Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1241
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَنَّهُ قَالَإِنَّ أَبَاهُ بَشِيرًا أَتَى بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي هَذَا غُلَامًا كَانَ لِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَهُ مِثْلَ هَذَا فَقَالَ لَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَارْتَجِعْهُ
Yahya acï lɛ̈k ɣook tënë Malik tënë [Ibn Shihab] tënë [Humaïd bin Abdurrahman bin Auf] ku tënë [Muɣamad bin Numan bin Basyir] lɔn cï kek ye lɛ̈k yeen kedhiɛ, tënë [Numan bin Basyir] acï lueel lɔn cï wun, Basyir, rot bɛ̈i bï bɛ̈n tïŋ Raan cï lɔc ku dɔc lueel. mɛnh aluɔny'. Rasulullah ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök? go dhuk nhom; 'Jai'. Acï Rasulullah lueel: 'Ku, dɔm ë miɔ̈c'.
Hadith
Imam Malik : 1242
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَكَانَ نَحَلَهَا جَادَّ عِشْرِينَ وَسْقًا مِنْ مَالِهِ بِالْغَابَةِ فَلَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالَ وَاللَّهِ يَا بُنَيَّةُ مَا مِنْ النَّاسِ أَحَدٌ أَحَبُّ إِلَيَّ غِنًى بَعْدِي مِنْكِ وَلَا أَعَزُّ عَلَيَّ فَقْرًا بَعْدِي مِنْكِ وَإِنِّي كُنْتُ نَحَلْتُكِ جَادَّ عِشْرِينَ وَسْقًا فَلَوْ كُنْتِ جَدَدْتِيهِ وَاحْتَزْتِيهِ كَانَ لَكِ وَإِنَّمَا هُوَ الْيَوْمَ مَالُ وَارِثٍ وَإِنَّمَا هُمَا أَخَوَاكِ وَأُخْتَاكِ فَاقْتَسِمُوهُ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ يَا أَبَتِ وَاللَّهِ لَوْ كَانَ كَذَا وَكَذَا لَتَرَكْتُهُ إِنَّمَا هِيَ أَسْمَاءُ فَمَنْ الْأُخْرَى فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ ذُو بَطْنِ بِنْتِ خَارِجَةَ أُرَاهَا جَارِيَةً
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Ibn Shihab] tënë [Urwah bin Az Zubair] tënë [Aisyah] tiŋ de Raan cï lɔc ku dɔc, acï lueel lɔn cï [Abu Bakar Ash Shiddiq] gäm wasaq kaa thiärrou -thiärdhetem sha'- tënë käke piny tɔ̈ në piny de Ghabah. Na wën cï Abu Bakr thiɔ̈k ke thou, ke lueel; ‘O mɛnhdiɛ̈! Në Allah, acïn raan lëu ba nhiaar bï ya raan cï jak në ɣa cök ee yïn. Acïn raan dɛ̈t cï gum në ŋɔ̈ɔ̈ŋ ë ɣa cök wär yïn. Ɣɛn acï yïn gäm wasaq -dates- kaa thiërrou tënë käk ë määldiɛ̈, na cï keek tɔ̈ɔ̈u ku määt keek, ke keek aa käku. Ku ëmën, ke määl acï bɛ̈n ya määl cï yök. Ye mïthkuɔ kaa rou ku mïthkuɔ kaa rou, tek keek në thök de athör de Allah'. Acï Aisha lueel; ‘O wun! Në Allah, na cï kën ku kën rot looi - thondu -, ke ɣɛn abï nhomlääudiɛ̈ puɔ̈l apɛi. Mɛ̈thdiɛ̈ ee Asma, ke yeŋa dɛ̈t lëu ba nhom ya tääu në ye guɔ̈p?’ Aci luel Abu Bakr; "Aciëŋ ë tɔ̈ në Kharijah yic, ɣɛn ë tïŋ ke ye aluɛk ë tik - raan ë gël ɣɛn-''.
Hadith
Imam Malik : 1243
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَمَا بَالُ رِجَالٍ يَنْحَلُونَ أَبْنَاءَهُمْ نُحْلًا ثُمَّ يُمْسِكُونَهَا فَإِنْ مَاتَ ابْنُ أَحَدِهِمْ قَالَ مَا لِي بِيَدِي لَمْ أُعْطِهِ أَحَدًا وَإِنْ مَاتَ هُوَ قَالَ هُوَ لِابْنِي قَدْ كُنْتُ أَعْطَيْتُهُ إِيَّاهُ مَنْ نَحَلَ نِحْلَةً فَلَمْ يَحُزْهَا الَّذِي نُحِلَهَا حَتَّى يَكُونَ إِنْ مَاتَ لِوَرَثَتِهِ فَهِيَ بَاطِلٌ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Ibnu Shihab] tënë [Urwäh bin Az Zubair] tënë [Abdurrahman bin Abdulqarï] lɔn cï [Umar bin Khattab] lueel; ‘Yeŋö ye röör këdäŋ gäm mïthken ku thiëckë bïk dhuɔ̈k ciëën, të cï raan tök thou?’ Acï lueel, ‘Ɣɛn akëc käjuëc tɔ̈ në ɣacin kaŋ gäm raan dɛ̈t’. Ku na cï meth thou ke lueel an, ‘Kë tɔ̈ thïn ee këde mɛnhdiɛ̈, ɣɛn acï gäm yeen’. Tiɛ̈tkë yïnhom - kɔc ye kën looi -, raan cï miɔ̈c gäm, ku miɔ̈c akëc yök tënë raan cï miɔ̈c agut cï bï thou, ke kën acïï lëu bï käŋ ya yök ke ye kë cï yök’.
Hadith
Imam Malik : 1244
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ أَبِي غَطَفَانَ بْنِ طَرِيفٍ الْمُرِّيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَمَنْ وَهَبَ هِبَةً لِصِلَةِ رَحِمٍ أَوْ عَلَى وَجْهِ صَدَقَةٍ فَإِنَّهُ لَا يَرْجِعُ فِيهَا وَمَنْ وَهَبَ هِبَةً يَرَى أَنَّهُ إِنَّمَا أَرَادَ بِهَا الثَّوَابَ فَهُوَ عَلَى هِبَتِهِ يَرْجِعُ فِيهَا إِذَا لَمْ يُرْضَ مِنْهَا
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Daud ben Al Hushain] tënë [Abu Ghätäfan ben Tharif Al Mari] lɔn cï [Umar ben Khattab] lueel; ‘Raan ye miɔ̈c gäm kɔc bï määth cɔk ril, ku bï këdäŋ gäm kɔc, acïï lëu bï dhuɔ̈k ciëën. Kuat raan cï miɔ̈c gäm, ke ŋɔ̈ɔ̈th bï yök, ka lëu bï miɔ̈c dhuɔ̈kciëën të cï yen puɔ̈u miɛt në miɔ̈c’.
Hadith
Imam Malik : 1245
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيُّمَا رَجُلٍ أُعْمِرَ عُمْرَى لَهُ وَلِعَقِبِهِ فَإِنَّهَا لِلَّذِي يُعْطَاهَا لَا تَرْجِعُ إِلَى الَّذِي أَعْطَاهَا أَبَدًالِأَنَّهُ أَعْطَى عَطَاءً وَقَعَتْ فِيهِ الْمَوَارِيثُ
Acï lɛ̈k ɣɛn në Malik tënë [Ibnu Shihab] tënë [Abu Salamah bin Abdurrahman bin Auf] tënë [Jabir bin Abdulrahman bin Auf] tënë [Jabir bin Abdullah Al Ansari] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Raan cï yiɛ̈n të bï yen rëër thïn tënë rot ka mïthke, ka lëu bï ya raan ë dhiëth yen ku bï ya raan ë dhiëth yen. raan ye gäm. Rin acï miɔ̈c gäm yen ë yic bï yök thïn’.
Hadith
Imam Malik : 1246
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ أَنَّهُ سَمِعَ مَكْحُولًا الدِّمَشْقِيَّ يَسْأَلُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍعَنْ الْعُمْرَى وَمَا يَقُولُ النَّاسُ فِيهَا فَقَالَ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ مَا أَدْرَكْتُ النَّاسَ إِلَّا وَهُمْ عَلَى شُرُوطِهِمْ فِي أَمْوَالِهِمْ وَفِيمَا أُعْطُوا
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Yahya ben Sa’id] tënë [Abdurrahman ben Al Qasim] lɔn cï yen Makhul Ad Dimasyqi piŋ ke thiëc [Al Qasim bɛ̈n] në kë de ’umra ku kë ye kɔc tak në yeen, ku lueel Al Qasim në yeen; 'Ɣɛn acïn raan ca yök ke cie keek në mätden yic në -käŋ- käŋ ku kë cïk gäm'.
Hadith
Imam Malik : 1247
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَوَرِثَ مِنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ دَارَهَا قَالَ وَكَانَتْ حَفْصَةُ قَدْ أَسْكَنَتْ بِنْتَ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ مَا عَاشَتْ فَلَمَّا تُوُفِّيَتْ بِنْتُ زَيْدٍ قَبَضَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْمَسْكَنَ وَرَأَى أَنَّهُ لَهُ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Nafi’] lɔn [Abdullah ë Ɣömar] acï ɣön ë Ɣapshah ë Ɣömar yök. Nafi' aci luel; 'Hafshah acï lööŋ ke tɔ̈c gäm nyan de Zaid bin Khattab të ŋoot yen ke pïïr.' Na wën cï nyan ë Zaid thou, ke Abdullah Bin Umar acï ɣöt muk ku acï teer lɔn ye ɣöt ë yeen.
Hadith
Imam Malik : 1248
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ اللُّقَطَةِ فَقَالَ اعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا ثُمَّ عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا وَإِلَّا فَشَأْنَكَ بِهَا قَالَ فَضَالَّةُ الْغَنَمِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ قَالَ فَضَالَّةُ الْإِبِلِ قَالَ مَا لَكَ وَلَهَا مَعَهَا سِقَاؤُهَا وَحِذَاؤُهَا تَرِدُ الْمَاءَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ حَتَّى يَلْقَاهَا رَبُّهَا
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Rabi’ah bin Abu Abdurrahman] tënë [Yazid] aluɛk de Al Munba’its, tënë [Zaïd bin Khalid AL Juhani] acï lueel; 'Raan tök acï yök ke raan cï Nhialic lɔc ku dɔc thiëëc në kë de Luqathah - kë cï yök -, ku jɔl lueel: 'Ŋïc ë gël ku thëm, ku jɔl ya lëk ë ruɔ̈ɔ̈n tök.' Na bɔ̈ raan ë ɣöt ke yïn gäm yeen, ku na cïï bɛ̈n ke yïn gäm yeen’. Go moc bɛɛr thiëëc, 'O Raan cï lɔc ku dɔc, yeŋö ye thɔ̈k cï jäl?' Go dhuknhom: ‘Thɔ̈k ee këdu, ka këde wänmuuth, ka këde thɔn’. Go mony kënë bɛɛr thiëëc; ‘Ku na yïn ya, ke thɔ̈rɔ̈l cï määr? ’ Go b����r ëlä: ‘Ye kë yïndë yen wïc kek thɔ̈rɔ̈l, alëu bï dek ku anɔŋ cök! Abï pïu ë pïu wïc ë rot agut bï raan ë pïu yök.
Hadith
Imam Malik : 1249
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُأَنَّهُ نَزَلَ مَنْزِلَ قَوْمٍ بِطَرِيقِ الشَّامِ فَوَجَدَ صُرَّةً فِيهَا ثَمَانُونَ دِينَارًا فَذَكَرَهَا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ عَرِّفْهَا عَلَى أَبْوَابِ الْمَسَاجِدِ وَاذْكُرْهَا لِكُلِّ مَنْ يَأْتِي مِنْ الشَّأْمِ سَنَةً فَإِذَا مَضَتْ السَّنَةُ فَشَأْنَكَ بِهَا
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Ayyub ben Musa] tënë [Muɔwïyah ben Abdullah ben Badr Al Juhani] lɔn cï [wun] lɛ̈k yen lɔn cï yen kɔ̈ɔ̈c në kɔc yiic në dhölde yic ke lɔ Syria. Na wën, ke yök bɛŋ nɔŋic wëu ke thiɛ̈rbɛ̈t, acï wɛ̈t kënë lɛ̈k Umar bin Khattab. [Umar] acï lueel, ‘Lɛ̈kkë yeen në ɣööt ke muthilimïn yiic ku lɛ̈kkë raan ëbɛ̈n bï bɛ̈n bei në Syria në ruɔ̈ɔ̈nic. Na cï ruɔ̈ɔ̈n tëëk, ka tɔ̈ tënë yïn'.
Hadith
Imam Malik : 1250
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ رَجُلًا وَجَدَ لُقَطَةً فَجَاءَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَفَقَالَ لَهُ إِنِّي وَجَدْتُ لُقَطَةً فَمَاذَا تَرَى فِيهَا فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَرِّفْهَا قَالَ قَدْ فَعَلْتُ قَالَ زِدْ قَالَ قَدْ فَعَلْتُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَا آمُرُكَ أَنْ تَأْكُلَهَا وَلَوْ شِئْتَ لَمْ تَأْخُذْهَا
Acï lɛ̈k ɣɛn lɔn cï Malik ë [Nafi’] lueel, ‘Raan tök acï këdäŋ yök, ku leer tënë Abdullah bin Umar ku lueel; 'Ɣɛn acï këdäŋ yök, yeŋö ye tak?' [Abdullah bin Ɣmar] aci dhuk nhom; ‘Aŋuɛnkë! ' Go mony lueel; 'Ɣɛn acï looi wënthɛɛr'. Abdullah aci luel, ‘Loi ëya’. Go moc lueel, 'Ɣɛn acï looi'. Aci Abdullah aci luel; 'Ɣɛn acïï yïn lɛ̈k ba cam, na wïc ke yïn duɔ̈në ye lööm'.
Hadith
Imam Malik : 1251
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ ثَابِتَ بْنَ الضَّحَّاكِ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّهُ وَجَدَ بَعِيرًا بِالْحَرَّةِ فَعَقَلَهُ ثُمَّ ذَكَرَهُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَأَمَرَهُ عُمَرُ أَنْ يُعَرِّفَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ لَهُ ثَابِتٌ إِنَّهُ قَدْ شَغَلَنِي عَنْ ضَيْعَتِي فَقَالَ لَهُ عُمَرُ أَرْسِلْهُ حَيْثُ وَجَدْتَهُ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Yahya ben Sa’id] tënë [Sulaiman ben Yasar] lɔn cï [Thabit ben Dlahak Al Ansari] lɛ̈k yen lɔn cï yen thɔ̈rɔ̈l yök thɛɛr cï jäl tëdɛ̈t, ku jɔl thɔ̈ɔ̈r ku lëk [Umar ben Khattab]. Umar acï lɛ̈k ye bï thök ë thök ë thök ë thök ë thök. Thabit aci luel; 'Acï ɣɛn cɔk tɔ̈ ke ɣɛn cïï lëu ba domkiɛ̈ ya tïŋ'. Umar acï lueel, 'Lɛ̈k ë thëm ë thëm ë thëm ë thëm! '
Hadith
Imam Malik : 1252
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ وَهُوَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى الْكَعْبَةِمَنْ أَخَذَ ضَالَّةً فَهُوَ ضَالٌّ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Yahya bin Sa’id] tënë [Yahya bin Musayyab] lɔn cï [Umar bin Khattab] lueel, ke cï ye nhom tääu në Kaaba nhom, ‘Raan ëbɛ̈n cï län cï jäl dɔm acï jäl’.
Hadith
Imam Malik : 1253
و حَدَّثَنِي مَالِك أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ شِهَابٍ يَقُولُكَانَتْ ضَوَالُّ الْإِبِلِ فِي زَمَانِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ إِبِلًا مُؤَبَّلَةً تَنَاتَجُ لَا يَمَسُّهَا أَحَدٌ حَتَّى إِذَا كَانَ زَمَانُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَمَرَ بِتَعْرِيفِهَا ثُمَّ تُبَاعُ فَإِذَا جَاءَ صَاحِبُهَا أُعْطِيَ ثَمَنَهَا
Acï Malik lɛ̈k ɣɛn lɔn cï yen [Ibn Shihab] piŋ ke lueel; 'Ake nɔŋ thɔ̈ɔ̈r juëc apɛi cï jäl në thɛɛr ke Umar bin Khattab, aake cï dhiëëth agut cï ku acïn raan cï keek dɔm. Në ye thaa kënë, [Uthman bin Affan], ke cï kä tɔ̈ thïn ŋic, acï lööŋ tääu bïk ɣaac wei, na bɔ̈ raan ë ɣaac wei, ke wëu ë ɣaac wei abï keek gäm yeen.’
Hadith
Imam Malik : 1254
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّهُ قَالَخَرَجَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ فَحَضَرَتْ أُمَّهُ الْوَفَاةُ بِالْمَدِينَةِ فَقِيلَ لَهَا أَوْصِي فَقَالَتْ فِيمَ أُوصِي إِنَّمَا الْمَالُ مَالُ سَعْدٍ فَتُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ يَقْدَمَ سَعْدٌ فَلَمَّا قَدِمَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ ذُكِرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ سَعْدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ يَنْفَعُهَا أَنْ أَتَصَدَّقَ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَقَالَ سَعْدٌ حَائِطُ كَذَا وَكَذَا صَدَقَةٌ عَنْهَا لِحَائِطٍ سَمَّاهُ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Thaïd ë tɛ̈ɛ̈n] tënë [wun] tënë [wun ë wun] acï lueel; 'Saad bin 'Ubadah acï bɛ̈n bei kek Rasulullah në tɔŋ juëc yiic. Nawën ke manhde, ë tɔ̈ Medina, ke thiɔ̈k ke thou, go lɛ̈k ye, ‘Kɔc ë tɔ̈ thïn’. Go man lueel; 'Ee yic, kä thiekiic aye käke Sa'd'. ku thou ke Sa'd këc ɣet Medina. Nawën cï Sa’d bin Ubada bɛ̈n, ke kën acï lɛ̈k ye. Sa'd acï lueel, 'Yïn Raan cï lɔc ku dɔc, na gɛ̈m ɣɛn rɛ̈ɛ̈c tënë manhdiɛ̈, bï manhdiɛ̈ kony?' Rasulullah sälla Allahu 'alaihi wa sälam acï dhuknhom: 'Ee'. Sa'ad acï lueel; 'Kënë dom ku kën aye alms në rin ke man'.
Hadith
Imam Malik : 1255
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَجُلًا قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أُمِّي افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا وَأُرَاهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ أَفَأَتَصَدَّقُ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ
Na cï Malik lɛ̈k ɣɛn tënë [Hsyam bin Urwah] tënë [wun] tënë [Aisha] tiŋ de Raan cï lɔc ku dɔc, ke lueel, ‘Raan tök acï raan cï Nhialic lɔc ku dɔc lueel tënë Raan cï lɔc ku dɔc; 'Mama acï thou ë thää tökic, ɣɛn ë thɔ̈ɔ̈ŋ na nɔŋ thaar bï jam, ka bï këdäŋ gäm. Ye kë lëu ba gäm yeen?’ Rasulullah sälla Allahu 'alaihi wa sälam acï dhuknhom: 'Ee'.
Hadith
Imam Malik : 1256
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصَى فِيهِ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ عِنْدَهُ مَكْتُوبَةٌ
Malik ë [Nafi’] acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Abdullah bin Umar] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Acïï path bï raan ë Muthilimïn naŋ kë bï gɔ̈ɔ̈r ku jäl ë nïn kaarou, ee këc athör ë wïcde gɔ̈t tueŋ.’
Hadith
Imam Malik : 1257
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَمْرَو بْنَ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّهُ قِيلَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ إِنَّ هَاهُنَا غُلَامًا يَفَاعًا لَمْ يَحْتَلِمْ مِنْ غَسَّانَ وَوَارِثُهُ بِالشَّامِ وَهُوَ ذُو مَالٍ وَلَيْسَ لَهُ هَاهُنَا إِلَّا ابْنَةُ عَمٍّ لَهُ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَلْيُوصِ لَهَا قَالَ فَأَوْصَى لَهَا بِمَالٍ يُقَالُ لَهُ بِئْرُ جُشَمٍ قَالَ عَمْرُو بْنُ سُلَيْمٍ فَبِيعَ ذَلِكَ الْمَالُ بِثَلَاثِينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ وَابْنَةُ عَمِّهِ الَّتِي أَوْصَى لَهَا هِيَ أُمُّ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّو حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ أَنَّ غُلَامًا مِنْ غَسَّانَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ بِالْمَدِينَةِ وَوَارِثُهُ بِالشَّامِ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ فُلَانًا يَمُوتُ أَفَيُوصِي قَالَ فَلْيُوصِ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَكَانَ الْغُلَامُ ابْنَ عَشْرِ سِنِينَ أَوْ اثْنَتَيْ عَشَرَةَ سَنَةً قَالَ فَأَوْصَى بِبِئْرِ جُشَمٍ فَبَاعَهَا أَهْلُهَا بِثَلَاثِينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Abdullah ë Ɣaɣäm] tënë [wun] lɔn cï yen ye lɛ̈k yeen, lɔn cï yen ye lueel tënë Umar ë Ɣathäb; 'Ee yic, anɔŋ mɛnh ë tɔ̈ ke këc ɣet në ruɔ̈n de dït yic tënë Gassan, ku raan ë yök yen ee raan tɔ̈ në Sham. Mɛnh ë ye mɛnh ë määl ku acïn raan ë yök ke cie nyan ë wun. [Umar bin Kätäb] acï dhuknhom; 'Akɔɔr bï lööŋ looi tënë mɛnh de wun'. 'Amru bin Thulɛ̈im acï lueel; 'Wɛ̈t acï lööŋ ke nyan ë wun yök ke nɔŋ piny cɔl Jusyam well'. 'Amru bin Thulɛ̈im acï lueel; 'Ku ëcï piny ɣaac në wëu kaa thiɛ̈rdiäk ku rin ke nyan ë wun cï gäm athör ë lööŋ ë 'Amru bin Sulaim Az Zuraqi'.' Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Yahya ben Saïd] tënë [Abu Bakr ben Hazm] lɔn nadë ke Medina anɔŋ mɛnh ë Gassan cï thiɔ̈k ke thou, ku raan bï yök ke tɔ̈ në Syria. Ku ëcï wɛ̈t kënë lɛ̈k Umar bin Khattab. Acï lueel tënë ye; 'Raan tök acï thou, ye naŋ lööŋ?' [Umar] acï lueel; 'Akɔɔr bï lööŋ looi'. Acï Yahya bin Thaïd lueel; Aci luel Abu Bakr; 'Mënh ë nɔŋ run ka thiäär ku rou, ku ka cï lööŋ looi kek pïu ke Jusyam, ku ka cï kɔc ke paanden pïu ɣaac në wëu kaa thiärdiäk ke dirham'.
Hadith
Imam Malik : 1258
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَجَاءَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ مِنْ وَجَعٍ اشْتَدَّ بِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ بَلَغَ بِي مِنْ الْوَجَعِ مَا تَرَى وَأَنَا ذُو مَالٍ وَلَا يَرِثُنِي إِلَّا ابْنَةٌ لِي أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ مَالِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَقُلْتُ فَالشَّطْرُ قَالَ لَا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ إِنَّكَ أَنْ تَذَرَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذَرَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ وَإِنَّكَ لَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً تَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا أُجِرْتَ حَتَّى مَا تَجْعَلُ فِي فِي امْرَأَتِكَ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَأُخَلَّفُ بَعْدَ أَصْحَابِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ لَنْ تُخَلَّفَ فَتَعْمَلَ عَمَلًا صَالِحًا إِلَّا ازْدَدْتَ بِهِ دَرَجَةً وَرِفْعَةً وَلَعَلَّكَ أَنْ تُخَلَّفَ حَتَّى يَنْتَفِعَ بِكَ أَقْوَامٌ وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ اللَّهُمَّ أَمْضِ لِأَصْحَابِي هِجْرَتَهُمْ وَلَا تَرُدَّهُمْ عَلَى أَعْقَابِهِمْ لَكِنْ الْبَائِسُ سَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ يَرْثِي لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ مَاتَ بِمَكَّةَ
Acï lɛ̈k ɣɛn lɔn cï Malik ë [Ibn Shihab] ë [Amir ë Sa’d ë Abu Waqqas] ë [wun] lueel; Ɣɛn acï bɛ̈n neem në thɛɛr ke Hajj Wada, në kë cenë ɣɛn tuany arëët në ye thaa kënë yic. Ɣɛn acï lueel; 'O Raan cï lɔc ku dɔc, ëmën ɣɛn acï tuany dït apɛi ku ɣɛn anɔŋ käjuëc ë wëu, ku acïn raan ë yök ɣɛn ke cie nyandiɛ̈, lëu ba gɛ̈m ë wëu ke rou në diäk ë käjuëc ë wëu? ' Räsölullahh sälläh älähu äläïhï wä sälläm acï; ‘Duk,’ ɣɛn acï thiëëc; 'Wɛ̈lɛ̈/ka bak? ' Go lueel: 'Acie yeen,' ku lueel Rasulullah ëlä: 'Tök ë diäk. Töŋ de diäk ee kë juëc. Aŋuɛn ba kɔcku puɔ̈l bïk ya kɔc cï jak, awär ba ke puɔ̈l bïk ya kɔc ŋɔ̈ŋ ku yekë lɔ̈ŋ. Duk wëuku thöl ë ŋɔ̈ɔ̈th lɔn bï yïn Nhialic gam të cïn kë bï yïn yök ke yïn cï yök ke yïn cï tääu në tiŋdu thok’. Acï Saad bin Abu Waqqath lueel, ‘Ɣɛn acï lueel; 'O Raan cï lɔc ku dɔc, lëu ba rëër Makkah wën cï mäthkiɛ̈ jäl?' Go Rasulullah dhuknhom: ‘Na cɔk yïn rëër në Mecca, ku loi käpath, ke riɛldu ku riɛ̈ɛ̈u abï rot juak ke cïn kë bï yïn diɛɛr. Alëu bë ya lɔn na yïn cë rëër thïn, ka bë piath bɛ̈i tënë akut tök ku rɛ̈ɛ̈c tënë akut kɔ̈k. O Allah, loi cäth de hijrah de mäthkiɛ̈ bï piath, duk nhiɛ̈ɛ̈rden cɔk thök.' Ku kë rɛɛc cï rot looi acï yök tënë Sa’d bin Khaulah, acï thoude yök në Mecca. Rasulullah ë Nhialic ë lɔ̈ŋ ë lɔ̈ŋ ku päl awɛ̈ɛ̈c tënë yeen'.
Hadith
Imam Malik : 1259
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ مُخَنَّثًا كَانَ عِنْدَ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْمَعُ يَا عَبْدَ اللَّهِ إِنْ فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ الطَّائِفَ غَدًا فَأَنَا أَدُلُّكَ عَلَى ابْنَةِ غَيْلَانَ فَإِنَّهَا تُقْبِلُ بِأَرْبَعٍ وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلَنَّ هَؤُلَاءِ عَلَيْكُمْ
Malik ë [Hisyam bin Urwah] acï lɛ̈k ɣɛn tënë [wun] lɔn nɔŋ yen raan cï rot waar në Umm Salamah lɔ̈ɔ̈m, tiŋ de Raan cï lɔc ku dɔc, acï lueel tënë Abdullah bin Abu Umayah ku Rasulullah acï piŋ; ‘O Abdullah, na nïn tök, ke Nhialic abï yïn liep Taif, ke ɣɛn bï yïn nyuɔ̈th nyan Ghailan. Ee yic abï tïŋ në tueŋ kaŋuan ku në ciëën ka bɛ̈t’. Ku lueel Rasulullah ëlä, 'Duɔ̈në keek puɔ̈l bïk bɛ̈n thïn bïk yïn tïŋ'.
Hadith
Imam Malik : 1260
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَقُولُكَانَتْ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ امْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَوَلَدَتْ لَهُ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ ثُمَّ إِنَّهُ فَارَقَهَا فَجَاءَ عُمَرُ قُبَاءً فَوَجَدَ ابْنَهُ عَاصِمًا يَلْعَبُ بِفِنَاءِ الْمَسْجِدِ فَأَخَذَ بِعَضُدِهِ فَوَضَعَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ عَلَى الدَّابَّةِ فَأَدْرَكَتْهُ جَدَّةُ الْغُلَامِ فَنَازَعَتْهُ إِيَّاهُ حَتَّى أَتَيَا أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ فَقَالَ عُمَرُ ابْنِي وَقَالَتْ الْمَرْأَةُ ابْنِي فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ خَلِّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ قَالَ فَمَا رَاجَعَهُ عُمَرُ الْكَلَامَقَالَ و سَمِعْت قَوْله تَعَالَى يَقُولُ وَهَذَا الْأَمْرُ الَّذِي آخُذُ بِهِ فِي ذَلِكَ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Yahya ben Saïd] lɔn cï yen lueel; Ɣɛn acï [Al Qasim bin Muɣamed] piŋ ke lueel; ‘Umar ben Khattab acï tiŋ de Ansar thiaak, ku jɔlkë dhiëëth meth cɔl ‘Acim ben Umar, ku jɔl ‘Umar yen puɔ̈k. Na wën cï Umar bɛ̈n Quba, ke yök mïthke ke pol në ɣön de muthilimïn yic. Ku Umar acï wënde dɔm ku tɛ̈ɛ̈u në ye nhom, në thurumbilde nhom. Ku na yïn ya, ke nyin de meth - Acim, wën ë Umar - acï yekënë tïŋ, go keek kedhiɛ bɛ̈n të nɔŋ Abu Bakar Ath Shaiddiq. Umar acï lueel, 'Kënë ee mɛnhdiɛ̈'. Ku lueel ë manh ë tik, 'Tiŋ - ë manh ë meth - ee nyandiɛ̈'. [Abu Bakar As Thiddiq] ke lueel; 'Lek meth bï rëër kek manh ë dïtde'. Al Qasim - raan ë gäär athör - acï lueel; 'Na wën cï ye kënë thök, ke Umar akëc wël kɔ̈k bɛ̈n lueel'. Yahya aci luel; ‘Ɣɛn acï Malik piŋ ke lueel; "Kënë yenë kee wɛ̈t ye ɣok muk në ye wɛ̈t kënë yic."
