Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 101
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زُيَيْدِ بْنِ الصَّلْتِ أَنَّهُ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِإِلَى الْجُرُفِ فَنَظَرَ فَإِذَا هُوَ قَدْ احْتَلَمَ وَصَلَّى وَلَمْ يَغْتَسِلْ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أَرَانِي إِلَّا احْتَلَمْتُ وَمَا شَعَرْتُ وَصَلَّيْتُ وَمَا اغْتَسَلْتُ قَالَ فَاغْتَسَلَ وَغَسَلَ مَا رَأَى فِي ثَوْبِهِ وَنَضَحَ مَا لَمْ يَرَ وَأَذَّنَ أَوْ أَقَامَ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ ارْتِفَاعِ الضُّحَى مُتَمَكِّنًا
Ibinalita niya sa akin mula kay Malik mula kay [Hisham bin Urwah] mula sa [kanyang ama] mula kay [Zubaid bin As Shalt] sinabi niya, "Sumama ako kay [Umar bin Katthab] patungong Jurf." Bigla niyang napagtanto na nanaginip pala siya nang basa at nagdarasal nang hindi naliligo. Pagkatapos ay sinabi niya, "Sumpa man sa Allah, hindi ko alam na nanaginip pala ako nang basa, ngunit wala akong malay, kaya nagdasal ako at hindi naligo." Sinabi ng tagapagsalaysay, "Pagkatapos ay naligo siya at hinugasan ang nakikita sa kanyang mga damit at nagwisik sa isang bagay na hindi nakikita. Pagkatapos noon ay tinawag niya ang panawagan sa panalangin o iqamat, pagkatapos ay nagdasal sa oras ng unang beses."
Hadith
Imam Malik : 102
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ غَدَا إِلَى أَرْضِهِ بِالْجُرُفِ فَوَجَدَ فِي ثَوْبِهِ احْتِلَامًا فَقَالَ لَقَدْ ابْتُلِيتُ بِالْاحْتِلَامِ مُنْذُ وُلِّيتُ أَمْرَ النَّاسِ فَاغْتَسَلَ وَغَسَلَ مَا رَأَى فِي ثَوْبِهِ مِنْ الْاحْتِلَامِ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ أَنْ طَلَعَتْ الشَّمْسُ
Isinalaysay sa akin mula kay Malik mula kay [Isma'il bin Abu Hakim] mula kay [Sulaiman bin Yasar] na si [Umar bin Khattab] ay pumunta sa kanyang bukid sa rehiyon ng Juruf noong umaga. Pagkatapos ay nakakita siya ng mga bakas ng basang panaginip sa kanyang mga damit, kaya't sinabi niya, "Ako ay sinubukan ng mga basang panaginip, simula nang ako ang manguna." Pagkatapos ay naligo siya at hinugasan ang mga bakas ng basang panaginip sa kanyang mga damit na nakikita, pagkatapos ay nagdasal pagkatapos sumikat ang araw.
Hadith
Imam Malik : 103
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ صَلَّى بِالنَّاسِ الصُّبْحَ ثُمَّ غَدَا إِلَى أَرْضِهِ بِالْجُرُفِ فَوَجَدَ فِي ثَوْبِهِ احْتِلَامًا فَقَالَ إِنَّا لَمَّا أَصَبْنَا الْوَدَكَ لَانَتْ الْعُرُوقُ فَاغْتَسَلَ وَغَسَلَ الْاحْتِلَامَ مِنْ ثَوْبِهِ وَعَادَ لِصَلَاتِهِ
Isinalaysay sa akin mula kay Malik mula kay [Yahya bin Sa'id] mula kay [Sulaiman bin Yasar] na minsan ay nagdasal si [Umar bin Khattab] ng panalangin sa madaling araw kasama ang kanyang mga kasama, pagkatapos ay kinaumagahan, bandang tanghali, pumunta siya sa kanyang bukid sa lugar ng Juruf, pagkatapos ay nakakita siya ng mga bakas ng basang panaginip sa kanyang mga damit. Kaya't sinabi niya: "Kapag tayo ay mataba, madali tayong pagpawisan." Pagkatapos ay naligo si Umar at hinugasan ang mga bakas ng basang panaginip sa kanyang mga damit, pagkatapos ay inulit niya ang kanyang panalangin."
Hadith
Imam Malik : 104
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ أَنَّهُ اعْتَمَرَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِفِي رَكْبٍ فِيهِمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ وَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَرَّسَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ قَرِيبًا مِنْ بَعْضِ الْمِيَاهِ فَاحْتَلَمَ عُمَرُ وَقَدْ كَادَ أَنْ يُصْبِحَ فَلَمْ يَجِدْ مَعَ الرَّكْبِ مَاءً فَرَكِبَ حَتَّى جَاءَ الْمَاءَ فَجَعَلَ يَغْسِلُ مَا رَأَى مِنْ ذَلِكَ الْاحْتِلَامِ حَتَّى أَسْفَرَ فَقَالَ لَهُ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ أَصْبَحْتَ وَمَعَنَا ثِيَابٌ فَدَعْ ثَوْبَكَ يُغْسَلُ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَاعَجَبًا لَكَ يَا عَمْرُو بْنَ الْعَاصِ لَئِنْ كُنْتَ تَجِدُ ثِيَابًا أَفَكُلُّ النَّاسِ يَجِدُ ثِيَابًا وَاللَّهِ لَوْ فَعَلْتُهَا لَكَانَتْ سُنَّةً بَلْ أَغْسِلُ مَا رَأَيْتُ وَأَنْضِحُ مَا لَمْ أَرَ
Isinalaysay sa akin mula kay Malik mula kay [Hisham bin Urwah] mula sa [kanyang ama] mula kay [Yahya bin Abdurrahman bin Hathib] na minsan siyang nag-Umrah kasama si [Umar bin Al Khattab] sa isang convoy kung saan naroon si Amru bin Al 'As. Huminto si Umar upang magpahinga sa isang kalsada malapit sa isang lawa. Nanaginip siya nang basa. Nang malapit nang magbukang-liwayway, siya at ang kanyang convoy ay hindi makahanap ng tubig. Nagpatuloy siya sa paglalakad hanggang sa makahanap siya ng tubig, pagkatapos ay hinugasan niya ang nakikitang bakas ng basang panaginip hanggang sa ito ay mawala. Sinabi ni Amru bin Al 'As; "Napakaaga ninyong umalis, habang mayroon pa kaming mga damit na naimbak. Hubarin ninyo ang inyong mga damit para labhan namin." Sinabi ni Umar bin Al Khattab; "Kakaiba kayo, O Amru bin Al 'As. Kung marami kayong dalang damit, may iba pa bang katulad ninyo? Sumpa man kay Allah, kung gagawin ko iyon, ito ay sunnah. Ngunit sapat na para sa akin na labhan ang nakikita at iwisik ang hindi nakikita."
Hadith
Imam Malik : 105
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِأَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْأَةُ تَرَى فِي الْمَنَامِ مِثْلَ مَا يَرَى الرَّجُلُ أَتَغْتَسِلُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَلْتَغْتَسِلْ فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ أُفٍّ لَكِ وَهَلْ تَرَى ذَلِكَ الْمَرْأَةُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرِبَتْ يَمِينُكِ وَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ
Ito ay isinalaysay sa akin mula kay Malik mula kay [Ibnu Shihab] mula kay [Urwah bin Az Zubair] na nagsabi, "Tinanong ni Umm Sulaim ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tungkol sa isang babaeng nanaginip sa kanyang pagtulog na parang panaginip ng isang lalaki. Dapat ba siyang maligo? Sumagot ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Oo, dapat siyang maligo." Sinabi ni Aisyah kay Umm Sulaim; "Ang iyong ama, posible ba para sa isang babae na magkaroon ng ganitong panaginip?" Sinabi ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kay Aisha: "Sana'y magkaroon ka ng magandang kapalaran, kung gayon saan nagmula ang pagkakahawig na ito?"
Hadith
Imam Malik : 106
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْجَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ امْرَأَةُ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنْ الْحَقِّ هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا هِيَ احْتَلَمَتْ فَقَالَ نَعَمْ إِذَا رَأَتْ الْمَاءَ
Ibinalita sa akin mula kay Malik mula kay [Hisyam bin Urwah] mula sa [kanyang ama] mula kay [Zainab bint Abu Salamah] mula kay [Ummu Salamah] ang asawa ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, sinabi niya, "Si Um Sulaim, ang asawa ni Abu Talhah Al Ansari, ay nakipagkita sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam at nagsabi; 'O Rasulullah, hindi nahihiya ang Allah sa katotohanan, obligado ba para sa isang babae na maligo kung siya ay nanaginip ng basa?' Kaya't sumagot siya: "Oo. Kung makakita siya ng tubig."
Hadith
Imam Malik : 107
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُلَا بَأْسَ أَنْ يُغْتَسَلَ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ مَا لَمْ تَكُنْ حَائِضًا أَوْ جُنُبًا
Nabalitaan ko na si Yahya mula kay Malik mula kay [Nafi'] ay nagsabi, "Sinabi ni [Abdullah bin Umar]; "Walang problema sa pagligo gamit ang tubig na natira mula sa paliligo ng isang babae hangga't ang babae ay hindi nireregla o may junub."
Hadith
Imam Malik : 108
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَعْرَقُ فِي الثَّوْبِ وَهُوَ جُنُبٌ ثُمَّ يُصَلِّي فِيهِ
Nabalitaan ko na si Malik mula kay [Nafi'] ay nagsabi, "[Si Abdullah bin Umar] ay pinagpawisan at nabasa ang kanyang mga damit habang siya ay nasa kalagayan ng junub. Pagkatapos ay nagdasal siya nang suot ang mga damit na iyon."
Hadith
Imam Malik : 109
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَغْسِلُ جَوَارِيهِ رِجْلَيْهِ وَيُعْطِينَهُ الْخُمْرَةَ وَهُنَّ حُيَّضٌ
Isinalaysay sa akin mula kay Malik mula kay [Nafi'] na ang mga babaeng alipin [ni Abdullah bin 'Umar] ay naghugas ng kanilang mga paa at nagpabango sa mga ito, kahit na sila ay may regla.
Hadith
Imam Malik : 110
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ بِذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَقَالُوا أَلَا تَرَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَلَا يَمْنَعُنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى آيَةَ التَّيَمُّمِ فَتَيَمَّمُوا فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ
Nabalitaan ko na si Yahya mula kay Malik mula kay [Abdurrahman bin Al Qasim] mula sa [kanyang ama] mula kay [Aisyah] Ummul Mukminin ay nagsabi, "Sumama kami sa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sa isang paglalakbay. Noong kami ay nasa Baida` o Dzatul Jaisy, nabali at nahulog ang aking kuwintas. Huminto ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam upang hanapin ito at sinundan siya ng mga tao. Habang siya at sila ay hindi nagdala ng tubig. Pagkatapos ay nakasalubong nila si Abu Bakar As Siddiq at sinabi; "Hindi ba ninyo alam kung ano ang nangyari kay Aisyah? Huminto siya kasama ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam at ang kanyang mga kasama, habang wala sila sa tubig at hindi siya isinama nila." Sabi ni Aisha; "Dumating si Abu Bakr noong natutulog ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam at inilagay ang kanyang ulo sa aking hita. Sabi ni Abu Bakr; "Nahadlangan ninyo ang paglalakbay ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) at ng kanyang mga kasama, samantalang wala sila sa lugar ng pag-iinuman at wala silang dalang tubig!" Sinaway ako ni Abu Bakr at nagsalita ayon sa nais ni Allah na sabihin niya. Sinundot niya ang aking baywang gamit ang kanyang kamay, at walang pumigil sa akin sa paggalaw maliban sa posisyon ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) na natutulog sa aking hita. Samantala, ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) ay natutulog pa rin hanggang umaga nang walang tubig, pagkatapos ay ipinahayag ni Allah, ang Pinakamahabagin, ang talata ng tayammum, kaya nag-tayammum sila. Sinabi ni Usaid bin Khudlair, "O pamilya ni Abu Bakr, wala itong iba kundi ang unang biyaya na ibinigay sa inyo ni Allah." Sinabi ni 'Aisha, "Pagkatapos ay ginising namin ang kamelyong aming sinasakyan, at natagpuan namin ang kuwintas sa ilalim nito."
Hadith
Imam Malik : 111
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ أَقْبَلَ هُوَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مِنْ الْجُرُفِ حَتَّى إِذَا كَانَا بِالْمِرْبَدِ نَزَلَ عَبْدُ اللَّهِفَتَيَمَّمَ صَعِيدًا طَيِّبًا فَمَسَحَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ صَلَّى
Sinabi sa akin ni Yahya mula kay Malik mula kay [Nafi'] na siya at si [Abdullah bin Umar] ay bumalik mula sa Juruf. Pagdating nila sa Mirbad, huminto si Abdullah at nag-tayamum sa banal na lupain. Pinunasan niya ang kanyang mukha at mga kamay hanggang sa kanyang mga siko, pagkatapos ay nanalangin.
Hadith
Imam Malik : 112
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَتَيَمَّمُ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ
Ibinalita sa akin mula kay Malik mula kay [Nafi'] na si [Abdullah bin Umar] ay nag-tayammum hanggang sa kanyang mga siko.
Hadith
Imam Malik : 113
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِعَنْ الرَّجُلِ الْجُنُبِ يَتَيَمَّمُ ثُمَّ يُدْرِكُ الْمَاءَ فَقَالَ سَعِيدٌ إِذَا أَدْرَكَ الْمَاءَ فَعَلَيْهِ الْغُسْلُ لِمَا يُسْتَقْبَلُ
Ibinahagi sa akin ni Yahya mula kay Malik na nagsabi si [Abdurrahman bin Harmalah], "Isang lalaki ang nagtanong kay Sa'id bin Musayyab tungkol sa isang junub na nag-tayamum at pagkatapos ay kumuha ng tubig. [Sumagot si Sa'id]; "Kapag nakakuha na siya ng tubig, dapat siyang maligo para sa susunod na panalangin."
Hadith
Imam Malik : 114
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا يَحِلُّ لِي مِنْ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِتَشُدَّ عَلَيْهَا إِزَارَهَا ثُمَّ شَأْنَكَ بِأَعْلَاهَا
Ibinahagi sa akin ni Yahya mula kay Malik mula kay [Zaid bin Aslam] na nagsabi, "Isang lalaki ang nagtanong sa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, "Kapag ang aking asawa ay may regla, ano ang maaari kong gawin?" Sumagot ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Sabihin mo sa kanya na itali ang sarong, pagkatapos noon ay bahala ka na sa pang-itaas."
Hadith
Imam Malik : 115
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ مُضْطَجِعَةً مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَأَنَّهَا قَدْ وَثَبَتْ وَثْبَةً شَدِيدَةً فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكِ لَعَلَّكِ نَفِسْتِ يَعْنِي الْحَيْضَةَ فَقَالَتْ نَعَمْ قَالَ شُدِّي عَلَى نَفْسِكِ إِزَارَكِ ثُمَّ عُودِي إِلَى مَضْجَعِكِ
Isinalaysay sa akin mula kay Malik mula kay [Rabi'ah bin Abdurrahman] na nagsabi, "Si Aishah, ang asawa ng Propeta (sallallahu 'alaihi wasallam) ay nakahiga kasama ang Sugo ng Allah (sallallahu 'alaihi wasallam) na nakasuot ng iisang tela. Bigla siyang napatalon nang mabilis, kaya't nagtanong ang Rasulullah (sallallahu 'alaihi wasallam): "Ano ang problema mo? May regla ka ba?" Sumagot si 'Aisha, "Oo." Pagkatapos ay sinabi ng Rasulullah (sallallahu 'alaihi wasallam): "Higpitan mo ang tali ng iyong sarong, pagkatapos ay bumalik ka sa iyong kama."
Hadith
Imam Malik : 116
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَيَسْأَلُهَا هَلْ يُبَاشِرُ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَتْ لِتَشُدَّ إِزَارَهَا عَلَى أَسْفَلِهَا ثُمَّ يُبَاشِرُهَا إِنْ شَاءَ
Nabalitaan ko na si Malik mula kay [Nafi'] ay nagsabi, "[Si Ubaidullah bin Abdullah bin Umar] ay nagpadala ng isang tao kay [Aisha] upang magtanong, 'Pinahihintulutan ba ang isang lalaki na makipagtalik sa kanyang asawa habang ito ay may regla?' Sumagot si Aisyah, "Itali niya (asawa) ang sarong sa ilalim, pagkatapos ay maaari na siyang (asawang lalaki) makipagtalik sa kanya ayon sa kanyang naisin."
Hadith
Imam Malik : 117
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أُمِّهِ مَوْلَاةِ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ النِّسَاءُ يَبْعَثْنَ إِلَى عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَبِالدِّرَجَةِ فِيهَا الْكُرْسُفُ فِيهِ الصُّفْرَةُ مِنْ دَمِ الْحَيْضَةِ يَسْأَلْنَهَا عَنْ الصَّلَاةِ فَتَقُولُ لَهُنَّ لَا تَعْجَلْنَ حَتَّى تَرَيْنَ الْقَصَّةَ الْبَيْضَاءَ تُرِيدُ بِذَلِكَ الطُّهْرَ مِنْ الْحَيْضَةِ
Nang maikwento niya sa akin ang tungkol kay Yahya mula kay Malik mula kay ['Alqamah bin Abu 'Alqamah] mula sa [kanyang ina] na dating alipin na si Aisyah Umul Mukminin, sinabi niya; "Ang mga babae ay nagpadala ng isang kahon kay 'Aisyah Ummul Mukminin, sa loob ng kahon ay may bulak na hinaluan ng dilaw na likido mula sa dugo ng regla. Tinanong nila kung ano ang batas tungkol sa kanyang panalangin?" Kaya sinabi [ni 'Aisha] sa kanila, "Huwag kayong magmadali hangga't hindi ninyo nakikita ang puting likido." Ang kahulugan ay ang kadalisayan ng regla.
Hadith
Imam Malik : 118
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمَّتِهِ عَنْ ابْنَةِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّهُ بَلَغَهَاأَنَّ نِسَاءً كُنَّ يَدْعُونَ بِالْمَصَابِيحِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَنْظُرْنَ إِلَى الطُّهْرِ فَكَانَتْ تَعِيبُ ذَلِكَ عَلَيْهِنَّ وَتَقُولُ مَا كَانَ النِّسَاءُ يَصْنَعْنَ هَذَا
Isinalaysay sa akin mula kay Malik mula kay [Abdullah bin Abu Bakr] mula sa [kanyang tiyahin] mula sa [anak na babae ni Zaid bin Thabit] na ang mga kababaihan ay humihingi ng mga lampara sa pagtatapos ng gabi upang makita ang sagradong panahon. Pinagalitan sila ng anak na babae ni Zaid sa pagsasabing; "Bakit ginagawa ito ng mga kababaihan?"
Hadith
Imam Malik : 119
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ الْمَرْأَةِ الْحَامِلِ تَرَى الدَّمَ قَالَ تَكُفُّ عَنْ الصَّلَاةِقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك وَذَلِكَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا
Ibinalita sa akin mula kay Malik na tinanong niya [si Ibn Shihab] ang tungkol sa isang buntis na nakakita ng dugo sa kanyang regla. Sumagot si Ibn Shihab; "Iwan niya ang kanyang panalangin." Sabi ni Yahya; sabi ni Malik, "Iyan ang aming opinyon."
Hadith
Imam Malik : 120
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْكُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا حَائِضٌ
Ibinalita sa akin mula kay Malik mula kay [Hisyam bin Urwah] mula sa [kanyang ama] mula kay [Aisha] na asawa ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, sinabi niya; "Minsan kong inayos ang buhok ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, kahit na noong panahong iyon ay nireregla ako."
