَرَ بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَقُطِعَتْ يَدُهُ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ནས་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་གྱི་བྲན་གཡོག་གིས་དེ་རྐུ་འཕྲོག་བྱས་ཏེ་བྲོས་སོང་། དེ་ནས་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་གྱིས་གྱོད་གཞི་འདི་མེ་ཌི་ནའི་སྤྱི་ཁྱབ་བློན་ཆེན་སའིཌ་བྷིན་ཨལ་ཨ་ཤ་ལ་ཁོང་གི་ལག་པ་གཅོད་པར་རྩིས་སྤྲོད་བྱས། སའིད་ཀྱིས་དེ་ཁས་མ་བླངས་པ་དང་། བྲོས་བཞིན་པའི་རྐུན་མའི་ལག་པ་མ་བཅད་པ་རེད། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མཱར་]དང་། འདྲི་བ; ཁྱོད་ཀྱིས་འདི་ཨ་ལཱ་ཧའི་དེབ་གང་ནས་རྙེད་པ་རེད་དམ། '; དེ་ནས་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་གྱིས་ཁོང་གི་ལག་པ་གཅོད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ཡོད།
Hadith
Imam Malik : 1315
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زُرَيْقِ بْنِ حَكِيمٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ أَخَذَ عَبْدًا آبِقًا قَدْ سَرَقَ قَالَ فَأَشْكَلَ عَلَيَّ أَمْرُهُ قَالَ فَكَتَبْتُ فِيهِ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِأَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ وَهُوَ الْوَالِي يَوْمَئِذٍ قَالَ فَأَخْبَرْتُهُ أَنَّنِي كُنْتُ أَسْمَعُ أَنَّ الْعَبْدَ الْآبِقَ إِذَا سَرَقَ وَهُوَ آبِقٌ لَمْ تُقْطَعْ يَدُهُ قَالَ فَكَتَبَ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ نَقِيضَ كِتَابِي يَقُولُ كَتَبْتَ إِلَيَّ أَنَّكَ كُنْتَ تَسْمَعُ أَنَّ الْعَبْدَ الْآبِقَ إِذَا سَرَقَ لَمْ تُقْطَعْ يَدُهُ وَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ{ وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُمَا جَزَاءً بِمَا كَسَبَا نَكَالًا مِنْ اللَّهِ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ }فَإِنْ بَلَغَتْ سَرِقَتُهُ رُبُعَ دِينَارٍ فَصَاعِدًا فَاقْطَعْ يَدَهُو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ وَسَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَعُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ كَانُوا يَقُولُونَ إِذَا سَرَقَ الْعَبْدُ الْآبِقُ مَا يَجِبُ فِيهِ الْقَطْعُ قُطِعَ قَالَ مَالِك وَذَلِكَ الْأَمْرُ الَّذِي لَا اخْتِلَافَ فِيهِ عِنْدَنَا أَنَّ الْعَبْدَ الْآبِقَ إِذَا سَرَقَ مَا يَجِبُ فِيهِ الْقَطْعُ قُطِعَ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཟུ་རའིཀ་བྷིན་ཧ་ཀིམ་]ནས་བཤད་ཡོད། ཁོས་ཁོ་ལ་བརྡ་ཐོ་བཏང་། ཁོས་རྐུ་འཕྲོག་བྱས་རྗེས་བྲོས་བྱོལ་དུ་ཕྱིན་པའི་བྲན་གཡོག་ཞིག་རྙེད་པ་རེད། Zuraiq ཡིས་མུ་མཐུད་དུ་བཤད་དོན། འདི་ནི་ང་ལ་དཀའ་ངལ་གདན་འདྲེན་ཞུ་བཞིན་ཡོད། དེར་བརྟེན་ངས་དེ་དུས་མངའ་སྡེའི་སྤྱི་ཁྱབ་བློན་ཆེན་ཨུ་མར་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཟི་ལ་ཡི་གེ་བྲིས་ནས་འདིའི་སྐོར་དྲིས་ཡོད། ངས་ཁོང་ལ་གཡོག་པོ་ཞིག་གིས་རྐུན་མ་བརྒྱབ་ནས་བྲོས་ན་ལག་པ་གཅོད་མི་ཐུབ་པའི་སྐོར་ཐོས་པ་ཡིན། ཟུ་རེག་གིས་མུ་མཐུད་དུ་ '; [ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཟི་]དང་། དེ་ནས་ངའི་ཡི་གེ་ལ་ལན་བཏབ་སྟེ། ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ལ་བྲིས་པ་ལྟར་ན། གལ་ཏེ་བྲོས་བྱོལ་དུ་ཕྱིན་པའི་བྲན་གཡོག་ཅིག་རྐུ་མ་ཤོར་ནས་བྲོས་སོང་ན། དེའི་ལག་པ་བཅད་མི་ཐུབ། 'རྐུན་མ་ཕོ་མོ་ཡིན་ནའང་འདྲ། ཁོང་གི་བྱ་སྤྱོད་དང་ཉེས་ཆད་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཨ་ལཱ་ཧ་ནས་ལག་པ་གཅོད་དགོས། དྲི་བ། ཨལ་མའི་ཌ་དང་། གལ་ཏེ་རྐུ་འཕྲོག་བྱས་པའི་ཅ་ལག་དེ་ཌི་ནར་གྱི་བཞི་ཆ་གཅིག་དང་ཡང་ན་དེ་ལས་མང་བ་ཡིན་ན། མ་ལིག་ནས་ང་ལ་བཤད་ཡོད། དེ་ཁོང་ལ་སླེབས་ཟིན་པ་དང་། དེ་ཡང་ཨལ་ཁ་སིམ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་དང་ས་ལིམ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་དང་ཨུར་ཝ་བྷིན་ཟུ་བྷེ་ཡར་གཉིས་ཀྱིས་བརྗོད་ཡོད། གལ་ཏེ་བྲོས་བྱོལ་དུ་ཕྱིན་པའི་བྲན་གཡོག་ཅིག་གིས་གཅོད་དགོས་པའི་འགན་འཁྲི་ལ་སླེབས་པའི་དངོས་པོ་རྐུ་ན་ཁོང་གི་ལག་པ་གཅོད་དགོས། མ་ལིག་གིས་བཤད་དོན། དེ་ནི་ང་ཚོའི་བར་ལ་བསམ་ཚུལ་མི་འདྲ་བ་མེད་པའི་གནད་དོན་ཞིག་ཡིན། གལ་ཏེ་བྲོས་བྱོལ་དུ་ཕྱིན་པའི་གཡོག་པོ་ཞིག་གིས་ལག་པ་གཅོད་པའི་འགན་འཁྲི་ལ་སླེབས་པའི་དངོས་པོ་ཞིག་རྐུ་འཕྲོག་བྱས་ན་ལག་པ་གཅོད་དགོས།
Hadith
Imam Malik : 1316
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَأَنَّ صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ قِيلَ لَهُ إِنَّهُ مَنْ لَمْ يُهَاجِرْ هَلَكَ فَقَدِمَ صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ الْمَدِينَةَ فَنَامَ فِي الْمَسْجِدِ وَتَوَسَّدَ رِدَاءَهُ فَجَاءَ سَارِقٌ فَأَخَذَ رِدَاءَهُ فَأَخَذَ صَفْوَانُ السَّارِقَ فَجَاءَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُقْطَعَ يَدُهُ فَقَالَ لَهُ صَفْوَانُ إِنِّي لَمْ أُرِدْ هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلَّا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنِي بِهِ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨིབ་ཤི་ཧབ་]ནས་བཤད་ཡོད། ཤ་ཝན་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཤ་ཝན་ནས་; ཤ་ཝན་བྷིན་ཨུ་མ་ཡ་ལ་གསུངས་པ་དང་། 'སུ་ཞིག་གནས་སྤོ་མ་བྱས་པ་དེ་འཇིག་པར་འགྱུར།' ཤ་ཝན་བྷིན་ཨུ་མ་ཡ་མེ་ཌི་ན་ལ་སླེབས་སྐབས་ཁོང་གིས་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ནང་ཁོང་གི་གོས་ཐུང་དེ་སྔས་མགོ་ལྟ་བུར་བེད་སྤྱད་དེ་ཉལ་ཡོད། དེ་ནས་རྐུན་མ་ཞིག་གིས་གོས་ཐུང་དེ་འཁྱེར་ནས་ཤ་ཕྭན་གྱིས་འཕྲལ་མར་ཁོ་འཛིན་ནས་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་འཁྱེར་སོང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁོང་གི་ལག་པ་གཅོད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ཡོད་ཀྱང་། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ངས་དེ་ལྟར་བརྗོད་འདོད་མེད། ངས་གོས་འདི་དག་ཁོང་གི་ཆེད་དུ་བྱམས་བརྩེ་ཞིག་ལ་བརྩི་བཞིན་ཡོད། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཁོ་ང་ལ་མ་འཁྱེར་གོང་དུ་ཅིའི་ཕྱིར་དེ་ལྟར་མ་བཤད་པ་ཡིན་ནམ། ' '
Hadith
Imam Malik : 1317
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِلَقِيَ رَجُلًا قَدْ أَخَذَ سَارِقًا وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِهِ إِلَى السُّلْطَانِ فَشَفَعَ لَهُ الزُّبَيْرُ لِيُرْسِلَهُ فَقَالَ لَا حَتَّى أَبْلُغَ بِهِ السُّلْطَانَ فَقَالَ الزُّبَيْرُ إِذَا بَلَغْتَ بِهِ السُّلْطَانَ فَلَعَنَ اللَّهُ الشَّافِعَ وَالْمُشَفِّعَ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ [རྦི་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ [ཟུ་བྷེ་ཡར་བྷིན་ཨལ་ཨ་ཝམ་]; ཐེངས་གཅིག་རྐུན་མ་ཞིག་འཛིན་ནས་དབང་འཛིན་པར་བསྐྱལ་འདོད་པའི་མི་ཞིག་དང་འཕྲད་པ་རེད། དེ་ནས་ཟུ་བྷེ་ཡར་གྱིས་རྐུན་མ་དེ་ལ་དགོངས་ཡང་གནང་ནས་ཁོ་བཏང་དགོས་པའི་རེ་སྐུལ་ཞུས་པ་རེད། འོན་ཀྱང་མི་དེས་སྨྲས་པ། ངས་ཁོ་དབང་འཛིན་པར་མ་འཁྱེར་བར་དུ་མིན། ཟུ་བྷེ་ཡར་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ཁྱེད་རང་དབང་འཛིན་པ་ཚོའི་མདུན་དུ་སླེབས་སྐབས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་དགོངས་ཡང་གནང་མཁན་དང་དགོངས་ཡང་གནང་མཁན་ཚོར་དམོད་པ་གཏོང་རྒྱུ་ཡིན།'
Hadith
Imam Malik : 1318
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ أَقْطَعَ الْيَدِ وَالرِّجْلِ قَدِمَ فَنَزَلَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِفَشَكَا إِلَيْهِ أَنَّ عَامِلَ الْيَمَنِ قَدْ ظَلَمَهُ فَكَانَ يُصَلِّ مِنْ اللَّيْلِ فَيَقُولُ أَبُو بَكْرٍ وَأَبِيكَ مَا لَيْلُكَ بِلَيْلِ سَارِقٍ ثُمَّ إِنَّهُمْ فَقَدُوا عِقْدًا لِأَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ امْرَأَةِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَطُوفُ مَعَهُمْ وَيَقُولُ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِمَنْ بَيَّتَ أَهْلَ هَذَا الْبَيْتِ الصَّالِحِ فَوَجَدُوا الْحُلِيَّ عِنْدَ صَائِغٍ زَعَمَ أَنَّ الْأَقْطَعَ جَاءَهُ بِهِ فَاعْتَرَفَ بِهِ الْأَقْطَعُ أَوْ شُهِدَ عَلَيْهِ بِهِ فَأَمَرَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فَقُطِعَتْ يَدُهُ الْيُسْرَى وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَاللَّهِ لَدُعَاؤُهُ عَلَى نَفْسِهِ أَشَدُّ عِنْدِي عَلَيْهِ مِنْ سَرِقَتِهِ
ང་ལ་[ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨལ་ཁ་སིམ་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་] ནས་; རྐང་པ་དང་ལག་པ་གཅོད་པའི་ཡེ་མེན་གྱི་མི་ཞིག་སླེབས་ནས་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་ཨ་སི་ཌི་ཁི་ཡི་ས་ཆར་བཀག་ཡོད། ཁོང་གིས་མཚན་མོར་སྨོན་ལམ་རྒྱག་སྐབས་ཡེ་མེན་གྱི་དཔོན་རིགས་ཤིག་གིས་ཁོང་ལ་རྒོལ་རྡུང་བཏང་ཡོད་ཅེས་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་ཡོད། [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་]; འདྲི་བ; ཁྱེད་རང་གི་ཨ་ཕས་ཁྱེད་རང་རྐུན་མ་དང་མཉམ་དུ་མཚན་མོ་གང་འདྲ་བྱུང་ངམ། དེ་ནས་ཁོང་ཚོས་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་ཨ་སི་ཌི་ཁི་ཡི་ཨམ་སྲུ་ཨ་སི་མ་བྷིན་ཊི་ཨུ་མའེ་སིའི་མཛུབ་དཀྱི་བརླག་པ་དང་། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧ། དོ་དགོང་ཁྱིམ་འདིའི་བདག་པོ་དྲང་པོ་དེ་ལ་རྐུན་མ་བརྒྱབ་མཁན་དེ་ལ་ཉེས་ཆད་གཅོད་དང་།' ཁོང་ཚོས་རྒྱན་ཆ་དེ་གསེར་བཟོ་བ་ཞིག་གི་ལག་ནས་ཐོབ་པ་རེད། གསེར་བཟོ་བས་ལག་པ་བཅད་པའི་མི་དེས་འཁྱེར་ཡོང་བ་ཡིན་ཞེས་བཤད། ལག་པ་གཅོད་པའི་མི་དེས་ཁས་ལེན་བྱས་པའམ་ཡང་ན་དཔང་པོ་འགའ་ཤས་ཁོང་གི་མདུན་དུ་བསྟན་ཡོད། དེར་བརྟེན་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་ཨ་སི་ཌིག་གིས་ཁོང་གི་ལག་པ་གཡོན་པ་གཅོད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་རྗེས་ 'ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོང་གི་ཆེད་དུ་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་དེ་ཁོང་གི་རྐུན་མའི་བྱ་སྤྱོད་ལས་ང་ལ་དངོས་གནས་ཆེ་བ་རེད།'
Hadith
Imam Malik : 1319
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّ أَبَا الزِّنَادِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَامِلًا لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِأَخَذَ نَاسًا فِي حِرَابَةٍ وَلَمْ يَقْتُلُوا أَحَدًا فَأَرَادَ أَنْ يَقْطَعَ أَيْدِيَهُمْ أَوْ يَقْتُلَ فَكَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي ذَلِكَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ لَوْ أَخَذْتَ بِأَيْسَرِ ذَلِكَ
མ་ལིག་ནས་ང་ལ་[ཨ་བུ་ཟི་ནད་]དང་། ཁོང་ལ་བརྡ་སྤྲོད། ཨུ་མར་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཟི་ཡི་ལས་བྱེད་པས་རྐུན་མ་འགའ་ཤས་འཛིན་བཟུང་བྱས་ཏེ་མི་གཅིག་ཀྱང་བསད་མེད་པ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁོང་ཚོའི་ཏྱང་གྷན་གཅོད་འདོད་ཡོད་པའམ་ཡང་ན་བསད་འདོད་ཡོད་སྟབས་ཁོང་གིས་གནད་དོན་དེའི་སྐོར་ལ་ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཟི་ལ་ཡི་གེ་བྲིས་ཡོད། [ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཟི་]དང་། དྲི་བ; གལ་ཏེ་ཁྱེད་ལ་དེ་ལས་ཀྱང་འཇམ་པའི་ཉེས་ཆད་ཕོག་ཡོད་ན།
Hadith
Imam Malik : 1320
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَأَنَّ عَبْدًا سَرَقَ وَدِيًّا مِنْ حَائِطِ رَجُلٍ فَغَرَسَهُ فِي حَائِطِ سَيِّدِهِ فَخَرَجَ صَاحِبُ الْوَدِيِّ يَلْتَمِسُ وَدِيَّهُ فَوَجَدَهُ فَاسْتَعْدَى عَلَى الْعَبْدِ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ فَسَجَنَ مَرْوَانُ الْعَبْدَ وَأَرَادَ قَطْعَ يَدِهِ فَانْطَلَقَ سَيِّدُ الْعَبْدِ إِلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ وَالْكَثَرُ الْجُمَّارُ فَقَالَ الرَّجُلُ فَإِنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ أَخَذَ غُلَامًا لِي وَهُوَ يُرِيدُ قَطْعَهُ وَأَنَا أُحِبُّ أَنْ تَمْشِيَ مَعِيَ إِلَيْهِ فَتُخْبِرَهُ بِالَّذِي سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَشَى مَعَهُ رَافِعٌ إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَقَالَ أَخَذْتَ غُلَامًا لِهَذَا فَقَالَ نَعَمْ فَقَالَ فَمَا أَنْتَ صَانِعٌ بِهِ قَالَ أَرَدْتُ قَطْعَ يَدِهِ فَقَالَ لَهُ رَافِعٌ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ فَأَمَرَ مَرْوَانُ بِالْعَبْدِ فَأُرْسِلَ
ང་ལ་ཡ་ཧ་ཡ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཧབ་བན་] ནས་; བྲན་གཡོག་གི་བུ་ཞིག་གིས་མི་གཞན་གྱི་ལྡུམ་རའི་ནང་ནས་ཚལ་ཤིང་ཆུང་ཆུང་ཞིག་རྐུ་འཕྲོག་བྱས་རྗེས་ཁོ་རང་གི་བདག་པོའི་ལྡུམ་རའི་ནང་དུ་བཙུགས་པ་རེད། ཤིང་གི་བདག་པོ་ཁོ་རང་གི་ཚལ་ཤིང་འཚོལ་བར་སོང་ནས་དེ་ཐོབ་པ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་བྲན་གཡོག་དེའི་བྱ་སྤྱོད་སྐོར་ལ་མར་ཝན་བྷིན་ཨལ་ཧ་ཀམ་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས། དེར་བརྟེན་མར་ཝན་གྱིས་བྲན་གཡོག་དེ་བཙོན་ཁང་དུ་བཅུག་སྟེ་ཁོང་གི་ལག་པ་གཅོད་འདོད་བྱུང་། དེ་ནས་བྲན་གཡོག་གི་བདག་པོ་དེ་ར་ཕི་ལ་ཐུག་པར་ཕྱིན་པ་དང་། bin Khadij དང་དཀའ་ངལ་དེའི་སྐོར་དྲིས་པར། [ར་ཕི']; དེ་ནས་ཁོང་ལ་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་རེད་ཅེས་བཤད། 'ཚེས་གྲངས་དང་ཀ་ཙར་ལ་ལག་པས་གཏུབ་པ་མེད་ལ། ཀ་ཙར་ནི་མ་ཡང་ -ཚེས་གྲངས་ཤིང་ལས་བྱུང་བའི་སྣོད་ཅིག་ཡིན།' མི་དེས་བརྗོད་དོན། མར་ཝན་བྷིན་ཨལ་ཧ་ཀམ་གྱིས་ངའི་གཡོག་པོ་འཛིན་བཟུང་བྱས་ཏེ་ཁོའི་ལག་པ་གཅོད་འདོད་ཡོད། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་ང་དང་མཉམ་དུ་ཁོང་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱེད་པར་འགྲོ་འདོད་ཡོད་ན། ཁྱེད་རང་གིས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ཨ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཐོས་པ་དེ་བརྒྱུད་སྤྲོད་བྱེད་ཐུབ་པའི་རེ་བ་ཡོད། སོ་ར་ཕི'; མར་ཝན་བྷིན་ཨལ་ཧ་ཀམ་ལ་ཁོང་དང་མཉམ་དུ་ཕྱིན་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་མར་ཝན་ལ་དྲིས། ‘ཁྱོད་ཀྱིས་མི་འདིའི་བྲན་གཡོག་བཟུང་ཡོད་དམ། '; ཁོས་ལན་བཏབ། 'ཡིན'། ར་ཕི'; ཡང་བསྐྱར་དྲིས། 'ཁྱོད་ཀྱིས་ཁོ་ལ་ཅི་ཞིག་བྱེད་དམ། '; ཁོང་གིས་ལན་བཏབ། ངས་ཁོའི་ལག་པ་གཅོད་འདོད་ཡོད། དེ་ནས་ར་ཕི་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ཁོང་ལ། 'ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་ས་ལ་ཨ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་ཡོད། 'ཚེས་གྲངས་དང་ཀ་སར་ལ་ལག་པ་གཅོད་པ་མེད།' བྲན་གཡོག་དེ་གློད་གྲོལ་གཏོང་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བས་བྲན་གཡོག་དེ་གློད་གྲོལ་ཐོབ་པ་རེད།
